b069e27f-c3e2-4eff-8a8c-b609448b3edc · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio ir AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A.B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2009-01-12 nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo
Legislator headnote
AI generatedb069e27f-c3e2-4eff-8a8c-b609448b3edc · KlaipÄdos apygardos teismas: B. ieÅ¡kinį atsakovams V. B. dÄl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei ir santuokinio turto padalinimo, sandorių pripažinimo nesudarytais bei atsakovÄs V. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui A. B. dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiui vaikui dydžio pakeitimo ir santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ byloje â KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, tretieji asmenys GNSB ,,VÄtrungÄââ ir R. M.
Full text
CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äjas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius                                                    CivilinÄ byla Nr.
2S-665-479/2010
TeisÄjas Mindaugas Martinaitis                                                  Procesinio sprendimo kategorija
                                                                                                   113.6.1.3
(S)
                                                                                               Â
 Â
  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. balandžio 15 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio ir AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A.B. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2009-01-12 nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo
A. B. ieÅ¡kinį atsakovams V. B. dÄl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei ir santuokinio turto padalinimo, sandorių pripažinimo nesudarytais bei atsakovÄs V. B. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui A. B. dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiui vaikui dydžio pakeitimo ir santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ byloje â KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, tretieji asmenys GNSB ,,VÄtrungÄââ ir R. M.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ,
n u s t a t Ä :
2008-02-29 nutartimi teismas sustabdÄ Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , kadangi KlaipÄdos rajono apylinkÄs prokuratÅ«roje 2008-02-28 buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 300 straipsnio 1 dalį dÄl galimai nusikalstamų V.
B. bei R. M. veiksmų. Tyrimu siekiama nustatyti, ar V. B. bei R. M. pasiraÅ¡yti paskolos raÅ¡teliai nÄra suklastoti, ar nurodytos sumos atitinka realiÄ tikrovÄ bei laikÄ . Be to, byla sustabdyta dÄl tos priežasties, kad ankstesnÄ ieÅ¡kovo atstovÄ nurodÄ, kad ruoÅ¡iasi kreiptis ir į FNTT dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo GNEB ,,VÄtrungÄââ atžvilgiu, nes Å¡ios bendrovÄs įgaliotasis asmuo aplaidžiai tvarko buhalterinÄ apskaitÄ ir dÄl to negalima nustatyti konkreÄių pajinių įnašų, kuriuos sumokÄjo abu sutuoktiniai už butÄ , teismui nepateikti praÅ¡omi dokumentai ir kt.
IeÅ¡kovo atstovas adv. H. MackeviÄius kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡Ä atnaujinti sustabdytÄ civilinÄ bylÄ dÄl užsitÄsusio ikiteisminio tyrimo baudžiamojoje byloje Nr. 68-1-00178-08, nes
tyrÄjai neturi galimybÄs apklausti liudytojo                     R. M., gyvenanÄio
Didžiosios Britanijos ir Å iaurÄs Airijos karalystÄje, apie paskolų raÅ¡telių sudarymo aplinkybes.
2010-01-12 nutartimi teismas atsisakÄ atnaujinti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ . Teismas konstatavo, kad atliekamas ikiteisminis tyrimas neatsiejamai susijÄs su civilinÄje byloje nustatinÄjamomis aplinkybÄmis, todÄl tikslinga sulaukti tyrimo rezultatų ir kol kas atnaujinti bylÄ nÄra pagrindo.
DÄl minÄtos nutarties ieÅ¡kovo A. B. atstovas adv. H. MackeviÄius padavÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o nutartį panaikinti ir atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ . Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai užkirto keliÄ tolimesnei bylos eigai. Å eimos bylų nagrinÄjimas privalo vykti greitai, Å¡alys nesuinteresuotos vilkinti bylos nagrinÄjimo, todÄl ji turÄtų bÅ«ti atnaujinta.
Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria teismas atsisakÄ atnaujinti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ . Apeliantas teigia, kad bylos nagrinÄjimas užsitÄsÄ nepagrįstai ilgai, neaiÅ¡ku, kiek dar užsitÄs ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje, dÄl kurios nagrinÄjama byla sustabdyta, todÄl civilinÄ byla turÄtų bÅ«ti atnaujinta. TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto argumentais.
CivilinÄs bylos sustabdymas â tai laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, atlikimo sustabdymas. CPK 163 straipsnyje nustatyti atvejai, kada teismas privalo sustabdyti nagrinÄjamÄ bylÄ , 164 straipsnyje reglamentuota teismo teisÄ sustabdyti bylÄ . NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas sustabdÄ bylÄ vadovaudamasis                             CPK 163 straipsnio 3 dalimi â kol vyksta ikiteisminis tyrimas pagal BK
300 straipsnio 1 dalį dÄl galimai nusikalstamų V. B. bei R. M. veiksmų ir bus priimtas galutinis sprendimas BPK nustatyta tvarka. Kolegija sutinka su teismo nuostata, jog minÄtoje baudžiamojoje byloje nustatinÄtinos aplinkybÄs gali turÄti įtakos nagrinÄjamai civilinei bylai, taÄiau bÅ«tina atkreipti dÄmesį ir į kitas svarbias aplinkybes. Å i civilinÄ byla nagrinÄjama jau daugiau nei trejus metus (nuo 2007-03-05), iÅ¡ kurių daugiau nei dvejus metus (nuo 2008-02-29) ji yra sustabdyta dÄl atliekamo ikiteisminio tyrimo. Nors teismas ne kartÄ kreipÄsi į ikiteisminį tyrimÄ atliekanÄius pareigÅ«nus dÄl Å¡io tyrimo eigos, taÄiau, nesant galimybÄs apklausti R. M., kuris iÅ¡vykÄs į JungtinÄ Didžiosios Britanijos ir Å iaurÄs Airijos karalystÄ, akivaizdu, jog tyrimo eiga dar gali užtrukti neaiÅ¡ku kiek laiko. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nagrinÄjama civilinÄ byla yra Å¡eimos byla, kuriai nagrinÄti CPK XIX skyriuje nustatyti tam tikri ypatumai, įtvirtintas aktyvus teismo vaidmuo (CPK 376 str.) â tokio pobÅ«džio bylose aktualus sprendžiamų klausimų reikÅ¡mÄs kriterijus, susijÄs su spartesnio bylos nagrinÄjimo poreikiu. Tokiose bylose itin svarbus yra proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principo įgyvendinimas â į tai taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama taikant bylos sustabdymo institutÄ bei derinti jį su siekiu užtikrinti tinkamÄ teisingumo vykdymÄ , nustatyti skirtingų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ . Proceso iÅ¡tÄsimas neribotam laikui siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti vienÄ ar kelias iÅ¡ byloje nustatinÄtinų aplinkybių ne visada gali bÅ«ti suderinamas su teisinio tikrumo principu ir tinkamu teisingumo vykdymu. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, jog užsitÄsus ginÄo dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais nagrinÄjimui, įstatymas numato galimybÄ priimti dalinį sprendimÄ , kuriuo galima iÅ¡sprÄsti dalį ieÅ¡kinyje ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų (CPK 261 str.).
Esant Å¡ioms aplinkybÄms teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ nepagrįstÄ nutartį, kuri naikintina (CPK 337 str. 1 d. 2 p.). Byla perduotina toliau nagrinÄti pirmosios instancijos teisme.
           Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 334â336 straipsniais, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2009-01-12 nutartį panaikinti ir perduoti civilinÄ bylÄ toliau nagrinÄti pirmosios instancijos teisme.
Kolegijos pirmininkas                                                                  Žydrūnas Bertašius
Kolegijos teisÄjai                                                                       Almantas Padvelskis
                                                                                                              Â
AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄÂