b07311a6-e191-45a6-9d5a-e2a044e10d86 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo.       Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :                                                     I. G. esmÄ        Kauno savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovei J. T., kuriuo praÅ¡Ä panaikinti LR VDI Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos 2013-09-04 sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo patenkintas atsakovÄs praÅ¡ymas (b.l. 3-5).
Legislator headnote
AI generatedb07311a6-e191-45a6-9d5a-e2a044e10d86 · Kauno apygardos teismas: Prie sistemos prieigÄ turi tik ji, todÄl ir EDS persiųsto failo kortelÄs kopijÄ gali tvirtinti tik atsakovÄ. Darbo ginÄų komisijai pareikalavus pateikÄ EDS persiųsto failo kortelÄs kopijÄ . Tretiesiems asmenims konfidencialÅ«s duomenys atskleisti nebuvo. Be to, darbo ginÄų komisija nÄra treÄiasis asmuo. Tai yra privalomas iÅ¡ankstinis ginÄÄ nagrinÄjantis organas.          II. Pirmos instancijos teismo sprendimo esmÄ         Kauno apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ (b. l. 98-101).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-692-173/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16434-2013-4Procesinio sprendimo kategorija (S) 3.2.; 15.3.1.; 15.5.; 18.2.1.; 121.21. KAUNO APYGARDOSTEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 16 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ŽibutÄs BudžienÄs (pirmininkÄ), Raimondo Buzelio, Leono JachimaviÄiaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Kauno savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-20516-638/2013 pagal ieÅ¡kovo Kauno savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovei J.
T. dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo.       Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :                                                     I. G. esmÄ        Kauno savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovei J. T., kuriuo praÅ¡Ä panaikinti LR VDI Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos 2013-09-04 sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo patenkintas atsakovÄs praÅ¡ymas (b.l. 3-5).
Nurodo, kad LR VDI Kauno skyriaus darbo ginÄų komisija 2013-09-04 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), patenkino atsakovÄs praÅ¡ymÄ , pripažino drausminÄ nuobaudÄ neteisÄta ir įpareigojo Kauno SÄ® â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus 2013 m. liepos 22 d. įsakymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo J. T. skirta drausminÄ nuobauda-papeikimas, panaikinti.        J. T. 2013-05-24 VDI Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos posÄdyje pateikÄ EDS persiųsto failo kortelÄs su įmonÄs informacija bei įmonÄs direktoriaus 2011-06-03 įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) kopijas, patvirtintas jos asmeniniu antspaudu su spaudu âkopija tikraâ, jos paraÅ¡u bei apvaliu įmonÄs antspaudu.
Dokumentus atsakovÄ pateikÄ savavaliÅ¡kai, be įmonÄs direktoriaus leidimo. Tokiu bÅ«du atsakovÄ atskleidÄ Ä¯monÄs konfidencialiÄ informacijÄ , pažeidÄ 2003-03-18 pasiraÅ¡ytos konfidencialumo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bei savo pareiginių nuostatų, patvirtintų 2006-10-16, reikalavimus. Savo veiksmais atsakovÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ darbo drausmÄ (Konfidencialumo sutarties 4 punktas), pažeidimo nepripažino, nesigailÄjo, turi galiojanÄiÄ drausminÄ nuobaudÄ , todÄl atsakovei skirta nuobauda-papeikimas.
Nepagrįsti Darbo ginÄų komisijos 2013-09-04 sprendime iÅ¡dÄstyti argumentai, kad drausminÄ nuobauda paskirta neteisÄtai, nes pažeistas LR Profesinių sÄ jungų įstatymo 21 str. - negautas iÅ¡ankstinis profesinÄs sÄ jungos renkamo organo sutikimas skirti drausminÄ nuobaudÄ Ä¯monÄje veikianÄios profesinÄs sÄ jungos renkamo organo nariui. Teigia, jog LPS â(duomenys neskelbtini)â teisÄs aktų nustatyta tvarka neinformavo ieÅ¡kovo, kad yra suformuotas įmonÄje veikianÄios profesinÄs sÄ jungos renkamas organas, kas yra jo nariais, koks yra kadencijos laikas.
