b0aa54a5-ea11-44ec-9402-742e14aa3d28 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ papildomai nurodÄ, kad buto sienų, kurios ribojasi su artimiausiais kaimynais, izoliacija jau padaryta 2015 m. lapkriÄio mÄn.(karkasas, gipso kartonas, mineralinÄ vata). Bute temperatÅ«ra dabar yra tik apie 16 laipsnių, o lauke temperatÅ«rai nukritus, bute siekia tik 14 laipsnių. Visame name butuose skirtinga temperatÅ«ra. IeÅ¡kovÄ papildomai turi Å¡ildytis elektriniu Å¡ildytuvu. 8.2. IeÅ¡kovo atstovas papildomai nurodÄ, kad atsakovo atstovas jokių pagrįstų motyvų dÄl bendraturÄių atsisakymo dÄl sutikimo ieÅ¡kovei atsijungti nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos davimo nepateikÄ.
Legislator headnote
AI generatedb0aa54a5-ea11-44ec-9402-742e14aa3d28 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsijungimas nuo centralizuotos Å¡ilumos sistemų reglamentuotas Lietuvos Respublikos statybos įstatyme. StatybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimui reikalingas statinio bendraturÄių sutikimas. Asmenys, norÄdami pateikti praÅ¡ymÄ savivaldybei iÅ¡duoti raÅ¡ytinį pritarimÄ pastato paprastojo remonto projektui, pertvarkant pastato Å¡ildymo sistemÄ , privalo gauti visų daugiabuÄio namo, kuriame yra atjungiamas butas ar kita patalpa, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkų raÅ¡ytinius pritarimus projekto sprendimams.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1139-541/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24681-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.11.1.; 3.2.6.1. V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 25 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta VÄgÄlienÄ, sekretoriaujant V. M., vertÄjaujant E. S., dalyvaujant ieÅ¡kovei K. J., ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui N. B., atsakovo atstovui R. A., atsakovo atstovui advokatui E. K., treÄiojo asmens UAB âVilpraâ atstovui A.
S. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs K. J. ieÅ¡kinį atsakovui (duomenys neskelbtini) daugiabuÄių namų savininkų bendrijai âGabijaâ dÄl teisÄs gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ paprastajam remontui be daugiabuÄio namo savininkų bendrijos sutikimo, tretieji asmenys â E. J., Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, UAB âVilpraâ.
Teismas n u s t a t Ä : I. DalyvaujanÄių byloje asmenų reikalavimų, atsikirtimų ir paaiÅ¡kinimų santrauka 1.IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti ieÅ¡kovÄs teisÄ gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ paprastajam remontui (atsijungimui nuo centrinio Å¡ildymo) be daugiabuÄio namo savininkų bendrijos sutikimo, taip pat priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., e. b. l. 1-5). 1.1. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad siekia atsijungti nuo daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), centrinio Å¡ildymo sistemos.
PažymÄjo, kad jai nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis daugiabuÄiame name (duomenys neskelbtini). Per ieÅ¡kovÄs butÄ einantis centrinio Å¡ildymo vamzdynas bute sukelia nuolatinį triukÅ¡mÄ ir vibracijas, be to, ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimais, jos pageidaujamas elektrinis Å¡ildymas bÅ«tų finansiÅ¡kai naudingesnis. 1.2. IeÅ¡kovÄ sužinojusi, jog buto Å¡ildymo bÅ«do pakeitimui bÅ«tinas namo gyventojų sutikimas, 2013 m. gegužÄs 24 d. raÅ¡tu kreipÄsi į namÄ atstovaujanÄiÄ (duomenys neskelbtini) daugiabuÄių namų savininkų bendrijÄ (toliau - Bendrija) dÄl butų savininkų susirinkimo suÅ¡aukimo.
Bendrija nurodÄ, kad sprÄsti ar yra galimybÄs atsijungimui nuo bendros Å¡ildymo sistemos, bÅ«tina turÄti paprastojo remonto projektÄ , taip pat, toks atsijungimas neturi pažeisti kitų butų savininkų teisÄtų interesų. 1.3. ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu UAB âVilpraâ parengÄ techninį projektÄ buto atjungimui nuo centrinio Å¡ildymo sistemų, už projektÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 651,65 Eur (2250 Lt). 2014 m. vasario 25 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ techninį projektÄ tvirtinti Bendrijai. Bendrijos pirmininkas nurodÄ, kad techniniame projekte nÄra aptarta atsijungimo nuo centrinio Å¡ildymo sistemos įtaka kitų namo gyventojų interesams, todÄl namo gyventojų susirinkimas negali bÅ«ti Å¡aukiamas.
Pagal pateiktas pastabas projekto trÅ«kumai buvo iÅ¡taisyti. IeÅ¡kovÄ 2015 m. gegužÄs 20 d. sudarÄ susitarimÄ su kaimynais, su kurių butais ribojasi jos butas, dÄl jų interesų užtikrinimo ir pastovios temperatÅ«ros palaikymo savo bute. 1.4. IeÅ¡kovÄ savo iniciatyva rinko daugiabuÄio namo butų savininkų paraÅ¡us, dauguma ieÅ¡kovÄs atsijungimui nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos neprieÅ¡taravo. Vykusiame namo butų savininkų susirinkime ieÅ¡kovÄ pateikÄ visus surinktus dokumentus, o 2015 m. rugpjÅ«Äio 11 d. susirinkimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini), namo butų savininkų dauguma pritarÄ ieÅ¡kovÄs siÅ«lymui ir buvo priimtas ieÅ¡kovei palankus nutarimas. 1.5. 2015 m. rugpjÅ«Äio 26 d. techninis projektas su kitais reikalingais dokumentais buvo pateiktas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai su praÅ¡ymu iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ .
SavivaldybÄ, įvertinusi pateiktus dokumentus, nustatÄ jų trÅ«kumus, todÄl projektui nepritarÄ ir nustatÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti. 1.6. ieÅ¡kovÄ su projekto rengÄju nustatytus trÅ«kumus paÅ¡alino, taÄiau su Bendrija dÄl nustatytų butų savininkų susirinkimo protokolo trÅ«kumų Å¡alinimo susitarti nepavyko. 1.7. 2017 m. liepos mÄn. suorganizavus naujÄ Bendrijos narių balsavimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs atsijungimo nuo namo centralizuotos Å¡ildymo sistemos, palankus ieÅ¡kovei nutarimas nebuvo priimtas.
IeÅ¡kovei Bendrijos pirmininko pakartotinai papraÅ¡ius iÅ¡taisyti 2015 m. rugpjÅ«Äio 11 d. protokolo trÅ«kumus, 2018 m. kovo 20 d. raÅ¡tu Bendrija atsakÄ, jog Å¡io susirinkimo nutarimas laikytinas negaliojanÄiu dÄl kvorumo nebuvimo. 1.8. ieÅ¡kovÄ pažymi, kad jau apie 5 metus negali įgyvendinti savo teisÄs atsijungti nuo centrinio Å¡ildymo sistemos dÄl susidariusios situacijos. IeÅ¡kovÄs teisių įgyvendinimas nepažeidžia kitų namo butų savininkų interesų, o Bendrijos narių balsavimas nepagrįstai užkerta keliÄ ieÅ¡kovei gauti iÅ¡ savivaldybÄs reikiamÄ statybos leidimÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti jos teisÄ gauti tokį leidimÄ be Bendrijos narių sutikimo.
2. Atsakovas (duomenys neskelbtini) daugiabuÄių namų savininkų bendrija âGabijaâ pateiktu atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovas pasisakydamas dÄl ieÅ¡kovÄs argumentų apie vamzdynų keliamÄ nuolatinį triukÅ¡mÄ ir vibracijÄ bute, nurodÄ, kad pagal ieÅ¡kovÄs skundus ne kartÄ jos bute buvo matuotas triukÅ¡mo lygis, ieÅ¡kovÄs teigimu, sklindantis iÅ¡ centralizuotų Å¡ildymo sistemų ir Vilniaus visuomenÄs sveikatos centro patikrinimo aktais konstatuota, kad Å¡ių įrenginių keliamas triukÅ¡mas nevirÅ¡ija nustatytų Lietuvos higienos normų.
Atsakovas pasisakydamas dÄl vykusių namo butų savininkų balsavimų susirinkimuose nurodÄ, kad balsuojant 2015 m. susirinkime, ieÅ¡kovÄs surinkti gyventojų paraÅ¡ai sukÄlÄ rimtų abejonių, todÄl jie nebuvo įskaityti, o dalyvavusių narių skaiÄius nesudarÄ kvorumo, o antrasis narių susirinkimas, vykÄs 2017 m., nebuvo ieÅ¡kovei palankus, nes negauta namo buto savininkų balsų daugumos. IeÅ¡kovÄs teiginys, jog âprieÅ¡â balsavÄ patalpų savininkai nepateikÄ jokių argumentų savo pozicijai motyvuoti, yra nepagrįstas, kadangi bendraturÄiai neturi tokios teisinÄs pareigos (1 t., e. b. l. 137-139).
3. TreÄiasis asmuo E. J., pateikdamas atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka visa apimtimi ir praÅ¡o jį tenkinti (4 t., e. b. l. 6).
4. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu į ieÅ¡kinį pažymÄjo, kad atsijungimui nuo centralizuotai teikiamos Å¡ilumos sistemų yra svarbus ne tik faktinis, bet ir teisinis atsijungimas, t.y. teisÄ nebemokÄti už patalpoms priskiriamÄ Å¡ilumos kiekį atsiranda tik teisÄtai atsijungusiems vartotojams. Asmuo nuo mokÄjimų už centralizuotai teikiamÄ Å¡ilumÄ gali bÅ«ti atleistas tik įgyvendinÄs visus įstatymuose ir poįstatyminiuose teisÄs aktuose įtvirtinus reikalavimus ir įteisinÄs Å¡ildymo bÅ«do keitimo faktÄ .
