b0b62a7f-c56b-48fb-9bfa-bf2c4c702f5e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedE. A. (toliau â ir E. A.) nuteistas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį už tai, kad sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o bÅ«tent: 2021 m. balandžio 14 d., apie 16.50 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, žodinio konflikto su artimuoju giminaiÄiu â broliu Å . A. (toliau â ir Å . A.), metu, rankoje turÄdamas automobilių spyruoklių suspaudÄjus, tyÄia sudavÄ Å . A. smÅ«gius į krÅ«tinÄs sritį, smakrÄ , tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , stÅ«mÄ Å . A. nuo laiptų, taip padarydamas jam kraujosruvÄ apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, kraujosruvÄ kairiame žaste, nubrozdinimÄ kairÄs alkÅ«nÄs duobÄje, kraujosruvÄ , nubrozdinimÄ kairiame dilbyje, nubrozdinimÄ kairÄje plaÅ¡takoje, kraujosruvÄ krÅ«tinÄs kairÄje, nubrozdinimÄ deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs srityje, kraujosruvÄ kairÄje Å¡launyje, nubrozdinimÄ deÅ¡inÄje Äiurnoje.
Legislator headnote
AI generatedb0b62a7f-c56b-48fb-9bfa-bf2c4c702f5e · Kauno apygardos teismas: nurodÄ ikiteisminio tyrimo metu. Skunde teigiama, kad nukentÄjusiajam iÅ¡kÄlus dvi skirtingas versijas dÄl krÅ«tinÄs sužalojimo, teismas nesugebÄjo nustatyti, kuri iÅ¡ jų teisinga, ir padarÄ dvi viena kitai prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas, taip pat, dvi viena kitai prieÅ¡taraujanÄias nukentÄjusiojo parodymų versijas neteisÄtai laiko nuosekliomis. Teismas taip pat nevertino baudžiamojoje byloje Nr. 1-2171-667/2021 nurodytų Å . A. parodymų, kad įvykis truko apie 30 sek. ir muÅ¡tynių nebuvo.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-644-493/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18319-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.2.4.6.2.1.; 2.1.7.3.; 2.1.7.4.1.; 2.4.6.5.1; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 6 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GiaÄaitÄs, Daivos JankauskienÄs ir ArÅ«no PaÅ¡tuolio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Tomui Žukauskui, Ievai Juzvikienei, dalyvaujant prokurorui J.
B., nuteistojo E. A. gynÄjui advokatui G. D., nukentÄjusiajam Å . A. ir jo atstovei advokatei S. U., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. A. ir jo gynÄjo advokato G. D. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nuosprendžio, kuriuo E. A. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį per visÄ bausmÄs atlikimo laikÄ tÄsti darbÄ arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 722 straipsniu, E. A. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â dalyvavimas smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant Å¡iÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ Ä¯vykdyti per 3 (trijų) mÄnesių laikotarpį, jį skaiÄiuojant nuo nuosprendžio vykdymo pradžios. E. A. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikta nepakeista, o, pradÄjus vykdyti nuosprendį, panaikintina.
Tuo paÄiu nuosprendžiu nukentÄjusiojo Å . A. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ E. A. nukentÄjusiajam Å . A. priteista 500 Eur (penki Å¡imtai eurų) neturtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. E. A. (toliau â ir E. A.) nuteistas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį už tai, kad sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o bÅ«tent: 2021 m. balandžio 14 d., apie 16.50 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, žodinio konflikto su artimuoju giminaiÄiu â broliu Å . A. (toliau â ir Å . A.), metu, rankoje turÄdamas automobilių spyruoklių suspaudÄjus, tyÄia sudavÄ Å . A. smÅ«gius į krÅ«tinÄs sritį, smakrÄ , tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , stÅ«mÄ Å . A. nuo laiptų, taip padarydamas jam kraujosruvÄ apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, kraujosruvÄ kairiame žaste, nubrozdinimÄ kairÄs alkÅ«nÄs duobÄje, kraujosruvÄ , nubrozdinimÄ kairiame dilbyje, nubrozdinimÄ kairÄje plaÅ¡takoje, kraujosruvÄ krÅ«tinÄs kairÄje, nubrozdinimÄ deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs srityje, kraujosruvÄ kairÄje Å¡launyje, nubrozdinimÄ deÅ¡inÄje Äiurnoje.
2. Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nuosprendyje konstatuota, kad byloje esantys ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad E. A. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, t. y. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ savo Å¡eimos nario â brolio sveikatÄ . Teismas pažymÄjo, jog kaltinamojo pozicija, kad jis tyÄia broliui sužalojimų konflikto metu nesukÄlÄ, yra nepagrįsta ir vertinama kaip jo siekis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Tuo labiau, kad, apklausiamas teisme, kaltinamasis iÅ¡ esmÄs neneigÄ, kad tarp jo ir brolio kilo susistumdymas, kurio metu jis galÄjo nukentÄjusįjį pastumti.
Teismas pažymÄjo, kad tiek nukentÄjusiajam, tiek ir kaltinamajam konstatuoti iÅ¡ esmÄs panaÅ¡aus pobÅ«džio sveikatos sutrikdymai ir Å¡ios aplinkybÄs akivaizdžiai rodo gana intensyvius abiejų Å¡ių asmenų veiksmus vienas kito atžvilgiu, kurie sÄ lygoja vertinimÄ , kad tarp jų įvyko susistumdymas, grumtynÄs, o ne vieno asmens puolimas, kitam besiginant.
3. Apeliaciniame skunde nuteistasis E. A. ir jo gynÄjas advokatas G. D. skundžia Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nuosprendį, praÅ¡o jį panaikinti ir priimti E. A. atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį; civilinį ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti kaltinamajam iÅ¡laidas dÄl gynÄjo dalyvavimo. Apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡oma atnaujinti įrodymų tyrimÄ ir iÅ¡klausyti nukentÄjusiojo Å . A. parodymus, duotus 2022 m. balandžio 4 d. teisiamajame posÄdyje nuo 1 val. 35 min. 20 sek. iki 1 val. 37 min. 00 sek. 3.1.
Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad konflikto priežastimi buvo kaltinamojo paimti automobilių spyruoklių suspaudÄjai. Pasak skundo autorių, konfliktas ir susistumdymas kilo dÄl to, kad nukentÄjusysis staiga griebÄ kaltinamojo laikomus suspaudÄjus, jais suspaudÄ ir užsuko kaltinamojo deÅ¡inÄs rankos vidurinį pirÅ¡tÄ ir sudavÄ smÅ«gius kaltinamajam į veidÄ bei sužalojo nukentÄjusįjį. Apeliaciniame skunde cituojami liudytojo K. A., nukentÄjusiojo ir kaltinamojo teisme duoti parodymai, nurodant, kad jokio konflikto paimdamas suspaudÄjus kaltinamasis neinicijavo, taÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡ių kaltinamojo, nukentÄjusiojo ir liudytojo K.
A. parodymų niekaip nevertina, ir, nors juos cituoja nuosprendyje, taÄiau neteisÄtai konflikto pradžiÄ laiko suspaudÄjų paÄmimÄ iÅ¡ garažo. Be to, nors teismas konstatuoja nukentÄjusiojo kaltÄ iniciavus fizinį kontaktÄ , taÄiau menkina Å¡ių veiksmų pasekmes, t. y. jo padarytÄ nusikaltimÄ neteisÄtai laiko tik fizinio kontakto inicijavimu, o tokio nukentÄjusiojo inicijuotų ir atliktų veikų nevertina kaip pavojingo kaltinamajam, nors jos įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu nukentÄjusiojo veiksmai įvertinti kaip nusikalstami. 3.2.
Skunde taip pat teigiama, kad skundžiamÄ nuosprendį priÄmÄs teismas ignoruoja faktÄ , kad nukentÄjusysis ne tik griebÄ už įrankių ir kaltinamojo striukÄs, taÄiau kaltinamÄ jį ir sužalojo tiek tarp įrankių suspausdamas bei užsukdamas kaltinamojo rankÄ , tiek kumÅ¡Äiu smÅ«giuodamas kaltinamajam į veidÄ , dÄl ko nukentÄjusysis buvo pripažintas kaltu. Be to, nukentÄjusiojo nusikalstamas veikas, kurių pasekmÄje yra sužalojamas kaltinamasis, vertina kaip nepavojingas, o kaltinamojo veikas, kuriomis siekiama apsiginti nuo nusikaltÄlio, vertina kaip pavojingas. 3.3.
Apeliantų teigimu, skundžiamame nuosprendyje taip pat nenustatytas nusikaltimo mechanizmas â lieka neaiÅ¡ku, kÄ teismas laiko didele kaltinamojo judesių amplitude; nenurodoma, kuo kaltinamasis sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiajam. Tokiu bÅ«du, vengdamas analizuoti sužalojimų padarymo mechanizmÄ , pirmosios instancijos teismas padarÄ neteisÄtas iÅ¡vadas, kad sužalojimai nukentÄjusiajam padaryti įvykio metu. Nors nukentÄjusysis nurodÄ, kad sužalojimai krÅ«tinÄje jam buvo padaryti kaltinamajam jį stumiant prie sienos, taÄiau kaltinime nurodoma, kad krÅ«tinÄ nukentÄjusiajam sužalota smÅ«giuojant, kadangi bÅ«tent tokias aplinkybes Å .
A. nurodÄ ikiteisminio tyrimo metu. Skunde teigiama, kad nukentÄjusiajam iÅ¡kÄlus dvi skirtingas versijas dÄl krÅ«tinÄs sužalojimo, teismas nesugebÄjo nustatyti, kuri iÅ¡ jų teisinga, ir padarÄ dvi viena kitai prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas, taip pat, dvi viena kitai prieÅ¡taraujanÄias nukentÄjusiojo parodymų versijas neteisÄtai laiko nuosekliomis. Teismas taip pat nevertino baudžiamojoje byloje Nr. 1-2171-667/2021 nurodytų Å . A. parodymų, kad įvykis truko apie 30 sek. ir muÅ¡tynių nebuvo.
Atitinkamai teismas nevertino ir specialisto iÅ¡vados Nr. G 654/2021(02), kurioje Å . A. specialistui nurodÄ, kad jį sužalojo E. A. besigrumiant. 3.4. Skunde akcentuojama ir tai, kad Å . A. tiek teisme, tiek iÅ¡ karto po įvykio atvykusiems pareigÅ«nams nurodÄ, kad jam į smakrÄ smÅ«gis buvo suduotas lauke. Tuo tarpu nukentÄjusiojo sutuoktinÄ S. A. paaiÅ¡kino, kad pamatÄ, jog broliai kokiÄ sekundÄ tÄ sÄsi koridoriuje, susiÄmÄ už kažkokių įrankių. NematÄ, kad broliai bÅ«tų sudavÄ smÅ«gius.
Teismo posÄdžio metu minÄta liudyta taip pat paaiÅ¡kino, jog matÄ tik dryžį ant kaklo, daugiau jokių sužalojimų nematÄ. Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ių parodymų taip pat nevertino, nors juos į nuosprendį perkÄlÄ. Apeliaciniame skunde teigiama, kad tokiu bÅ«du lieka neaiÅ¡ku, kaip, stumdamas į krÅ«tinÄ, kaltinamasis galÄjo padaryti kitus nurodytus sužalojimus Å¡launyje ar alkÅ«nÄs duobÄje. 3.5. Be to, nagrinÄjant bylÄ kilo ginÄas ir dÄl nukentÄjusiojo sužalojimo laiko.
ApraÅ¡ant nukentÄjusiojo bÅ«klÄ 2021 m. balandžio 14 d. sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje nurodyta, kad jis visiÅ¡kai sÄ moningas, nekraujuoja, jam neskauda. IÅ¡leidžiant iÅ¡ gydymo įstaigos, medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡e nenurodomos jokios žaizdos. SuraÅ¡ytame į areÅ¡tinÄ uždaromo asmens apžiÅ«ros ir kratos protokole apraÅ¡omi Å . A. sužalojimai â kraujosruva kairio dilbio priekinÄje dalyje. Skunde pažymima, kad kaire ranka įvykio metu nukentÄjusysis laikÄ kaltinamojo deÅ¡inÄje rankoje turimus suspaudÄjus ir jais užsuko nukentÄjusiojo deÅ¡inÄs rankos vidurinį pirÅ¡tÄ .
IÅ¡ faktinių aplinkybių protokolo taip pat matyti, kad Å . A. įvykio metu buvo apsirengÄs palaidinÄ ilgomis rankovÄmis. Tai reiÅ¡kia, kad apžiÅ«ros metu areÅ¡tinÄje jis buvo nusirengÄs ir apžiÅ«rÄtas. 2022 m. balandžio 15 d. Å . A. buvo dar kartÄ apžiÅ«rÄtas, jam nustatomas vienintelis sužalojimas â kraujosruva kairÄs rankos dilbyje. Atitinkamai tÄ paÄiÄ dienÄ apklaustas Å . A. nurodÄ tik vienÄ susistumdymo metu patirtÄ smÅ«gį į veidÄ , kurio metu jam buvo prakirsta lÅ«pa, taÄiau ekspertas nenustatÄ, kad Å .
A. yra prakirsta lÅ«pa. MinÄtos aplinkybÄs, pasak skundo autorių, patvirtina, kad nukentÄjÄs buvo sužalotas jau po paleidimo iÅ¡ areÅ¡tinÄs ir ne tokiomis aplinkybÄmis, kurias jis nurodÄ teismui. Nors teismas tokių nukentÄjusiojo parodymų nevertino kaip nenuoseklių, teigdamas, kad jis neturi specialių medicinos žinių, taÄiau neaiÅ¡ku, kokių žinių reikia turÄti, norint atskirti smakrÄ nuo apatinÄs lÅ«pos. Be to, teismas, spÄdamas, kad visgi smÅ«gis buvo suduotas ne į smakrÄ , o į apatinÄ lÅ«pÄ , galiausiai neteisÄtai nuteisÄ kaltinamÄ jį už smÅ«gį į smakrÄ .
Nors teismas įvertino, kad liudytojai S. A. ir Å . J. nurodÄ, jog iÅ¡oriÅ¡kai ant Å . A. jokių sužalojimų nematÄ, taÄiau sprendÄ, kad vien tai, jog nukentÄjusysis negalÄjo tiksliai įvardyti visų sužalojimų, nesudaro pagrindo sprÄsti apie jo parodymų nenuoseklumÄ , juolab įvertinus įvykio intensyvumÄ ir trumpÄ jo trukmÄ. Tuo tarpu ir pats teismas nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje daro spÄjimÄ , o ne konstatuoja, kad nukentÄjusysis galÄjo bÅ«ti sužalotas konflikto metu. 3.6.
Skunde akcentuojama ir tai, kad pirmosios instancijos teismas, analizuodamas medicininius dokumentus, kuriuose jokių iÅ¡orinių sužalojimų nukentÄjusiajam nefiksuota, sprendÄ, kad asmens pristatymo į gydymo įstaigÄ tikslas buvo ne iÅ¡orinÄ jo sužalojimų apžiÅ«ra, bet tikslingos sveikatos priežiÅ«ros paslaugos. Skunde nesutinkama su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, teigiant, kad, jeigu niekas neturÄjo tikslo apžiÅ«rÄti nukentÄjusiojo sužalojimus, tai nebÅ«tų daromi ir įraÅ¡ai medicininiuose dokumentuose apie iÅ¡orinius sužalojimus.
Kartu nurodoma, kad Kauno ligoninÄs medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o dalyje âŽaizdosâ nenurodomos jokios žaizdos, o areÅ¡tinÄje suraÅ¡ytų asmens apžiÅ«ros protokoluose užfiksuota vienintelÄ kraujosruva, todÄl spÄjama, kad kraujosruva dilbyje atsirado dÄl ligoninÄje darytos intervencijos į rankos venÄ . 3.7. Skunde akcentuojama ir tai, kad specialisto paaiÅ¡kinimų protokole užfiksuota, kad sužalojimai Å . A. galÄjo bÅ«ti padaryti ir ne jo nurodytu laiku. Nuteistasis ir jo gynÄjas nurodo, kad pats teismas nustatÄ, jog byloje yra įrodymai paneigiantys, kad nukentÄjusiajam sužalojimai padaryti ne kaltinamojo ir nukentÄjusiojo konflikto metu.
Teismas nurodo, kad siekia Å¡iuos duomenis įvertinti visumoje su kitais įrodymais, taÄiau kompetentingų įstaigų suraÅ¡ytus medicininių dokumentus ir apžiÅ«ros protokolus vertina lygindamas su nukentÄjusiojo parodymais, kuriems neteisÄtai suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ , o ne su vaizdo įraÅ¡ais iÅ¡ policijos pareigÅ«nų kamerų. Skunde nurodoma, kad minÄtos aplinkybÄs patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino atsietai vienus nuo kitų, darÄ prielaidas ir tarpusavyje prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas bei sprendimÄ priÄmÄ pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles. 3.8.
Skunde taip pat teigiama, kad nukentÄjusysis, apklaustas teisiamojo posÄdžio metu, akivaizdžiai pakeitÄ savo parodymus dÄl to, kurioje rankoje nukentÄjusysis laikÄ suspaudÄs spyruoklių suspaudÄjus, o tarp jų ir kaltinamojo pirÅ¡tÄ . Skundo autoriaus teigimu, tokius parodymus pasikeitimus paskatino faktas, kad nukentÄjusiajam nustatytus sužalojimus kaire savo ranka nukentÄjusysis negalÄjo padaryti, nes nukentÄjusysis ir kaltinamasis stovÄjo vienas prieÅ¡ais kitÄ labai arti. Nors nÄra ginÄijama, kad kaltinamasis abejose rankose laikÄ Ä¯rankius, taÄiau Å .
A. 2022 m. balandžio 6 d. apklausiamas teisme parodÄ, kad grumtynių metu kaltinamasis jį paÄmÄ už atlapų. Tokiu bÅ«du yra akivaizdu, kad Å . A. parodymai orientuoti į kaltinamojo apkalbÄjimÄ ir yra visiÅ¡kai neobjektyvÅ«s. Atitinkamai ir Å . A. specialisto iÅ¡vadoje nurodomi sužalojimai nesutampa su jo paties ir kitų liudytojų parodymais. 3.9. NukentÄjusiojo apžiÅ«ros metu nustatyta apatinÄs lÅ«pos gleivinÄs vidurio linijoje- kraujosruva, taÄiau Å¡io sužalojimo mechanizmas nenustatytas, kadangi Å .
A. nÄra nurodÄs, kad kaltinamasis bÅ«tų sudavÄs smÅ«gį į apatinÄ lÅ«pÄ . Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis nurodÄ, kad grumtynių metu jis pajuto smÅ«gį su metalais į smakrÄ , taÄiau specialistas jokių sužalojimų smakro srityje nenustatÄ. Be to, teisme nukentÄjusysis teigÄ, kad jam buvo prakista lÅ«pa, bÄgo kraujas, taÄiau apžiÅ«ros metu specialistas nenustatÄ jokių žaizdų smakre ir apatinÄje lÅ«poje. ApžiÅ«ros metu nustatyta kairio žando gleivinÄje apie 2 cm nuo lÅ«pų kampo- kraujosruva, joje- nubrozdinimas.
Å . A. parodÄ, kad sužalojimai virÅ¡utinÄje lÅ«poje jam galimai padaryti tÄvo K. A., taÄiau jokie sužalojimai virÅ¡utinÄje lÅ«poje nenustatyti. Apie tai, kad sužalojimus kairio žando gleivinÄje padarÄ kaltinamasis, Å . A. nÄra nurodÄs, o byloje nÄra jokių duomenų, kad šį sužalojimÄ galÄjo padaryti kaltinamasis. 3.10. Atitinkamai ir kairio žasto virÅ¡utinÄje dalyje priekiniuose bei vidiniuose pavirÅ¡iuose nustatyta kraujosruva, taÄiau ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis nenurodÄ, kaip jam buvo padarytas Å¡is sužalojimas.
Nors Å . A. patvirtino, kad buvo tÄ somas, âvisos rankos suvarytosâ, taÄiau tokie paaiÅ¡kinimai niekaip neleidžia daryti iÅ¡vados, kad kraujosruva ant kairio žasto padaryta kaltinamojo. Tuo labiau, kad įvykio metu pats Å . A. kaire ranka suspaudÄ kaltinamojo deÅ¡inÄje rankoje laikomus įrankius ir užsuko kaltinamojo deÅ¡inÄs rankos vidurinį pirÅ¡tÄ , sužalodamas kaltinamojo plaÅ¡takÄ . Kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad dÄl tokio Å . A. veiksmo jis negalÄjo paleisti ir iÅ¡traukti deÅ¡inÄs rankos pirÅ¡to ir įrankių, todÄl ir negalÄjo atlikti jokių smÅ«gių ar suimti nukentÄjusiojo už žasto, jį stumti.
Tuo labiau, kad byloje nÄra jokių įrodymų, kad susistumdymas vyko ir po to, kai Å . A. iÅ¡plÄÅ¡Ä iÅ¡ kaltinamojo rankos suspaudÄjus. 3.11. Skunde akcentuojama, kad apžiÅ«ros metu nustatytas ir nubrozdinimas kairÄs alkÅ«nÄs duobÄs iÅ¡orinÄje dalyje. Ikiteisminio tyrimo metu Å . A. nenurodÄ, kaip jam buvo padarytas Å¡is sužalojimas. Teisme jis nurodÄ, kad sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas su tais paÄiais įrankiais, per plonÄ rÅ«bÄ . Visgi, kairiÄ ja ranka bÅ«tent Å .
A. laikÄ Ä¯rankius ir užsuko kaltinamajam pirÅ¡tÄ , įrankius traukÄ iÅ¡ kaltinamojo rankos, t. y. bÅ«tent Å . A. kaire ranka atliko aktyvius veiksmus. Å . A. taip pat nenurodÄ, kaip jam buvo padarytas sužalojimas kairio dilbio priekiniame pavirÅ¡iuje. Tuo tarpu nors apžiÅ«ros metu nustatytas kairÄs plaÅ¡takos nubrozdinimas užpakaliniame pavirÅ¡iuje, taÄiau nukentÄjusysis taip pat nenurodÄ, kaip atsirado Å¡is sužalojimas, teisme paaiÅ¡kino, kad krumplio nesusižalojo. Nors apžiÅ«ros metu ties VI Å¡onkauliu, krÅ«tinÄs kairÄje taip pat nustatyta kraujosruva, taÄiau deÅ¡inioji kaltinamojo ranka buvo laikoma Å .
A., todÄl kaire ranka ir iÅ¡ tokio mažo atstumo neįmanoma suduoti suspaudÄjais smÅ«gio į kairÄ krÅ«tinÄs pusÄ. Net pati nukentÄjusiojo sutuoktinÄ nepatvirtino dÄl smÅ«gių sudavimo. Skunde taip pat teigiama, kad, jeigu kaltinamasis smÅ«giavo nukentÄjusiojo tÄvui priklausanÄiais įrankiais, tuomet fiziÅ¡kai nebuvo įmanoma palikti 19 cm ilgio nepertraukiamo sužalojimo laikant juos rankoje. Skunde akcentuojama ir tai, kad teisiamojo posÄdžio metu apžiÅ«rÄjus automobilinių spyruoklių suspaudÄjų komplektÄ nustatyta, kad įrankis yra nevientisas, turi atsikiÅ¡usias detales, todÄl stumiant ar suduodant su tokiu rankoje laikomu daiktu, negali atsirasti tik strypo formos kraujosruva.
Kaip atsirado nubrozdinimas ant deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs nukentÄjusysis taip pat nenurodÄ. DÄl kairÄs Å¡launies priekiniame pavirÅ¡iuje konstatuotos kraujosruvos nukentÄjusysis iÅ¡kÄlÄ versijÄ , kad kelius jis susižalojo nustumtas nuo laiptų, nors apžiÅ«ros metu jokie sužalojimai ant kelių nenustatyti, kad nukentÄjusysis buvo parkritÄs ant laiptų nenurodÄ ir nei vienas liudytojas. DÄl nubrozdinimo deÅ¡inÄs Äiurnos užpakalinÄje dalyje Å . A. teisme taip pat parodÄ, kad minÄtas sužalojimas atsirado, kai jį stÅ«mÄ, nes jo kulnas buvo palindÄs po durų kantu.
TaÄiau teisme apklaustas K. A. parodÄ, kad ne kaltinamasis stÅ«mÄ Å . A., o Å . A. į laukÄ iÅ¡stÅ«mÄ E. A.. 3.12. Specialistas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme taip pat nurodÄ, kad apžiÅ«ros metu nustatyti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ir kitu metu. Pasak skundo autorių, teismas, atmesdamas galimybÄ, kad nukentÄjusysis galÄjo bÅ«ti sužalotas kitu metu, izoliuotai vertino pavienius įrodymus. NagrinÄjamu atveju specialisto iÅ¡vada neparodo sužalojimo padarymo laiko, pats nukentÄjusysis nurodo skirtingas sužalojimų aplinkybes, be to, liudytojai nepatvirtina nei vienos nukentÄjusiojo versijos, sužalojimų pagal įvykio aplinkybes negalima paaiÅ¡kinti logiÅ¡kai, taipogi, praÄjus kelioms valandoms ir po to beveik parai sužalojimai nebuvo fiksuoti areÅ¡tinÄs darbuotojų ir medikų, todÄl teismo iÅ¡vada dÄl to, kad kaltinamasis įvykio metu padarÄ sužalojimus, yra nepagrįsta.
Tokiu bÅ«du, E. A. veikoje nÄra nusikaltimo padarinių, nes jo veikų negalima susieti su Å . A. padarytais sužalojimais. 3.13. Skunde taip pat teigiama, kad kaltinamojo veiksmai įvykio metu buvo savigyna. Nors pirmosios instancijos teismas nukentÄjusiojo veikas kaltinamojo atžvilgiu laiko nepavojingomis ir tokiomis, nuo kurių kaltinamasis neturi teisÄs gintis, taÄiau tokia iÅ¡vada yra neteisÄta, nes nukentÄjusysis sužalojo kaltinamÄ jį ir tai buvo pripažinta įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu.
MinÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad pavojus kaltinamajam buvo realus ir akivaizdus, nes nukentÄjusysis atliko kaltinamojo atžvilgiu nusikalstamus veiksmus ir įvyko kÄsinimasis į kaltinamojo sveikatÄ . Jeigu kaltinamasis nebÅ«tų bandÄs atstumti nukentÄjusiojo, jo sužalojimai galÄjo bÅ«ti ir sunkesni. Kaltinamasis neperžengÄ bÅ«tinosios ginties ribų, pavykus iÅ¡traukti pirÅ¡tÄ , jokio fizinio kontakto nebuvo, o pirmosios instancijos teismo motyvai dÄl aplinkybių, kad po susistumdymo kaltinamasis įkiÅ¡o kojÄ tarp durų, filmavo, niekaip nesusijÄ su sužalojimais.
Net ir laikant, kad sužalojimus padarÄ kaltinamasis, prieÅ¡ nukentÄjusįjį panaudota jÄga nelaikytina neproporcinga. Fizinio smurto iniciatorius yra Å . A., bÅ«tent jo veiksmai buvo pavojingi, realÅ«s, akivaizdÅ«s, nes jis padarÄ nusikaltimÄ Å¾mogaus sveikatai. 3.14. Skunde atkreipiamas dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismas nuosprendyje neteisingai cituoja Å . A. parodymus, duotus 2022 m. balandžio 4 d. teisiamajame posÄdyje â pirmosios instancijos teismas iÅ¡ minÄtų parodymų eliminavo nukentÄjusiojo nurodytÄ priežastį, dÄl kurios kaltinamasis stÅ«mÄ nukentÄjusįjį nuo savÄs, t. y. kad iÅ¡ skausmo ir dÄl užsukto pirÅ¡to. 3.15.
Apeliaciniame skunde taip pat nesutinkama su nukentÄjusiojo civiliniu ieÅ¡kiniu, nurodant, kad Å . A. iÅ¡gyvenimai yra grindžiami ne kaltinime nurodomų kaltinamojo veikų ir pasekmių apimtyje, o bendrų nesutarimų, kurie egzistavo ir egzistuoja. Nors ieÅ¡kinys grindžiamas pablogÄjusia Å . A. sveikata, taÄiau iÅ¡ bylos duomenų akivaizdu, kad sveikatos sutrikimų jis turÄjo jau iki įvykio, o civiliniame ieÅ¡kinyje nurodomų teiginių dÄl pablogÄjusios sveikatos nepagrindÄ jokiais įrodymais.
Skunde teigiama, kad dÄl to, jog smurtÄ pradÄjo pats Å . A., jis nepateikÄ jokių sveikatos pablogÄjimÄ patvirtinanÄių įrodymų, nepagrindÄ Å¾alos dydžio, todÄl civilinio ieÅ¡kinio teismas negalÄjo tenkinti. Be to, nukentÄjusiojo ieÅ¡kinio pagrindas nesusijÄs su kaltinimu, todÄl teismas neteisÄtai ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Teismas neturÄjo teisÄs savarankiÅ¡kai keisti ieÅ¡kinio pagrindo ar peržengti ieÅ¡kinio ribų.
4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistojo E. A. gynÄjas advokatas G. D. ir prokuroras J. B. pritarÄ apeliaciniame skunde pareikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir juos pagrindžiantiems motyvams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti ir E. A. atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. NukentÄjusysis Å . A. ir jo atstovÄ advokato S. U., nesutikdami su pateikto apeliacinio skundo argumentais, praÅ¡Ä jį atmesti. Nuteistojo E. A. ir jo gynÄjo advokato G. D. apeliacinis skundas tenkinamas 5.
ApeliacinÄs instancijos teismo užduotis yra patikrinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų reikalavimų. Pagrįstas â kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, skiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendžiu sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais bei teisingai įvertintais įrodymais.
Å iuo aspektu pažymÄtina, kad įrodymų vertinimo taisyklÄs baudžiamajame procese reglamentuojamos BPK 20 straipsnyje. Å io straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar jie gauti teisÄtu bÅ«du, ir nusprÄsti, ar įrodymais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini.
Aptartos BPK nuostatos neabejotinai įtvirtina iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos. Tuo tarpu teismo proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų ar versijų atmetimas, savaime baudžiamojo proceso įstatymo normų nepažeidžia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-89/2014).
6. Aptarto teisinio reguliavimo ir teismų praktikos kontekste analizuojant nagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiagÄ matyti, kad skundžiamu nuosprendžiu E. A. nuteistas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, už tai, kad Å¡io nuosprendžio 1 punkte apraÅ¡ytu laiku, vietoje ir aplinkybÄmis, jis sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ artimajam giminaiÄiui â broliui Å . A.. Ä®vertinus skundžiamo nuosprendžio motyvus, matyti, kad nustatydamas, jog E. A. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , pirmosios instancijos teismas nuosprendį grindÄ nukentÄjusiojo Å .
A. parodymais, teisiamojo posÄdžio metu liudytojais apklaustų asmenų parodymais bei raÅ¡ytine bylos medžiaga, kurios visumoje konstatavo, kad baudžiamojoje byloje surinktų ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų duomenų pakanka pagrįstai sprÄsti, kad E. A. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. TaÄiau, įvertinusi tiek ikiteisminio tyrimo, tiek pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtus ir patikrintus įrodymus, sutikti su tokia apylinkÄs teismo iÅ¡vada teisÄjų kolegija negali.
Akivaizdu, kad priimdamas skundžiamÄ nuosprendį pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, visiÅ¡kai ignoravo E. A., liudytojo K. A. parodymus, iÅ¡ esmÄs nepateikdamas jokių objektyvių duomenų, kuriais remiantis galima bÅ«tų daryti abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl nukentÄjusiojo Å . A. parodymų, patikimumo ir objektyvumo, nepaÅ¡alindamas esminių prieÅ¡taravimų tarp nukentÄjusiojo, nuteistojo ir kitų asmenų parodymų, kas neabejotinai turÄjo esminÄs įtakos teismo iÅ¡vadoms dÄl E. A. kaltÄs.
7. Å iuo aspektu vis tik pažymÄtina, kad apeliacinÄs instancijos teismas, siekdamas užkirsti keliÄ neteisÄtų ir nepagrįstų pirmosios instancijos teismo sprendimų įsiteisÄjimui, turi teisÄ iÅ¡ naujo vertinti pirmosios instancijos teismo vertintus įrodymus, remiantis jų visuma padaryti kitokias iÅ¡vadas. Teismų praktikoje Å¡iuo klausimu laikomasi pozicijos, jog nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ , aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas turi ypaÄ atidžiai patikrinti nuosprendžio pagrįstumÄ , t. y. ar teismo iÅ¡vadas patvirtina teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirti įrodymai, ar jų pakanka teismo iÅ¡vadoms padaryti, ar įrodymai yra teisingai įvertinti, ar pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas bylos aplinkybes, galinÄias paveikti teismo iÅ¡vadas ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-629/2006).
Tokiu bÅ«du, nustaÄius, kad pirmosios instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas neatitinka BPK reikalavimų, sprendžiant, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vados padarytos neatsižvelgus ir tinkamai neįvertinus visų bylos aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs teisingo sprendimo priÄmimui, skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo nuosprendis naikintinas, E. A. atžvilgiu priimant naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nustaÄius, kad vertinamu atveju nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 329 straipsnio 3 punktas, 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
8. Å ios iÅ¡vados kontekste visų pirma aptartini nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje surinkti ir pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirti bei patikrinti įrodymai.
9. Kaltinamasis E. A., apklaustas pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu, kaltÄs dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos nepripažino, nurodÄ, kad įvykio dienÄ atvažiavo pas tÄvus į namus. PasiÄmÄ spyruoklių suspaudÄjus ir neÅ¡Äsi juos iÅ¡sivežti. Tuo metu Å . A. pradÄjo Å¡aukti, kad E. A. neimtų įrankių. E. A. nuÄjo pas tÄvÄ pasiklausti, kam priklauso įrankiai. Visi susitiko koridoriuje. Kaltinamasis pažymÄjo, kad minÄti įrankiai â spyruoklių suspaudÄjai, yra vienodi, juodi, tik ilgiai skyrÄsi.
TÄvas pasakÄ, kad E. A. paimti įrankiai priklauso Å . A., todÄl E. A. norÄjo juos padÄti. Å . A. jį užsipuolÄ: Äiupo už deÅ¡inÄs rankos, užsuko pirÅ¡tÄ ir rankÄ , jie susikibo, pradÄjo stumdytis, prirÄmÄ prie sienos. E. A. suspaudÄjus laikÄ tarp pirÅ¡tų, todÄl Å . A. Äiupdamas už jų iÅ¡suko pirÅ¡tÄ . Tuo metu tÄvas kiÅ¡o ramentÄ tarp E. A. ir Å . A., bandydamas juos iÅ¡skirti, todÄl galÄjo užgauti Å . A. lÅ«pÄ . Taip besistumdydami iÅ¡Äjo į sodÄ .
Tuo metu atÄjo S. A., liepÄ Å . A. âbaigtiâ. Grumtynių metu E. A. buvo suplÄÅ¡yta striukÄ, smÅ«giuojant praskelta lÅ«pa. Tuo tarpu pats E. A. gynÄsi, bandydamas iÅ¡sisukti, galimai pastÅ«mÄ Å . A., taÄiau nesudavÄ jam nei vieno smÅ«gio. Jokių sužalojimų ant Å . A. kÅ«no nematÄ. Po įvykio dar apsižodžiavo, kieme paskambino policijai. AtbÄgusi S. A. įlindo tarp Å . A. ir E. A.. E. A. buvo ant laiptų, taÄiau nekrito. Visas susistumdymas truko apie 30 sekundžių.
Kai juos iÅ¡skyrÄ, įrankiai buvo pas Å . A., jis juos laikÄ deÅ¡inÄje rankoje.
10. NukentÄjusysis Å . A., apklausiamas pirmosios instancijos teisme, parodÄ, kad įvykio dienÄ planavo važiuoti pasiimti vaikÄ , Äjo laiptais, kai pamatÄ, kad E. A. neÅ¡asi į savo automobilį daiktus. Å . A. nurodÄ E. A. iÅ¡imti jo spaustuvus, kurie buvo ilgesni. E. A. pasakÄ, kad nueis paklausti tÄvo. Visi susitiko koridoriuje. TÄvas pasakÄ, kad spaustuvai yra Å . A.. E. A. necenzÅ«riniais žodžiais pasakÄ, kad jam nesvarbu kam priklauso suspaudÄjai, nes Å . A. neva nupjovÄ kitus. Å .
A. praÅ¡Ä gražiai atiduoti, taÄiau E. A. jį tÄ sÄ, visos rankos buvo suvarytos. Jie laikÄsi, kai tÄvas įkiÅ¡o ramentÄ tarp E. A. ir Å . A. ir norÄjo durti su ramentu. E. A. taip pat spjaudÄ nukentÄjusiajam ant veido. Grumtynių metu paÄmÄ Å . A. už atlapų, Å . A. buvo atsisukÄs į sienÄ . AtbÄgus S. A., E. A. dar kartÄ spjovÄ, E. A. buvo ant kelio ir nuo laiptukų nuslydo. Å . A. laikÄsi už E. A. striukÄs, dÄl to ji ir suplyÅ¡o. Mano, kad virÅ¡utinÄ lÅ«pa trÅ«ko nuo ramento.
ApatinÄ lÅ«pa â nuo metalo. GrįžÄs namo apsiprausÄ, žmona sakÄ, kad reikia skambinti policijai. Bekalbant su policijos pareigÅ«nais, pamatÄ, kad kažkas atvažiavo. NukentÄjusysis buvo suimtas ir iÅ¡vežtas į areÅ¡tinÄ. Gydymo įstaigoje jo neapžiÅ«rÄjo, nukentÄjusiojo sužalojimai buvo apžiÅ«rÄti tik pas medicinos ekspertÄ . Darbe susižaloti negalÄjo. Ä® policijos įstaigÄ su pareiÅ¡kimu dÄl padarytų sužalojimų kreipÄsi vÄliau, nes negalvojo, kad viskas taip iÅ¡sisprÄs. Kitoje byloje buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
Kiek prisimena, E. A. įrankius laikÄ abiejose rankose. Å . A. su deÅ¡ine ranka paÄmÄ už kairÄje rankoje esanÄių įrankių, galÄjo su jais ir suduoti, nes buvo juodas tepalas ant Å . A. veido. E. A. tampÄ Å . A., o tada, kai norÄjo trenkti prie sienos, E. A. su įrankiais užspaudÄs stÅ«mÄ. Kai nukrito ant kelių, žmona įlindo tarp nukentÄjusiojo ir E. A.. Kraujosruva apatinÄje lÅ«poje, vidinÄje pusÄje galÄjo atsirasti nuo suspaudÄjo, kraujosruvos ir mÄlynÄs virÅ¡utinÄje lÅ«poje galÄjo atsirasti nuo ramento, kraujosruva žasto srityje, nubrozdinimas kairÄs rankos alkÅ«nÄs duobÄje â nuo suspaudÄjų, kurių ilgis apie 30-40 cm, nubrozdinimai, kraujosruva kairiame dilbyje â su tais paÄiais įrankiais.
DÄl kraujosruvos Å¡launyje neprisiminÄ kaip ji galÄjo atsirasti. Nubrozdinimas deÅ¡inÄje Äiurnoje atsirado nukentÄjusįjį pastÅ«mus, kulnas buvo palindÄs po durų kantu. E. A. veiksmai nebuvo gynybiniai, be to, jis yra sportuojantis, aukÅ¡tesnis, lankÄs boksÄ . SmÅ«gis į krÅ«tinÄ buvo suduotas susistumdymo viduryje, E. A. jį stÅ«mÄ vien dÄl to, kad jis paÄmÄ už įrankių, galimai ir dÄl skausmo pirÅ¡te, taÄiau jo atsakas tikrai ne gynybinis, jis pajautÄ agresijÄ , kad nukentÄjusysis pasuko pirÅ¡tÄ .
11. Specialistas G. A. C. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad specialisto iÅ¡vada buvo suraÅ¡yta asmeninio praÅ¡ymo pagrindu, tokiu atveju viena iÅ¡vados kopija yra paduodama asmeniui, kuris teikÄ praÅ¡ymÄ atlikti ekspertizÄ, o kita kopija pasilieka ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos teritorinio skyriaus archyve, tokiu pagrindu viena iÅ¡vados kopija buvo perduota Å . A., taÄiau ji buvo perduota be foto nuotraukų, kurios yra nurodytos iÅ¡vados 2 lapo tiriamojoje dalyje. Å . A. buvo paaiÅ¡kinta, kad foto nuotraukos gali bÅ«ti naudojamos tik paties eksperto ir, iÅ¡skyrus atvejį, kai asmuo pateikia praÅ¡ymÄ ir prasidÄjus ikiteisminiam tyrimui pagal praÅ¡ymÄ gali bÅ«ti pateiktos tik teisÄsaugos institucijai.
Å . A. neprieÅ¡taravo dÄl Å¡ios foto nuotraukų pateikimo tvarkos ir tai buvo užfiksuota su asmens paraÅ¡u. IÅ¡vados tiriamojoje dalyje nurodyta, kad nukentÄjusiajam padaryto nubrozdinimo tarp žasto ir dilbio Å¡aÅ¡as ne vientisas, taÄiau iÅ¡kilÄs dÄl bendrų požymių â duobÄtumo, sudžiÅ«vusių skysÄių, trapumo, plonumo. Å iuo atveju nubrozdinimas buvo plonas â nuo 1 cm ploÄio, todÄl jo Å¡aÅ¡as buvo nevientisas, kai kuriose vietose Å¡aÅ¡o nebuvo, todÄl jis buvo iÅ¡kilÄs, tai galima nustatyti akimis arba darant nuotraukÄ iÅ¡ Å¡ono.
KairÄs ir deÅ¡inÄs rankų srityse padaryti nubrozdinimai galÄjo bÅ«ti padaryti vienu metu. KÅ«nas įvairiai ir nevienodai reaguoja į sužalojimus, nubrozdinimus dÄl sveikatos bÅ«klÄs, jÄgos, gylio skirtumo, todÄl nubrozdinimai galÄjo bÅ«ti padaryti vienu metu, taÄiau negalima nustatyti tikslaus nubrozdinimų skirtumo laiko. Po trauminio poveikio kraujosruva atsirasti gali iÅ¡ karto, po kelių valandų arba netgi po pusantros paros, tikslaus laiko kada atsiranda kraujosruva nÄra. Nubrozdinimas yra matomas iÅ¡ karto, kraujosruva atsiranda vÄliau, nes tai yra gilesnis sužalojimas.
Kraujosruva krÅ«tinÄs srityje ties 6 Å¡onkauliu, atsižvelgiant į tai, kad ji iÅ¡laikÄ formÄ , galÄjo bÅ«ti padaryta tuo paÄiu kaip ir kiti kÅ«no sužalojimai ir visi iÅ¡vadoje iÅ¡vardinti sužalojimai jų neatskiriant galÄjo bÅ«ti padaryti tiriamojoje dalyje nurodytomis aplinkybÄmis. Tiriamojo kaklas buvo apžiÅ«rÄtas, visada paklausiama kokių nusiskundimų tiriamasis turi, Å¡iuo atveju buvo nurodyta dÄl kokių priežasÄių galÄjo skaudÄti kaklÄ . ApatinÄs lÅ«pos gleivinÄs vidurio linijoje, kairio žando gleivinÄje galÄjo bÅ«ti vienas trauminis poveikis, kairiojo žasto tarp peties ir alkÅ«nÄs galÄjo bÅ«ti vienas trauminis poveikis, kraujosruva virÅ¡utinÄje dalyje galÄjo bÅ«ti padaryta vienu metu su kairÄs alkÅ«nÄs sužalojimu, o apatinÄje dalyje galÄjo bÅ«ti skirtinga, tai yra atskiras trauminis poveikis.
KairÄs plaÅ¡takos užpakalinÄje dalyje, krÅ«tinÄs kairÄje pusÄje, deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs nubrozdinimai yra vieno trauminio poveikio, kairÄs Å¡launies, deÅ¡inÄs Äiurnos kraujosruvos galÄjo bÅ«ti padaryta vienu trauminiu poveikiu, apibendrinant, iÅ¡ viso gaunasi ne mažiau 9 trauminių poveikių, gali bÅ«ti 15, 30, bet ne mažiau 9. Ekspertas negalÄjo nurodyti kiek laiko užtruktų padaryti iÅ¡vadoje nurodytus sužeidimus. Viena užfiksuota kraujosruva atspindÄjo daiktÄ , taÄiau daikto negalÄjo nustatyti.
Sužalojimai, nustatyti balandžio 14 d., galÄjo bÅ«ti padaryti ir ne tiriamojo nurodytu laiku. Nubrozdinimo Å¡aÅ¡as gali atsirasti įvairiu metu. 2022 m. birželio 22 d. teisiamojo posÄdžio metu ekspertas papildomai nurodÄ, jog spyruoklių suspaudÄjai kairÄs krÅ«tinÄs srityje galÄjo padaryti sužalojimÄ .
12. Liudytojas K. A. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad viskÄ matÄ nuo pradžios iki galo, tÄ popietÄ buvo namuose, savo kambaryje, nes prieÅ¡ dienÄ jam buvo sugipsuota koja. 2021 m. balandžio 14 d. E. A. buvo atvažiavÄs kažko pasiimti iÅ¡ garažo. Po kiek laiko iÅ¡girdo jį garsiai kalbant kieme, suprato, jog jis kalba su savo broliu Å . A.. Jis pasiÄmÄ savo ramentÄ , kadangi jam reikÄjo pereiti per vienÄ kambarį, nuÄjo pažiÅ«rÄti, kas vyksta, bei iÅ¡girdo E. A. žodžius:
âeinu paklausti tÄvoâ. Tuomet jis atsistojo Å¡alia, kairÄje pusÄje, o Å . A. kitoje pusÄje. Vienas įrankis trumpas, kitas â ilgas, tas ilgas juodas įrankis priklauso Å . A.. Kadangi matÄ, kad Å . A. piktas, todÄl E. A. pasakÄ, kad imtų jo (K. A.) įrankius, o Å . A. neÅ¡tų į garaÅ¾Ä . Pastarasis sutiko taip padaryti ir pasakÄ: âgerai, einu padÄsiuâ. Jam nespÄjus žengti žingsnio, Å . A. su viskuo traukdamas E. A. dar pasuko, paskui į save traukÄ, į sienÄ , paskui vÄl traukÄ atgal, dÄl ko E. A. atsirÄmÄ prieÅ¡ingoje pusÄje į kampÄ .
Jis pats su ramentais liko stovÄti tarpduryje, ramentÄ dar bandÄ Ä¯kiÅ¡ti tarp jų, taÄiau nieko neiÅ¡Äjo. Å . A. per sekundÄ su kaire ranka mažiausiai 3â4 kartus į veidÄ sudavÄ, E. A. rankose buvo abu suspaudÄjai, vienÄ rankÄ tik paleido ir smÅ«giavo, pastarasis stovÄjo į lauko duris atsisukÄs nugara. Jis nuÄjo prie lauko durų, pas Å . A. rankose dar buvo tie juodi įrankiai, tada atbÄgo S. A., ji peržengÄ tÄ ramentÄ , atsistojo tarp jų ir pasakÄ Å . A. eiti iÅ¡ Äia ir neprasidÄti su juo.
Viskas tÄsÄsi apie 30 sekundžių, jis nematÄ, kad Å . A. bÅ«tų suduota kokių nors smÅ«gių, jie abu nebuvo parkritÄ. Tuo metu E. A. Å¡aukÄ, kad Å . A. paleistų jo pirÅ¡tÄ ar rankÄ . Kaip jie abu buvo apsirengÄ nepamena, taÄiau galÄjo bÅ«ti, jog E. A. buvo su striuke, o Å . A. su džemperiu ilgomis rankovÄmis, ilgomis kelnÄmis, avalynÄs neatsimena. Visko tiksliai neatsimena, nes buvo stresas, jeigu bÅ«tų buvÄs be ramentų, tuomet bÅ«tų stojÄs į jų vidurį.
Po įvykio ant E. A. matÄ sužalojimus, kai policija atvažiavo, Å¡is pasakÄ, kad raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ , matÄsi jo raudona ausis, prakirsta lÅ«pa, o ant Å . A. nematÄ jokių sužalojimų. Kai atÄjo S. A., jie nuÄjo į antrÄ aukÅ¡tÄ . Su E. A. santykiai geri, o su Å . A. â ne, nes jis yra praradÄs supratimÄ apie Å¡eimÄ , viskÄ sprendžia iÅ¡ jÄgos pusÄs. Jam įrengÄ sporto salÄ, kad galÄtų sportuoti, jis daugiau sportavo, po įvykio dÄl tų įrankių, dažnai garaže kažkÄ krapÅ¡tosi, stebi, ar niekas neima jo daiktų, kadangi jis ten įrankių nemažai turi.
Su S. A. santykiai anksÄiau buvo geri, dabar ji palaiko Å . A., todÄl ir jų santykiai Å¡iuo metu nebe tokie geri. Po Å¡io įvykio nebuvo daugiau konfliktų kilÄ. Ä®vykio dienÄ nematÄ, jog kažkas iÅ¡ jų bÅ«tų vartojÄs alkoholį. Å . A. buvo įsikabinÄs į įrankius, jis plÄÅ¡Ä juos, E. A. nepaleido tų įrankių, nes Å . A. suspaudÄs buvo (tik už rankų buvo susiÄmÄ) ir jis smÅ«giavo E. A. į veidÄ bei stÅ«mÄ jį į laukÄ . Durys visos buvo atidarytos, nes buvo Å¡ilta.
Po Å¡io įvykio dÄl E. A. buvo atvykÄ policijos pareigÅ«nai, atsimena, kad policininkai Å . A. klausÄ, ar jis raÅ¡ys pareiÅ¡kimÄ .
13. Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, taip pat buvo pagarsinti liudytojo K. A. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (2 t., b. l. 28â29, 32). Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas K. A. parodÄ, kad jis turi du sÅ«nus â E. ir Å . A.. Jis gyvena adresu â (duomenys neskelbtini). Å iuo adresu jis gyvena pirmame aukÅ¡te, o sÅ«nus Å . A. su Å¡eima gyvena antrame aukÅ¡te. SÅ«nus E. A. gyvena kitu adresu. Po jo vaikų motinos mirties tarp jo ir sÅ«naus Å .
A. prasidÄjo konfliktai, kurie Å¡iuo metu sprendžiami teisminiu procesu. 2021 m. balandžio 14 d. sÅ«nus E. A. atvyko pas jį į namus, kad galÄtų iÅ¡ garažo pasiimti automobilio spyruoklių suspaudÄjus. Garaže buvo du spyruoklių suspaudÄjai, priklausantys jam, ir du, kurie priklausÄ kitam sÅ«nui â Å . A.. Jam bÅ«nant savo kambaryje, apie 17.00 val., tikslaus laiko jau nelabai pamena, bÅ«damas savo kambaryje jis iÅ¡girdo, kad tarp sÅ«nų vyko žodinis konfliktas. Tuomet atÄjÄs į koridorių, netoli lauko durų, pro atidarytas duris girdÄjo, kaip sÅ«nus E. A. pasakÄ:
âeinu paklaust pas tÄvÄ â ir rankose laikÄ dvejus spyruoklių suspaudÄjų komplektus. Tada abu sÅ«nÅ«s atÄjo į koridorių ir jis paaiÅ¡kino, kad vienas komplektas yra jo, o kiti du yra Å . A.. Jis pasakÄ E. A., kad Å . A. suspaudÄjus jis padÄtų į vietÄ , bei pasiimtų jo. Tuomet E. A. jau apsisuko eiti link garažo ir pasakÄ: âneÅ¡u padÄti Å . A. spyruoklių suspaudÄjusâ. Tada Å . A. griebÄ E. A. už rankų ir įrankių, jie pradÄjo stumdytis, tampytis laikydami už tų spyruoklių suspaudÄjų.
Kažkuriuo metu, jis turÄdamas ramentÄ rankoje, įkiÅ¡o jį tarp abiejų sÅ«nų ir bandÄ juos iÅ¡skirti. RamentÄ kiÅ¡o sÅ«nums maždaug tarp pilvų. Su tuo ramentu jis nei vieno sÅ«naus tikrai sužaloti nenorÄjo, norÄjo tik juos iÅ¡skirti. NematÄ, kad kažkuris sÅ«nus bÅ«tų kažkuriam sudavÄs smÅ«gius. MatÄ, kad jie tampÄsi laikydami už tų spyruoklių suspaudÄjų. MatÄ, kai Å . A. bandÄ suduoti smÅ«gius kumÅ¡Äiu E. A. į veidÄ , taÄiau ar sudavÄ, tiksliai nematÄ.
SÅ«nums besistumdant, Å . A., paÄmÄs E. A. už drabužių, stipriai stÅ«mÄ jį į laukÄ ir maždaug tuo metu atÄjo Å . A. sutuoktinÄ S. A., kuri netrukus juos iÅ¡skyrÄ. MatÄ, kad po konflikto E. A. kaklas buvo paraudÄs, jis skundÄsi pirÅ¡to skausmu. Ant Å . A. sužalojimų jis nepastebÄjo, pastarasis tik skundÄsi S. A., kad jam prakirsta lÅ«pa. Kiek pamena, jis ramentÄ buvo pakÄlÄs tik iki sÅ«nų pilvų, todÄl nelabai galÄjo sužaloti Å . A. lÅ«pos su ramentu, o jeigu ir kliudÄ Å .
A. lÅ«pÄ , tai tikrai nesiekdamas jį sužaloti, o su tikslu juos iÅ¡skirti. Po kurio laiko atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie sulaikÄ Å . A.. Teisiamojo posÄdžio metu liudytojas K. A. patvirtino Å¡iuos jo ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiÅ¡kinimus, papildomai paaiÅ¡kino, jog tiksliai nematÄ kaip sudavÄ, taÄiau neneigia, kad viskas taip ir galÄjo įvykti.
14. Liudytoja S. A., apklausta pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu, parodÄ, kad tikslios datos neatsimena, taÄiau tai įvyko balandžio mÄnesį, apie 17.00 val., tuo metu, kai ruoÅ¡Äsi važiuoti pasiimti vaikÄ iÅ¡ darželio. Besileidžiant laiptais iÅ¡girdo kaip broliai E. ir Å . A. pradÄjo ginÄytis dÄl įrankių. Kai nusileido laiptais, pamatÄ, kad jie jau buvo tarpduryje, sukosi į tokiÄ aikÅ¡telÄ, abu tÄ sÄsi, girdÄjo kaip Å . A. trenkÄsi į duris ir tada jie dar kartÄ apsisuko.
K. A. tuo metu lyg ir su ramentu trenkÄ Å . A. prie peties, taÄiau to tiksliai negali patvirtinti, nes jis tuo metu buvo atsukÄs nugarÄ Ä¯ laiptų pusÄ. Ji labai iÅ¡sigando, kad E. A. jį pastums, jis taip pat pradÄjo spjaudytis, todÄl juos bandÄ iÅ¡skirti. Äia ne pirmas kartas, kuomet jis įžeidinÄja Å . A., taip bÅ«na ir jos vaiko akivaizdoje. Kai su Å . A. Äjo atgal link buto, E. A. užkiÅ¡o kojÄ ir galimai filmavo. VÄliau Å . A. nuÄjo praustis, nes buvo apspjaudytas, o kai nusiprausÄ, paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir praneÅ¡Ä apie šį įvykį.
PraÅ¡Ä tyrÄjo V. V. numerio, taÄiau pasakÄ, kad tokios informacijos negalÄjo suteikti. Paskui Å . A. pasakÄ, kad jau atvažiavo policija, ji pati liko namuose, nes bijojo iÅ¡eiti iÅ¡ namų, todÄl tik žiÅ«rÄjo pro langÄ , kada E. A. iÅ¡važiuos. Pastarasis pradÄjo rÄkti âpamatysi, taip ir gyvensi dabarâ, taÄiau paskui iÅ¡važiavo. Å . A. kitÄ dienÄ grįžo iÅ¡ areÅ¡tinÄs, parodÄ lÅ«pÄ , kuri buvo juoda, ant krÅ«tinÄs taip pat buvo mÄlynÄ, kita mÄlynÄ buvo ant rankos, daugmaž viduryje, dar buvo dilbyje, deÅ¡inÄs rankos žaste.
Konfliktai provokuojami nuolatos, praeityje E. A. jų namuose buvo nelegaliai kamerÄ pakabinÄs, kitÄ kartÄ , kai abu grįžo namo, pamatÄ, kad jis jų vartus užstatÄ savo automobiliu, rodÄ vidurinius pirÅ¡tus, necenzÅ«riniais žodžiai jÄ iÅ¡vadino girdint vaikui. Su E. A. santykiai konfliktiÅ¡ki, jie tada tÄ sÄsi, negali tiksliai pasakyt kuris kurį puolÄ, taÄiau matÄ, kad E. A. stÅ«mÄ Å . A.. Ant kaltinamojo tuo metu nematÄ jokių sužalojimų. PrieÅ¡ įvykį jokių sužalojimų pas vyrÄ nematÄ, jei kokie bÅ«tų buvÄ, tuomet bÅ«tų tikrai pamaÄius.
Policija buvo kviesta po Å¡io konflikto. E. A. įsijungÄ kamerÄ bei stumdÄ Å . A., kad jis jo neįsileido. Visi konfliktai prasidÄjo po mamos mirties, po namo dalybų. Å . A. kitÄ dienÄ grįžÄs iÅ¡ areÅ¡tinÄs, apie 08.00 val. Äjo pas ekspertÄ , policijos pareigÅ«nams nurodÄ, kad brolis jį užpuolÄ, praÅ¡Ä tyrÄjo V. V. numerio. Po įvykio pareigÅ«nai nieko nedarÄ, tik jį įsisodino į automobilį, į jų policijos kvietimÄ niekas nesureagavo.
15. Byloje esantiems įrodymams patikrinti, pirmosios instancijos teismas, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, nutarÄ pagarsinti liudytojos S. A. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (2 t. b. l. 18â19, 22â23). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja S. A. parodÄ, kad ji yra Å . A. sutuoktinÄ, ji su juo kartu gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), namo antrame aukÅ¡te. Pirmame aukÅ¡te gyvena Å . A. tÄtis K. A., taÄiau jie gyvena tarytum atskiruose butuose. Å . A. brolis E. A. Å¡iuo adresu negyvena, taÄiau atvyksta aplankyti tÄvo.
Å . ir E. A. santykiai yra konfliktiÅ¡ki jau kokius 5 metus, daugiausia broliai konfliktuoja dÄl civilinių santykių, t. y. dÄl namo dalybų po jų mamos mirties. Å iuo metu dar vyksta teisminis procesas, kuriame ieÅ¡kovas K. A., o atsakovai â Å . ir E. A.. SÅ«nus E. A. palaiko tÄvo pozicijÄ . 2021 m. balandžio 14 d., nuo ryto ji buvo namuose. E. A. iÅ¡ esmÄs nuo ryto buvo atvykÄs pas tÄvÄ K. A.. Apie 15.00 val. jos sutuoktinis Å . A. grįžo namo. Apie 16.30 val. ji iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , girdÄjo, kad vyksta konfliktas, girdÄjo brolių ir K.
A. balsus. Suprato, kad vyksta konfliktas dÄl kažkokių įrankių, nes girdÄjo, kai Å . A. sakÄ: âatiduok, Äia manoâ, o E. A. rÄkÄ, kad neatiduos bei vartojo necenzÅ«rinius žodžius. K. A. kažkÄ sakÄ: âÄia Å .â ar kažkÄ panaÅ¡aus. Nulipusi iÅ¡ antro aukÅ¡to, prie įÄjimo į koridorių pastebÄjo, kad broliai lyg kokiÄ sekundÄ tÄ sÄsi koridoriuje susiÄmÄ už kažkokių įrankių, netoli jų buvo ir K. A.. Besitampydami už tų metalinių įrankių broliai atsidÅ«rÄ lauke, prie durų aikÅ¡telÄs. Jiems einant link lauko durų, ji matÄ, kai K.
A. su rankoje turimu ramentu lyg bandÄ suduoti Å . A., taÄiau ar sudavÄ, ji tiksliai pasakyti negali, bet mano, kad pataikÄ Ä¯ petį. MatÄ, kad kažkuriuo momentu Å . A. laikÄ E. A. už striukÄs. Pas kurį iÅ¡ brolių konflikto metu buvo įrankiai, ji nepamena, neįsidÄmÄjo. Broliams jau bÅ«nant prie lauko durų, ji įlindo tarp jų į vidurį ir bandÄ juo iÅ¡skirti. E. A. stovÄdamas jai už nugaros spjovÄ tris kartus Å . A. į veidÄ . Å . A. spjovÄ vienÄ kartÄ jam atgal.
Spjaudamas E. A. dar ragino Å . A. jam trenkti sakydamas: âna, trenk man, trenkâ, taip provokuodamas tolimesnį konfliktÄ . TaÄiau, jai pavykus apraminti vyrus, ji su Å . A. Äjo link savo buto, taÄiau juos atsivijo E. A., užkiÅ¡o kojÄ tarp durų ir savo telefonu lyg bandÄ filmuoti toliau provokuodamas konfliktÄ , taÄiau Å . A. pavyko uždaryti duris. Jiems nuÄjus į antrÄ aukÅ¡tÄ , Å . A. nuÄjo plautis savo veidÄ , kurį jam apspjovÄ brolis, ir paskambino bendruoju pagalbos numeriu 112.
TaÄiau Å . A. kalbant telefonu, į kiemÄ jau atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie nusprendÄ sulaikyti Å . A.. Ji pati nematÄ, kad broliai vienas kitam bÅ«tų sudavÄ smÅ«gius, kaip jau minÄjo, matÄ tik jų tÄ symÄ si ir apspjovimÄ . Å . A. grįžus iÅ¡ areÅ¡tinÄs, ant jo krÅ«tinÄs buvo didelÄ mÄlynÄ, taip pat buvo apdraskyta jo ranka, taip pat ji matÄ kraujosruvÄ jo lÅ«poje iÅ¡ vidinÄs pusÄs. Å . A. pasakojo, kad tai sužalojimai, kurie buvo padaryti jo ir brolio E. A. konflikto metu.
Papildomai parodÄ, kad po konflikto su broliu E. A., ji matÄ, kad Å . A. lÅ«pa kraujavo, taip pat pastebÄjo paraudimÄ jo kakle, netoli veido, ties žandikauliu. Tas paraudimas ant kaklo nebuvo žymus, taÄiau jį pastebÄjo, Å . A. jai pats jį parodÄ. Po brolių konflikto ji Å . A. apžiÅ«rÄti atidžiai neturÄjo galimybÄs, gal jam buvo padaryta ir daugiau sužalojimų, nes viskas vyko labai greitai, o to nebuvo kada padaryti, kadangi iÅ¡ karto atvyko policijos pareigÅ«nai ir jos sutuoktinis buvo iÅ¡vežtas į areÅ¡tinÄ.
