b0aa5616-dc85-4b47-bd78-e679e94cff94 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-1673-866/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09825-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Astos PikelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) Laimos RibokaitÄs ir Margaritos StambrauskaitÄs, apeliacine tvarka raÅ¡ytiniame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal V.
Legislator headnote
AI generatedb0aa5616-dc85-4b47-bd78-e679e94cff94 · Vilniaus apygardos teismas: Papildomai pažymi, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ savo pareigas, tinkamai nesiÄmÄ stogo remonto darbų, todÄl buvo aplietos jos ir kaimyninių butų sienos. Nurodo, jog vÄliau savo lÄÅ¡omis įsirengÄ atskirÄ elektros įvadÄ , kuris buvo projektuojamas ir statomas konkretiems butams nukentÄjusiems po avarijos, todÄl teigia, kad įsirengusi savo asmeninį elektros įvadÄ , kitų mokesÄių už bendrojo naudojimo patalpas mokÄti neturi.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-1673-866/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09825-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Astos PikelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) Laimos RibokaitÄs ir Margaritos StambrauskaitÄs, apeliacine tvarka raÅ¡ytiniame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal V.
Å . (toliau â atsakovÄ arba apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 3 d. sprendimo, kuriuo tenkintas ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âNaujamiesÄio bÅ«stasâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kinys atsakovei dÄl skolos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu, su vÄlesniais patikslinimais, praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 212,59 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ teikia namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â ginÄo namas), butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, veikdama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. spalio 9 d. įsakymo Nr. 30-1948, pagrindu, kurio galiojimas pratÄstas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 30-3400 âDÄl administravimo termino Vilniaus miesto daugiabuÄių namų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoriams pratÄsimoâ. PažymÄjo, jog atsakovÄ yra buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â ginÄo butas), savininkÄ.
3. Anot ieÅ¡kovÄs, ji suteikÄ namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas ginÄo name, kuriame atsakovÄ nuosavybÄs teise turi butÄ . GinÄo namo butų savininkams dalinÄs nuosavybÄs teise taip pat priklauso namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ .
4. NurodÄ, jog atsakovÄs įsiskolinimas per laikotarpį nuo 2016 m. lapkriÄio 1 d. iki 2017 m. balandžio 30 d. už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas sudaro 212,59 Eur.
5. IeÅ¡kovÄ teigÄ, jog namo administravimo paslaugų teikimÄ Ä¯rodo pasiraÅ¡ytos sutartys dÄl namo techninÄs priežiÅ«ros ir eksploatavimo, dÄl Å¡ilumos Å«kio priežiÅ«ros, dÄl komunalinių atliekų tvarkymo, o tarifai nurodyti atsakovei siųstose sÄ skaitose bei skolų valdymo ataskaitoje.
6. AtsakovÄ atsiliepimu nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , performuoti civilinÄ bylÄ Ä¯ baudžiamÄ jÄ bei priteisti nuostolius. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas atsakovei nesuteikÄ tokių paslaugų, kurios yra nurodytas ieÅ¡kinyje.
7. Anot atsakovÄs, jos permokÄta suma ieÅ¡kovei yra didesnÄ nei ieÅ¡kovÄs reikalavimas Å¡ioje civilinÄje byloje.
8. AtsakovÄ nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ namo stogo priežiÅ«ros darbus, atsakovÄ pažymÄjo, jog turi atskirÄ elektros įvadÄ , todÄl neturi pareigos mokÄti mokesÄių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. gruodžio 3 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 212,59 Eur dydžio įsiskolinimÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. kovo 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 126,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ naudai. Taip pat priteistos 13,97 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu pirmosios instancijos teisme.
10. Teismas sprendÄ, jog vien abstraktÅ«s samprotavimai bei subjektyvus situacijos vertinimas, jog ieÅ¡kovÄ yra daugiau skolinga nei atsakovÄ, savaime nesudaro pagrindo ieÅ¡kinį atmesti, atsakovÄs pareiga pateikti skolos nepagrįstumÄ pagrindžianÄius įrodymus (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnis).
