b060dbfa-587d-4f47-aaa1-3b09ec2bf05a · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir jo atstovui advokatui R. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. S. ieÅ¡kinį atsakovui J. G. dÄl transporto priemonÄs remonto iÅ¡laidų atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ V. S. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo J. G. 2 120,00 Eur automobilio defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. su atsakovu J. G. sudarÄ Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ nusipirko automobilį âSaab 9-3â, VIN kodas (duomenys neskelbtini), valst.
Legislator headnote
AI generatedb060dbfa-587d-4f47-aaa1-3b09ec2bf05a · TelÅ¡ių apylinkÄs teismas: Be to, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsižvelgti į automobilio trÅ«kumus â akumuliatoriaus bÅ«klÄ ir dÅ«mingumÄ . Fakto, kad automobilyje buvo paÅ¡alintas katalizatorius, atsakovas nežinojo. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄ V. S. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ieÅ¡kinyje nurodytais motyvais ir pagrindais. Ji nurodÄ, kad automobilį surado jos vyras internete. Pirkti atvažiavo su vieno mÄnesio kÅ«dikiu ir uoÅ¡viu A. S.. Automobilio savininkas jai sakÄ, kad automobilis yra remontuotas, pakeista turbina, purkÅ¡tukai, kad automobilis ilgiau pastovÄjÄs gali dÅ«minti, gali sunkiau užsivesti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-241-344/2019 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-02650-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.1.; 2.6.10.2.2.; 2.6.10.2.3.; 2.6.10.2.4.1.; 3.1.7.6.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1.; 3.2.6.13.; 3,.3.1.5. (S) TEÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 15 d. Mažeikiai TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų teisÄja Edita GailienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Daivai JuÅ¡kuvienei, dalyvaujant ieÅ¡kovei V. S. ir jos atstovei advokato padÄjÄjai E. M., atsakovui J.
G. ir jo atstovui advokatui R. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. S. ieÅ¡kinį atsakovui J. G. dÄl transporto priemonÄs remonto iÅ¡laidų atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ V. S. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo J. G. 2 120,00 Eur automobilio defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. su atsakovu J. G. sudarÄ Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ nusipirko automobilį âSaab 9-3â, VIN kodas (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). Apie parduodamÄ automobilį ji sužinojo iÅ¡ skelbimo interneto puslapyje www.autoplius.lt, kuriame buvo nurodyta, kad automobilis âSaab 9-3â parduodamas už 3 440,00 Eur. Skelbime buvo nurodyta, kad automobilis yra geros bÅ«klÄs, prieÅ¡ dvi savaites pilnai sutvarkyta važiuoklÄ ir kt. Skelbime buvo pažymÄta, kad automobilio techninÄ patikra galioja iki 2020 metų. Susisiekusi skelbime nurodytu numeriu ieÅ¡kovÄ susitiko su atsakovu ir apžiÅ«rÄjo automobilį. Atsakovas patikino, kad automobilis yra puikios bÅ«klÄs, joks remontas jam nereikalingas, tikrinti servise nÄra bÅ«tinybÄs, nes servisas nenustatys jokio gedimo.
NurodÄ, kad abejoti atsakovo nurodytomis aplinkybÄmis neturÄjo pagrindo, nes iÅ¡oriÅ¡kai nesimatÄ jokio automobilio gedimo, atsakovas, pildydamas sutartį taip pat neįvardijo jokių automobilio trÅ«kumų. Grįžusi namo pastebÄjo, kad atsakovas sutartyje nurodÄ neteisingÄ automobilio pirkimo-pardavimo kainÄ , nes ji atsakovui grynais sumokÄjo ne 1 920 Eur, o 3 400 Eur, be to, automobilio techninÄ apžiÅ«ra galiojo vieneriais metais trumpiau, nei buvo teigiama, nebuvo užfiksuota automobilio rida.
Susisiekti telefonu su pardavÄju jai nepavyko, telefonas buvo iÅ¡jungtas. Automobilį eksploatuojant antrÄ dienÄ po įsigijimo, iÅ¡ jo sklido juodi dÅ«mai, o galiausiai jis nebeužsivedÄ. IeÅ¡kovÄ nuveÅ¾Ä automobilį į UAB âKlaudvaidaâ servisÄ , kur buvo pakeistas akumuliatorius bei starteris, priekinių stabdžių diskai ir kaladÄlÄs, kurie buvo visiÅ¡kai susidÄvÄjÄ. Už serviso paslaugas ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 300,00 Eur. Po remonto automobilis užsivedÄ, toliau dÅ«mijo. 2018 m. rugsÄjo 11 d. kreipÄsi į IÄ® âGargždų dyzelių servisÄ â, kur buvo nustatyta, kad automobiliui iÅ¡pjautas katalizatorius, taÄiau neiÅ¡programuotas, bÅ«tinas purkÅ¡tukų ir turbokompresoriaus remontas, tepalų ir filtrų keitimas.