Laiku ir tinkamai nepateikus informacijos apie renkamo organo suformavimÄ laikyti, kad darbdaviui kyla pareiga kreiptis į jį remiantis LR Profesinių sÄ jungų įstatymo 21 str. nÄra teisinio pagrindo. Be to, LPS â(duomenys neskelbtini)â įstatai nenustato tokio renkamo organo kaip LPS â(duomenys neskelbtini)â profesinÄs sÄ jungos padalinio komitetas. Dalyvavimas valdymo organe, kuris neįtvirtintas profsÄ jungos įstatuose, negali bÅ«ti laikomas pagrindu taikyti LR Profesinių sÄ jungų įstatymo 21 str.Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovÄ J.
T. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir palikti galioti nepakeistÄ Darbo ginÄų komisijos 2013-09-04 sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 71-76).         NurodÄ, kad Darbo ginÄų komisija pagrįstai konstatavo, jog nuo 2011-11-25 įkurtas Lietuvos profesinÄs sÄ jungos â(duomenys neskelbtini)â padalinys Kauno miesto savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â profesinÄ sÄ junga. AtsakovÄ iÅ¡rinkta į pas ieÅ¡kovÄ veikianÄios profesinÄs sÄ jungos renkamÄ jį organÄ -komitetÄ .
IeÅ¡kovÄ apie atsakovÄs narystÄ profesinÄje sÄ jungoje informuota tinkamai. IeÅ¡kovas nesikreipÄ Ä¯ profesinÄs sÄ jungos renkamÄ jį organÄ dÄl sutikimo davimo skirti drausminÄ nuobaudÄ atsakovei, tuo pažeisdamas drausminÄs nuobaudos skyrimo taisykles. Tai daro drausminÄ nuobaudÄ neteisÄtÄ per se. IeÅ¡kovas, skirdamas atsakovei drausminÄ nuobaudÄ , neįrodÄ nei vieno privalomo drausminÄs atsakomybÄs kilimui ir darbo drausmÄs pažeidimo sudÄtį sudaranÄio elemento (konkretaus neteisÄtų veiksmų pobÅ«džio, žalingų padarinių, priežastinio ryÅ¡io, kaltÄs).
IeÅ¡kovas nepateikÄ argumentų, kodÄl darbo ginÄų komisija darbo ginÄÄ iÅ¡sprendÄ netinkamai.         Nurodo, kad sprendžiant individualų darbo ginÄÄ darbo ginÄų komisijai atsakovÄ privalÄjo pateikti duomenis, kuriais grindÄ savo praÅ¡ymÄ . 2011-06-03 įsakyme Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytas įmonÄs darbo laikas. T.y. jame atsispindi vieÅ¡i, visiems prieinami duomenys. MinÄtÄ Ä¯sakymÄ gavo iÅ¡ įmonÄs administratorÄs. NurodÄ, kad savo tiesioginÄms funkcijoms vykdyti naudoja ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos elektroninio deklaravimo sistemÄ (EDS).
Prie sistemos prieigÄ turi tik ji, todÄl ir EDS persiųsto failo kortelÄs kopijÄ gali tvirtinti tik atsakovÄ. Darbo ginÄų komisijai pareikalavus pateikÄ EDS persiųsto failo kortelÄs kopijÄ . Tretiesiems asmenims konfidencialÅ«s duomenys atskleisti nebuvo. Be to, darbo ginÄų komisija nÄra treÄiasis asmuo. Tai yra privalomas iÅ¡ankstinis ginÄÄ nagrinÄjantis organas.          II. Pirmos instancijos teismo sprendimo esmÄ         Kauno apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ (b. l. 98-101).
             Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja darbo santykiai (atsakovÄ J. T. dirba SÄ® â(duomenys neskelbtini)â vyr. buhaltere). AtsakovÄ buvo pasiraÅ¡ytinai supažindinta su pareiginiais nuostatais, vidaus darbo tvarkos taisyklÄmis, pasiraÅ¡Ä konfidencialumo sutartį (b. l. 38-42, 43-46, 47-50). 2013-07-22 SÄ® â(duomenys neskelbtini)â direktorius įmonÄs buhalterei J. T. paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ (b. l. 25). 2013-07-23 atsakovÄ supažindinta su įsakymu dÄl drausminÄs nuobaudos paskyrimo, nurodÄ, kad nesutinka (b.l. 25).
Papeikimas paskirtas už tai, kad atsakovÄ atskleidÄ Ä¯monÄs konfidencialiÄ informacijÄ (b.l.25). Pažeidimo įvykį sudarÄ tai, kad atsakovÄ darbo ginÄų komisijos posÄdžiui, kuriame buvo nagrinÄjamas kitas darbo ginÄas tarp tų paÄių Å¡alių, pateikÄ Ä¯monÄs EDS persiųsto failo korteles bei įmonÄs direktoriaus 2011-06-03 įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) kopijas, Å¡iuos dokumentus pati atsakovÄ pasiraÅ¡Ä ir uždÄjo įmonÄs apvalų antspaudÄ , vyr. buhalterÄs asmeninį antspaudÄ ir spaudÄ âkopija tikraâ (b. l. 26-27). 2013-06-04 protokolu Nr. 1 SÄ® â(duomenys neskelbtini)â sudaryta komisija papraÅ¡Ä J.
T. iki 2013-06-07 pateikti raÅ¡tiÅ¡kÄ paaiÅ¡kinimÄ (b.l. 29). AtsakovÄ 2013-07-09 pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad sprendžiant individualų darbo ginÄÄ darbo ginÄų komisijai privalÄjo pateikti duomenis, kuriais grindÄ savo praÅ¡ymÄ , todÄl nepripažino padariusi darbo drausmÄs pažeidimÄ (b. l. 32-33).             NurodÄ, kad ieÅ¡kovas įsakyme skirti drausminÄ nuobaudÄ konkreÄiai nenurodÄ, kokį konfidencialumo sutarties punktÄ atsakovÄ pažeidÄ.
Persiųsto failo kortelÄje ( b.l.27) nÄra jokios informacijos, kuri galÄtų bÅ«ti laikoma atitinkanÄia ieÅ¡kovo įmonÄje galiojanÄios konfidencialumo sutarties nuostatas (b. l. 38 â 42). Direktoriaus 2011-06-03 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.
25) buvo nustatytas administracijos darbo grafikas, iÅ¡ esmÄs toks pat, kaip ir visų valstybÄs bei savivaldybÄs įstaigų. NÄra aiÅ¡ku ir ieÅ¡kovas nenurodÄ, kuo Å¡iame įsakyme paskelbta informacija yra konfidenciali. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas nenustatÄ darbo drausmÄs pažeidimo fakto: kokia atsakovÄs Darbo ginÄų komisijai pateiktuose ieÅ¡kovo dokumentuose esanti informacija atitinka konfidencialumo sutartyje apibrÄžtÄ informacijÄ . Reikalavime pasiaiÅ¡kinti (b.l.29) atsakovei nÄra nurodyta, kad jos atliktuose veiksmuose darbdavys mato darbo drausmÄs pažeidimÄ ir dÄl pažeidimo praÅ¡o pasiaiÅ¡kinti.