11. Teismo vertinimu, aplinkybÄs dÄl atsakovÄs įvesto atskiro elektros įvado nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, be to, pažymÄjo, jog atskiro įvado įsirengimas nepanaikina atsakovÄs pareigos apmokÄti už bendro naudojimo objektų administravimÄ , eksploatavimÄ bei komunalinių atliekų iÅ¡vežimÄ , įskaitant ir elektros stovų keitimo bendro naudojimo patalpose darbus. III. Apeliacinio skundo argumentai 12. Apeliaciniu skundu apeliantÄ praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 3 d. sprendimÄ , priimti naujÄ sprendimÄ bei ieÅ¡kinį atmesti.
13. ApeliantÄ teigia, jog per klaidÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo per didelÄ sumÄ , kuriÄ norÄjo pervesti Vilniaus Å¡ilumos tinklams. PabrÄžia, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti suma yra nepagrįsta ir įvardija tai âreketuâ.
14. Papildomai pažymi, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ savo pareigas, tinkamai nesiÄmÄ stogo remonto darbų, todÄl buvo aplietos jos ir kaimyninių butų sienos. Nurodo, jog vÄliau savo lÄÅ¡omis įsirengÄ atskirÄ elektros įvadÄ , kuris buvo projektuojamas ir statomas konkretiems butams nukentÄjusiems po avarijos, todÄl teigia, kad įsirengusi savo asmeninį elektros įvadÄ , kitų mokesÄių už bendrojo naudojimo patalpas mokÄti neturi.
15. ApeliantÄ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ bei bylÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, praÅ¡o prijungti medžiagÄ , kuri buvo neprijungta 2018 m. rugsÄjo 12 d., praÅ¡o performuoti civilinÄ bylÄ Ä¯ baudžiamÄ jÄ , praÅ¡o iÅ¡reikalauti visų mokÄjimo praneÅ¡imų, telefonspynÄs remonto kaÅ¡tų ir visų jai prisumuotų teisinių paslaugų sumų, praÅ¡o priteisti neturtinÄ Å¾alÄ už kiekvienÄ mÄnesį nuo 2011 m. birželio mÄn. po 50 Eur iki visiÅ¡ko bylos iÅ¡sprendimo. Taip pat atsakovÄ praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
16. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ su jo argumentais nesutinka, praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad apeliacinis skundas grindžiamas abstrakÄiais samprotavimais bei subjektyviu tarp Å¡alių susiklosÄiusių santykių vertinimu. AtsakovÄ, teikdama apeliacinį skundÄ , taip pat kaip ir bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, nepagrindÄ, kokia apimtimi ir kokios konkreÄiai paslaugos nebuvo atliktos, kokie nagrinÄjamoje civilinÄje byloje esantys įrodymai pagrindžia skolos nepagrįstumÄ .
17. Pažymi, jog atsakovÄ Ä¯ nagrinÄjamÄ bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių ginÄo namo bendraturÄių pretenzijas ieÅ¡kovei dÄl netinkamo administratoriaus, techninÄs priežiÅ«ros pareigų vykdymo ar kitų paslaugų teikimo skolos susidarymo laikotarpiu, o tai liudija, kad jos buvo teiktos tinkamai ir už jas atsakovÄ turi atsiskaityti.