Sutuoktiniui grįžus iÅ¡ areÅ¡tinÄs, ji ant jo krÅ«tinÄs matÄ didelÄ mÄlynÄ, taip pat buvo apdraskyta jo ranka, taip pat matÄ kraujosruvÄ jo lÅ«poje iÅ¡ vidinÄs pusÄs. Teisiamojo posÄdžio metu liudytoja S. A. patvirtino Å¡iuos jos ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiÅ¡kinimus, papildomai paaiÅ¡kino, jog matÄ dryžį ant kaklo, o daugiau jokių kitų sužalojimų nematÄ.
16. Liudytojas V. V. pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad gavo iÅ¡kvietimÄ , kad vyksta konfliktas, adresu â (duomenys neskelbtini). Atvykus minÄtu adresu, rado abu brolius ir tÄvÄ , apklausus kas nutiko, pasakÄ, kad įvyko grumtynÄs. IÅ¡ pradžių paaiÅ¡kinimus davÄ E. A., vÄliau â Å . A.. E. A. sakÄ, kad viskas prasidÄjo nuo Å . A., įvyko grumtynÄs, striukÄ buvo suplÄÅ¡yta, pirÅ¡tÄ skaudÄjo. Å . A. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ areÅ¡tinÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje.
Jis pats vÄliau paaiÅ¡kino, kad konfliktas kilo, nes jo brolis paÄmÄ jam priklausanÄius įrankius â suspaudÄjus. Taip pat praÅ¡Ä, kad jį apžiÅ«rÄtų, nes skundÄsi krÅ«tinÄs skausmais, o ant veido nieko nesimatÄ. Ä®vykio metu E. A. nykÅ¡tys atrodÄ iÅ¡tinÄs. Ä®vykio vietoje buvo dar tÄvas K. A., kitų asmenų nebuvo, tÄvas buvo su ramentais. BÅ«tent jo parodymai lÄmÄ, kad į areÅ¡tinÄ iÅ¡siveÅ¾Ä Å . A., o ne E. A.. AreÅ¡tinÄje norÄjo patikrinti Å .
A. blaivumÄ , taÄiau Å¡is atsisakÄ tai daryti, sakÄ, kad jam reikia į ligoninÄ, nes jautÄ skausmÄ krÅ«tinÄs srityje, areÅ¡tinÄje jo niekas neapžiÅ«rÄjo. E. A. iÅ¡ pažiÅ«ros atrodÄ blaivus, todÄl jo neblaivumo netikrino. Ar įvykio vietoje buvo S. A., pasakyti negali.
17. Byloje esantiems įrodymams patikrinti, pirmosios instancijos teismas, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, nutarÄ pagarsinti liudytojo V. V. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (2 t. b. l. 37â38). Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. V. parodÄ, kad jis dirba Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nemuno policijos komisariato 2-ojo Veiklos skyriaus tyrÄju. 2021 m. balandžio 14 d. dirbo kartu su vyresniuoju tyrÄju Å . J.. Apie 16.55 val. iÅ¡ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad praneÅ¡ÄjÄ kÄ tik sumuÅ¡Ä brolis, iÅ¡suko pirÅ¡tÄ , suplÄÅ¡Ä striukÄ.
Atvykus adresu â(duomenys neskelbtini), juos pasitiko E. A., kuris paaiÅ¡kino, kad jis sukonfliktavo su broliu Å . A. dÄl įrankių, o konflikto metu Å . A. sužalojo E. A. rankos pirÅ¡tÄ , sudavÄ Ä¯ veidÄ taip sužalodamas lÅ«pÄ bei suplÄÅ¡Ä striukÄ. E. A. rodÄ sužalotÄ pirÅ¡tÄ bei lÅ«pÄ , buvo matyti, kad jo striukÄ Ä¯plÄÅ¡ta. Greitosios medicinos pagalbos E. A. nepageidavo. Ä®vykio vietoje taip pat buvo nustatyti įvykio liudytojai, t. y. konfliktÄ matÄ K. A. ir S. A.. Namuose taip pat buvo rastas Å .
A., kuris taip pat pasakojo, kad tarp jo ir brolio įvyko konfliktas dÄl įrankių, kurio metu jis susistumdÄ su broliu. Kuomet Å . A. buvo sulaikytas, jis praÅ¡Ä bÅ«ti nuvežamas į Kauno klinikas apžiÅ«rai, kur jis ir buvo nuvežtas. Kurios kÅ«no vietos sužalojimu skundÄsi Å . A., Å¡iuo metu jau nepamena, taÄiau jis buvo apžiÅ«rÄtas medikų. Vizualiai ant Å . A. sužalojimų nesimatÄ. Teisiamojo posÄdžio metu liudytojas V. V. patvirtino Å¡iuos jo ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiÅ¡kinimus, papildomai paaiÅ¡kino, jog konfliktų tarp brolių buvo prieÅ¡ ir po Å¡io įvykio.
Å iuo metu tarp jų vyksta turto dalybos. Å . A. yra anksÄiau kreipÄsis į policijÄ dÄl to, nes E. A. atÄjÄs į bendrÄ garaÅ¾Ä jį filmavo bei jo neiÅ¡leido, todÄl kilo konfliktas. MaÅ¡inoje praÅ¡Ä pÅ«sti į alkotesterį, taÄiau Å . A. tai atsisakÄ daryti, areÅ¡tinÄje irgi atsisakÄ tai daryti, sakÄ, kad jam reikia į klinikas, todÄl po pusÄs valandos ten jį nuvežÄ. Policijos automobilyje Å . A. suraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , jis į tÄ Ä¯vykį nereagavo, jis tik tikslino įvykio aplinkybes, buvo atvažiavÄ patruliai.
Å . A. sakÄ, kad jam tik krÅ«tinÄ skauda.
18. Liudytojas Å . J. pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad tarnybos metu gavo praneÅ¡imÄ , kad įvyko konfliktas. Nuvykus nurodytu adresu, ten susitiko du asmenis â kaltinamÄ jį E. A. ir nukentÄjusįjį Å . A.. Kaltinamasis praneÅ¡Ä, kad jį užpuolÄ brolis Å . A. ir sužalojo rankÄ , striukÄ buvo suplÄÅ¡yta, o visa tai patvirtino jų tÄvas K. A.. Å . A. buvo sulaikytas, per langÄ buvo iÅ¡lindusi nuketÄjusiojo žmona, taÄiau su ja bendravo labai nedaug, ar ji tuo metu kažkÄ sakÄ, atsiminti negali.
Konflikto metu broliams bÅ«nat pas tÄvÄ , vienÄ brolį užpuolÄ kitas brolis, kuomet jie sukonfliktavo dÄl įrankio. E. A. ir K. A. nurodÄ, jog bandymo atimti įrankį metu, E. A. buvo sužalotas. Å . A. neneigÄ, kad bandÄ atimti įrankį, taip pat neneigÄ, kad galÄjo brolį sužaloti. Å . A. taip pat buvo užsiminÄs, kad jis irgi yra sužalotas, taÄiau jokių matomų sužalojimų ant jo nesimatÄ, jis buvo užsiminÄs, kad kažkokiÄ vienÄ kÅ«no dalį lyg ir skauda, taÄiau po to skausmo lyg ir nebeliko.
Kadangi Å . A. buvo iÅ¡vežtas į areÅ¡tinÄ, todÄl jam reikÄjo patekti blaivumo testÄ , taÄiau jis jį daryti atsisakÄ ir dÄl to važiavo į klinikas. Ilgai užtruko kol suformino visÄ Ä¯vykį, nukentÄjusysis, kiek pamena, nurodÄ, kad jis nekaltas tame įvykyje. S. A. Å¡io įvykio lyg ir nematÄ, jų įvykio vietoje neapklausinÄjo, o tik nustatinÄjo įvykio aplinkybes. IÅ¡oriÅ¡kai ant Å . A. jokių sužalojimų nematÄ.
19. Byloje esantiems įrodymams patikrinti, pirmosios instancijos teismas, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, nutarÄ pagarsinti liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (2 t. b. l. 43â44). Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas Å . J. parodÄ, kad jis dirba Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nemuno policijos komisariato 2-ojo Veiklos skyriaus tyrÄju. Tikslaus laiko nepamena, gali bÅ«ti, kad 2021 m. balandžio 14 d. dirbo kartu su vyresniuoju tyrÄju V. V.. Tikslaus laiko nepamena, gali bÅ«ti, kad apie 16.55 val. iÅ¡ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad praneÅ¡ÄjÄ kÄ tik sumuÅ¡Ä brolis, iÅ¡suko pirÅ¡tÄ , suplÄÅ¡Ä striukÄ.
Atvykus adresu â (duomenys neskelbtini), juos pasitiko E. A., kuris paaiÅ¡kino, kad jis sukonfliktavo su broliu Å . A. dÄl įrankių, o konflikto metu Å . A. sužalojo E. A. rankos pirÅ¡tÄ , sudavÄ Ä¯ veidÄ , taip sužalodamas lÅ«pÄ bei suplÄÅ¡Ä striukÄ. E. A. rodÄ sužalotÄ pirÅ¡tÄ bei lÅ«pÄ , buvo matyti, kad jo striukÄ Ä¯plÄÅ¡ta. Greitosios medicinos pagalbos E. A. nepageidavo. Ä®vykio vietoje taip pat buvo nustatyti įvykio liudytojai â K. A. ir Å . A. sugyventinÄ S. A..
Ä®vykio vietoje K. A. patvirtino E. A. pasakytus žodžius, kad tarp jo sÅ«nų â E. ir Å . įvyko konfliktas, o jis bandÄ juos iÅ¡skirti. Namuose taip pat buvo rastas Å . A., kuris taip pat pasakojo, kad tarp jo ir brolio įvyko konfliktas dÄl įrankių, kurio metu jis susistumdÄ su broliu. Å . A. įvykio vietoje buvo sulaikytas ir pristatytas į Kauno apskrities operatyvaus valdymo skyrių, ten jis atsisakÄ pÅ«sti į alkotesterį, todÄl veÅ¾Ä jį į Kauno klinikas, kur buvo paimtas jo kraujas blaivumo nustatymui.
VÄliau jis buvo vÄl pristatytas į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrių. AiÅ¡kių sužalojimo žymių ant Å . A. nesimatÄ, kiek pamena, Å . A. rodÄ nežymų nubrozdinimÄ , taÄiau nepamena ant kurios vietos, kuris galÄjo atsirasti grumtynių metu. Teisiamojo posÄdžio metu liudytojas Å . J. patvirtino Å¡iuos jo ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiÅ¡kinimus, papildomai paaiÅ¡kino, jog vežant Å . A. į Kauno klinikas, jis sakÄ, kad yra sužalotas, bet aiÅ¡kių sužalojimų ant jo nebuvo matyti, jam tik kraujas iÅ¡ rankos buvo paimtas, apžiÅ«rÄtas nebuvo.
PÅ«sti į alkotesterį buvo siÅ«lyta, taÄiau jis atsisakÄ tai daryti, nes nematÄ tos iÅ¡vyniojimo procedÅ«ros, galbÅ«t dÄl higienos, jis nepaÅ¡Ä atsigerti, nežino ar Äjo į tualetÄ , kadangi su juo nebuvo visÄ laikÄ . E. A. neblaivumas nebuvo tikrinamas, nes įtarimų dÄl jo neblaivumo visiÅ¡kai nekilo. Galimai dÄl Å¡io įvykio buvo gauti du iÅ¡kvietimai, spÄja, jog antrasis galÄjo bÅ«ti Å . A.. 20. 2021 m. gegužÄs 27 d. Å . A. pareiÅ¡kime dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo nurodyta, kad 2021 m. balandžio 14 d., apie 16 val. 50 min., namo, adresu: (duomenys neskelbtini), kieme, konflikto su broliu E. A. metu, E. A.
Å . A. atžvilgiu pavartojo fizinį smurtÄ , ko pasekoje buvo padaryti sužalojimai: kraujosruva apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, kraujosruva su nubrozdinimu kairio žando gleivinÄje, kraujosruva kairiame žaste, nubrozdinimas kairÄs alkÅ«nÄs duobÄje, kraujosruva, nubrozdinimas kairiame dilbyje, nubrozdinimas kairÄje plaÅ¡takoje, kraujosruva krÅ«tinÄs kairÄje, nubrozdinimas deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs srityje, kraujosruva kairÄje Å¡launyje, nubrozdinimas deÅ¡inÄje Äiurnoje, t. y. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas ir sukeltas fizinis skausmas (1 t., b. l. 8).
21. IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G 654/2021(02) matyti, kad Å . A. nustatyta: kraujosruva apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje, kraujosruva su nubrozdinimu kairio žando gleivinÄje, kraujosruva kairiame žaste, nubrozdinimas kairÄs alkÅ«nÄs duobÄje, kraujosruva, nubrozdinimas kairiame dilbyje, nubrozdinimas kairÄje plaÅ¡takoje, kraujosruva krÅ«tinÄs kairÄje, nubrozdinimas deÅ¡inÄs alkÅ«nÄs srityje, kraujosruva kairÄje Å¡launyje, nubrozdinimas deÅ¡inÄje Äiurnoje. Sužalojimų vaizdas, lokalizacija, pobÅ«dis rodo, kad sužalojimai galÄjo padaryti tiriamojo nurodytu laiku bei aplinkybÄmis. Sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 9â10).
22. VšĮ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Kauno ligoninÄ pateikÄ 2021 m. balandžio 14 d. Å . A. medicininius dokumentus, kurių iÅ¡raÅ¡o anamnezÄje nurodyta, kad Å . A. skundžiasi dusuliu, dažnu Å¡irdies plakimu. Simptomai prasidÄjo po konflikto su broliu. Pacientas atlydÄtas policijos, nes po konflikto yra laikinai sulaikytas (1 t., b. l. 154â155).
23. Asmenų, naujai uždarytų į areÅ¡tinÄ, apžiÅ«ros apskaitos žurnale nurodyta, kad Å . A. kairÄs rankos dilbyje yra kraujosruva. MedicininÄje kortelÄje 2021 m. balandžio 15 d., 08.07 val. medicinos darbuotoja R. Ū. padarÄ Ä¯raÅ¡Ä âKraujosruva kairÄs rankos dilbyjeâ (1 t., b. l. 158â160).
24. E. A. garso įraÅ¡o su bendruoju pagalbos centru apžiÅ«roje nurodyta, kad jis skambino 2021 m. balandžio 14 d., 16.55 val. ir praneÅ¡Ä apie konfliktÄ Å¡eimoje, t. y., kad jį užpuolÄ brolis, pradÄjo jį daužyti, brolis suplÄÅ¡Ä striukÄ, iÅ¡lupo pirÅ¡tÄ (1 t., b. l. 174â175).
25. Å . A. garso įraÅ¡o su bendruoju pagalbos centru apžiÅ«roje nurodyta, kad jis skambino 2021 m. balandžio 14 d., 17.00 val. ir praneÅ¡Ä, kad pas jį iÅ¡ užsienio atvažiavo brolis, vyksta teisminiai dalykai, ima ne savo daiktus. Ä® operatoriaus klausimÄ : âar brolis muÅ¡Ä jus?â, Å . A. atsakÄ: âne tai, kad muÅ¡Ä, susistumdÄm mes, jis tokius metalus rankoj turÄjo, tai Äia virÅ¡uj lÅ«pa įskelta ir apaÄioj irgi, kraujÄ porÄ kartų iÅ¡spjovÄ ir viskasâ (1 t., b. l. 175â176).
26. Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«roje nurodyta, kad E. A. pareigÅ«nams sako: âneÅ¡iausi įrankius, Äiupo už to įrankio, užsuko rankÄ , va striukÄ plyÅ¡o, nieko nedariau, gavau į veidÄ , spjaudÄ seiles, kraujas bÄgaâ. Å . A. sako: âva, jisai (rodo į E. A.) su tuo metalu į apatinÄ lÅ«pÄ , tu (rodo į K. A.) va, man į Äia (rodo į veidÄ ) su kastiliuâ (1 t., b. l. 164â165).
27. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 636/2021(02) nurodyta, kad E. A. nustatyta kraujosruva kaktos kairÄje, nubrozdinimas virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄs deÅ¡inÄje, kraujosruva kaklo deÅ¡inÄje, nubrozdinimas deÅ¡iniame dilbyje, nubrozdinimas deÅ¡iniame rieÅ¡e, nubrozdinimas deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje. Sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 189â90).
28. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 21 d. nuosprendžiu Å . A., padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, vadovaujantis BK 40 straipsniu, buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ su 1 000 Eur užstatu, nustatant 1 metų ir 6 mÄnesių laidavimo terminÄ (1 t., b. l. 192â197).
29. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus apžiÅ«ros protokole užfiksuota automobilinių spyruoklių suspaudÄjų komplektų apžiÅ«ra. E. A. pateiktas suspaudÄjas sudarytas iÅ¡ 3 dalių ir yra apie 205 mm ilgio, 14 mm ploÄio sriegto metalinio strypo, kurio viename gale Å¡eÅ¡iakampÄ apie 24 mm ploÄio galva po kuria ant sriegto strypo užmauta poveržlÄ. Å . A. pateikti suspaudÄjai yra apie 410 m ilgio, apie 14 mm ploÄio sriegto metalinio strypo, kurio viename gale Å¡eÅ¡iakampÄ 24 mm ploÄio galva, kurios viduryje keturkampÄ anga (3 t., b. l. 6-20).
30. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau aptartus įrodymus, jų kontekste sprendžiant E. A. kaltÄs klausimÄ jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padaryme, kartu ir vertinant skundžiamo apylinkÄs teismo nuosprendžio pagrįstumÄ bei teisÄtumÄ , visų pirma pažymÄtina, kad nors nei nukentÄjusysis Å . A., E. A. neneigia tarp jų įvykio dienÄ kilusio konflikto, kurio metu buvo sužaloti abu asmenys, taÄiau pats E. A., tiek apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄs dÄl Å .
A. sužalojimo nepripažino, nurodydamas, jog jokių smÅ«gių Å . A. analizuojamo įvykio metu jis nesudavÄ, prieÅ¡ingai, bÅ«tent Å . A. griebÄ už įrankių, kurie buvo jo deÅ¡inÄje rankoje, ir traukdamas juos užsuko jam deÅ¡inÄs rankos vidurinį pirÅ¡tÄ bei tuo metu ÄiupÄs viena ranka jam už drabužių pradÄjo tampyti ir vienÄ kartÄ sudavÄ su ranka į veidÄ . Å ie E. A. parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir pirmosios instancijos teisme buvo nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi, kas iÅ¡ dalies (t. y. kad griebÄ iÅ¡ E. A.
įrankius, užsuko rankÄ , sukÄlÄ skausmÄ ) patvirtino ir nukentÄjusysis. Svarbu ir tai, kad dÄl aptartų Å . A. veiksmų E. A., taip pat, kaip ir Å . A., iÅ¡ karto po įvykio kreipÄsi į policijos įstaigÄ . E. A. garso įraÅ¡o su bendruoju pagalbos centru apžiÅ«roje nurodyta, kad jis skambino 2021 m. balandžio 14 d., 16.55 val. ir praneÅ¡Ä apie konfliktÄ Å¡eimoje, t. y., kad jį užpuolÄ brolis, pradÄjo jį daužyti, brolis suplÄÅ¡Ä striukÄ, iÅ¡lupo pirÅ¡tÄ (1 t., b. l. 174â175).
Å . A. garso įraÅ¡o su bendruoju pagalbos centru apžiÅ«roje nurodyta, kad jis skambino 2021 m. balandžio 14 d., 17.00 val. ir praneÅ¡Ä, kad pas jį iÅ¡ užsienio atvažiavo brolis, vyksta teisminiai dalykai, ima ne savo daiktus. Ä® operatoriaus klausimÄ : âar brolis muÅ¡Ä jus?â, Å . A. atsakÄ: âne tai, kad muÅ¡Ä, susistumdÄm mes, jis tokius metalus rankoj turÄjo, tai Äia virÅ¡uj lÅ«pa įskelta ir apaÄioj irgi, kraujÄ porÄ kartų iÅ¡spjovÄ ir viskasâ (1 t., b. l. 175â176).
Pagal E. A. pareiÅ¡kimÄ dÄl neteisÄtų Å . A. veiksmų buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas ir baudžiamoji byla su kaltinamuoju aktu buvo perduota Kauno apylinkÄs teismui, kuris 2021 m. rugsÄjo 21 d. nuosprendžiu Å . A., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, vadovaujantis BK 40 straipsniu, atleido nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ (1 t., b. l. 192-197). MinÄtu nuosprendžiu nustatyta, kad Å . A. 2021 m. balandžio 14 d., apie 16 val. 50 min., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme, tarpusavio konflikto metu su broliu E. A., tyÄia griebÄ už nukentÄjusiojo E. A. deÅ¡inÄje rankoje laikomo automobilio spyruoklių suspaudÄjo, jį traukdamas, ranka užsuko E. A. deÅ¡inÄs rankos vidurinį pirÅ¡tÄ , tuo pat metu su kita ranka sugriebÄ E. A. už drabužių ir pradÄjo jį tampyti, taip pat vienÄ kartÄ ranka sudavÄ E. A.
į veido sritį, tokiais veiksmais padarydamas nukentÄjusiajam kraujosruvÄ kaktos kairÄje, nubrozdinimÄ virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄs deÅ¡inÄje, kraujosruvÄ kaklo deÅ¡inÄje, nubrozdinimÄ deÅ¡iniame dilbyje, nubrozdinimÄ deÅ¡iniame rieÅ¡e, nubrozdinimÄ deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, sukÄlusius nežymų jo sveikatos sutrikdymÄ . Vien tai, kad Å . A. kitoje byloje pripažinta kaltu ir nuteista dÄl E. A. nežymaus sužalojimo, savaime nepaneigia galimybÄs E. A. veiksmų vertinti kaip nusikalstamų.
Kita vertus, Å¡ioje byloje nustatytos aplinkybÄs turi bÅ«ti vertinamos kartu su kitoje baudžiamojoje byloje, kurioje, kaip minÄta Å . A. nuteistas už smurtinius veiksmus, nustatytų faktinių aplinkybių visuma.
31. Nors skundžiamu nuosprendžiu aptarta E. A. versija dÄl to, jog jis jokių tyÄinių smurtinių veiksmų brolio atžvilgiu neatliko, taÄiau bandydamas iÅ¡sisukti jį kažkaip pastÅ«mÄ, buvo atmesta, taÄiau, įvertinusi aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visumÄ , sugretinusi juos tarpusavyje, su tokia apylinkÄs teismo iÅ¡vada teisÄjų kolegija nesutinka. Atmesdamas E. A. parodymus, pirmosios instancijos teismas nevertino jų nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų kontekste, nepagrįstai didesnÄ reikÅ¡mÄ suteikÄ nukentÄjusiojo parodymų visumai, neatsižvelgdamas į jo parodymuose esanÄius esminius prieÅ¡taravimus, visiÅ¡kai ignoruodamas ir pirmosios instancijos teisiamojo posÄdžio metu apklausto liudytojo K.
A., betarpiÅ¡kai stebÄjusio komentuojamÄ Ä¯vykį, parodymus. Nors nÄra pagrindo abejoti tuo, kad nustatinÄjant asmeniui inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymius, vadovautis vien tik kaltinamojo paaiÅ¡kinimais nÄra tikslinga, kadangi natÅ«ralu, jog gindamasis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, suvokdamas gresianÄiÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ bei siekdamas jos iÅ¡vengti, asmuo neatskleis tikrųjų jam inkriminuojamo nusikaltimo aplinkybių, dÄl ko, sprendžiant kaltininko parodymų patikimumo ir objektyvumo klausimÄ , ypatingÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gyja tiek kitų nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje apklaustų asmenų parodymai, tiek ir raÅ¡ytiniai bylos duomenys, patvirtinantys/paneigiantys kaltininko pozicijÄ dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų, taÄiau analogiÅ¡kos įrodymų vertinimo taisyklÄs yra taikomos sprendžiant ir nukentÄjusiojo asmens parodymų patikimumo ir objektyvumo klausimÄ .
Nesant jokių nukentÄjusiojo parodymus patvirtinanÄių objektyvių duomenų, pasikliauti vien tik jo, neabejotinai suinteresuoto bylos baigtimi, parodymais ir jų pagrindu pripažinti asmenį kaltu dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, nÄra pagrindo. Tuo labiau, kad iÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, jog tarp Å . A. ir E. A. yra susiklostÄ ilgÄ laikÄ besitÄsiantys konfliktiÅ¡ki santykiai, todÄl pateiktas analizuojamo įvykio versijas reikia vertinti itin atidžiai. BÅ«tina visapusiÅ¡ka ir objektyvi visų baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų analizÄ, neignoruojant ir kaltininko parodymų.
Juo labiau, kai juos patvirtina ir kiti baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamojo posÄdžio metu patikrinti įrodymai.
32. Kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visumos, E. A. versijÄ apie bÅ«tent jam Å . A. suduotÄ smÅ«gį bei kitus fizinio poveikio veiksmus ir jų mechanizmÄ , patvirtino vertinamÄ Ä¯vykį tiesiogiai matÄs K. A., kurio parodymai, sprendžiant E. A. kaltÄs klausimÄ vertinti kaip nenuoseklÅ«s, taÄiau sutikti su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis pagrindo nÄra. PažymÄtina, kad nors skundžiamame nuosprendyje akcentuojama tai, jog K. A. apie savo sÅ«nų Å . A. atsiliepÄ neigiamai, taÄiau konstatuoti, jog K.
A. tam tikrus parodymus davÄ siekdamas padÄti E. A. iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs pagrindo vis tik nÄra. PažymÄtina, kad tiek iÅ¡ Å . A., tiek iÅ¡ S. A. parodymų matyti, kad minÄti proceso dalyviai akcentavo konfliktiÅ¡kus santykius bÅ«tent su E. A., taÄiau ne su tame paÄiame name gyvenanÄiu liudytoju K. A.. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos duomenų matyti, kad tarp minÄtų asmenų, t. y. K. A. ir Å . A. ir E. A. yra kilÄs ginÄas civilinio proceso tvarka, kur abu broliai (K.
A. ir Å . A.) yra atsakovais, todÄl konstatuoti tam tikro liudytojo subjektyvumo vienai ar kitai pusei pagrindo nÄra. Vien tai, kad liudytojas K. A. nepritaria tam tikriems nukentÄjusiojo Å . A. poelgiams, nesudaro pagrindo teigti, kad minÄtas liudytojas tyÄia jį apkalbÄjo. Remiantis K. A. parodymais, įvykio dienÄ jis iÅ¡girdo konfliktÄ dÄl automobilinių suspaudÄjų, tada abu sÅ«nÅ«s atÄjo į koridorių ir jis paaiÅ¡kino, kad vienas komplektas yra jo, o kiti du yra Å . A.. Jis pasakÄ E. A., kad Å .
A. suspaudÄjus jis padÄtų į vietÄ bei pasiimtų jo. Tuomet E. A. jau apsisuko eiti link garažo ir pasakÄ: âneÅ¡u padÄti Å . A. spyruoklių suspaudÄjusâ. Tada Å . A. griebÄ E. A. už rankų ir įrankių, jie pradÄjo stumdytis, tampytis laikydami už tų spyruoklių suspaudÄjų. Kažkuriuo metu, jis, turÄdamas ramentÄ rankoje, įkiÅ¡o jį tarp abiejų sÅ«nų ir bandÄ juos iÅ¡skirti. RamentÄ kiÅ¡o sÅ«nums maždaug tarp pilvų. Su tuo ramentu jis nei vieno sÅ«naus tikrai sužaloti nenorÄjo, norÄjo tik juos iÅ¡skirti.
NematÄ, kad kažkuris sÅ«nus bÅ«tų kažkuriam sudavÄs smÅ«gius. MatÄ, kad jie tampÄsi laikydami už tų spyruoklių suspaudÄjų. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad liudytojo K. A. parodymai nepatvirtina, kad Å . A. sudavÄ E. A. į veidÄ , taÄiau minÄtos aplinkybÄs, kaip jau minÄta, buvo nustatytos Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 21 d. nuosprendžiu, kuriuo Å . A. buvo pripažintas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. PažymÄtina, kad, kaip nurodo tiek nukentÄjusysis, tiek E. A., taip pat ir liudytojas K.
A., aktyvus fizinis konfliktas tÄsÄsi apie 30 sek., E. A. ir Å . A. taip pat patvirtino, kad konflikto metu stovÄjo arti vienas kito, todÄl vien tai, kad K. A. negalÄjo nurodyti tikslaus sužalojimų mechanizmo, suduotų smÅ«gių skaiÄiaus, nepaneigia jo parodymų patikimumo. Å ios iÅ¡vados kontekste pažymÄtina ir tai, kad jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių galimÄ K. A. suinteresuotumÄ bylos baigtimi ar norÄ padÄti E. A. iÅ¡vengti jam gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs, nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje taip pat nÄra.
PrieÅ¡ingai, remiantis baudžiamojoje byloje nustatytais duomenimis, jis su nukentÄjusiuoju Å . A. pastoviai gyvena viename name. Vertinant Å¡io liudytojo parodymų patikimumÄ ir objektyvumÄ bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kad apklausiant teisiamojo posÄdžio metu, taip pat ir ikiteisminio tyrimo metu, jam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ atsisakyti duoti parodymus prieÅ¡ savo Å¡eimos narį, taip pat, jis buvo įspÄta dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , apklausos metu jis buvo nuoseklus, detaliai papasakojo vertinamo įvykio faktines aplinkybes, savo parodymais patvirtindama ir objektyviais bylos duomenimis nustatytus faktus â pvz., kad vertinamo įvykio metu ant E. A. kÅ«no matÄsi sužalojimai, o ant Å .
A. kÅ«no jokių sužalojimų nematÄ, kad Å . A. griebÄ už E. A. rankose buvusių suspaudÄjų.
33. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog K. A. parodymais yra įrodyta, kad, kilus abipusiam žodiniam konfliktui, pirmasis aktyvius fizinius veiksmus panaudojo nukentÄjusysis, po ko, įvyko intensyvus susistumdymas, kurio metu liudytojas K. A. bandÄ iÅ¡skirti konfliktuojanÄias Å¡alis tarp jų įkiÅ¡damas ramentÄ . Nors nukentÄjusysis teigia, kad tam tikrus sužalojimus patyrÄ ir krisdamas nuo laiptų, taip pat, kulnu užkliuvÄs už durų staktos, taÄiau pažymÄtina, kad Å¡ių aplinkybių nepatvirtino nei K. A., nei nukentÄjusiojo sutuoktinÄ S. A..
34. Tuo tarpu tai, kad analizuojamas įvykis vyko staiga, naudojami veiksmai buvo intensyvÅ«s, grumtynÄs truko trumpÄ laiko tarpÄ , patvirtino ir pats nukentÄjusysis Å . A., kuris nurodÄ, kad tam tikrų sužalojimo mechanizmo paaiÅ¡kinti negali. Apklaustas pirmosios instancijos teisme dÄl kraujosruvos Å¡launyje nukentÄjusysis neprisiminÄ, kaip ji galÄjo atsirasti. Atitinkamai ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustas Å . A. nurodÄ, kad sužalojimai, kurie jam nustatyti specialisto iÅ¡vadoje, buvo padaryti 2021 m. balandžio 14 d. jo tÄvo ir brolio veiksmais, taÄiau kuris sužalojimas dÄl kurio veiksmo padarytas pasakyti negali.