Atsijungimas nuo centralizuotos Å¡ilumos sistemų reglamentuotas Lietuvos Respublikos statybos įstatyme. StatybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimui reikalingas statinio bendraturÄių sutikimas. Asmenys, norÄdami pateikti praÅ¡ymÄ savivaldybei iÅ¡duoti raÅ¡ytinį pritarimÄ pastato paprastojo remonto projektui, pertvarkant pastato Å¡ildymo sistemÄ , privalo gauti visų daugiabuÄio namo, kuriame yra atjungiamas butas ar kita patalpa, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs savininkų raÅ¡ytinius pritarimus projekto sprendimams.
DaugiabuÄio namo, kuriame yra įsteigta bendrija, klausimus, susijusius su bendro turto valdymu, patalpų savininkai priima balsų dauguma balsuodami susirinkimuose. 4.1. Å iuo konkreÄiu atveju, ieÅ¡kovÄ 6 kartus teikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , taÄiau visus kartus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymai buvo atmesti nustaÄius trÅ«kumus. Tarp Å¡ių trÅ«kumų buvo nustatyti ir 2015 m. protokolo bei su juo pateiktų dokumentų trÅ«kumai, nustatyta prieÅ¡taringa informacija apie susirinkime dalyvavusius ir pasiraÅ¡iusius asmenis.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Å ilumos ir vandens Å«kio skyriuje buvo nagrinÄjami ir ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymai bei skundai dÄl iÅ¡ Å¡ildymo sistemos įrenginių sklindanÄio triukÅ¡mo, taÄiau atlikus patikrinimus vietoje, toks triukÅ¡mas â ūžesys nebuvo užfiksuotas, taipogi buvo nustatyta, kad akustinį diskomfortÄ sukeliantis triukÅ¡mas nevirÅ¡ija higienos normų gyvenamosioms patalpoms leistinų dydžių, be to, triukÅ¡mo kilmÄs priežastis nÄra Å¡ilumos punkte atsirandantis įrenginių sukeltas triukÅ¡mas. 4.2. atsižvelgdamas į tai, treÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, sprendimÄ dÄl ieÅ¡kinio tenkinimo praÅ¡o priimti teismo nuožiÅ«ra, įvertinus nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ ir bylos aplinkybes (4 t., e. b. l. 119-124).
5. TreÄiasis asmuo AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ (toliau â AB âESOâ) atsiliepime nurodÄ, kad treÄiasis asmuo neprieÅ¡taraus Å¡ildymo bÅ«do pakeitimui, jei buto elektriniam apÅ¡ildymui pakaks ieÅ¡kovÄs butui nustatytos skirtos 7 kW leistinos naudoti elektros galios. Kitu atveju, jei bÅ«tų reikalinga padidinti leistinÄ jÄ naudoti galiÄ , ieÅ¡kovÄ turÄtų teikti elektros energijos vartotojų įrenginių prijungimo prie operatoriaus elektros tinklų paraiÅ¡kÄ ir leistinoji naudoti galia bÅ«tų padidinta vadovaujantis teisÄs aktų nustatyta tvarka.
PažymÄjo, kad treÄiasis asmuo, iÅ¡duodamas prijungimo technines sÄ lygas, įvertina tik technines galimybes dÄl vartotojo įrenginių prijungimo prie operatoriaus elektros tinklų. Už kitų institucijų iÅ¡duotus pritarimus, ar projektų atitiktį teisÄs aktų nustatytiems reikalavimams, treÄiasis asmuo neatsako ir neprisiima įsipareigojimų. Tuo atveju, jei ieÅ¡kovei gavus statybÄ leidžiantį dokumentÄ dÄl Å¡ildymo bÅ«do keitimo, esamos leistinos elektros energijos galios neužtektų, didinti galiÄ ieÅ¡kovÄs objektui bÅ«tų galima, jei tokį leidimÄ duotų lokaliojo tinklo savininkas (Å¡iuo atveju - Bendrija).
Bendrija turÄtų įvertinti lokaliojo tinklo pajÄgumus ir prijungti ieÅ¡kovÄs naujus įrenginius, elektros energijÄ naudosianÄius Å¡ildymui. Bendrijai atsisakius prijungti ieÅ¡kovÄs naujus elektros įrenginius, ieÅ¡kovÄs įrenginiai bÅ«tų prijungiami prie treÄiojo asmens AB âESOâ elektros tinklų nustatyta tvarka ir sÄ lygomis. 5.1. Ä®vertinÄs, tai kad byloje siekiama iÅ¡sprÄsti ginÄÄ tarp Å¡alių dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo, treÄiasis asmuo klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio tenkinimo praÅ¡o sprÄsti teismo nuožiÅ«ra (4 t., e. b. l. 147-150).
6. TreÄiasis asmuo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atsiliepimu pažymÄjo, kad abonentas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti energijos tiekimo sutartį, apie tai praneÅ¡Äs tiekimo įmonei ir atsiskaitÄs už visas iki to suteiktas paslaugas. DaugiabuÄio namo gyventojas vartotojas Å¡iÄ teisÄ gali įgyvendinti tik tuo atveju, jeigu toks sutarties nutraukimas nepadarys žalos kitiems namo butų gyventojams. Vartotojas, siekiantis atsijungti nuo Å¡ilumos perdavimo tinklų, turi praneÅ¡ti Å¡ilumos tiekÄjui ne vÄliau kaip per vienÄ mÄnesį nuo tvarkose nurodytų darbų pabaigos iki faktinio atjungimo dienos.
Å ilumos vartojimo pirkimo â pardavimo sutartys laikomos pakeistomis nuo statybos užbaigimo akto pasiraÅ¡ymo momento. Tokie vartotojai turi sudaryti Å¡ilumos vartojimo pirkimo â pardavimo sutartis dÄl Å¡ilumos vartojimo bendroms daugiabuÄio namo reikmÄms tenkinti ir mokÄti už jiems tenkanÄiÄ dalį. 6.1. Ä®vertinÄs, bylos ginÄo pobÅ«dį, treÄiasis asmuo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio tenkinimo praÅ¡o sprÄsti teismo nuožiÅ«ra (4 t., e. b. l. 160-162).
7. IeÅ¡kovÄ teikdama raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus į atsakovo teismo 2019 m. sausio 10 d. posÄdžio metu iÅ¡reikÅ¡tus argumentus dÄl ieÅ¡kovÄs parengto techninio projekto neatitikimo teisÄs aktų reikalavimams, nes jame trÅ«ksta tam tikrų skaiÄiavimų, patvirtinanÄių, kad dÄl tokio atsijungimo nuo Å¡ildymo sistemos nenukentÄs kiti namo bendraturÄiai, nurodÄ, kad atsakovas remiasi nebegaliojanÄiomis Energetikos ministro 2010 m. spalio 20 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtintomis Å¡ilumos teikimo ir vartojimo taisyklių nuostatomis, kurios atsijungimÄ nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos reglamentavo labai komplikuotai, o pats atsijungimo įgyvendinimas buvo praktiÅ¡kai neįmanomas, ir kurios 2014 m. spalio 31 d.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimu administracinÄje byloje Nr. I858-13/2014 buvo pripažintos antikonstitucinÄmis. Tokios nuostatos buvo visiÅ¡kai panaikintos 2017 m. kovo 2 d., priÄmus naujÄ Taisyklių redakcijÄ . TodÄl ieÅ¡kovÄs pateikto projekto nepritarimo butų savininkų susirinkime pagrindu laikyti projekto neatitikimÄ antikonstitucinÄms taisyklių nuostatoms, bÅ«tų neteisinga, taigi, Å¡iuo pagrindu atsakovo argumentai dÄl techninio projekto neatitikimo atmestini kaip nepagrįsti.
Taip pat nÄra pagrįsti atsakovo teiginiai dÄl centralizuoto Å¡ildymo pranaÅ¡umo elektrinio Å¡ildymo atžvilgiu ir bendraturÄių interesų avarijos atveju. Visi Å¡ildymo bÅ«dai pagal teisinį reglamentavimÄ laikytini lygiaverÄiais ir nei vienas iÅ¡ jų nesiejamas su didesne rizika žalai kilti, jeigu Å¡ildymo sistemos įrengiamos pagal teisÄs aktų reikalavimus ir tai turÄtų sprÄsti savivaldybÄ iÅ¡duodama ar atsisakydama iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ (5 t., e. b. l. 11-13).
8. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ ir ieÅ¡kovÄs atstovas palaikÄ procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes, praÅ¡Ä tenkinti pareikÅ¡tus reikalavimus. 8.
1. IeÅ¡kovÄ papildomai nurodÄ, kad buto sienų, kurios ribojasi su artimiausiais kaimynais, izoliacija jau padaryta 2015 m. lapkriÄio mÄn.(karkasas, gipso kartonas, mineralinÄ vata). Bute temperatÅ«ra dabar yra tik apie 16 laipsnių, o lauke temperatÅ«rai nukritus, bute siekia tik 14 laipsnių. Visame name butuose skirtinga temperatÅ«ra. IeÅ¡kovÄ papildomai turi Å¡ildytis elektriniu Å¡ildytuvu. 8.2. IeÅ¡kovo atstovas papildomai nurodÄ, kad atsakovo atstovas jokių pagrįstų motyvų dÄl bendraturÄių atsisakymo dÄl sutikimo ieÅ¡kovei atsijungti nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos davimo nepateikÄ.
