b09bfcac-104a-42b1-8322-dae5abe22a2b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedveiksmų, suinteresuoti asmenys â antstolÄ D. P., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNemÄžio komunalininkasâ, nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja Lietuvos Respublika, atstovaujama VÄ® Turto banko (toliau â pareiÅ¡kÄja) pateiktu skundu praÅ¡Ä panaikinti 2021 m. balandžio 27 d. patvarkymÄ Nr. S-21-68-4885 ir raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Nr. S-21-68-4913 vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje dÄl 2 229,60 Eur skolos sumos, susidariusios iki palikÄjo D. J. (toliau â palikÄjas) mirties.
Legislator headnote
AI generatedb09bfcac-104a-42b1-8322-dae5abe22a2b · Vilniaus apygardos teismas: Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, kokio dydžio prievoles paveldÄjo, kokia paveldÄto turto tikroji vertÄ ir kad paveldÄto turto tikrosios vertÄs neužtenka prievolÄs įvykdymui.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-2145-967/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14551-2021-0 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.2.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2021 m. rugpjÅ«Äio 12 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Sigita ZubaviÄiÅ«tÄ-MontvilienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos Lietuvos Respublikos, atstovaujamos valstybÄs įmonÄs Turto banko atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 11 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos Lietuvos Respublikos, atstovaujamos valstybÄs įmonÄs Turto banko, skundÄ dÄl antstolÄs D.
P. veiksmų, suinteresuoti asmenys â antstolÄ D. P., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNemÄžio komunalininkasâ, nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja Lietuvos Respublika, atstovaujama VÄ® Turto banko (toliau â pareiÅ¡kÄja) pateiktu skundu praÅ¡Ä panaikinti 2021 m. balandžio 27 d. patvarkymÄ Nr. S-21-68-4885 ir raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Nr. S-21-68-4913 vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dalyje dÄl 2 229,60 Eur skolos sumos, susidariusios iki palikÄjo D. J. (toliau â palikÄjas) mirties.
2. Skunde pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad valstybÄ paveldÄjo (duomenys neskelbtini) mirusio palikÄjo turtÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., ir 1/32 dalį Å«kinio pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen.
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 8 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos Respublikos, atstovaujamos VÄ® Turto banko, ieÅ¡kovei UAB ,,NemÄžio komunalininkasâ 3 336,31 Eur skolÄ , 5,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3 336,31 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. gruodžio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 923,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. PareiÅ¡kÄja 2021 m. balandžio 27 d. gavo antstolÄs D. P. patvarkymÄ dÄl vykdomojo dokumento priÄmimo, vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavimÄ ir raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ Nr. S-21-68-4913.
5. PaaiÅ¡kino, kad pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 8 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 VÄ® âTurto bankasâ 2021 m. gegužÄs 7 d. apmokÄjo suinteresuotam asmeniui UAB âNemÄžio komunalininkasâ 2 053,01 Eur. Taigi liko neapmokÄta 2 229,60 Eur skolos dalis, priteista iÅ¡ Lietuvos Respublikos, o ne VÄ® âTurto bankasâ, taÄiau antstolÄ D. P. skolininke nurodo VÄ® Turto bankÄ . 2 229,60 Eur skola, kaip ir 5,00 procentų dydžio palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo 2 229,60 Eur skolos sumos, turi bÅ«ti dengiamos iÅ¡ tikrosios turto vertÄs, pardavus valstybÄs paveldÄtÄ palikÄjo turtÄ .
6. PareiÅ¡kÄja nesutinka su patvarkymu ir raginimu apmokÄti skolos dalį, susidariusiÄ iki palikÄjo mirties ((duomenys neskelbtini)). Skola susidarÄ ne tik po palikÄjo mirties, bet ir jam esant gyvam, todÄl valstybÄ atsako už palikÄjo skolas (2 229,60 Eur skolos dalį), nevirÅ¡ydama jai perÄjusio paveldÄto turto tikrosios vertÄs. Turto tikroji vertÄ gali bÅ«ti nustatyta tik pardavus turtÄ , t. y., kai žinoma, kokia pinigų suma buvo sumokÄta už parduotÄ turtÄ . Turto vertÄ yra teisÄs aktų nustatyta tvarka už realizuotÄ turtÄ gauta pinigų suma.
