b08ddbb7-3be0-412e-b9d2-a00607508cd9 · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ir E. Å ., irn u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 59717,77 Lt skolos, 10,50 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 37057,79 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-07-25 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, įstatymines 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.   Nurodo, kad âSwedbankâ, AB, L.
Legislator headnote
AI generatedb08ddbb7-3be0-412e-b9d2-a00607508cd9 · VarÄnos rajono apylinkÄs teismas: IÅ¡ atsakovų priteistinos kompensavimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, kurios mokamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir remiantis LR CK 6.37 str. ir 6.210 str. 1 d. yra 5 proc. dydžio.            Procesiniai dokumentai ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimų pateikimo atsakovams įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovai per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimų nepateikÄ. Ä®statymas numato, kad jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jei yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių â LR CPK 142 str. 4 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr     CivilinÄ byla Nr. 2-858-445/2014                                                                                           Teisminio proceso Nr. 2-51-3-00708-2014-3      Procesinio sprendimo kategorija                      35.3.6.; 113.2; 116.5. (S) VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                         2014 m. spalio 15 d.VarÄna VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dalis Žilionis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovÄs ,,Swedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovams L.
Å . ir E. Å ., irn u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 59717,77 Lt skolos, 10,50 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 37057,79 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-07-25 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, įstatymines 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.   Nurodo, kad âSwedbankâ, AB, L.
Å . ir E. Å . 2009-03-31 pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutartį Nr. 09-027215-VA (toliau â VA kredito sutartis), kuria atsakovams buvo suteiktas 37653,31 Lt kreditas. Atsakovai nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų VA kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal VA kredito sutartį. Atsakovai buvo įspÄti apie VA kredito sutarties nevykdymo pasekmes banko raÅ¡tais, taÄiau VA kredito sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino. Kadangi atsakovai neįvykdÄ savo įsipareigojimų, jie pažeidÄ sutarÄių vykdymo principus, VA kredito sutarties, LR CK 6.38, 6.200, 6.205, 6.870 str., 6.873 str. 1 d., 6.874 str., 6.881 str. 1 d., 6.918 str. reikalavimus, pagal kuriuos prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, atsakovai privalo grÄ Å¾inti bankui tokiÄ pat pinigų sumÄ , kokiÄ iÅ¡ jo gavo ir mokÄti palÅ«kanas.
Atsakovų skola bankui pagal VA kredito sutartį skolos paskaiÄiavimo dienÄ yra: 37057,79 Lt negrÄ Å¾into kredito, 13699,38 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 6670,80 Lt nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 2289,80 Lt nesumokÄtų delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 59717,77 Lt. LR CK 6.37 str., 6.210 str., 6.872 str., 6.874 str., 6.881 str. pagrindu iÅ¡ atsakovų priteistinos mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios sutartinÄs kredito limito sÄ lygose numatytos 10,50 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, kurios pagal VA kredito sutarties 5.1 p. skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos praÅ¡omos priteisti kredito sumos ir toliau skaiÄiuojamos nuo kitos dienos, einanÄios po Å¡io ieÅ¡kinio nurodytos skolos paskaiÄiavimo dienos, iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos.
IÅ¡ atsakovų priteistinos kompensavimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, kurios mokamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir remiantis LR CK 6.37 str. ir 6.210 str. 1 d. yra 5 proc. dydžio.            Procesiniai dokumentai ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimų pateikimo atsakovams įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovai per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimų nepateikÄ. Ä®statymas numato, kad jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jei yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių â LR CPK 142 str. 4 d.
IeÅ¡kovÄ Å¡iuo atveju tokį praÅ¡ymÄ pateikÄ.             IeÅ¡kinys tenkintinas pilnai.             Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , konstatuojama, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ . Tarp Å¡alių 2009-03-31 sudaryta vartojimo kredito sutartis, kurios sampratÄ ir reguliavimÄ numato LR CK 6.886 â 6.891 str. normos. Tai paskolos rūšis, kuriai taikomos ir bendrosios paskolos nuostatos, iÅ¡dÄstytos LR CK XLIII skyriaus pirmame skirsnyje.            NagrinÄjamu atveju atsakovai nevykdÄ paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų vartojimo kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal sutartį, tuo pažeidÄ sutartinius įsipareigojimus ir įstatymų reikalavimus dÄl tinkamo prievolių vykdymo â CK 6.1, 6.2, 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 1 p.             LR CK 6.874 straipsnio antroji dalis numato, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis.
LR CK 6.874 straipsnio pirmoji dalis numato jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui Å¡io kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.             LR CK 6.37 str., 6.210 str., 6.872 str., 6.874 str., 6.881 str. pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistinos mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios sutartinÄs kredito limito sÄ lygose numatytos 21 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, kurios skaiÄiuojamos KF kredito sutarties 10.1 p. numatyta tvarka iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos.            NagrinÄjamu atveju Å¡alių susitarimas dÄl 10,50 procentų metinių palÅ«kanų mokÄjimo atitinka nurodytų įstatymų nuostatas, reikalavimai dÄl mokÄjimo funkcijas atliekanÄių palÅ«kanų pagrįsti.
Atsakovai taip pat privalo mokÄti įstatymų â LR CK 6.210 str. 1 d. nustatytas 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.             Tenkinant ieÅ¡kinį, atsakovai privalo atlyginti ieÅ¡kovei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â LR CPK 93 str. 1 d. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 1344 Lt žyminio mokesÄio.              Vadovaujantis LR CPK 142 str. 4 d., 259, 262, 263, 265, 285, 286 str. n u s p r e n d Ä :IeÅ¡kinį tenkinti pilnai.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų L.
Å ., a. k. (duomenys neskelbtini), ir E. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ, AB, į. k. (duomenys neskelbtini), es. Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, b.k. 73000, naudai 59717,77 Lt (penkiasdeÅ¡imt devynis tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus septyniolika litų 77 centus) (17295 eurus 46 eurocentus) skolos, 10,50 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 37057,79 Lt (10732 eurų 68 eurocentų) kreditÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-07-25 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2014-08-05 iki pilno teismo sprendimo įvykdymo, 1344,00 Lt (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis litus 00 centų) (389 eurus 25 eurocentus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovai L.
Å . ir E. Å . negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti VarÄnos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per VarÄnos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                  Dalis Žilionis