Motyvas, kad bendraturÄiai neigiamai vertino nuolatinius ieÅ¡kovÄs skundus dÄl Å¡ildymo sistemų keliamo triukÅ¡mo bute, nesudaro pagrindo atsisakyti duoti sutikimÄ ieÅ¡kovei naudotis turtu savo nuožiÅ«ra. NuogÄ stavimai dÄl projekto neatitikimo Taisyklių nuostatoms yra nepagrįsti, nes balsavimas dÄl pritarimo atsijungimui jau vyko 2017 m., kai Å¡ios TaisyklÄs jau buvo pakeistos ir projektas turÄjo bÅ«ti vertinamas pagal esamÄ reglamentavimÄ . Atsijungimo planus vertina savivaldybÄ iÅ¡duodama statybÄ leidžiantį leidimÄ ir projekto vertinimas nÄra Bendrijos kompetencija.
Argumentai, kad nukentÄs bendraturÄių interesai yra visiÅ¡kai hipotetiniai, o bendraturÄių atsisakymo motyvai yra visiÅ¡kai neargumentuoti. BendraturÄių nemotyvuotas, neargumentuotas ir realiomis aplinkybÄmis nepagrįstas atsisakymas pažeidžia ieÅ¡kovÄs, kaip turto savininkÄs interesus, tokios nuomonÄs laikomasi ir teismų praktikoje.
9. Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas nesutiko su ieÅ¡kiniu procesiniuose dokumentuos nurodytais motyvais, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Papildomai nurodÄ, kad esminis bendraturÄių nesutikimas dÄl ieÅ¡kovÄs atsijungimo nuo centralizuoto Å¡ildymo sistemos buvo motyvuotas savininkų abejonÄmis, kad ieÅ¡kovei atsijungus, bendraturÄiams gali pabrangti mokÄjimas už Å¡ildymo paslaugas, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai neÅ¡ildys savo buto. Teigia, kad projekte nÄra tinkamai nurodytas Å¡ilumos palaikymo atjungtame bute Å¡ilumos lygio kontrolÄs mechanizmas.
Teikdamas paaiÅ¡kinimus dÄl Taisyklių taikomų atsijungimo nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos, pažymÄjo, kad po administracinio teismo sprendimo Å¡ios taisyklÄs nebuvo visiÅ¡kai panaikintos tik tie reikalavimai yra iÅ¡dÄstyti kituose teisÄs aktuose. Butas yra kraÅ¡tinis, pirmame aukÅ¡te, atsiradus elektros energijos tiekimo sutrikimui, butas naudos centralizuotai teikiamÄ Å¡ilumÄ (per grindis, sienas). Projektas neatitinka Taisyklių reikalavimų â nebuvo kreiptasi į Vilniaus miesto savivaldybÄ dÄl atsijungimo ir projektavimo sÄ lygų.
Atsakovo atstovas pats pažymi, kad savivaldybÄ neperžiÅ«ri ir neįvertina projekto, nes bendraturÄiai nÄra davÄ sutikimo dÄl atsijungimo nuo centralizuotos sistemos, o projekto patvirtinimo klausimÄ sprÄs savivaldybÄ. Projekte neįvertintas galimų nuostolių klausimas. Bendrija neprieÅ¡tarauja ieÅ¡kovÄs atsijungimui, bet nori, kad bÅ«tų parengtas tinkamas projektas ir nenukentÄtų kitų bendraturÄių interesai.
10. Teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens UAB âVilpraâ atstovas nurodÄ, kad projektÄ atliko atestuota projektuotoja, turinti ilgametÄ patirtį, projektas atliktas tinkamai. Yra rengÄ ir daugiau atsijungimo nuo centralizuoto Å¡ildymo projektų, taÄiau galimų nuostolių paskaiÄiavimo klausimas iÅ¡kilÄs nebuvo. Pats atstovas yra treÄiojo asmens administracijos darbuotojas, todÄl asmeniÅ¡kai su projektu nesusipažinÄs ir vertinti jo negali. IeÅ¡kinys tenkintinas. II. GinÄo esmÄ 11.
GinÄas tarp Å¡alių kilo dÄl daugiabuÄio namo savininkų sutikimo ieÅ¡kovei atsijungti nuo centralizuoto Å¡ildymo sistemų gavimo ir daugiabuÄio namo savininkų pritarimo parengtam atsijungimo techniniam projektui. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o leisti kreiptis dÄl teisÄs gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ paprastajam remontui (atsijungimui nuo centralizuoto Å¡ildymo) be daugiabuÄio namo savininkų bendrijos narių sutikimo. III. Byloje nustatytos teisei taikyti reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs, jų teisinis vertinimas ir teismo iÅ¡vados 12.
Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta: 12.1. IeÅ¡kovÄ K. J. ir jos sutuoktinis E. J. 2013 m. gegužÄs 24 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į (duomenys neskelbtini) DNSB âGabijaâ (toliau â ir Bendrija) pirmininkÄ dÄl daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) namo butų savininkų susirinkimo suÅ¡aukimo dÄl ieÅ¡kovÄs buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini)atjungimo nuo namo bendros centralizuoto Å¡ildymo sistemos (1 t. e. b. l. 6). Pateiktas Bendrijos 2013 m. birželio 4 d. atsakymas į šį praÅ¡ymÄ , kuriame nurodyta, kada ketinama suorganizuoti butų savininkų susirinkimÄ ir informuota, kad tik turint pastato pertvarkymo paprastojo remonto projektÄ (apraÅ¡Ä ), susijusį su Å¡ildymo atjungimu, bus galima sprÄsti ar yra techninÄs galimybÄs jo įgyvendinimui ir ar nebus pažeisti kitų bendraturÄių interesai (1 t., e. b. l. 82); taip pat 2013 m. spalio 1 d.
Projektavimo darbų sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) su priedu(1 t., e. b. l. 83-87); IeÅ¡kovÄ pridÄjo Bendrijai pateiktÄ (2014 m. vasario 25 d) parengtÄ UAB âVilpraâ projektÄ ir bendrijos atsakymÄ (2014 m. kovo 6 d.), jog techninis projektas neatitinka reikalavimų (1 t., e. b. l. 67-79). Ä® bylÄ ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2015 m. gegužÄs 20 d. susitarimÄ su gretimų butų savininkais (butai 42, 44, 47), kuriame buto kaimynai iÅ¡reiÅ¡kÄ pritarimÄ ieÅ¡kovÄs atsijungimui nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo po atsijungimo savo bute palaikyti temperatÅ«rÄ ne žemesnÄ kaip kaimynų butuose (1 t., e. b. l. 7, 80), bei 2015 m. birželio 8 d. projekto papildymÄ , kuriame numatyta buto atitvarų nedengti papildomomis izoliacinÄmis medžiagomis, bet palaikyti tokiÄ pat temperatÅ«rÄ bute kaip ir kaimyniniuose butuose (1 t., e. b. l. 81). 12.1.1.
Byloje pateiktas Bendrijos butų savininkų susirinkimo, įvykusio 2015 m. liepos 23 d. protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) (raÅ¡tu datuotas 2015 m. rugpjÅ«Äio 11 d. Nr. 14), kuriame nurodyta, kad susirinkime dalyvauja 7 butų savininkai iÅ¡ 71 Å¡io namo buto savininkų, priimtas nutarimas pritarti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui ir nurodyta, jog âužâ atjungimÄ balsavo 39, âprieÅ¡â 0, nedalyvavo 32 butų savininkai (1 t., e. b. l. 8). Taip pat pridÄtas susirinkimo sÄ raÅ¡as, kuriame butų savininkai iÅ¡reiÅ¡kÄ pritarimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs buto atjungimo.
IÅ¡ sÄ raÅ¡o matyti, kad savininkų paraÅ¡ai gauti skirtingais laikotarpiais nuo 2013 m. iki 2015 m., pasiraÅ¡Ä ne visų daugiabuÄio namo butų savininkai (1 t., e. b. l. 9-10). PridÄtas susirinkimo dalyvių sÄ raÅ¡as, kuris yra be datos, jame yra 12 butų savininkų paraÅ¡ai dÄl pritarimo atjungimui (1 t., e. b. l. 11-14). 12.1.2. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2015 m. lapkriÄio 30 d. atsakymÄ dÄl (duomenys neskelbtini), kuriame Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija nurodÄ, kad 2015 m. rugpjÅ«Äio 26 d. pateiktas praÅ¡ymas statybos leidimui gauti dÄl Å¡io buto atjungimo nuo centralizuotų Å¡ildymo sistemų netenkintas, kadangi pateiktas projektas neatitiko nustatytų reikalavimų (1 t., e. b. l. 15); 2016 m. sausio 4 d. pretenzijÄ UAB âVilpraâ dÄl sutartinių įsipareigojimų vykdymo, kurioje ieÅ¡kovÄ pareikalavo projektÄ rengusios įmonÄs iÅ¡taisyti nustatytus projekto trÅ«kumus (1 t., e. b. l. 16-18); el. laiÅ¡kÄ (2018 m. sausio 26 d.), kuriame UAB âVilpraâ nurodÄ, kokie dokumentai ir papildoma informacija reikalingi projekto pataisymui (1 t., e. b. l. 19-20);
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2017 m. balandžio 6 d. raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl informacijos pateikimo, kuriame nurodyti papildomi pateiktų dokumentų trÅ«kumai, taipogi, kad statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti reikia pateikti statinio bendraturÄių sutikimÄ , gautÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka. Techninis projektas turi bÅ«ti suderintas su namo administratoriumi arba namo bendrija (1 t., e. b. l. 21-22); 12.1.3. IeÅ¡kovÄ pateikÄ VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡Ä su butų savininkų duomenimis (formavimo data 2016 m. vasario 15 d.) (1 t., e. b. l. 23-28); 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d. butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo dÄl ieÅ¡kovÄs buto atjungimo nuo bendrų Å¡ildymo sistemų ir Å¡ildymo bÅ«do keitimo protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame pažymÄta, kad iÅ¡ 56 balsavimo biuletenių gautas 31 ir balsavimas pasiskirstÄ taip â siÅ«lymui pritarÄ 20, nepritarÄ 10, susilaikÄ 1, nutarta, kad sprendimas nepriimtas, taip pat pridÄti balsavimo biuleteniai (1 t., e. b. l. 29-60); advokatÄs padÄjÄjos M.