7. Taip pat pažymÄjo, kad antstolei D. P. nuraÅ¡ius ginÄijamÄ 2 229,60 Eur skolos dalį nuo VÄ® Turto banko sÄ skaitų, bus pažeistos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.62 straipsnio 3 dalies nuostatos, nes paskirsÄius už parduotÄ turtÄ gautas lÄÅ¡as visiems palikÄjo kreditoriams, gali nelikti lÄšų antstolÄs D. P. vykdomam iÅ¡ieÅ¡kojimui vykdomoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Nelikus lÄšų, tolimesnis iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos nÄra galimas, nes valstybÄ už palikÄjo skolas atsako tik paveldÄto turto verte.
8. Lietuvos Respublikos centralizuotai valdomo valstybÄs turto valdytojo įstatyme nenumatyta, jog VÄ® turto banko lÄÅ¡os skiriamos dengti palikÄjų kreditoriniams reikalavimams, susidariusiems iki jų mirties. PareiÅ¡kÄjos teigimu, tai yra valstybÄs, kaip įpÄdinÄs skola, o ne VÄ® turto banko. Å iuo atveju skola yra valstybÄs ir ji dengiama iÅ¡ valstybÄs (įpÄdinÄs) lÄšų.
9. AntstolÄ D. P. atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjos skundÄ . NurodÄ, kad suinteresuotas asmuo UAB âNemÄžio komunalininkasâ 2021 m. balandžio 22 d. pateikÄ vykdymui Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 21 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-3348-1101/2021 dÄl 4 259,41 Eur skolos ir 5,00 procentų dydžio metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs Lietuvos Respublikos, atstovaujamos VÄ® Turto banko. NenustaÄius kliÅ«Äių priimti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ vykdymui, 2021 m. balandžio 27 d. priimtas patvarkymas priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti. 2021 m. balandžio 27 d. parengtas raginimas įvykdyti sprendimÄ ir vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavimas. PareiÅ¡kÄjos atžvilgiu jokių priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo priemonių nebuvo imtasi, neapribojant ir nesuvaržant turtinių teisių.
10. PareiÅ¡kÄja Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 neginÄijo, Å¡is yra įsiteisÄjÄs, todÄl vykdomasis raÅ¡tas â galiojantis ir turi bÅ«ti vykdomas.
11. Dalis skolos buvo sumokÄta tik po antstolÄs D. P. procesinių dokumentų įteikimo pareiÅ¡kÄjai.
12. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, kokio dydžio prievoles paveldÄjo, kokia paveldÄto turto tikroji vertÄ ir kad paveldÄto turto tikrosios vertÄs neužtenka prievolÄs įvykdymui.
13. Suinteresuotas asmuo UAB âNemÄžio komunalininkasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ dÄl antstolÄs D. P. veiksmų, kuriuo praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 teismas įvertino visus byloje esanÄius įrodymus, iÅ¡samiai pasisakÄ, kodÄl skola, susidariusi iki palikÄjo mirties, turÄtų bÅ«ti priteista. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 8 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 nebuvo skundžiamas apeliacine tvarka, todÄl pakartotinai kelti klausimo dÄl skolos pagrįstumo pareiÅ¡kÄja negali.
14. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, kokio dydžio prievoles paveldÄjo, kokia paveldÄto turto tikroji vertÄ ir kad paveldÄto turto tikrosios vertÄs neužtenka prievolÄs įvykdymui. IÅ¡ieÅ¡kotojos manymu, tai bÅ«tų buvÄ esminiai įrodymai, vertinant pareiÅ¡kÄjos argumentus. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog antstolÄ D. P. iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdÄ nepagrįstai ir kad iÅ¡ieÅ¡kojus skolÄ pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 21 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-3348-1101/2021 bus virÅ¡yta valstybÄs paveldÄto turto tikroji vertÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 15. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. birželio 11 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2YT-19739-1134/2021 pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl antstolÄs D. P. veiksmų netenkino.