Nesant nustatyto darbo drausmÄs pažeidimo fakto ( Å¡iuo atveju, nesant informacijos, laikytinos konfidencialia, paskleidimo fakto), nÄra pagrindo pripažinti, kad atsakovei buvo teisÄtai paskirta nuobauda.             NurodÄ, kad darbo ginÄų komisija yra privalomas iÅ¡ankstinis darbo ginÄÄ nagrinÄjantis organas. Ä®vertinant Darbo ginÄų komisijos darbo principus ir teisinį statusÄ , nepagrįstas yra ieÅ¡kovo aiÅ¡kinimas, kad darbo ginÄų komisijai negalima pateikti informacijos, net ir konfidencialios, jeigu ji yra reikalinga darbuotojui ginant savo pažeistas teises byloje prieÅ¡ darbdavį.             Teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas 2011-12-02 gavo praneÅ¡imÄ , kad 2011 m. lapkriÄio 25 dienÄ buvo įkurtas LPS (duomenys neskelbtini) padalinys â Kauno SÄ® â(duomenys neskelbtini)â profesinÄ sÄ junga (b. l. 51), 2012-09-12 gavo atsakymÄ Ä¯ užklausÄ , kad atsakovÄ J.
T. priklauso profesinÄs sÄ jungos renkamojo, vykdomojo valdymo organui ( komitetui) ( b. l. 52). AtsakovÄ J. T. buvo iÅ¡rinkta pas atsakovÄ veikianÄios profesinÄs sÄ jungos padalinio vykdomojo, renkamojo organo (komiteto) nare (2012 m. liepos 2 d. profesinÄs sÄ jungos (duomenys neskelbtini) padalinio susirinkimo protokolas (b. l. 53)).              Pagal LPS â(duomenys neskelbtini)â įstatus padalinio komitetas yra renkamasis, atstovaujamasis ir vykdomasis organas tarp susirinkimų, todÄl komitetas vertintinas kaip atstovaujamasis organas, kurio nariams taikytina PSÄ® 21 straipsnio 2 dalyje nurodyta garantija.
Teismas konstatavo, kad prieÅ¡ skirdamas ginÄijamÄ drausminÄ nuobaudÄ , ieÅ¡kovas, SÄ® â(duomenys neskelbtini)â, žinojo apie atsakovÄs J. T. buvimÄ komiteto â atstovaujamojo organo nare, taÄiau dÄl iÅ¡ankstinio profesinÄs sÄ jungos atstovaujamojo ir (arba) valdymo organo sutikimo į LPS â(duomenys neskelbtini)â dÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo J. T. nesikreipÄ ir tuo pažeidÄ DK 240 str. 2 d. ir PSÄ® 21 straipsnio 2 d. Tai yra papildomas pagrindas pripažinti, kad drausminÄ nuobauda buvo paskirta neteisÄtai.
         III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ esmÄ         Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ Kauno savivaldybÄs įmonÄ â(duomenys neskelbtini)â praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2013-12-06 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ -ieÅ¡kinį tenkinti (b. l. 107-109). Apeliaciniame skunde pakartojami ieÅ¡kinyje nurodyti motyvai ir aplinkybÄs.              Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2013-12-05 sprendimÄ palikti nepakeistÄ (b. l. 112-115).
             Nurodo, kad apeliacinis skundas neatitinka skundui keliamų reikalavimų. NÄra aiÅ¡ku kokias konkreÄiai materialinÄs ir (ar) procesinÄs teisÄs normas pažeidÄ pirmosios instancijos teismas. Atsakovei drausminÄ nuobauda skirta už tai, kad ji atskleidÄ Ä¯monÄs konfidencialiÄ informacijÄ . Darbo ginÄų komisija nustatÄ, jog atsakovÄ konfidencialios informacijos neatskleidÄ. Teismas pagrįstai nustatÄ, kad net pateikus konfidencialia pripažintÄ informacijÄ darbo ginÄų komisijai, tai negalÄtų sudaryti darbo drausmÄs pažeidimo.