J., atstovavusios ieÅ¡kovÄs interesus, 2018 m. vasario 21 d. kreipimasis į BendrijÄ dÄl susirinkimo, vykusio 2015 m. liepos 23 d., protokolo klaidų iÅ¡taisymo ir Bendrijos atsakymas į šį praÅ¡ymÄ , kuriame Bendrija pateikÄ praÅ¡omus dokumentus ir nurodÄ, kad abu vykÄ susirinkimai dÄl pritarimo ieÅ¡kovÄs atsijungimui nuo centralizuotų sistemų, laikytini neįvykusiais (1 t., e. b. l. 61-63). 12.1.4. IeÅ¡kovÄ su papildomais įrodymais taip pat pateikÄ 2016 m. birželio 13 d. sutuoktinio E. J. sutikimÄ dÄl visų sprendimų, susijusių su sutuoktiniams priklausanÄio buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) atjungimu nuo centralizuotos Å¡ilumos tiekimo sistemos ir naujos elektrinÄs Å¡ildymo sistemos įvedimo, priÄmimu sprÄsti sutuoktinÄs ieÅ¡kovÄs K.
J. nuožiÅ«ra (4 t., e. b. l. 2); UAB âVilniaus energijaâ 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. raÅ¡tÄ dÄl informacijos pateikimo, kuriame Å¡i nurodÄ atjungimÄ nuo centralizuotos Å¡ilumos sistemos reglamentuojanÄius teisÄs aktus ir už atjungimo vykdymÄ atsakingus asmenis (4 t., e. b. l. 3-4); AB âLESTOâ 2013 m. liepos 10 d. raÅ¡tÄ su atsakymu į ieÅ¡kovÄs kreipimÄ si, kuriame nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs butui yra skirta 7 Kw leistinoji elektrinÄ galia, jei Å¡ios galios pakaks ieÅ¡kovÄs elektriniam bÅ«sto apÅ¡ildymui AB âLESTOâ neprieÅ¡taraus ieÅ¡kovÄs bÅ«sto apÅ¡ildymui elektros energija, prieÅ¡ingu atveju, ieÅ¡kovÄ turÄs kreiptis į elektros energijos tiekÄjÄ dÄl leistinos naudoti elektros galios padidinimo (4 t., e. b. l. 5);
UAB âVilpraâ 2014 m. gegužÄs 26 d. atsakym1 dÄl projektavimo sutarties, kuriame pažymÄta, kad tariamasi dÄl papildomų duomenų gavimo ir papildomų projekto pakeitimų (4 t., e. b. l. 193). 12.2. Atsakovas į bylÄ pateikÄ Vilniaus visuomenÄs sveikatos centro 2011 m. balandžio 13 d. raÅ¡tÄ ir patikrinimo aktÄ , kuriame nurodyta, kad name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) buvo atliktas patikrinimas gyventojų skundo dÄl triukÅ¡mo ir vibracijos gyvenamosiose patalpose pagrindu. Patikrinimo metu, patikrinus namo Å¡ilumos punktÄ ir ieÅ¡kovÄs butÄ , nebuvo nustatyta, kad Å¡ilumos punkto įrenginių keliamas triukÅ¡mas ar vibracijos virÅ¡ytų nustatytas leistinas Lietuvos higienos normas gyvenamosiose patalpose (1 t., e. b. l. 94-101).
Pateiktas 2012 m. rugpjÅ«Äio 30 d, ieÅ¡kovÄs ir 42 buto savininkÄs reikalavimas Bendrijai dÄl triukÅ¡mo ir vibracijų priežasÄių nustatymo bei jų paÅ¡alinimo ir Bendrijos 2012 m. rugsÄjo 4 d. praÅ¡ymas Vilniaus miesto visuomenÄs sveikatos centrui, bei 2012 m. rugsÄjo 13 d. praÅ¡ymas Nacionalinei visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros laboratorijai dÄl paÅ¡alinio garso Å¡altinio gyvenamosiose patalpose nustatymo, butų gyventojoms nesudarius sÄ lygų patikrinimas nebuvo atliekamas (1 t., e. b. l. 104-107); ieÅ¡kovÄs 2016 m. sausio 18 d., 2016 m. vasario 11 d. praÅ¡ymus dÄl triukÅ¡mo Å¡altinių nustatymo ir jų paÅ¡alinimo, atsakovo 2016 m. kovo 31 d. praÅ¡ymÄ Nacionalinei visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros laboratorijai dÄl garso tyrimo gyvenamosiose patalpose, Bendrijos 2016 m. balandžio 7 d. protokolÄ , kuriuo susitarta dÄl triukÅ¡mo matavimo bÅ«dų ir sÄ lygų, ir NacionalinÄs visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros laboratorijos 2016 m. balandžio 13 d. akustinio triukÅ¡mo tyrimo protokolÄ (1 t., e. b. l. 108-115, 122); 2016 m. sausio 21 d.
Bendrijos aktÄ , dÄl triukÅ¡mo bute patikrinimo (1 t., e. b. l. 123); Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos aplinkos ir energetikos departamento 2014 m. spalio 27 d. raÅ¡tÄ dÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo pretenzijos nagrinÄjimo, kuriame ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas nebuvo tenkintas ir ieÅ¡kovei nurodytos institucijos į kurias reiktų kreiptis atitinkamais klausimais (1 t., e. b. l. 124-125); Bendrijos duomenų iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ VÄ® Registrų centras (1 t., e. b. l. 129-132); 12.2.1. Atsakovas į bylÄ taip pat pateikÄ Bendrijos įstatus, kurie įregistruoti Juridinių asmenų registre 2017 m. birželio 2 d. (2 t., e. b. l. 2-16). 12.2.2 Atsakovas pateikÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos miesto Å«kio ir transporto departamento Å¡ilumos ir vandens Å«kio skyriaus informacinį raÅ¡tÄ atsakymÄ , kuriame pažymÄta, kad 2018 m. rugsÄjo 20 d. vykusio patikrinimo metu buvo atlikta daugiabuÄio namo vieno buto Å¡ilumos punkto apžiÅ«ra, kurios metu paÅ¡aliniai garsai ir triukÅ¡mas iÅ¡ inžinierinÄs įrangos nebuvo užfiksuoti (4 t., e. b. l. 16-18).
14. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateikÄ âInfostatybaâ sistemos iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame matyti ieÅ¡kovÄs teikti ir atmesti praÅ¡ymai dÄl statybos leidimo iÅ¡davimo, juose nustaÄius trÅ«kumus (4 t., e. b. l. 135-139, 144-146); 2018 m. sausio 24 d. raÅ¡tus, kuriuose nurodyti bendraturÄių susirinkimo protokolo trÅ«kumai (4 t., e. b. l. 140-143). DÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs atsijungti nuo centralizuotos Å¡ilumos tiekimo sistemos.
15. Byloje nustatyta, kad nuo 2013 m. ieÅ¡kovÄ siekia įgyvendinti nuosavybÄs teise su sutuoktiniu E. J. turimo buto, esanÄio daugiabuÄiame name adresu (duomenys neskelbtini), atjungimÄ nuo bendros daugiabuÄio centralizuotos Å¡ildymo sistemos ir Å¡ildymo bÅ«dÄ pakeisti elektros energijos Å¡ildymu. IeÅ¡kovÄ sužinojusi, jog buto Å¡ildymo bÅ«do pakeitimui bÅ«tinas namo gyventojų sutikimas, 2013 m. gegužÄs 24 d. raÅ¡tu kreipÄsi į namÄ atstovaujanÄiÄ BendrijÄ dÄl butų savininkų susirinkimo suÅ¡aukimo gauti sutikimÄ dÄl buto Å¡ildymo bÅ«do pakeitimo.
Bendrija nurodÄ, kad sprÄsti, ar yra galimybÄs atsijungimui nuo bendros Å¡ildymo sistemos, bÅ«tina turÄti paprastojo remonto projektÄ , taip pat, toks atsijungimas neturi pažeisti kitų butų savininkų teisÄtų interesų. Pagal ieÅ¡kovÄs užsakymÄ 2013 m. pabaigoje techninį projektÄ dÄl esamų radiatorių nuo centrinių Å¡ilumos tinklų atjungimo ir jų pakeitimo nauja elektrinio Å¡ildymo sistemÄ parengÄ UAB âVilpraâ, kurį ieÅ¡kovÄ 2014 m. vasario 25 d. ieÅ¡kovÄ pateikÄ tvirtinti Bendrijai.
Bendrijai nurodžius projekto trÅ«kumus dÄl to, kad projekte nÄra aptarta atsijungimo nuo centrinio Å¡ildymo sistemos įtaka kitų namo gyventojų interesams, ieÅ¡kovÄ 2015 m. gegužÄs 20 d. sudarÄ susitarimÄ su kaimynais, su kurių butais ribojasi jos butas (42, 44, 47 butai), dÄl jų interesų užtikrinimo ir pastovios temperatÅ«ros palaikymo savo bute ir Å¡iuo įsipareigojimu papildÄ techninį projektÄ (2015 m. birželio 8 d. projekto papildymas 6 dalimi). Taip pat ieÅ¡kovÄ savo iniciatyva rinko namo butų savininkų paraÅ¡us dÄl pritarimo jos atsijungimo projektui, paraÅ¡ai surinkti laikotarpiu nuo 2013 m. liepos mÄnesio iki 2015 m. liepos mÄnesio. 2015 m. liepos 23 d. vykusiame butų savininkų susirinkime, namo butų savininkų dauguma pritarÄ ieÅ¡kovÄs siÅ«lymui ir buvo priimtas ieÅ¡kovei palankus nutarimas, kuris užfiksuotas 2015 m. rugpjÅ«Äio 11 d. susirinkimo protokole Nr. (duomenys neskelbtini). 2015 m. rugpjÅ«Äio 26 d. techninis projektas su kitais reikalingais dokumentais buvo pateiktas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai su praÅ¡ymu iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , taÄiau savivaldybÄ nustatÄ pateiktų dokumentų trÅ«kumus ir nurodÄ terminÄ jiems paÅ¡alinti.