16. Teismas nurodÄ, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 8 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 buvo nusprÄsta dÄl prievolÄs, tenkanÄios pareiÅ¡kÄjai, apimties; visi argumentai ir juos pagrindžiantys įrodymai, susijÄ piniginÄs prievolÄs pagrindu ir dydžiu, turÄjo bÅ«ti teikiami nurodytÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄjusiam teismui ir nebegali bÅ«ti analizuojami bei vertinami nagrinÄjami skundÄ dÄl antstolÄs D. P. veiksmų. Teismas pažymÄjo, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 8 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021, kuriuo buvo pasisakyta dÄl ginÄo esmÄs, nebuvo apskųstas apeliacine tvarka, yra įsiteisÄjÄs, todÄl turi bÅ«ti vykdomas.
17. Teismas konstatavo, kad byloje nÄra pateikta duomenų, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 21 d. vykdomojo raÅ¡to Nr. e2-3348-1101/2021 pateikimo antstolei D. P. metu bÅ«tų egzistavusios Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 651 straipsnio 2 dalyje nurodytos aplinkybÄs, dÄl kurių vykdomojo dokumento priÄmimas vykdyti bÅ«tų negalimas (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, teismas sprendÄ, kad antstolÄ D. P. pagrįstai priÄmÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ ir paragino pareiÅ¡kÄjÄ sumokÄti visÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 21 d. vykdomajame raÅ¡te Nr. e2-3348-1101/2021 nurodytÄ skolÄ .
Teismas pažymÄjo, kad dalis skolos pareiÅ¡kÄjos buvo sumokÄta jau po 2021 m. balandžio 27 d. patvarkymo priimti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. S-21-68-4885 priÄmimo, todÄl skundžiamame patvarkyme ir raginime pagrįstai nurodyta visa Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 8 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 priteista skola.
18. Teismas pažymÄjo, kad Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄja antstolei D. P. nepateikÄ jokių įrodymų apie paveldÄto turto tikrÄ jÄ vertÄ ir kad turto tikrosios vertÄs neužtenka prievolei įvykdyti. Be to, teismas atkreipÄ dÄmesį, jog antstolÄ D. P. nÄra atlikusi jokių priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimų veiksmų, kuriais bÅ«tų pažeista CK 5.62 straipsnio 3 dalies nuostata, ribojanti valstybÄs, kaip įpÄdinÄs, atsakomybÄ paveldÄto turto verte.
19. Teismas nurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 21 d. vykdomajame raÅ¡te Nr. e2-3348-1101/2021 VÄ® Turto bankas įvardijama kaip Lietuvos Respublikos vardu veikiantis asmuo, todÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas pagrįstai iÅ¡ jos vykdomas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 20. PareiÅ¡kÄja atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2YT-19739-1134/2021 ir tenkinti VÄ® Turto banko skundÄ dÄl antstolÄs D.
P. veiksmų. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais pagrindiniais argumentais: 20.1. PareiÅ¡kÄja pagrįstai manÄ, jog VÄ® ,,Registrų centroâ Nekilnojamojo turto registre ir vykdomojoje byloje esanti informacija pakankama įsitikinti, kad be skolos iÅ¡ieÅ¡kotojai UAB âNemÄžio komunalininkasâ egzistuoja įsipareigojimai ir kitiems kreditoriams, pretenduojantiems atgauti skolÄ iÅ¡ valstybÄs paveldÄto ir nustatyta tvarka parduoto turto lÄšų. Taigi, jei pirmosios instancijos teismas manÄ, kad reikalingi papildomi įrodymai, jis privalÄjo pareiÅ¡kÄjai iÅ¡aiÅ¡kinti ir patikslinti jos įrodinÄjimo pareigÄ (CPK 225 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kÄja apeliacinÄje instancijoje teikia informacijÄ apie kreditorinius reikalavimus bei praÅ¡o jÄ prijungti prie bylos, bÅ«tinybei jÄ pateikti iÅ¡kilus rengiant atskirÄ jį skundÄ . 20.2. PalikÄjo žinomų skolų iki mirties bendra suma â 33 002,36 Eur (be 2 229,60 Eur skolos nagrinÄjamoje byloje), o turto bendra vertÄ â 28 312,50 Eur, todÄl akivaizdu, jog neužteks palikÄjo turto atsiskaityti su visais kreditoriais. 20.3. PrievolÄs, atsiradusios po palikÄjo mirties, nÄra palikÄjo prievolÄs. Tai yra naujo turto savininko (įpÄdinio) prievolÄs, atsiradusios dÄl jo, kaip turto savininko, ir kitų asmenų prievolinių teisinių santykių (2 053,01 Eur skolos dalis, susidariusi po pareiÅ¡kÄjo mirties, kuriÄ apmokÄjo VÄ® Turto bankas). 20.4.
Atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjos papildomai pateiktus įrodymus bei į tai, jog turto tikroji vertÄ gali bÅ«ti nustatyta tik pardavus turtÄ , tai yra, kai žinoma, kokia pinigų suma buvo sumokÄta už parduotÄ turtÄ , nagrinÄjamu atveju bÅ«tų pažeistas pro viribus heridatis principas iÅ¡ieÅ¡kojus lÄÅ¡as iÅ¡ VÄ® Turto banko, nes visų kreditorių reikalavimams patenkinti palikÄjo turto vertÄs neužteks. 20.5. PalikÄjo turtÄ paveldÄjo valstybÄ, o ne VÄ® Turto bankas, todÄl skolos likutis (2 229,60 Eur), susidarÄs iki palikÄjo mirties, negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komas ir apmokamas iÅ¡ VÄ® Turto banko lÄšų.
Pažymi, kad VÄ® Turto banko 2021 m. gegužÄs 7 d. apmokÄta suinteresuotam asmeniui UAB ,,NemÄžio komunalininkasâ 2 053,01 Eur skolos dalis susidarÄ po palikÄjo mirties, taÄiau tai nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog ir už skolÄ iki mirties atsako VÄ® Turto bankas, o ne valstybÄ.
21. Suinteresuotas asmuo UAB âNemÄžio komunalininkasâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2YT-19739-1134/2021 nepakeistÄ ; atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjos teikiamus papildomus įrodymus; priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos suinteresuoto asmens UAB ,,NemÄžio komunalininkasâ naudai patirtas 363,00 Eur iÅ¡laidas už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ . AtsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais pagrindiniais argumentais: 21.1.
PareiÅ¡kÄjÄ atstovauja profesionalus teisininkas, todÄl privalo žinoti apie prievolÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. 21.2. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja, skųsdama antstolÄs D. P. veiksmus, iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi tik argumentu, kad paveldÄto turto vertÄs nepakanka atsiskaityti su visais kreditoriais, taÄiau nepateikÄ jokių tai pagrindžianÄių įrodymų ir nesiÄmÄ aktyvių veiksmų, kad bÅ«tų nustatyta reali paveldÄto nekilnojamojo turto vertÄ, pavyzdžiui, atliktas turto vertinimas, pateikdama tik VÄ® âRegistrų centroâ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡Ä . 21.3.
PareiÅ¡kÄja nepateikia jokių duomenų apie kitÄ palikÄjo paveldÄtÄ turtÄ (banko sÄ skaitų iÅ¡rašų, kaupiamųjų fondų ataskaitų, ar pan.), tokiu bÅ«du neatskleisdama viso paveldÄto turto apimties ir užkirsdama galimybes įvertinti turto (ne)pakankamumÄ paveldÄtų prievolių įvykdymui. 21.4. PareiÅ¡kÄja patvirtina, kad bÅ«tinybÄ pateikti papildomus įrodymus jai atsirado dÄl to, kad jos skundas dÄl antstolÄs D. P. buvo atmestas, o ne dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių svarbių aplinkybių, kurių pareiÅ¡kÄja nežinojo ir / arba negalÄjo žinoti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, todÄl jos teikiami papildomi įrodymai negali bÅ«ti priimti ir vertinami. 21.5.
PareiÅ¡kÄja pirmosios instancijos teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, kokio dydžio prievoles paveldÄjo, kokia paveldÄto turto tikroji vertÄ ir kad paveldÄto turto tikrosios vertÄs neužtenka prievolÄs įvykdymui. Suinteresuoto asmens UAB âNemÄžio komunalininkasâ manymu, tai bÅ«tų buvÄ esminiai įrodymai, kuriuos įvertinus antstolÄ D. P. ir pirmosios instancijos teismas bÅ«tų galÄjÄ priimti objektyvų sprendimÄ . Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog antstolÄ D.
P. iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (iÅ¡siųsdama raginimÄ vykdyti prievolÄ) vykdÄ nepagrįstai, o iÅ¡ieÅ¡kojus skolÄ pagal vykdomÄ jį dokumentÄ bus virÅ¡yta valstybÄs paveldÄto turto tikroji vertÄ. 21.6. ValstybÄ palikimÄ privalo priimti per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ be iÅ¡lygų. PareiÅ¡kÄja nepateikia jokių įrodymų, kad ÄmÄsi kokių nors veiksmų, kad realizuotų paveldÄtÄ turtÄ , iÅ¡siaiÅ¡kintų tikrÄ jÄ nekilnojamojo turto vertÄ ir atsiskaitytų su kreditore. PrieÅ¡ingai, pareiÅ¡kÄja elgiasi pasyviai, tokiu bÅ«du pažeisdama suinteresuoto asmens UAB âNemÄžio komunalininkasâ teises ir teisÄtus lÅ«kesÄius. 21.7.
Nuo palikÄjo mirties (duomenys neskelbtini) yra praÄjÄ du su puse metų, taÄiau pareiÅ¡kÄja skolÄ pradÄjo grÄ Å¾inti tik po vykdomojo dokumento perdavimo antstolei D. P. ir raginimo gavimo, iki Å¡ios dienos nesiÄmÄ jokių veiksmų realizuoti butÄ adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini). Nors pareiÅ¡kÄja nurodo, kad paveldÄto turto nepakaks visoms skoloms, susidariusioms iki palikimo atsiradimo momento apmokÄti, taÄiau vien paveldÄto nekilnojamojo turto, esanÄio adresu Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), reali vertÄ, kaip matyti iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamų duomenų (lyginant panaÅ¡ių nekilnojamojo turto objektų kainÄ ), siekia apie 50 000,00 Eur sumÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.
22. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 329 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys, 338 straipsnis).
23. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas (CPK 329 straipsnis 2, 3 dalys, 338 straipsnis). DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų.
24. Atskirasis skundas paduotas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl antstolÄs D. P. veiksmų netenkintas. Taigi, bylos apeliacinÄje instancijoje nagrinÄjimo dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ teisÄs normas, sprÄsdamas dÄl pagrindo netenkinti pareiÅ¡kÄjos skundo dÄl antstolÄs D. P. veiksmų buvimo, Å¡ioje byloje susiklosÄiusios faktinÄs ir teisinÄs situacijos aplinkybÄmis.
25. Bylos duomenimis nustatyta, kad antstolÄ D. P. 2021 m. balandžio 27 d. patvarkymu Nr. S-21-68-4885 priÄmÄ vykdyti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 21 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 dÄl 3 336,31 Eur skolos, 5,00 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 3 336,31 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. gruodžio 4 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 923,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs Lietuvos Respublikos, atstovaujamos VÄ® Turto banko, iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB âNemÄžio komunalininkasâ naudai; antstolÄ D.
P. 2021 m. balandžio 27 d. raginimu įvykdyti sprendimÄ Nr. S-21-68-4913 siÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjai per 10 dienų nuo raginimo gavimo dienos į antstolÄs D. P. depozitinÄ sÄ skaitÄ sumokÄti 4 259,41 Eur skolÄ (3 336,31 Eur skola, 923,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos) ir 5,00 procentų metines palÅ«kanas už 3 336,31 Eur sumÄ nuo 2020 m. gruodžio 4 d. bei 92,39 Eur vykdymo iÅ¡laidas. IÅ¡ieÅ¡kotoja UAB âNemÄžio komunalininkasâ 2021 m. gegužÄs 17 d. elektroniniu laiÅ¡ku informavo antstolÄ D.
P. apie 2021 m. gegužÄs 7 d. gautÄ 2 053 Eur dydžio pavedimÄ iÅ¡ VÄ® Turto banko.
26. PareiÅ¡kÄja kartu su atskiruoju skundu pateikÄ VÄ® âRegistrų centroâ Nekilnojamojo turto registrų centrų duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡us, antstolÄs B. P. 2020 m. gruodžio 2 d. patvarkymo dÄl informacijos pateikimo kopija, antstolio D. T. 2019 m. gruodžio 4 d. pareiÅ¡kimo kopijÄ . Remiantis CPK 314 straipsniu, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Ä®vertinÄs aplinkybÄ, kad Å¡ie įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti iki skundžiamos nutarties priÄmimo dienos, apeliacinÄs instancijos teismas juos priimti atsisako, nevertindamas kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais (CPK 314 straipsnis).