Darbo ginÄų komisijos nariai iki pirmojo komisijos posÄdžio pateikia neÅ¡aliÅ¡kumo deklaracijÄ ir konfidencialumo pasižadÄjimÄ .              IeÅ¡kovas 2011-12-02 gavo praneÅ¡imÄ , kad 2011 m. lapkriÄio 25 dienÄ buvo įkurtas LPS (duomenys neskelbtini) padalinys â Kauno SÄ® â(duomenys neskelbtini)â profesinÄ sÄ junga. 2012-09-12 ieÅ¡kovas gavo atsakymÄ Ä¯ užklausÄ , kad atsakovÄ J. T. priklauso profesinÄs sÄ jungos renkamojo- vykdomojo valdymo organui ( komitetui).
IÅ¡ 2012-07-02 profesinÄs sÄ jungos â(duomenys neskelbtini)â padalinio susirinkimo protokolo matyti, kad J. T. buvo iÅ¡rinkta pas atsakovÄ veikianÄios profesinÄs sÄ jungos padalinio vykdomojo - renkamojo organo (komiteto) nare. TodÄl nepagrįsti ieÅ¡kovo teiginiai, jog jis nebuvo informuotas apie atsakovÄs priklausymÄ renkamajam organui. Be to, darbdavys niekada neginÄijo profesinÄs sÄ jungos veiklos teisÄtumo. Bendraudavo su profesinÄs sÄ jungos atstovais, ir žodžiu buvo informuotas apie atsakovÄs statusÄ Ä¯monÄs profesinÄje sÄ jungoje.
Pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog buvo pažeista nuobaudos skyrimo procedÅ«ra.        IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentai.        Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).        2011 m. gruodžio 1 d. Lietuvos profesinÄ sÄ junga â(duomenys neskelbtini)â raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo Kauno savivaldybÄs įmonÄ â(duomenys neskelbtini)â, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 50 straipsniu, Lietuvos Respublikos Profesinių sÄ jungų įstatymu, kitais teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais profesinių sÄ jungų veiklos ribas bei galiojanÄiais Lietuvos profesinÄs sÄ jungos â(duomenys neskelbtini)â įstatais, 2011m. lapkriÄio 25 d.
įkurtas LPS â(duomenys neskelbtini)â padalinys â Kauno savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â profesinÄ sÄ junga. IÅ¡rinkti valdymo organai. Padalinio profesinÄs sÄ jungos pirmininke â kolegialaus valdymo organo nare iÅ¡rinkta LPS â(duomenys neskelbtini)â etatinÄ darbuotoja, teisininkÄ â konsultantÄ R. M. (b. l. 51). J. T. nuo 2012 m. sausio 4 d. Lietuvos profesinÄs sÄ jungos â(duomenys neskelbtini)â narÄ (b. l. 34).         2012 m. rugsÄjo 12 d.
LPS â(duomenys neskelbtini)â informavo Kauno savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â direktorių A. V., jog J. T. priklauso profesinÄs sÄ jungos (renkamojo) vykdomojo valdymo organui (komitetui) (b. l. 52, 53).       2013 m. liepos 22 d. Kauno savivaldybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) J. T. paskirta drausminÄ nuobauda papeikimas (DK 237 straipsnio 2 dalies 2 punktas), (b. l. 25).       IÅ¡ iÅ¡dÄstytų faktinių aplinkybių matyti, jog drausminÄ nuobauda J.
T. paskirta jai esant įmonÄje veikianÄios profesinÄs sÄ jungos renkamojo organo nariu, todÄl įmonÄs vadovui buvo reikalingas iÅ¡ankstinis profesinÄs sÄ jungos organo sutikimas, kurio darbdavys neturÄjo (DK 240 straipsnio 2 dalis, Profesinių sÄ jungų įstatymo 21 straipsnio 2 dalis). DrausminÄ nuobauda paskirta pažeidžiant drausminių nuobaudų skyrimo tvarkÄ .      Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl apeliacinis skundas netenkintinas.      Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : apeliacinį skundÄ atmesti.
Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                             ŽibutÄ BudžienÄ Kolegijos teisÄjai                                                         Raimondas Buzelis                                                                                                                                                        Leonas JachimaviÄius