Vienas iÅ¡ nustatytų trÅ«kumų, kurio operatyviai ieÅ¡kovÄ negalÄjo paÅ¡alinti, buvo butų savininkų susirinkimo protokolo trÅ«kumai. IeÅ¡kovei kreipusis dÄl protokolo trÅ«kumų paÅ¡alinimo Bendrija trÅ«kumų nepaÅ¡alino, bet 2017 liepos mÄnesį buvo suorganizuotas naujas Bendrijos narių butų savininkų susirinkimas, kuris ieÅ¡kovÄs siÅ«lymui nepritarÄ. IeÅ¡kovei, negavus bendraturÄių sutikimo dÄl atsijungimo nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos techninio projekto, ieÅ¡kovei buvo apribota teisÄ kreiptis į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ dÄl statybÄ leidžianÄio leidimo iÅ¡davimo.
16. Centralizuotos Å¡ilumos tiekimÄ daugiabuÄių namų butų savininkams ir galimybes atsijungti nuo centralizuoto Å¡ilumos tiekimo reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (toliau - CK) ir kiti specialieji įstatymai. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ aptarta atjungimo nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos procedÅ«ra, iÅ¡aiÅ¡kintas reikalavimas laikytis nustatytos Å¡ildymo sistemos įrenginių atjungimo tvarkos, pakeiÄiant savo buto (patalpų) Å¡ildymo bÅ«dÄ . Lietuvos Respublikos teisiniame reglamentavime (CK 6.390 straipsnis, Šilumos Å«kio įstatymo 29 straipsnis) nustatyta butų savininkų teisÄ atjungti savo buto Å¡ildymo ir (ar) karÅ¡to vandens sistemas nuo bendrų daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir (ar) karÅ¡to vandens sistemų, taÄiau įgyvendindami Å¡iÄ teisÄ jie turi laikytis teisÄs aktų nustatytos atjungimo tvarkos, nepadaryti žalos kitų namo butų gyventojams ( CK 6.390 straipsnio 1 dalis). Savininkas, kuris savo patalpų Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens sistemas nuo pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų atjungia pažeisdamas teisÄs aktais nustatytÄ tvarkÄ , iÅ¡lieka Å¡ių sistemų tiekiamos Å¡ilumos buitinis vartotojas (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-119/2013).Taigi, tiek CK, tiek kituose Å¡ilumos Å«kį bei energijos vartojimo santykius reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose įtvirtinta ne tik vartotojo â daugiabuÄio namo buto savininko teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti energijos pirkimoâpardavimo sutartį ir atsijungti nuo centrinio energijos tiekimo, bet ir pareiga užtikrinti, kad minimo pobÅ«džio sutarties nutraukimas nepadarys žalos kitų to namo butų gyventojams, t. y. kad vienam iÅ¡ daugiabuÄio namo gyventojų nutraukus vartojimo energijos pirkimoâpardavimo sutartį kiti vartotojai galÄs netrukdomai naudotis tiekÄjo teikiamomis paslaugomis. Sprendžiant klausimÄ dÄl atsijungimo nuo bendrų centralizuoto Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų, įrengtų daugiabuÄiame name, svarbu ne tik užtikrinti konkretaus vartotojo interesus, bet ir visa daugiabuÄio namo centralizuoto Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistema besinaudojanÄių asmenų interesus, t. y. turi bÅ«ti iÅ¡laikyta atitinkamų interesų pusiausvyra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-7-13-916/2017).
17. CK 6.390 straipsnio 1 dalis nustato, kad abonentas, kai pagal energijos pirkimoâpardavimo sutartį jis yra fizinis asmuo â vartotojas, naudojantis energijÄ buitinÄms reikmÄms, turi teisÄ nutraukti sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai apie tai praneÅ¡damas energijos tiekimo įmonei, jeigu yra visiÅ¡kai sumokÄjÄs už sunaudotÄ energijÄ . DaugiabuÄiame name gyvenantis vartotojas Å¡iÄ teisÄ gali įgyvendinti tik tuo atveju, jeigu toks sutarties nutraukimas nepadarys žalos kitų to namo butų gyventojams.
Kaip numatyta Å ilumos Å«kio įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje, buto (butų) ir kitų patalpų Å¡ildymo ir (ar) apsirÅ«pinimo karÅ¡tu vandeniu bÅ«das keiÄiamas Lietuvos Respublikos statybos įstatymo nustatyta tvarka remontuojant pastatÄ . StatybÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais buto Å¡ilumos įrenginių atjungimo procedÅ«ra reguliuojama tiek, kiek tai susijÄ su statybos darbų atlikimu ir Å¡iam procesui reikalingų dokumentų iÅ¡davimu, t. y. statybÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose yra nustatyta, kaip parengti pastatÄ , butÄ , atjungimo nuo centralizuoto Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų procesui, tiek Å¡ilumos tiekimÄ ir vartojimÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais, kuriuose įtvirtinamas pats atsijungimo procesas, t. y. kaip turi bÅ«ti atsijungta nuo centralizuoto Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų, kad bÅ«tų užtikrinta Å¡ilumos vartotojo teisÄ pasirinkti jam palankiausiÄ Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo bÅ«dÄ ir bÅ«tų nepažeisti kitų daugiabuÄio namo gyventojų, centralizuoto Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemų vartotojų, interesai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-7-13-916/2017 ).
18. Pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â Statybos įstatymas) 27 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ , statybÄ leidžiantis dokumentas atlikti statybos darbus, įrengiant, pertvarkant, iÅ¡montuojant pastato dujų, Å¡ildymo ar elektros bendrÄ sias inžinerines sistemas (iÅ¡skyrus vienbutį gyvenamÄ jį namÄ ir pagalbinio Å«kio paskirties statinį, nesudÄtingÄ jį statinį), yra leidimas atlikti statinio paprastÄ jį remontÄ . Tokius statybÄ leidžianÄius dokumentus, iÅ¡duoda savivaldybÄs administracijos direktorius ar jo įgaliotas savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojas (Statybos įstatymo 27 straipsnio 2 dalis).
Be kitų dokumentų, statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti reikia pateikti ir  statinio (jo dalies) bendraturÄių raÅ¡ytinį sutikimÄ ar butų ir kitų patalpų savininkų protokolinio sprendimo dÄl nurodytų statybos darbų atlikimo (atitinkamo statinio projekto rengimo ir (ar) įgyvendinimo), priimto Lietuvos Respublikos CK 4.85 straipsnyje nustatyta tvarka, kopijÄ (Statybos įstatymo 27 straipsnio 5 dalies 7 punktas). CK 4.85 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad  sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo, taip pat dÄl naujų bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų, priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, jeigu įstatymuose nenustatyta kitaip.
Butų ir kitų patalpų savininkų sprendimai priimami butų ir kitų patalpų savininkų susirinkime arba neÅ¡aukiant susirinkimo, o savininkams savo sprendimÄ iÅ¡reiÅ¡kiant raÅ¡tu (CK 4.85 straipsnio 4, 7 dalys). Pagal Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 15 dalį, bendrÄ ja daline daugiabuÄio namo savininkų nuosavybe (bendro naudojimo objektais) laikomos:
1) bendrosios pastato konstrukcijos â pagrindinÄs pastato konstrukcijos (pamatai, visos laikanÄiosios sienos ir kolonos, iÅ¡orinÄs sienos ir vidinÄs pertvaros, atskirianÄios bendrojo naudojimo patalpas nuo skirtingiems savininkams priklausanÄių butų ir kitų patalpų, perdangos, stogas, fasado architektÅ«ros detalÄs ir iÅ¡orinÄs (fasado) konstrukcijos (balkonų, lodžijų ir terasų laikanÄiosios konstrukcijos, aptvarai, stogeliai, iÅ¡orÄs durys, iÅ¡oriniai laiptai), tarpaukÅ¡tinių laiptų konstrukcijos, nuožulnos);
2) bendrosios pastato inžinerinÄs sistemos â pastato bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, dujų, Å¡ilumos, sanitarinÄs technikos ir kita įranga (įskaitant pastato elektros skydinÄ, Å¡ilumos punktÄ , Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos vamzdynus ir radiatorius, vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, rankÅ¡luosÄių džiovintuvus);
3) pastato bendrojo naudojimo patalpos ir kitos pastato dalys â pastato laiptinÄs, holai, koridoriai, galerijos, palÄpÄs, sandÄliai, rÅ«siai, pusrÅ«siai ir kitos patalpos, bendrojo naudojimo balkonai, lodžijos, terasos, jeigu jie nuosavybÄs teise nepriklauso atskiriems savininkams;
4) vietiniai inžineriniai tinklai â kaip Å¡i sÄ voka apibrÄžta Lietuvos Respublikos statybos įstatyme;
5) bendrojo naudojimo žemÄs sklypas â bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ar kitais įstatymų nustatytais pagrindais daugiabuÄių gyvenamųjų namų ar kitos paskirties pastatų savininkų naudojamas ir (ar) valdomas žemÄs sklypas.
19. Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 25 d. įsakymu âDÄl Å¡ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių patvirtinimoâ patvirtintose Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklÄse (toliau - TaisyklÄs), kurios pakeistos 2017 m. kovo 02 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini), numatyta Å¡ilumos įrenginių atjungimo tvarka nuo Å¡ilumos perdavimo tinklų vartotojų iniciatyva. Naujos redakcijos taisyklių 107 punkte numatyta, kad pastato Å¡ildymo bÅ«do keitimas negali trukdyti tiekti kokybiÅ¡kÄ Å¡ilumos energijÄ kitiems Å¡ilumos vartotojams.