27. Atskirajame skunde nurodoma, kad palikÄjo turtÄ paveldÄjo valstybÄ, o ne VÄ® Turto bankas, todÄl skolos likutis (2 229,60 Eur), susidarÄs iki palikÄjo mirties, negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komas ir apmokamas iÅ¡ VÄ® Turto banko lÄšų; VÄ® Turto banko 2021 m. gegužÄs 7 d. apmokÄta suinteresuotam asmeniui UAB ,,NemÄžio komunalininkasâ 2 053,01 Eur skolos dalis susidarÄ po palikÄjo mirties, taÄiau tai nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog ir už skolÄ iki mirties atsako VÄ® Turto bankas, o ne valstybÄ.
28. PažymÄtina, jog įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi res iudicata (teismo galutinai iÅ¡sprÄstas klausimas) galiÄ ir yra vykdytinas. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog sprendimui įgijus res iudicata galiÄ bylinÄjimasis laikomas baigtu, o ginÄas â iÅ¡sprÄstu galutinai ir negrįžtamai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-2/2009). Ä®siteisÄjusio sprendimo res iudicata galia gali bÅ«ti panaikinta tik naudojantis bylos proceso atnaujinimo institutu, kada nustatomi bylos proceso atnaujinimo pagrindai.
29. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja teise ginÄyti iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB âNemÄžio komunalininkasâ reikalavimÄ pirmosios instancijos teisme ar teikti apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 nepasinaudojo. Taigi iÅ¡ieÅ¡kotojai UAB âNemÄžio komunalininkasâ kreipusis į antstolÄ D. P. dÄl vykdomojo dokumento priÄmimo vykdyti, Å¡i, nenustaÄiusi akivaizdžių kliÅ«Äių priimti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 21 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-3348-1101/2021 vykdyti, pagrįstai jį 2021 m. balandžio 27 d. patvarkymu priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti Nr. S-21-68-4885 priÄmÄ vykdyti.
PareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, kad pateikiant vykdymui vykdomÄ jį dokumentÄ bÅ«tų buvÄ nustatytos akivaizdžios kliÅ«tys priimti vykdomÄ jį dokumentÄ ir pradÄti vykdymo veiksmus, todÄl, kaip pagrįstai pabrÄžÄs pirmosios instancijos teismas, argumentai, susijÄ su piniginÄs prievolÄs pagrindu ir dydžiu, nebegali bÅ«ti analizuojami bei vertinami nagrinÄjant skundÄ dÄl antstolÄs D. P. veiksmų, įsiteisÄjusį Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 8 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-3348-1101/2021 turint vykdyti.
30. Be to, nors pareiÅ¡kÄja teigia, kad skolos likutis, susidarÄs iki palikÄjo mirties, negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komas ir apmokas iÅ¡ VÄ® Turto banko lÄšų, palikÄjo turtÄ paveldÄjus valstybei, remiantis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 30 d. įsakymu Nr. 1K-300 patvirtintų ValstybÄs įmonÄs Turto banko įstatų (toliau â Ä®statai) 6 punktu, VÄ® Turto bankas turi Lietuvos Respublikos centralizuotai valdomo valstybÄs turto valdytojo įstatyme, Lietuvos Respublikos valstybÄs ir savivaldybÄs įmonių įstatyme nustatytas teises ir pareigas, taip pat kitas civilines teises ir pareigas, kurios neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos įstatymams, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimams, įmonÄs įstatams ir jos veiklos tikslams.
Taigi bÅ«tent VÄ® Turto bankui, kaip centralizuotai valdomo valstybÄs turto valdytojai, teisÄs aktai yra suteikÄ pareigÄ imtis veiksmų įstatymo pagrindu įvykusiam palikimo perÄjimo valstybei juridiniam faktui įforminti ir įtraukti valstybÄs paveldÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯ savo apskaitÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464-219/2018).