18. IeÅ¡kovÄs vertinimu, atsakovÄ galÄjo pateikti papildomus įrodymus nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, dÄl Å¡ios priežasties, ieÅ¡kovÄ mano, kad įrodymai apeliacinÄs instancijos teismo neturÄtų bÅ«ti priimti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 19. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, CPK 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
20. ApeliantÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ byloje. NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl skolos už laikotarpį nuo 2016 m. lapkriÄio 1 d. iki 2017 m. balandžio 30 d. ginÄo namo administratoriui (ieÅ¡kovei) priteisimo už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas. DÄl procesinių praÅ¡ymų â naujų įrodymų prijungimo, žodinio proceso ir civilinÄs bylos perkvalifikavimo į baudžiamÄ jÄ bylÄ 21. CPK 314 straipsnyje įtvirtinta, jog apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
22. ApeliantÄ 2018 m. rugsÄjo 12 d. teikÄ pirmosios instancijos teismui papildomus paaiÅ¡kinimus bei praÅ¡ymÄ dÄl papildomų įrodymų prijungimo. Kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, buto užliejimo priežasÄių bei kaltų asmenų nustatymas nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. Å ios bylos nagrinÄjimo dalykas yra reikalavimas dÄl skolos priteisimo už laikotarpį nuo 2016 m. lapkriÄio 1 d. iki 2017 m. balandžio 30 d., t. y. iki atsakovÄs nurodyto buto užliejimo.
23. Jeigu atsakovÄ dÄl kitų asmenų neteisÄtų veiksmų patyrÄ Å¾alÄ , turi teisÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka ir sÄ lygomis kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių bei teisÄtų interesų gynimo. Taip pat pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡aiÅ¡kino, jog gyventojų sutarimu namo administravimo bÅ«das arba namo administratorius gali bÅ«ti pakeistas kitu, jeigu esamas administratorius nevykdo ar netinkamai vykdo jam priskirtas pareigas (CK 4.84 straipsnis).
24. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad pateikti dokumentai neturÄs reikÅ¡mÄs bylos iÅ¡sprendimui, nurodytus dokumentus atsisako priimti ir vertinti bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 314 straipsnis).
25. Be kita ko, apeliantÄ apeliaciniu skundu praÅ¡Ä civilinÄ bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
26. CPK 322 straipsnyje yra įtvirtinta, jog apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas.
27. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju, apeliantÄ nepateikÄ motyvų, dÄl kurių teismas galÄtų sprÄsti, jog žodinis procesas yra bÅ«tinas, todÄl praÅ¡ymo netenkina.
28. CPK 300 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog jeigu bet kurioje civilinio proceso stadijoje paaiÅ¡kÄja, kad byloje dalyvaujanÄio asmens arba kito asmens veiksmai ar neveikimas turi nusikalstamos veikos požymių, teismas apie tai praneÅ¡a prokurorui. Taigi, teismas turi teisÄ ir pareigÄ ex officio praneÅ¡ti prokurorui apie nustatytus nusikalstamos veikos požymius, t. y. savo iniciatyva. Å iuo atveju, teismo vertinimu, pagrindo nustatyti nusikalstamos veikos požymius nÄra. DÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs ir pareigos proporcingai apmokÄti su bendru turtu susijusias iÅ¡laidas 29.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.82 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄâtechninÄ ir kitokia įranga. To paties straipsnio 3 dalyje reglamentuota, jog butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
30. Be kita ko, CK 4.82 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad butų ir kitų patalpų savininkai taip pat privalo reguliariai kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus. Å ios lÄÅ¡os yra butų ir kitų patalpų savininkų bendroji dalinÄ nuosavybÄ. Taikant Å¡iÄ taisyklÄ teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų, dÄl kurių patiriamos iÅ¡laidos, funkcinÄ paskirtis, taip pat bendraturÄio, kuriam taisyklÄ taikytina, naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybÄ (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-570/2014, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. kovo 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-137-684/2017) 31.
Pareiga padengti iÅ¡laidas, susijusias su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimu, buto ir kitų patalpų savininkui nustatyta daiktinÄs teisÄs normomis, nes jis yra ne tik savininkas, bet ir bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs subjektas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009).
32. Å io subjekto, kaip bendraturÄio, pareiga dalyvauti iÅ¡laikant bendrÄ jį turtÄ kyla iÅ¡ įstatymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. sausio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-1/2003) ir jos negali pakeisti ar eliminuoti nei Å¡ios bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs subjektai, nei daugiabuÄio namo savininkų bendrija ar kitas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymo teises įgyvendinantis asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009).
33. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenimis nustatyta, jog ginÄo buto savininkÄ yra V. Å . (apeliantÄ) (I t., b. l. 3-4, 24-27). NagrinÄjamos bylos atveju ieÅ¡kovÄ UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ teikia ginÄo namo, kuriame atsakovei nuosavybÄs teise priklauso ginÄo butas, butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, veikdama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. spalio 9 d. įsakymo Nr. 30-1948 pagrindu bei 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymo Nr. 30-3400 pagrindu (prieiga per internetÄ : https://vilnius.lt/lt/savivaldybe/teises-aktai/) (CK 4.84 straipsnio 1 dalis).
34. Vadovaujantis CK 4 knygos nuostatomis, butų ir kitų patalpų savininkai daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų valdymÄ gali įgyvendinti tokiais alternatyviais bÅ«dais: gali bÅ«ti steigiama butų ir kitų patalpų savininkų bendrija, sudaroma jungtinÄs veiklos sutartis arba skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius (CK 4.83 straipsnio 3 dalis, 4.84 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju butų ir kitų patalpų savininkai pasirinko, jog bÅ«tų skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymo forma.
35. Taigi, ieÅ¡kovÄ turi reikalavimo teisÄ Ä¯ iÅ¡laidų, patirtų teikiant administravimo ir eksploatavimo paslaugas, taip pat iÅ¡laidų bendrojo naudojimo objektams iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, bÅ«tiniems pagerinimams atlikti atlyginimÄ , o pareigÄ sumokÄti iÅ¡laidas, susijusias su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimu, jos atkÅ«rimu ir iÅ¡saugojimu turi butų ir kitų patalpų savininkai, t. y. ir atsakovÄ, kaip vieno iÅ¡ butų savininkÄ. DÄl reikalavimo teisÄs į iÅ¡laidų, patirtų teikiant administravimo ir eksploatavimo paslaugas, taip pat iÅ¡laidų bendrojo naudojimo objektams iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, bÅ«tiniems pagerinimams atlikti pagrįstumo 36.
Tarp ieÅ¡kovÄs ir paslaugų teikÄjų sudaryta 2009 m. vasario 27 d. sutartis Nr. 09-02-42A dÄl techninÄs priežiÅ«ros/eksploatacijos, 2009 m. vasario 27 d. sutartis Nr. 09-02-42B dÄl Å¡ilumos Å«kio priežiÅ«ros, 2012 m. sausio 2 d. sutartis Nr. NB-SUT-12-001E dÄl komunalinių atliekų tvarkymo paslaugų, kurių pagrindu ginÄo namui buvo teikiamos techninÄs, Å¡ilumos Å«kio priežiÅ«ros, atliekų iÅ¡vežimo paslaugos (II t., b. l. 3-137). Paslaugų taikymo mÄnesiniai tarifai, taikyti atsakovei, detalizuoti PVM sÄ skaitose-faktÅ«rose (II t., b. l. 5-10) bei skolų valdymo ataskaitoje (I t., b. l. 40;
II t., b. l. 31).
37. Buto savininkas negali atsisakyti apmokÄti iÅ¡laidų, susijusių su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais (CK 4.83 straipsnio 4 dalis). Å i nuostata papildo CK 4.82 straipsnio 3 dalį ir pabrÄžia butų ir kitų patalpų savininkų pareigÄ padengti bÅ«tinÄ sias (privalomÄ sias) turto iÅ¡laikymo sÄ naudas, dÄl kurių sudÄties ir dydžio sprendžiama pagal teisÄs aktuose nustatytus statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus. Atitinkamų iÅ¡laidų susiejimas su privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas todÄl, kad pareiga apmokÄti Å¡ias iÅ¡laidas nepriklauso nei nuo buto ir kitų patalpų savininko sutikimo, nei nuo administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-232-916/2016).
38. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų (II t., b. l. 5-10), matyti, jog ieÅ¡kovÄs reikalaujamÄ priteisti sumÄ sudaro iÅ¡laidos už administravimÄ , atliekų iÅ¡vežimÄ , bendro naudojimo objektų nuolatinÄ techninÄ priežiÅ«rÄ , Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«rÄ , palÅ«kanos už pradelstÄ mokÄjimÄ , privalomosios kaupiamosios lÄÅ¡os namo atnaujinimui, kurios teisÄjų kolegijos vertinimu, sudaro bÅ«tinÄ sias (privalomÄ sias) turto iÅ¡laikymo sÄ naudas.
39. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas teisingai taikÄ ir aiÅ¡kino teisÄs normas ir pagrįstai įvertino, kad atsakovÄs abstraktÅ«s teiginiai bei samprotavimai apie tariamÄ ieÅ¡kovÄs netinkamÄ administravimÄ nesudaro pagrindo atmesti ieÅ¡kinį dÄl skolos už suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).
40. Kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai, byloje nustatyta, jog atsakovÄs mokÄjimai buvo nereguliarÅ«s bei atsakovÄ tik nuo 2016 m. birželio 29 d. pradÄjo nurodyti už kurio mÄnesio paslaugas vykdomas mokÄjimas (II t., b. l. 31). Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija sutinka su vertinimu, jog ieÅ¡kovÄ, atsakovÄs iki 2017 m. gegužÄs 31 d. įmokÄtas įmokas, paskirstydama CK 6.55 straipsnyje numatyta tvarka, t. y. jomis dengdama seniausiÄ Ä¯mokų dalį, elgÄsi teisÄtai ir pagrįstai.
41. TeisÄjų kolegija, vertindama įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo nustatymÄ , pritaria pirmosios instancijos teismo teiginiui, jog atsakovÄ, nesutikdama su praÅ¡oma priteisti suma, turi nurodyti kuri praÅ¡oma priteisti skolos dalis yra apskaiÄiuota nepagrįstai ir pateikti tai pagrindžianÄius įrodymus (CPK 178 straipsnis). Vien abstraktÅ«s samprotavimai bei subjektyvus situacijos vertinimas, jog ieÅ¡kovÄ yra daugiau skolinga nei atsakovÄ, ar tai, jog ieÅ¡kovÄ neva netinkamai teikÄ paslaugas savaime nesudaro pagrindo ieÅ¡kinį atmesti. BylÄ nagrinÄjÄ teismai nenustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti skola bÅ«tų neracionali, nepagrįsta ar neproporcinga, o atsakovÄ apeliaciniame skunde nenurodÄ argumentų, leidžianÄių daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ .
42. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , turi teisÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
43. Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011 ir kt.) 44.
Vadovaudamasi aukÅ¡Äiau nurodytomis aplinkybÄmis bei teisiniu reguliavimu, teisÄjų kolegija sprendžia, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 212,59 Eur skolÄ už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas iÅ¡ atsakovÄs, kaip ginÄo buto savininkÄs, yra pagrįstas. DÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo 45. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas, privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nesumokÄjo skolos, ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už teismo sprendimu priteistÄ 212,59 Eur dydžio sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2018 m. kovo 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 46. BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos pagal tai, kurios Å¡alies naudai priimtas sprendimas (CPK 93 straipsnis). IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas dÄl teisinių paslaugų teikimo â 126,71 Eur. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme valstybÄ patyrÄ 13,97 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Tenkinus ieÅ¡kinį, nurodytos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 96 straipsnis).
Apeliaciniame procese ieÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 80,00 Eur (atsiliepimo į apeliacinį skundÄ rengimas), viso ieÅ¡kovÄs procesinÄs iÅ¡laidos sudaro â 206,71 Eur, Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovÄs UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ naudai iÅ¡ atsakovÄs V. Å .. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : apeliacinio skundo netenkinti.
Palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 3 d. sprendimÄ nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs UAB âNaujamiesÄio bÅ«stasâ, juridinio asmens kodas 121452091, naudai 80 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliaciniame instancijos teisme. TeisÄjai Asta PikelienÄ Laima RibokaitÄ Margarita StambrauskaitÄ