Jeigu dÄl Å¡ilumos įrenginių atjungimo gali bÅ«ti pažeistos kitų pastatų, kurių Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens tiekimo įrenginiai prijungti prie pastato Å¡ilumos punkto, savininkų teisÄs ir teisÄti interesai, bÅ«tina įvykdyti teisÄs aktuose (Taisyklių 1 priedo 1, 2, 3, 4, 5 punktai) nurodytus reikalavimus. SavivaldybÄ, teisÄs aktuose (Taisyklių 1 priedo 4, 34 punktai) nustatyta tvarka iÅ¡duodama statybÄ leidžianÄius dokumentus dÄl pastato ar jo dalies Å¡ilumos įrenginių atjungimo nuo Å¡ilumos perdavimo tinklų, atsižvelgia į inžinerinÄs infrastruktÅ«ros (elektros, dujų ir naftos tiekimo tinklų) vystymo planus ir Å¡ilumos Å«kio specialųjį planÄ (Taisyklių 1 priedo 3, 10 punktai) (Taisyklių 108 punktas).
Pagal Taisyklių 104 punktÄ (redakcija nuo 2017 m. kovo 2 d.), pastato ar jo dalies patalpų Å¡ilumos įrenginių atjungimas nuo Å¡ilumos perdavimo tinklų vykdomas Statybos įstatyme nustatyta tvarka. Pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 12 d. įsakymÄ Nr. D1-878 âDÄl statybos techninio reglamento STR (duomenys neskelbtini) âStatybÄ leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ, 6 priedo 6 punktÄ , jei statinio projekte suprojektuoti pastato bendrųjų inžinerinių sistemų (Å¡ildymo, dujų, elektros) kokybiniai ar (ir) kiekybiniai pakeitimai (apkrova, diametrai, leistinoji galia ir kiti), tai iki pateikiant praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , privaloma gauti to pastato techninio prižiÅ«rÄtojo raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui.
Tai numato ir Statybos įstatymo 27 straipsnio 5 dalies 15 punktas.
20. NagrinÄjamu atveju matyti, kad ieÅ¡kovÄ siekdama įgyvendinti jai aukÅ¡Äiau paminÄtais teisÄs aktais suteiktÄ teisÄ pakeisti teikiamos Å¡ilumos energijos rūšį savo nuosavybÄs teise valdomame bute, esanÄiame daugiabutyje, ir siekdama atsijungti nuo daugiabuÄio centralizuotos Å¡ilumos tiekimo sistemos, yra parengusi atjungimo nuo esamos Å¡ildymo sistemos ir perÄjimo prie elektrinio Å¡ildymo sistemos techninį projektÄ , taÄiau Å¡io projekto pateikti vertinti atsakingai institucijai, su tikslu gauti statybos leidimÄ , negali, nes tam yra bÅ«tinas daugiabuÄio namo bendraturÄių pritarimas, kuris nebuvo gautas vykusio 2017 m. Bendrijos narių susirinkimo metu.
21. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau nurodytÄ reglamentavimÄ , matyti, kad ieÅ¡kovÄ turi jai teisÄs aktais suteiktÄ galimybÄ pakeisti jai nuosavybÄs teise priklausanÄio buto Å¡ilumos tiekimo bÅ«dÄ ir atsijungti nuo bendros daugiabuÄio Å¡ildymo sistemos su sÄ lyga, jei toks atsijungimas bus vykdomas teisÄs aktų nustatyta tvarka ir nepažeis kitų bendraturÄių teisÄtų interesų. NagrinÄjamos bylos kontekste aktualu yra tai, ar ieÅ¡kovÄ Ä¯gyvendindama savo teisÄ atsijungti nuo bendros namo Å¡ildymo sistemos, laikÄsi Å¡ios procedÅ«ros nustatytos įgyvendinimo tvarkos ir ar bendraturÄių atsisakymas duoti ieÅ¡kovei sutikimÄ neapriboja jos teisių daugiau nei tai numato teisÄs aktai. DÄl bendraturÄių sutikimo ir turimos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo.
22. NagrinÄjamo ginÄo atveju ieÅ¡kovÄ siekia gauti teismine tvarka daugiabuÄio namo savininkų sutikimÄ buto atjungimui nuo bendros namo Å¡ildymo sistemos, kuris nebuvo gautas 2017 m. liepos mÄnesį vykusio daugiabuÄio namo butų savininku susirinkime protokoline tvarka (Statybos įstatymo 27 straipsnio 5 dalies 7 punktas).
23. Daikto savininko turima nuosavybÄs teisÄ reiÅ¡kia savininko teisÄ savo nuožiÅ«ra, taÄiau nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų, valdyti daiktÄ , juo naudotis ir disponuoti. Dažnai nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktÄ priklauso keliems savininkams. Esant nuosavybÄs teisÄje nustatytoms kiekvieno savininko nuosavybÄs teisÄs dalims, laikoma, kad daiktas jiems priklauso bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ (CK 4.75 straipsnio 1 dalis), nepriklausomai nuo bendraturÄių turimų dalių dydžio, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas (daiktas ar kitas turtas) valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama visų bendraturÄių bendru sutarimu. SusitarimÄ dÄl bendrosios nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo bendraturÄiai paprastai pasiekia bendradarbiaudami, kooperuodamiesi, laisva valia derindami savo interesus. Įstatyminis imperatyvas susitarti įpareigoja bendraturÄius, veikiant pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus, ieÅ¡koti priimtiniausio jiems sprendimo bÅ«do, nesiekiant savo teisių įgyvendinimo kitų bendraturÄių teisių sÄ skaita. BendraturÄių susitarimas įgalina užtikrinti stabilų ir ekonomiÅ¡kÄ daikto valdymÄ , naudojimÄ si juo bei disponavimÄ . BendraturÄiams nesusitarus, nepriklausomai nuo nesutarimo priežasÄių, daikto valdymo, naudojimosi ir disponavimo juo tvarka gali bÅ«ti nustatoma teismo pagal bet kurio iÅ¡ bendraturÄių ieÅ¡kinį. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad tuo atveju, kai bendraturÄių ginÄÄ dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo sprendžia teismas, kitiems bendraturÄiams neleidžiama ginÄyti bendraturÄio siekiamos įgyvendinti ar apginti įstatymo suteiktos teisÄs, susijusios su bendru daiktu. Tokiu atveju bendraturÄiai gali ginÄyti ne teisÄ kaip tokiÄ , bet jos įgyvendinimo bÅ«dÄ ar sÄ lygas bei įrodinÄti, kad besikreipusio į teismÄ teisminÄs gynybos bendraturÄio pasirinktas teisÄs įgyvendinimo bÅ«das ar sÄ lygos pažeistų jų teises ar teisÄtus interesus į bendrÄ daiktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Ä. V. v.
A. M., J. J. ir kt., bylos Nr. 3K-3-1064/2003; 2004 m. lapkriÄio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âSenasis dvarasâ v. DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija ir kt., bylos Nr. 3K-3-604/2004; 2009 m. kovo 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.S. v. L. G., bylos Nr. 3K-3-132/2009, 2009 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-269/2009).
24. IÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos pateikto atsiliepimo, esanÄių byloje raÅ¡tų â atsakymų ieÅ¡kovei, bei âInfostatybaâ sistemos iÅ¡raÅ¡o, matyti, kad ieÅ¡kovÄ ne kartÄ teikÄ praÅ¡ymus su dokumentais dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo, taisÄ institucijos nustatytus trÅ«kumus. 2018 m. sausio 24 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei buvo nurodyta, jog tam, kad bÅ«tų įvertinta, ar pateikti dokumentai atitinka teisÄs aktų nustatytus reikalavimus, su projektine dokumentacija ieÅ¡kovÄ turinti pateikti bendraturÄių sutikimÄ dÄl atsijungimo patvirtinanÄius dokumentus (4 t. e. b. l. 140-141).
Taigi, iÅ¡ to darytina iÅ¡vada, jog esminis dokumentas, kurio trÅ«ko, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas bÅ«tų priimtas nagrinÄjimui ir vertinimui, buvo Bendrijos narių (bendraturÄių) sutikimas dÄl ieÅ¡kovÄs atsijungimo nuo bendros Å¡ildymo sistemos ir kuris nebuvo gautas 2017 m. liepos mÄn. susirinkimo metu. Atsakovas, bylos nagrinÄjimo metu, nesutikdamas, kad ieÅ¡kovÄ atsijungtų nuo centralizuotos namo Å¡ilumos tiekimo sistemos, tvirtino, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas projektas neatitinka Taisyklių 106, 107, 108, 118 punktų.
Byloje nustatyta, kad 2014 m. spalio 31 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimu Nr. I858-13/2014 buvo pripažinta, kad Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010-10-25 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintų Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių (2012 m. rugsÄjo 21 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) redakcija) 104â112, 114, 115, 117â124 punktai prieÅ¡tarauja konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui, todÄl Å¡ios Taisyklių nuostatos buvo pakeistos ir/ar panaikintos 2017-03-02 energetikos ministro įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) (įsigaliojo nuo 2017-03-03), taigi nagrinÄjamu atveju, Å¡ios taisyklių nuostatos nebeaktualios kaip ir nebebuvo aktualios 2017 m. liepos mÄn. bendraturÄių susirinkimo metu.