31. Vadovaujantis CK 5.62 straipsnio 3 dalimi, valstybÄ atsako už palikÄjo skolas, nevirÅ¡ydama jai perÄjusio paveldÄto turto tikrosios vertÄs. PažymÄtina, jog teisÄs teorijoje ir praktikoje Å¡i įpÄdinio atsakomybÄs ribojimo sistema (vertinant kreditorių galimybes patenkinti savo reikalavimus) žinoma kaip pro viribus hereditatis â kai kreditoriai gali patenkinti savo reikalavimus ne tik iÅ¡ paveldÄto, bet ir iÅ¡ asmeninio įpÄdinio turto, taÄiau tik nevirÅ¡ijant paveldÄto turto vertÄs. Taigi pagal CK 5.62 straipsnio 3 dalį, kai paveldimas turtas paveldÄjimo teise pereina valstybei, palikÄjo skolos gali bÅ«ti dengiamos ne tik iÅ¡ paties paveldÄto turto, bet ir iÅ¡ kitų valstybÄs, paveldÄjusios palikÄjo turtÄ , lÄšų, nevirÅ¡ijant paveldÄto turto tikrosios vertÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-446-687/2016, 2017 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-50-687/2017).
32. PareiÅ¡kÄja atskirajame skunde nurodo, kad nagrinÄjamu atveju bÅ«tų pažeistas pro viribus heridatis principas iÅ¡ieÅ¡kojus lÄÅ¡as iÅ¡ VÄ® Turto banko, nes visų kreditorių reikalavimams patenkinti palikÄjo turto vertÄs neužteks.
33. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄja nurodytiems argumentams pagrįsti pateikusi VÄ® âRegistrų centroâ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡us, iÅ¡ kurių matyti, jog buto, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) ir priklausinio â 1/32 dalies Å«kinio pastato, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., vidutinÄ rinkos vertÄ, nustatyta masinio vertinimo bÅ«du, yra 28 312,50 Eur.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad VÄ® âRegistrų centroâ Nekilnojamojo turto registre nurodyta vidutinÄ turto rinkos vertÄ, nustatyta masinio vertinimo bÅ«du, t. y. apskaiÄiuojant ne konkretaus turto vertÄ, o vidutinÄ panaÅ¡ių objektų vertÄ, neatsižvelgiant į individualias turto savybes. Individualaus vertinimo iÅ¡vados, kuriose matyti specifinÄs konkretaus turto savybÄs, rinkos kainų pokyÄiai ir panaÅ¡ios turto vertei turinÄios įtakos aplinkybÄs, yra laikomos tikslesniais turto vertÄs įrodymais už VÄ® âRegistrų centroâ Nekilnojamojo turto registro duomenis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. birželio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-285/2009; 2012 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-544/2012).
Taigi Å¡iuo atveju apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su pareiÅ¡kÄja, kad VÄ® âRegistrų centroâ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡uose nurodyta vidutinÄ turto rinkos vertÄ, nustatyta masinio vertinimo bÅ«du, atitinka realiÄ individualaus turto, t. y. buto, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) ir priklausinio â 1/32 dalies Å«kinio pastato, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k. vertÄ, Å¡iai nustatyti pareiÅ¡kÄjai nesiÄmus aktyvių veiksmų, pavyzdžiui, neatlikus turto vertinimo).
Atsižvelgiant į tai, negalima bÅ«tų vienareikÅ¡miÅ¡kai paneigti iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB ,,NemÄžio komunalininkasâ nurodytos aplinkybÄs, kad reali turto vertÄ (turimas omenyje butas unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini)), įvertinus vieÅ¡ai prieinamÄ informacijÄ apie parduodamus panaÅ¡ių požymių nekilnojamojo turto objektų kainÄ , gali siekti apie 50 000,00 Eur.
34. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje, be kita ko, pabrÄžiama, kad valstybei paveldÄjus pagal įstatymÄ atsiranda ne tik pareiga atsiskaityti su palikÄjo kreditoriais, bet ir pareigos, susijusios su paveldÄto turto administravimu, t. y. valstybÄs paveldÄto turto perÄmimu, įvertinimu, apskaitymu, saugojimu, realizavimo organizavimu ir kt.; valstybei paveldÄjus nekilnojamÄ jį turtÄ , Å¡ias pareigas įgyvendina centralizuotai valdomo valstybÄs turto valdytojas, kuris dÄl jų vykdymo patiria valstybÄs paveldÄto turto administravimo iÅ¡laidų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464-219/2018).