VÄliau apklausos metu patikslino, kad tÄvas padarÄ tik vienÄ sužalojimÄ â kraujosruvÄ su nubrozdinimu kairio žando gleivinÄje (2 t., b. l. 3-4). Nors sutiktina su apylinkÄs teismo iÅ¡vadomis, kad aplinkybÄs, jog Å . A. su pareiÅ¡kimu dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo kreipÄsi praÄjus daugiau nei pusantro mÄnesio po analizuojamos įvykio, esminÄs reikÅ¡mÄs neturi, taÄiau neabejotina, kad praÄjÄs ilgesnis laiko tarpas nuo analizuojamo įvykio gali įtakoti proceso dalyvių parodymų iÅ¡samumÄ ir nuoseklumÄ , kas nagrinÄjamu atveju ir buvo nustatyta.
35. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų duomenų visumÄ , nesant pagrindo netikÄti K. A. parodymų visuma, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad tiek minÄto liudytojo, tiek ir E. A. pateiktÄ vertinamo įvykio versijÄ iÅ¡ dalies patvirtino ir S. A., į įvykio vietÄ atbÄgusi jau įsiplieskus E. A. ir Å . A. konfliktui bei atlikus tam tikrus smurtinio pobÅ«džio veiksmus. Ji patvirtino, jog iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ ir nulipusi iÅ¡ antro aukÅ¡to prie įÄjimo į koridorių pastebÄjo, kad E. A. ir Å .
A. lyg kokiÄ sekundÄ tÄ sÄsi susiÄmÄ už kažkokių įrankių, netoli jų buvo ir K. A.. Besitampydami už minÄtų įrankių, jie atsidÅ«rÄ lauke. MatÄ, kad K. A. su rankoje turimu ramentu lyg bandÄ suduoti Å . A., taÄiau, ar sudavÄ, tiksliai pasakyti negali, bet mano, kad pataikÄ Ä¯ petį. Neprisimena, pas kurį iÅ¡ brolių konflikto metu buvo įrankiai (2 t., b. l. 18-19). Tokiu bÅ«du minÄta liudytoja nenurodÄ aplinkybių, kurias apibÅ«dinamas jam nustatytų sužalojimų mechanizmÄ , tvirtino nukentÄjusysis, t. y. kad jis griuvo nuo laiptuko ar kad jam E. A. sudavÄ smÅ«gį.
36. Tuo tarpu įvertinusi nukentÄjusiojo Å . A. parodymus, juos sugretinusi su kitais nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtais įrodymais, teisÄjų kolegija sprendžia, kad besÄ lygiÅ¡kai pasikliauti nukentÄjusiojo parodymais ir jų pagrindu konstatuoti E. A. kaltÄ dÄl tyÄinių veiksmų nukentÄjusiojo atžvilgiu, nagrinÄjamu atveju nebuvo jokio teisÄto pagrindo. NukentÄjusiojo parodymai viso proceso metu nebuvo nuoseklÅ«s, o jo pateiktų argumentų, susijusių su jam nustatyto sužalojimo mechanizmu bei su kitomis byloje reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis, jokie objektyvÅ«s nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje nustatyti duomenys nepatvirtina.
Kaip jau minÄta, nukentÄjusysis Å . A., paskambinÄs bendruoju pagalbos telefonu, nurodÄ, kad brolis âima daiktus ne savo, aÅ¡ bandžiau atimti iÅ¡ rankos savo daiktus, jisai man ten lÅ«pÄ virÅ¡uj, apaÄioj praskeltaâ, vÄliau, bendrojo pagalbos centro darbuotojo paklaustas, ar konfliktas žodinis, ar praneÅ¡Äjas buvo sumuÅ¡tas, nukentÄjusysis nurodÄ, kad âne tai, kad muÅ¡Ä, susistumdÄm mes, jis tokius metalus rankoj turÄjo, kur norÄjau atsiimti ir susistumdÄm ir nežinau jisai ten ar iÅ¡ rankos ar iÅ¡ tų metalų trinktelÄjo, tai Äia virÅ¡uj lÅ«pa įskelta ir apaÄioj irgiâ.
Pasiteiravus, ar asmeniui reikalinga medicinos pagalba, pastarasis nurodÄ, jog âkraujÄ porÄ kartų iÅ¡spjoviau ir viskasâ (1 t., b. l. 174-176). IÅ¡ byloje esanÄio apžiÅ«ros protokolo taip pat matyti, kad atvykusiems policijos pareigÅ«nams nukentÄjusysis nurodÄ, kad âva jisai (rodo į E. A.) su tuo metalu į apatinÄ lÅ«pÄ , tu (rodo į K. A.) va man Äia (rodo į veidÄ ) su kastiliuâ (1 t., b. l. 164-165). Pritartina, kad jokių nusiskundimų, susijusių su jo atžvilgiu galimai E. A. panaudotu fizinius smurtu, neužfiksuota ir medicininiuose dokumentuose.
Sulaikius Å . A., minÄtas asmuo skundÄsi dusuliu, dažnu Å¡irdies plakimu, dÄl ko buvo pristatytas į gydymo įstaigÄ (1 t., b. l. 116-124). Medicininiuose dokumentuose duomenų apie asmens sužalojimus nenurodyta (1 t., b. l. 117). PažymÄtina ir tai, kad gydymo įstaigoje pacientui buvo atlikta kardiograma, kas reikalauja asmenį apnuoginti krÅ«tinÄs lÄ stÄ (1 t., b. l. 123), taÄiau jokių duomenų apie trauminius poveikius minÄtoje vietoje nefiksuota. Kreipdamasis į gydymo įstaigÄ , Å .
A. jauÄiamus nusiskundimus siejo su simptomais, kurie jam buvo atsiradÄ 2019 m., kuomet buvo nustatyta plauÄių arterijos emobilija, taÄiau duomenų apie trauminius poveikius ir jų sukeltÄ skausmÄ medicinos įstaigos darbuotojams nukentÄjusysis vÄlgi neiÅ¡reiÅ¡kÄ (1 t., b. l. 122). Sutiktina, kad sužalojimai ant nukentÄjusiojo kÅ«no galÄjo bÅ«ti neužfiksuoti dÄl to, jog asmuo kreipÄsi bÅ«tent dÄl padidÄjusio kraujo spaudimo, kas medicinos darbuotojų ir buvo tiriama, arba dÄl to, jog, kaip pirmosios instancijos teisme nurodÄ apklausta specialistas, sužalojimai galÄjo atsirasti ir praÄjus kelioms dienoms po komentuojamo įvykio, taÄiau, nesant kitų objektyvių įrodymų dÄl sužalojimų atsiradimo mechanizmo, tokios iÅ¡vados bÅ«tų grindžiamos abejonÄmis, kuo grįsti kaltinamojo kaltÄ baudžiamajame procese yra draudžiama.
Tuo labiau, kad į areÅ¡tinÄ uždaromo asmens apžiÅ«ros ir kratos protokole taip pat buvo nustatytas vienintelis sužalojimas â kraujosruva, dilbio galinÄje dalyje, nukentÄjusysis minÄtÄ protokolÄ pasiraÅ¡Ä ir patvirtino, kad jis suraÅ¡ytas teisingai (1 t., b. l. 156-157).
37. NukentÄjusysis ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto buvo apžiÅ«rÄtas 2021 m. balandžio 16 d. TyrimÄ atlikusiam specialistui jis nurodÄ, kad namuose brolis E. A. sužalojo besigrumiant (1 t., b. l. 9-10). PareiÅ¡kime dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo Å . A. taip pat nurodÄ tik tiek, kad jo atžvilgiu buvo panaudotas fizinis smurtas, ko pasekoje jam buvo padaryti atitinkami sužalojimai (1 t., b. l. 8). Tokiu bÅ«du, nukentÄjusysis Å . A. dÄl jam nustatytų sužalojimų atsiradimo mechanizmo pirmÄ kartÄ buvo apklaustas 2022 m. birželio 7 d., t. y. praÄjus dvejiems mÄnesiams po analizuojamo įvykio (2 t., b. l. 3).
MinÄtos apklausos metu nukentÄjusysis nurodÄ, kad E. A. praeidinÄjo pro jį, o Å . A. griebÄ už įrankių ir pasakÄ, kad jų neduos. Tuomet jis atgal tempÄ už įrankių ir su kita ranka, kurioje turÄjo tÄvui priklausanÄius įrankius, smÅ«giavo į krÅ«tinÄs apaÄiÄ . PažymÄtina, kad krÅ«tinÄs kairÄje, tie VI Å¡onkauliu, tarp priekinÄs pažasties ir vidutinÄs raktikaulio linijų, įstrižai, apie 19x1,5 cm plote Å . A. nustatyta kraujosruva, atspindinti žalojanÄio daikto formÄ .
Visgi, teisminio nagrinÄjimo metu buvo apžiÅ«rÄti teismui pateikti automobilių suspaudÄjai ir nustatyta, kad Å . A. nurodomas suspaudÄjas, su kuriuo galimai galÄjo bÅ«ti padarytas sužalojimas krÅ«tinÄje, yra 205 mm ilgio, todÄl, E. A. suÄmus ranka už suspaudÄjų, jie negalÄjo palikti 19 cm ilgio mÄlynÄs. Tuo labiau, kad ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. birželio 7 d. nukentÄjusiojo apklausos protokole nurodytos aplinkybÄs dÄl smÅ«gių jam sudavimo neatitinka faktinių aplinkybių, kurios buvo nustatytos įsiteisÄjusiu Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu, kuriuo Å .
A. pripažintas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutraukta atleidus nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad tam tikra dalis sužalojimų nustatyti kairiojoje kÅ«no pusÄje â kraujosruva kairiame žaste, nubrozdinimas kairÄs alkÅ«nÄs duobÄje, nubrozdinimas ir kraujosruva kairiame dilbyje, taip pat, nubrozdinimas kairÄje plaÅ¡takoje. Nors nukentÄjusysis teigÄ, kad minÄti sužalojimai galÄjo atsirasti suduodant smÅ«gius su suspaudÄjais, taÄiau pažymÄtina, kad bÅ«tent kairiÄ ja ranka Å .
A. suÄmÄ už E. A. deÅ¡ine ranka laikomų įrankių ir traukÄ, norÄdamas juos atsiimti. Tokiu bÅ«du, bÅ«tent Å . A. sužalota kairiÄ jÄ ranka atliko aktyvius veiksmus, kurių metu galÄjo susižaloti.
38. Kartu pažymÄtina, kad ikiteisminis tyrimas dÄl Å . A. nustatytų sužalojimų buvo du kartus nutrauktas nenustaÄius objektyvių įrodymų dÄl tyÄinio fizinio skausmo sukÄlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo, konstatavus, kad kraujosruva apatinÄs lÅ«pos gleivinÄje galÄjo bÅ«ti padaryta ir dÄl neatsargumo (1 t., b. l. 17-22, 38-46). Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Antrojo skyriaus vyriausiosios prokurorÄs 2021 m. gruodžio 2 d. nutarimu (1 t., b. l. 54-56), Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. sausio 6 d. ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi (1 t., b. l. 67-73) nukentÄjusiojo Å .
A. skundai dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo buvo atmesti. TaÄiau Kauno apygardos teismo 2022 m. vasario 11 d. nutartimi Å . A. skundas buvo patenkintas ir sprendimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ buvo panaikintas (1 t., b. l. 85â89), kaip pagrindinį argumentÄ nurodant tai, kad vien tai, jog pareiÅ¡kÄjas visų specialisto iÅ¡vadoje konstatuotų sužalojimų neįvardino kitiems asmenims, nepakanka iÅ¡vadai, kad sužalojimai negalÄjo bÅ«ti padaryti pareiÅ¡kÄjo nurodytomis aplinkybÄmis. 2022 m. vasario 17 d. atnaujinus ikiteisminį tyrimÄ ir jį toliau tÄsiant, jokių naujų duomenų apie patį įvykį negauta, taÄiau įrodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs pasikeitÄ ir 2022 m. kovo 2 d. suraÅ¡ytame kaltinamajame akte E. A. apkaltintas tuo, kad tyÄia sudavÄ Å .
A. smÅ«gius į krÅ«tinÄs sritį, smakrÄ , o, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , stÅ«mÄ Å . A. nuo laiptų. Tokiu bÅ«du prokuratÅ«ros nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimÄ apskundimo rezultatai, taip pat prokuratÅ«ros pozicijos kardinalus pasikeitimas vertinant E. A. veiksmus, prokurorų nutarimų ir ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutarties iÅ¡vados taip pat parodo, kad byloje esantys įrodymai Å¡iuo klausimu nÄra vienareikÅ¡miai ir gali bÅ«ti skirtingai interpretuojami. Byloje nÄra surinkta objektyvių ir neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių nukentÄjusiojo Å .
A. nurodytas aplinkybes ir jo pateiktÄ Ä¯vykio versijÄ , tuo tarpu nuteistojo E. A. parodymai lieka nepaneigti 39. TeisÄjų kolegija, pritardama apeliacinio skundo argumentams, papildomai pažymi, kad ir nustaÄius, jog tam tikri sužalojimai Å . A. buvo padaryti bÅ«tent E. A. veiksmais, tokios iÅ¡vados nÄra besÄ lyginis pagrindas pripažinti E. A. kaltu dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje. PažymÄtina, kad kaltininko kaltÄ baudžiamojoje teisÄje nÄra preziumuojama, apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, o tik patikimais įrodymais, kurie turi bÅ«ti neprieÅ¡taringi, nuoseklÅ«s, tarpusavyje susijÄ ir iÅ¡ jų analizÄs turi logiÅ¡kai iÅ¡plaukti kaltinamojo kaltÄ bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados.
Tokios pozicijos laikosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-532/2012, 2K-619/2012, 2K-232/2014). 39.1. Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Å ia nusikalstama veika kÄsinamasi į žmogaus kÅ«no nelieÄiamumÄ (tik fizinio skausmo sukÄlimo atveju) arba į sveikatÄ (nežymiai ar trumpam laikui jÄ sutrikdžius).
Å i nusikalstama veika apima smurtavimÄ , tiek nepaliekantį žymių, bet sukeliantį fizinį skausmÄ , tiek nežymiai ar trumpam sutrikdantį sveikatÄ (pvz., kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-162/2014). Å is nesunkus nusikaltimas yra tyÄinis ir laikomas padarytu tyÄia, jeigu darydamas veikÄ asmuo suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatyti padariniai, ir jų norÄjo (tiesioginÄ tyÄia, BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas), arba nors jų nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti (netiesioginÄ tyÄia, BK 15 straipsnio 3 dalis).
40. PažymÄtina, jog už neatsargų fizinio skausmo sukÄlimÄ kitam žmogui ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ baudžiamoji atsakomybÄ nekyla. IÅ¡ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikos matyti, kad nagrinÄjant situacijÄ , kuriÄ galimai reiktų kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnį, bÅ«tina vertinti ne tik formaliÄ veiksmų atitiktį nusikalstamos veikos sudÄÄiai, bet ir situacijÄ , kurioje kaltininko veiksmai buvo realizuoti (konfliktinÄ situacijÄ tarp sutuoktinių, kaimynų ir pan., kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-231-976/2017).
Pagal nagrinÄjamoje byloje teismų nustatytas konkreÄias įvykio aplinkybes, pirmosios instancijos teismas padarÄ klaidÄ vertindamas tik E. A. atliktus veiksmus bei Å . A. patirtus sužalojimus, bet ir nevertindamas visos susidariusios konfliktinÄs situacijos. NagrinÄjamoje byloje nenustatyta, kad E. A. bÅ«tų turÄjÄs tyÄiÄ smurtauti prieÅ¡ Å . A. ir sÄ moningai sukelti jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ ar jį sukÄlÄs. Nors pirmosios instancijos teisme akcentuojamas E. A. elgesys apspjovus nukentÄjusįjį, teigiant, kad tokie E. A. veiksmai paneigia pastarojo teiginius, kad jis yra ramaus bÅ«do, taÄiau dar kartÄ pažymÄtina, kad bylos nagrinÄjimo metu neginÄijamai nustatyta, jog nagrinÄjamo žodinio konflikto metu fizinius veiksmus pirmasis atliko bÅ«tent nukentÄjusysis.
Byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad konflikto dÄl automobilinių suspaudÄjų metu Å . A. pirmas puolÄ E. A., griebdamas už jo rankose buvusių suspaudÄjų ir užsukdamas deÅ¡inÄs rankos vidurinį pirÅ¡tÄ , tuo metu su kita ranka sugriebÄs už drabužių bei tampydamas E. A., taip pat, suduodamas į veido sritį. Nors skundžiamame nuosprendyje tokie veiksmai iÅ¡ esmÄs vertinti kaip nepavojingi, akcentuojant dar ir tai, kad sužalojimai E. A. viduriniame pirÅ¡te nebuvo konstatuoti, taÄiau Å¡ios aplinkybių neginÄija nei nuteistasis, nei nukentÄjusysis ir jos yra konstatuotos Å .
A. atžvilgiu priimtame nuosprendyje. Tuo tarpu pagal objektyvius įrodymus â teismo medicinos specialisto iÅ¡vadas ir foto nuotraukas, nustatyta, kad Å . A. buvo padaryti tik labai maži, nežymÅ«s įdrÄskimai ar kraujosruvos, jokių duomenų, kad jam bÅ«tų iÅ¡ priekio intensyviai smÅ«giuota į veidÄ nÄra. Nors nukentÄjusysis akcentuoja tam tikras E. A. fizines savybes â Å«gį, fizinį pasirengimÄ , taÄiau nukentÄjusiajam nustatyti sužalojimai labiau patvirtina tai, kad jie galÄjo bÅ«ti padaryti netyÄia, nukentÄjusiajam bandant atimti įrankius, o ne E. A. intensyviai ir agresyviai smurtaujant.
Negalima paneigti ir pakankamai realios prielaidos, kad Å¡ie sužalojimai galÄjo atsirasti paÄiam nukentÄjusiajam bandant atimti suspaudÄjus, bet ne E. A. jam smÅ«giuojant. Pritariant apeliaciniame skunde nurodytiems motyvams, atkreiptinas dÄmÄsys, kad apklaustas pirmosios instancijos teisme nukentÄjusysis patvirtino, kad nuteistasis jį galÄjo atstumti, pajutÄs skausmÄ suspaustame pirÅ¡te, kas taipogi sustiprina teisÄjų kolegijos įsitikinimÄ , kad E. A. veiksmai buvo nevalingi. Tuo labiau, kad tam tikri sužalojimai, kaip pripažino ir pats nukentÄjusysis, atsirado dÄl liudytojo K.
A. veiksmų â jam įkiÅ¡us lazdÄ tarp besigrumianÄių asmenų ir bandant juos iÅ¡skirti. Å ios aplinkybÄs, nors ir esant tam tikrų neatitikimų tarp liudytojų parodymų dÄl lazdos įkiÅ¡imo vietos kÅ«nų atžvilgiu, plaÄiau nagrinÄjamos nebuvo. Atkreiptinas dÄmesys, kad traumuojanÄio daikto â lazdos, kontÅ«rai taip pat yra pailgi, taÄiau Å¡i versija nebuvo tiriama. Kartu pritartina apeliacinio skundo motyvams, kad sužalojimų mechanizmas nebuvo nustatytas. Nors specialistas atlikÄs sveikatos sutrikdymo masto nustatymÄ nurodÄ, kad sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti mažiausiai 9 trauminiais poveikiais, taÄiau kaltinamajame akte nurodyti trys smurtiniai E. A. veiksmai â smÅ«gis į krÅ«tinÄ, smakrÄ ir stÅ«mimas.
41. Å ios bylos kontekste pažymÄtina ir tai, kad baudžiamojo proceso įstatymo normos draudžia esant nepaÅ¡alintų abejonių dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį ar veikÄ kvalifikuoti pagal kaltinimÄ , kurio požymiai nÄra nustatyta tvarka ir neginÄytinai įrodyti. Sprendžiant baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina vadovautis in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai, kurių negali bÅ«ti, t. y. nÄra galimybÄs jų paÅ¡alinti, turi bÅ«ti aiÅ¡kinami baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens naudai.
KasacinÄs instancijos teismas savo nutartyse ne kartÄ yra pasisakÄs, kad kaltu dÄl nusikalstamos veikos padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, o teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-177/2009, 2K-205/2012, 2K-532/2012, 2K-619/2012, 2K-232/2014, 2K-7-173/2014 ir kt.).
Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad nusikalstama veika galÄjo bÅ«ti padaryta, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir apkaltinamajam nuosprendžiui priimti. Europos Žmogaus Teisių Teismas taip pat ne kartÄ yra konstatavÄs, kad abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai (1988 m. gruodžio 6 d. sprendimas byloje Barber?, Messegué ir Jabardo prieÅ¡ IspanijÄ , peticijos Nr. 10590/83; 2001 m. kovo 20 d. sprendimas byloje T. prieÅ¡ AustrijÄ , peticijos Nr. 33501/96, ir kiti). Taigi, Å¡iuo konkreÄiu atveju teisÄjų kolegija sprendžia, kad nustatyti fakto apie tyÄiÄ sukelti fizinį skausmÄ ar nesunkų sveikatos sužalojimÄ Å .
A. negalima, todÄl abejonÄs turi bÅ«ti taikomos E. A.naudai.
42. Esant tokiam duomenų (įrodymų) prieÅ¡taringumui, teisÄjų kolegija, vadovaudamasi in dubio pro reo principu konstatuoja, kad nÄra įrodyta, jog E. A. tyÄiniais veiksmais, t. y. rankoje turÄdamas automobilių spyruoklių suspaudÄjus, tyÄia sudavÄ Å . A. smÅ«gius į krÅ«tinÄs sritį, smakrÄ , tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ stÅ«mÄ Å . A. nuo laiptų, ir tokiais veiksmais sukÄlÄ E. A. nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir fizinį skausmÄ . Nesant E. A. veiksmuose visų bÅ«tinų BK 140 straipsnio 2 dalies dispozicijoje nurodytų nusikalstamos veikos požymių, nÄra pagrindo jį pripažinti kaltu ir nuteisti.
43. Ä®vertinusi tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino byloje surinktus įrodymus, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir E. A. atžvilgiu priÄmÄ nepagrįstÄ bei neteisÄtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. DÄl to pirmosios instancijos teismo nuosprendis naikinamas ir E. A. atžvilgiu priimamas naujas nuosprendis, kuriuo E. A. iÅ¡teisinamas, nepadarÄs veikos, turinÄios nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas, 329 straipsnio 1 punktas).
44. Pripažinus, kad nepadaryta nusikalstama veika, todÄl baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas nukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys (2 t., b. l. 121-122) paliktas nenagrinÄtas (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
45. Apeliaciniame skunde E. A. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä E. A. priteisti proceso iÅ¡laidas už suteiktas teisines paslaugas. IÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių sÄ skaitų faktÅ«rų matyti, kad proceso iÅ¡laidos sudaro 3993 Eur (susipažinimas su bylos medžiaga, pasirengimas bylai, gynimas 2022 m. balandžio 6 d. teismo posÄdyje 400 Eur, gynimas 2022 m. gegužÄs 7 d. ir 2022 m. gegužÄs 4 d. posÄdžiuose â 600 Eur, baigiamosios kalbos suraÅ¡ymas ir gynimas 2022 m. birželio 8 d. teismo posÄdyje â 800 Eur, apeliacinio skundo dÄl nuosprendžio suraÅ¡ymas â 1500 Eur (3 t., b. l. 93-95; 4 t., b. l. 24).
46. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2021 m. kovo 19 d. nutarimu âDÄl Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 3021 straipsnio, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio atitikties Konstitucijaiâ konstatavo, kad esamu reguliavimu yra sudarytos prielaidos atsirasti situacijai, kai, nesant galimybÄs atlyginti bÅ«tinas ir pagrįstas iÅ¡laidas advokatui net ir iÅ¡teisinus asmenį, tas asmuo negali realiai ir veiksmingai ginti savo pažeistų teisių naudodamasis advokato pagalba.
Taigi tokiu teisiniu reguliavimu nepagrįstai pasunkintas asmens konstitucinÄs teisÄs į teisminÄ gynybÄ , taip pat teisÄs turÄti advokatÄ Ä¯gyvendinimas. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas konstatavo, kad BPK 106 straipsnis (su 2020 m. birželio 26 d. pakeitimu) tiek, kiek pagal jį asmeniui, dÄl kurio priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, nÄra atlyginamos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos advokatui, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 daliai, 31 straipsnio 6 daliai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Vadovaujantis minÄtu Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimu, BPK 106 straipsnis nuo 2022 m. gegužÄs 1 d. buvo papildytas 3 dalimi, kurioje numatyta, kad kai asmuo iÅ¡teisinamas, teismas, priimdamas nuosprendį ar nutartį, priima sprendimÄ dÄl asmens patirtų bÅ«tinų ir pagrįstų iÅ¡laidų advokato arba advokato padÄjÄjo, kuris dalyvavo byloje kaip Å¡io asmens gynÄjas, paslaugoms apmokÄti, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, atlyginimo iÅ¡ valstybÄs lÄšų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Å iuo teismo sprendimu priimamas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, taigi nagrinÄjamoje byloje gali bÅ«ti sprendžiamas iÅ¡teisintojo Å¡io proceso metu turÄtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms atlyginti klausimas.
47. Pagal kasacinio teismo praktikÄ , dÄl advokato darbo apmokÄjimo turi bÅ«ti sprendžiama ir tais atvejais, kai asmuo yra iÅ¡teisinamas dÄl jam pareikÅ¡tų kaltinimų â teismas, atsižvelgdamas į bylos sudÄtingumÄ , jos apimtį ir kitas svarbias aplinkybes, gali sumažinti iÅ¡teisintajam atlygintinų proceso iÅ¡laidų dydį, pateikdamas tokio sprendimo motyvacijÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-216-628/2021, Nr. 2K-43-387/2022). Proceso dalyvio nurodomas patirtų atstovavimo iÅ¡laidų dydis neįpareigoja teismo priteisti nurodomos sumos, o yra tik viena iÅ¡ aplinkybių, į kuriÄ atsižvelgiama nustatant proceso iÅ¡laidų dydį.
Teismas negali priteisti proceso dalyvio praÅ¡omos atstovavimo iÅ¡laidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodoma atstovavimo iÅ¡laidų suma yra per didelÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-102-222/2016, Nr. 2K-152-303/2017, Nr. 2K-247-976/2018, Nr. 2K-313-489/2019 ir Nr. 2K-43-387/2022). Pagal naujausiÄ kasacinio teismo praktikÄ , teismas, sprÄsdamas dÄl tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų atlyginimo, privalo įvertinti tokių iÅ¡laidų bÅ«tinumÄ ir pagrįstumÄ , be kita ko, atsižvelgdamas į proceso stadijÄ , kurioje yra sprendžiama dÄl tokių iÅ¡laidų atlyginimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2022 m. balandžio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-43-387/2022).
48. IÅ¡ baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad E. A. gynÄjas į bylÄ Ä¯stojo 2022 m. balandžio 6 d., t. y. nuo pirmojo teisiamojo posÄdžio pirmosios instancijos teisme. Sprendžiant iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos ir teismui pateiktų sÄ skaitų už teisines paslaugas turinio, teisminio nagrinÄjimo metu daugiausiai laiko buvo skiriama gynÄjui dalyvaujant kartu su ginamuoju teisiamuosiuose posÄdžiuose, taip pat, rengiant baigiamÄ jÄ kalbÄ . 2022 m. balandžio 6 d. vykÄs teisiamasis posÄdis tÄsÄsi nuo 9 val. iki 11 val. 39 min.
Už kaltinamojo gynybÄ minÄtame posÄdyje, taip pat, susipažinimÄ su bylos medžiaga E. A. paskaiÄiuota 400 Eur suma. 2022 m. gegužÄs 4 d. įvykÄs teisiamasis posÄdis tÄsÄsi nuo 9 val. 36 min. iki 11 val. 49 min., t. y. 2 val. 13 min., taÄiau sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodyta, kad kaltinamojo gynyba Å¡iame posÄdyje tÄsÄsi 4 val. ir už tai paskaiÄiuotas 400 Eur atlygis, kuris, teisÄjų kolegijos nuomone, turÄtų bÅ«ti sumažintas proporcingai vykusio posÄdžio laikui. Atitinkamai 2022 m. gegužÄs 17 d. teismo posÄdis truko nuo 9 val. 11 min. iki 10 val. 07 min., nors sÄ skaitoje faktÅ«roje nurodyta, kad gynimas minÄtame posÄdyje užtruko 2 val., todÄl Å¡i iÅ¡laidų suma taip pat mažintina.
Pirmosios instancijos teisme buvo atliekami iÅ¡samÅ«s proceso veiksmai, įrodymų tyrimas, iÅ¡klausytos baigiamosios kalbos, atsikirtimai, kaltinamojo paskutinis žodis. Bylos apimtis nÄra laikytina didele (pirmosios instancijos teisme bylÄ sudarÄ 3 tomai), joje kaltinimai buvo pareikÅ¡ti vienam asmeniui dÄl nesunkaus nusikaltimo padarymo. Teisiamųjų posÄdžiu metu buvo apklausti 8 proceso dalyviai, gynybos paslaugos buvo teikiamos kokybiÅ¡kai. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ pirmos instancijos teisme, gynÄjas paruoÅ¡Ä motyvuotÄ ir iÅ¡samų apeliacinį skundÄ , kuris aukÅ¡tesnÄs instancijos teisÄjų kolegijos nuosprendžiu yra tenkinamas.
Visgi, atsižvelgtina, jog apeliacinio skundo argumentai iÅ¡ esmÄs atitiko ir baigiamųjų kalbų metu iÅ¡sakytÄ gynybos pozicijÄ , jokie nauji įrodymai apeliacinÄs instancijos teisme tiriami nebuvo. Baigiamojo kalboje, kurios rengimas įvertintas žymia, taÄiau pagrįsta 800 Eur suma, buvo analizuojami proceso dalyvių parodymai, kurių dalis perkelta ir į apeliacinį skundÄ . Neabejotina, kad rengiant apeliacinį skundÄ ir bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, bylos medžiaga gynybai buvo žinoma.
Tokiu bÅ«du, atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ ir apimtį, taip pat tai, kad tas pats gynÄjas E. A. gynÄ ir pirmosios instancijos teisme, proceso iÅ¡laidos dÄl apeliacinio skundo suraÅ¡ymo mažintinos iki 800 Eur.
49. Vadovaujantis 2022 m. balandžio 27 d. VyriausybÄs nutarimu Nr. 429, patvirtinto âPraÅ¡ymų atlyginti iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo suteiktas paslaugas baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose nagrinÄjimo tvarkos apraÅ¡oâ 2.1 papunkÄiu, praÅ¡ymus dÄl priteistų iÅ¡laidų atlyginimo nagrinÄja ir iÅ¡laidas atlygina Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«ra, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 1 punktu, 303 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, 333 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nuosprendį, kuriuo E. A. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta bausmÄ, panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: E. A. pagal BK 140 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
E. A. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti. NukentÄjusiojo Å . A. civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: - kompaktinius diskus su vaizdo ir garso įraÅ¡ais (1 t., b. l. 163, 173), kompaktinį diskÄ su nuotraukomis ir USB laikmena, saugomus prie baudžiamosios bylos atskiruose vokuose (3 tomas), palikti prie baudžiamosios bylos. Priteisti iÅ¡ Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros iÅ¡teisintajam E. A. 2843,50 Eur už patirtas proceso iÅ¡laidas advokato paslaugoms.
Nuosprendis įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ . TeisÄjai DanutÄ GiaÄaitÄ Daiva JankauskienÄ ArÅ«nas PaÅ¡tuolis