Atsakovas nurodÄ, kad projektui nepritariama dÄl jo trÅ«kumų, nes jame nÄra tikslių paskaiÄiavimų dÄl galimų nuostolių susidarymo po ieÅ¡kovÄs buto atjungimo nuo bendrosios Å¡ildymo sistemos ir jų kompensavimo tvarkos, nÄra tinkamai izoliuota ieÅ¡kovÄs gyvenamoji patalpa. Atsakovo manymu, projektas neatitinka Taisyklių, nes nÄra pateikta savivaldybÄs institucijai paraiÅ¡kos forma dÄl remonto sÄ lygų ir atsijungimo nuo centralizuotos sistemos, taip pat nebuvo kreiptasi į savivaldybÄ dÄl projektavimo sÄ lygų iÅ¡davimo (nesikreipÄ projektuotojas), neatlikti galimų Å¡ilumos nuostolių skaiÄiavimai, prie projekto nepateikta pažyma apie technines galimybes teikti patalpoms kitokį Å¡ildymo bÅ«dÄ .
PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju, paÄiame ieÅ¡kovÄs pateiktame techniniame projekte paraÅ¡yta, kad projektas parengtas užsakovo pageidavimu prieÅ¡ kreipiantis dÄl buto Å¡ilumos įrenginių atjungimo techninių sÄ lygų ir jas gavus gali bÅ«ti peržiÅ«rÄtas.
25. Teismas vertindamas atsakovo argumentus, mano, kad ieÅ¡kovÄ Å¡iuo atveju, įgyvendindama savo kaip statytojos teisÄ, pagal Statybos įstatymo reikalavimus, turi surinkti dokumentus paprastojo remonto atlikimui, kad galÄtų juos teikti su praÅ¡ymu savivaldybÄs institucijai, todÄl Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ neturi prievolÄs atsakovui pateikti jo reikalaujamų, papildomų dokumentų, atlikti techninio projekto korekcijų, nes nagrinÄjamu atveju visi paprastojo statybos projekto dokumentai, su visais jiems keliamais reikalavimais, bus pateikti bÅ«tent savivaldybÄs institucijai, kurios kompetencijai yra priskirta vertinti Å¡ių dokumentų turinį ir iÅ¡duoti raÅ¡ytinį pritarimÄ ar jo neiÅ¡duoti, paprastosios statybos darbams atlikti.
Tik ieÅ¡kovei pateikus praÅ¡ymÄ , projektÄ ir įstatymuose numatytus dokumentus, savivaldybÄs institucija galutinai įvertins visų pateiktų dokumentų atitiktį keliamiems reikalavimams bei sprÄs dÄl raÅ¡ytinio pritarimo iÅ¡davimo. BÅ«tent tokios pozicijos laikomasi ir formuojamoj teismų praktikoj (pvz. Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-171-260/2017).
26. BendraturÄių sutikimo nedavimas siekianÄiam atlikti paprastÄ jį remontÄ (atsijungimÄ nuo bendros Å¡ilumos sistemos) bendraturÄiui reiÅ¡kia bendraturÄių nesutarimo dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objekto valdymo atsiradimÄ . Taigi, kai bendraturtis siekia įgyvendinti savo kaip galimo statytojo teisÄ, kiti bendraturÄiai galÄtų ginÄyti ne teisÄ kaip tokiÄ , bet tik jos įgyvendinimo bÅ«dÄ ir sÄ lygas. Pagal įstatymÄ reikalingas pateikti bendraturÄių sutikimas reiÅ¡kia ne abstraktų, o konkretizuotÄ bendraturÄių sutikimÄ , t. y. sutikimas duodamas ne bendrai teisei į statybÄ Ä¯gyvendinti, bet konkretiems statybos darbams atlikti. Kad bendraturtis galÄtų iÅ¡reikÅ¡ti sutikimÄ ar nesutikimÄ dÄl konkretaus veiksmo atlikimo, jis turi bÅ«ti apie tai tinkamai informuotas.
27. Kvalifikuoto specialisto parengto techninio projekto pateikimas bendraturÄiams, kuriame iÅ¡reikÅ¡ta pagrindinių atsijungimo nuo centrinÄs Å¡ildymo sistemos ir kitos Å¡ildymo sistemos pritaikymo idÄja ir kuris pateikiamas kaip medžiaga prieÅ¡ kreipiantis dÄl buto Å¡ilumos įrenginių atjungimo techninių sÄ lygų, laikytinas pakankamu bendraturÄių informavimu apie ketinamÄ vykdyti atsijungimÄ . Kaip matyti iÅ¡ paties projekto, jame nurodyta, kad gavus technines sÄ lygas projektas galimai turÄs bÅ«ti peržiÅ«rimas.
Su projektu taip pat pateiktas ieÅ¡kovÄs 2015 m. gegužÄs 20 d. susitarimas su kaimyninių butų, kuriems didžiausiÄ Ä¯takÄ turÄtų ieÅ¡kovÄs buto atjungimas nuo centralizuoto Å¡ildymo, savininkais, kuris patvirtintas Å¡alių paraÅ¡ais, ir kuriame iÅ¡reikÅ¡tas pritarimas ieÅ¡kovÄs atsijungimui bei ieÅ¡kovÄs įsipareigojimas dÄl atitinkamos temperatÅ«ros palaikymo savo bute. Taip pat atliktas projekto papildymas 6 punktu, Å¡io susitarimo pagrindu (1 t., 69-79, 80, 81) .
28. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad bendraturÄių nesutikimas, tokiu atveju, turi bÅ«ti protingai motyvuotas bei akivaizdžiai atskleidžiantis pateikto projektinio pasiÅ«lymo negatyvų poveikį bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objekto bendraturÄių teisÄms ir teisÄtiems interesams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2009; 2009 m. gruodžio 21 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-571/2009). NagrinÄjamos bylos kontekste matyti, jog atsakovas nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, bendraturÄių nesutikimui leisti ieÅ¡kovei atsijungti nuo bendrosios Å¡ildymo sistemos, pagrįsti.
Atsakovo teismo posÄdžio metu nurodyti bendraturÄių nuogÄ stavimai dÄl jiems pabrangsianÄių paslaugų, dÄl Å¡ilumos sÄ naudų padidÄjimo dÄl centralizuoto Å¡ildymo Å¡ilumos kiekio nutekÄjimo per ieÅ¡kovÄs bendras buto sienas, didesnių rizikų elektros energijos tiekimo avarijos atveju, nÄra pagrįsti jokiais realiais duomenimis, skaiÄiavimais ar tokių įvykių praktika. Be to, kad ieÅ¡kovÄs butas pagal iÅ¡dÄstymÄ name yra kraÅ¡tinis, esant bet kuriam patalpų Å¡ildymo bÅ«dui turi tokiÄ pat įtakÄ , ir tai nÄra pagrindas apriboti ieÅ¡kovÄs teises įgyvendinti teisÄtus interesus.
Motyvas, kad ieÅ¡kovei nuolat skundžiantis dÄl paÅ¡alinių garsų ir vibracijos iÅ¡ Å¡ilumos mazgo, ir tai, jog visų atliktų patikrinimų metu, nebuvo nustatyta paÅ¡alinių garsų, virÅ¡ijanÄių leistinas Lietuvos higienos normas gyvenamosiose patalpose, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs ieÅ¡kovei siekiant įgyvendinti jai teisÄs aktais nustatytas teises keisti Å¡ilumos tiekimo bÅ«dÄ . Å ių teisių įgyvendinimo galimybÄ nesiejama su asmeninais motyvais ar objektyviais nepatogumais.
29. Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad esant interesų iÅ¡siskyrimui labai svarbu ieÅ¡koti visoms Å¡alims priimtino sprendimo bÅ«do, nesiekti savo interesų apsaugos kito bendraturÄio teisių suvaržymo sÄ skaita. Interesų suderinimui bÅ«tinas bendraturÄių kooperavimasis, o siekis maksimaliai patenkinti tik savo interesus, ignoruojant kitÄ bendraturtį, neatitinka CK 1.5 ir 4.75 straipsnių nuostatų (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-96/2012; 2012 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-390/2012).
Taigi teismas, nagrinÄdamas Å¡ios kategorijos bylas ir sprÄsdamas skirtingų savininkų tarpusavio interesų suderinimo klausimÄ , taip pat turi siekti interesų pusiausvyros, interesus įvertinti nuosavybÄs nelieÄiamumo ir apsaugos kontekste, pasverti, ar vieno iÅ¡ bendraturÄių interesų prioriteto pripažinimas nesukels esminio kito bendraturÄio nuosavybÄs teisÄs pažeidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-313-695/2016, 34 punktas).
AiÅ¡kinantis bendraturÄių sutikimo nedavimo priežastis, turi bÅ«ti sprendžiama ar savininkai sutikimo neduoda pagrįstai.
30. IÅ¡ nagrinÄjamoje byloje, esanÄių 2017 m. liepos mÄn. vykusio bendraturÄių susirinkimo, kurio protokolas buvo suraÅ¡ytas 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d. Nr. 64, rezultatų matyti, kad pritarimo ieÅ¡kovÄs buto atjungimui nuo namo Å¡ildymo sistemos ir buto Å¡ildymo bÅ«do keitimui, pritarÄ 20 balsavusių, nepritarÄ 10 ir 1 susilaikÄ. Nei vienas iÅ¡ nepritarusių bendraturÄių nenurodÄ jokių nepritarimo motyvų (1 t. e. b. l. 29-60). Teismo posÄdžio metu atsakovas Bendrijos narių nesutikimus motyvavo tik subjektyviais argumentais â nuogÄ stavimais dÄl padidÄsianÄių mokÄjimų, Å¡ilumos nuotekio per ieÅ¡kovÄs buto sienas ir grindis, elektros tiekimo avarijos atveju įtaka kitų butų Å¡ilumos pasiskirstymui ir tuo, kad ieÅ¡kovÄs butas pagal iÅ¡planavimÄ yra kraÅ¡tinis.
Å ie argumentai, teismo nuomone, nelaikytini pakankamais motyvais neigiamam poveikiui bendraturÄių teisÄtiems interesams pagrįsti. Manant, jog atjungimo techninis projektas parengtas akivaizdžiai netinkamai ir toks atjungimas objektyviai pažeidžia bendraturÄių teisÄtus interesus, atsakovas turÄjo galimybÄ pasitelkti specialistus, kurie įvertinÄ projekto parengimÄ nurodytų konkreÄius jo trÅ«kumus ir neigiamÄ Ä¯takÄ bendraturÄiams, taÄiau byloje tokių duomenų nÄra.
31. PažymÄtina ir tai, kad tretieji asmenys, byloje teikdami atsiliepimus nurodÄ, jog įvykdžius teisÄs aktuose numatytus reikalavimus, tiek atjungimo nuo bendros Å¡ildymo sistemos, tiek prijungimo prie naujos sistemos, techninių kliÅ«Äių nebus. AB âESOâ atsiliepime nurodÄ, kad treÄiasis asmuo neprieÅ¡taraus Å¡ildymo bÅ«do pakeitimui, jei buto elektriniam apÅ¡ildymui pakaks ieÅ¡kovÄs butui nustatytos skirtos 7 kW leistinos naudoti elektros galios. Kitu atveju, jei bÅ«tų reikalinga padidinti leistinÄ jÄ naudoti galiÄ , ieÅ¡kovÄ turÄtų teikti elektros energijos vartotojų įrenginių prijungimo prie operatoriaus elektros tinklų paraiÅ¡kÄ ir leistinoji naudoti galia bÅ«tų padidinta vadovaujantis teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Tuo atveju, jei ieÅ¡kovei gavus statybÄ leidžiantį dokumentÄ dÄl Å¡ildymo bÅ«do keitimo, esamos leistinos elektros energijos galios neužtektų, didinti galiÄ ieÅ¡kovÄs objektui bÅ«tų galima, jei tokį leidimÄ duotų lokaliojo tinklo savininkas (Å¡iuo atveju â Bendrija). Bendrijai atsisakius prijungti ieÅ¡kovÄs naujus elektros įrenginius, ieÅ¡kovÄs įrenginiai bÅ«tų prijungiami prie treÄiojo asmens AB âESOâ elektros tinklų nustatyta tvarka ir sÄ lygomis (4 t., e. b. l. 147-150).
TreÄiasis asmuo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atsiliepimu pažymÄjo, kad abonentas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti energijos tiekimo sutartį, apie tai praneÅ¡Äs tiekimo įmonei ir atsiskaitÄs už visas iki to suteiktas paslaugas. DaugiabuÄio namo gyventojas vartotojas Å¡iÄ teisÄ gali įgyvendinti tik tuo atveju, jeigu toks sutarties nutraukimas nepadarys žalos kitiems namo butų gyventojams. Nutraukus centralizuotos Å¡ilumos tiekimo sutartis, tokie vartotojai turi sudaryti Å¡ilumos vartojimo pirkimo â pardavimo sutartis dÄl Å¡ilumos vartojimo bendroms daugiabuÄio namo reikmÄms tenkinti ir mokÄti už jiems tenkanÄiÄ dalį (4 t., e. b. l. 160-162).
32. NÄra pagrindo sutikti su atsakovo argumentais, jog ieÅ¡kovei atsijungus nuo centralizuoto Å¡ildymo, ieÅ¡kovÄ neturÄs prievolÄs mokÄti už bendro naudojimo objektams teikiamÄ Å¡ilumÄ . PažymÄtina, kad kaip ir nurodÄ atsiliepime treÄiasis asmuo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, atsijungus nuo centralizuoto Å¡ildymo sistemos, tokie vartotojai turi sudaryti Å¡ilumos vartojimo pirkimo â pardavimo sutartis dÄl Å¡ilumos vartojimo bendroms daugiabuÄio namo reikmÄms tenkinti ir mokÄti už jiems tenkanÄiÄ dalį.
Tokia pareiga numatyta ir Å ilumos Å«kio įstatymo 25 straipsnio 1 dalyje, kurioje pasakyta, kad daugiabuÄio namo buto ir (ar) kitų patalpų savininkas apmoka jam tenkanÄiÄ dalį Å¡ilumos, suvartotos daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti, nesvarbu, kokiu bÅ«du Å¡ildomos jam priklausanÄios patalpos. Kai pakeiÄiamas ne viso pastato Å¡ildymo ar apsirÅ«pinimo karÅ¡tu vandeniu bÅ«das, nuo statybos užbaigimo akto suraÅ¡ymo momento laikomos nutrauktomis to pastato butų ir kitų patalpų, kurių Å¡ildymo bÅ«das pakeistas, savininkų ir Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens tiekÄjo sutartys.
Å ių butų ir kitų patalpų savininkai: vadovaudamiesi ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos nustatytais metodais, Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens tiekÄjams kiekvienÄ mÄnesį apmoka už jiems tenkanÄiÄ pastato bendrosioms reikmÄms sunaudotos Å¡ilumos dalį; atlygina dÄl Å¡ildymo bÅ«do keitimo atsiradusias pastato remonto ir (ar) pastato Å¡ilumos įrenginių rekonstravimo, techninių sprendimų, pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos balansavimo, pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos dokumentų pakeitimo iÅ¡laidas (Å ilumos Å«kio įstatymo 29 straipsnio 3 dalis).
Be to, verta pažymÄti, kad daugelyje daugiabuÄių paprastai nÄra techninÄs galimybÄs, atskiram butui atsijungus nuo centralizuoto Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens tiekimo sistemos, atsisakyti ir karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymo (cirkuliacijos) konstrukcijos, todÄl nesant techninių galimybių visiÅ¡kai eleminuoti į atjungtÄ nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos butÄ patenkanÄio pastato karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymo sistemos energijos kiekio, toks vartotojas taip pat turi pareigÄ mokÄti už karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymÄ , kaip daugiabuÄio namo inžinierinÄs konstrukcijos padarinį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-7-13-916/2017).
Butų savininkai susijÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise valdomomis patalpomis, juos sieja tarpusavio teisÄs ir pareigos ir bendraturtis, atsijungÄs nuo centralizuoto Å¡ildymo sistemos, kaip kiekvienas kitas bendraturtis, proporcingai savo daliai atsako Å¡ilumos tiekÄjui už namo bendroms reikmÄms tiekiamÄ ir bendro naudojimo patalpoms Å¡ildyti sunaudojamÄ energijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401-248/2015). Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄs atstovas patvirtino, jog ieÅ¡kovei jos pareigos mokÄti jos daliai tenkanÄius mokesÄius už pastato Å¡ilumos energijos naudojimÄ iÅ¡ centralizuotai teikiamos Å¡ilumos sistemos, yra aiÅ¡kios ir suprantamos.
33. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ ir įvertinus byloje esanÄius įrodymus, manytina, kad atsakovo pateikti argumentai dÄl bendraturÄių sutikimo nedavimo nelaikytini pagrįstais, toks bendraturÄių leidimas be aiÅ¡kaus teisinio pagrindo neproporcingai apriboja ieÅ¡kovÄs teisÄtus interesus, todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl teisÄs gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ paprastajam remontui be daugiabuÄio namo savininkų Bendrijos sutikimo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
34. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Tenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo. IeÅ¡kovÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka, buvo atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ir jai buvo teikiama valstybÄs garantuojama antrinÄ teisinÄ pagalba ginant savo interesus teisme. Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
Vadovaujantis CPK 99 straipsnio 2 dalimi, valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos valstybei atlyginamos pagal Å¡io CPK 96 straipsnyje nustatytas taisykles. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistina 75 Eur mokÄtino žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 7 dalis) ir 462,54 Eur už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ (CPK 99 straipsnio 2 dalis).
35. Kadangi Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (24,56 Eur) virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3 Eur) â 24,56 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos priteistinos valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo (CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 263-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.
Pripažinti ieÅ¡kovei K. J., a.k. (duomenys neskelbtini) teisÄ gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ paprastajam remontui â buto, esanÄio Gabijos g. 51-43, Vilniuje atjungimui nuo centralizuotos namo Å¡ildymo sistemos ir Å¡ildymo bÅ«do pakeitimui â be daugiabuÄio namo, esanÄio Gabijos g. 51, Vilniuje, (duomenys neskelbtini) daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âGabijaâ, į.k. 125334368, sutikimo. Priteisti iÅ¡ atsakovo (duomenys neskelbtini) daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âGabijaâ, į.k. 125334368, Lietuvos Respublikos valstybei 462,54 Eur (keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du eurus 54 ct) už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , Å¡ias iÅ¡laidas sumokant pasirinktinai į sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini) â AB âSwedbankâ banke, (duomenys neskelbtini) â AB âCitadeleâ banke, (duomenys neskelbtini) â AB SEB banke, (duomenys neskelbtini) â AB Å iaulių banke, (duomenys neskelbtini) â Danske banke, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) â Luminor banke, (duomenys neskelbtini) - UAB Medicinos banke, nurodant juridinio asmens kodÄ â 188659752, įmokos kodÄ 5630, mokÄjimo paskirtį â įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos.
Priteisti iÅ¡ atsakovo (duomenys neskelbtini) daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âGabijaâ, į.k. 125334368, Lietuvos Respublikos valstybei 75,00 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkis eurus 00 ct) žyminio mokesÄio ir 24,56 Eur (dvideÅ¡imt keturis eurus 56 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, viso 99,56 Eur (devyniasdeÅ¡imt devynis eurus 56 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, Å¡ias iÅ¡laidas sumokant pasirinktinai į sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini) â AB âSwedbankâ banke, (duomenys neskelbtini) â AB âCitadeleâ banke, (duomenys neskelbtini) â AB SEB banke, (duomenys neskelbtini) â AB Å iaulių banke, (duomenys neskelbtini) â Danske banke, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) â Luminor banke, (duomenys neskelbtini) - UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660, gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos.
Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Jolanta VÄgÄlienÄ