Taigi, akivaizdu, jog Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄja, teigdama, kad visų kreditorių reikalavimams patenkinti palikÄjo turto vertÄs neužteks, turÄjusi imtis visų nuo jos priklausanÄių veiksmų, tame tarpe ir turto realizavimo, siekdama nustatyti faktinÄ turto vertÄ, prieÅ¡ingu atveju, kaip pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, negalint konstatuoti, kad turto tikrosios vertÄs neužtenka prievolei įvykdyti.
35. Atsižvelgiant į tai, jog antstolÄ D. P. nÄra nuraÅ¡iusi nuo VÄ® Turto banko atsiskaitomųjų sÄ skaitų piniginių lÄšų ar Ämusis kitų priverstinių veiksmų vykdymo procese, pareiÅ¡kÄja, siekdama realizuoti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka paveldÄtÄ turtÄ , kad iÅ¡ gautų piniginių lÄšų galÄtų bÅ«ti tenkinami kreditorių reikalavimai, turi reikalauti sustabdyti vykdomÄ jÄ bylÄ CPK 628 straipsnio 4 dalies pagrindu. DÄl bylos procesinÄs baigties 36.
Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (V. de H. v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad atskirojo skundo argumentais, įpareigojanÄiais teismÄ motyvuotai atsakyti, gali bÅ«ti pripažįstami ne bet kokie teiginiai, o tik tie argumentai, kurie yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjamam ginÄui iÅ¡sprÄsti. Vertinant, ar atskirojo skundo motyvai yra pakankami jų iÅ¡samumo aspektu, reikÅ¡minga yra tai, ar iÅ¡dÄstytais motyvais teismas atsakÄ Ä¯ teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus klausimus, neperžengdamas bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribų (CPK 320 straipsnis).
37. Kadangi kiti pareiÅ¡kÄjos atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, vertinant pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako.
38. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino pareiÅ¡kÄjos skundo dÄl antstolÄs D. P. veiksmų, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2YT-19739-1134/2021 paliktina nepakeista (CPK 320 straipsnis, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 39. CPK 443 straipsnio 6 dalyje numatyta, jog tais atvejais, kai dalyvaujanÄių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra prieÅ¡ingi, teismas gali proporcingai padalyti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba jų atlyginimÄ priteisti iÅ¡ dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiÅ¡kimas atmestas.
40. Atmetus pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ , sprÄstinas suinteresuoto asmens UAB âNemÄžio komunalininkasâ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas. Suinteresuotas asmuo UAB âNemÄžio komunalininkasâ praÅ¡o atlyginti jos iÅ¡laidas, patirtas nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, ir priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos 363,00 Eur už 2021 m. liepos 7 d. atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ . Grįsdama patirtas iÅ¡laidas, suinteresuotas asmuo UAB âNemÄžio komunalininkasâ pateikÄ 2020 m. gruodžio 18 d. mokÄjimo nurodymÄ Nr. 5065.
Atsižvelgiant į tai, jog 2020 m. gruodžio 18 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 5065 (įvardytu kaip ,,ApmokÄjimas už dublikÄ )â buvo atliktas 484,00 Eur mokÄjimas (mokÄjimo paskirtis: ,,ApmokÄjimas pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija BG Nr. 22012-22â), tuo tarpu 363,00 Eur dydžio 2021 m. liepos 7 d. atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimo iÅ¡laidas patvirtinantys raÅ¡ytiniai įrodymai, nurodyti prieduose, t. y. 2021 m. birželio 39 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija Nr. BG 2106-39 bei jos apmokÄjimo pavedimas, nepridÄti, suinteresuoto asmens UAB ,,NemÄžio komunalininkasâ praÅ¡ymas priteisti 363,00 Eur už 2021 m. liepos 7 d. atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ netenkintinas (CPK 178 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas nutaria: atmesti atskirÄ jį skundÄ . Palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. birželio 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2YT-19739-1134/2021 nepakeistÄ . TeisÄja Sigita ZubaviÄiÅ«tÄ-MontvilienÄ