Už remontÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 820,00 Eur, taÄiau paaiÅ¡kÄjo, kad reikalingas kapitalinis variklio remontas, kurio numatoma kaina â 1 000,00 Eur. IeÅ¡kovÄ, supratusi, kad buvo apgauta ir jai parduotas Transporto priemonÄs-pirkimo pardavimo sutarties sÄ lygų neatitinkantis automobilis, kuris negali bÅ«ti eksploatuojamas be didelių investicijų į jį, taip pat dÄl to, kad sutartis buvo užpildyta neteisingai, o su atsakovu jai niekaip nepavyksta susisiekti, kreipÄsi pareiÅ¡kimu į policijÄ . 2018 m. spalio 11 d. nutarimu buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , konstatavus, kad tarp Å¡alių yra susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad atsakovui buvo žinoma apie automobilio defektus, taÄiau jis sÄ moningai juos nuslÄpÄ nuo ieÅ¡kovÄs, apie sklindanÄius juodus dÅ«mus atsakovas žinojo jau parduodamas automobilį, taÄiau ieÅ¡kovÄs apie tai neįspÄjo, į sutartį to neįraÅ¡Ä. Ikiteisminio tyrimo metu nustatytu kitu atsakovo telefono numeriu ieÅ¡kovÄs atstovei pavyko susisiekti su atsakovu. Jam buvo siųstos pretenzijos, taÄiau atsakovas nesutiko su ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymais. Jis nurodÄ, kad sutinka, kad automobilis bÅ«tų jam grÄ Å¾intas, įsipareigodamas sumokÄti ieÅ¡kovei 1 920,00 Eur.
Toks atsakovo siÅ«lymas ieÅ¡kovei nepriimtinas, nes už automobilį ji sumokÄjo 3 400,00 Eur, o dÄl jo remonto patyrÄ 1 120,00 Eur papildomas iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ mano, kad atsakovas automobilių prekyba užsiima profesionaliai, nes parduoda daug automobilių. Atsakovo nurodytais telefono numeriais parduodami net keturi kiti automobiliai. Atsakovas J. G. pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kinio reikalavimais nesutinka. Atsakovas teigia, kad automobilių prekyba neužsiima, prieÅ¡ du metus deklaravo iÅ¡vykimÄ Ä¯ DanijÄ ir Lietuvoje negyvena.
Ä® LietuvÄ grįžta periodiÅ¡kai aplankyti giminių. Kad nereikÄtų nuomotis automobilio ar skolintis iÅ¡ pažįstamų, todÄl ir buvo nusprendÄs trumpam įsigyti automobilį âSaab 9-3â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Kadangi artÄjo iÅ¡vykimas, pažįstamÄ asmenį papraÅ¡Ä paskelbti skelbimÄ internetiniame puslapyje, kuris praneÅ¡Ä, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. atsirado galimas automobilio pirkÄjas. SusitikÄs su pirkÄja, jai nurodÄ, kad automobilis 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. buvo remontuojamas.
Jį remontavo V. K., dirbantis pagal individualios veiklos pažymÄ . Remonto metu buvo pakeisti du purkÅ¡tukai, alyva ir variklio tepalas. Po remonto buvo matomas variklio dÅ«mingumas, taÄiau meistras V. K. jam buvo nurodÄs, kad dÅ«mingumas iÅ¡nyks pravažiavus keletÄ deÅ¡imÄių kilometrų, nes po remonto į variklį pateko nedidelis kiekis tepalo. IeÅ¡kovÄ atvyko su vyriÅ¡kiu, kaip suprato atsakovas, su savo tÄvu. Automobilis užsivedÄ sunkiai, nes buvo ânusÄdÄsâ akumuliatorius. Akumuliatoriaus veiklÄ ieÅ¡kovÄ matÄ apžiÅ«ros metu, o ne kitÄ dienÄ , kaip tvirtina ieÅ¡kovÄ.
Jai buvo pasakyta, kad bÅ«tina keisti akumuliatorių, su tuo sutiko ir pati ieÅ¡kovÄ. Užvedus automobilį, iÅ¡ variklio pasimatÄ juodi dÅ«mai, atsakovas jų atsiradimo priežastį paaiÅ¡kino. Kad neliktų jokių abejonių dÄl automobilio variklio, atsakovas ieÅ¡kovei pasiÅ«lÄ automobilį patikrinti bet kurioje specializuotoje įmonÄje, taÄiau ieÅ¡kovÄ atsisakÄ tai padaryti, nurodydama, kad tai padarys iÅ¡ užsienio grįžÄs jos vyras. IeÅ¡kovÄ susipažino su automobiliu, žinojo apie variklio dÅ«mingumÄ , kuris buvo akivaizdžiai matomas, Å¡io reiÅ¡kinio priežastį, todÄl Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartyje buvo padarytas įraÅ¡as, jog pirkÄja dÄl automobilio pretenzijų neturi ir neturÄs, su trÅ«kumais susipažino.
IeÅ¡kovei pateikus pretenzijÄ , atsakovas pasiÅ«lÄ automobilį grÄ Å¾inti, sutikdamas jai gražinti pinigų sumÄ , kuri buvo sumokÄta už parduotÄ automobilį. NurodÄ, kad skelbime apie parduodamÄ automobilį buvo nurodyta kaina 3 440,00 Eur, taÄiau skelbimÄ Ä¯dÄjo jo pažįstamas, kuris ir nurodÄ kainÄ , nes tokių automobilių kaina galÄjo bÅ«ti apie 3 400,00 Eur. Atsakovas sutiko automobilį ieÅ¡kovei parduoti už 1 920,00 Eur, kadangi automobilis jam dÄl iÅ¡vykimo į DanijÄ buvo nebereikalingas.
Be to, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsižvelgti į automobilio trÅ«kumus â akumuliatoriaus bÅ«klÄ ir dÅ«mingumÄ . Fakto, kad automobilyje buvo paÅ¡alintas katalizatorius, atsakovas nežinojo. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄ V. S. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ieÅ¡kinyje nurodytais motyvais ir pagrindais. Ji nurodÄ, kad automobilį surado jos vyras internete. Pirkti atvažiavo su vieno mÄnesio kÅ«dikiu ir uoÅ¡viu A. S.. Automobilio savininkas jai sakÄ, kad automobilis yra remontuotas, pakeista turbina, purkÅ¡tukai, kad automobilis ilgiau pastovÄjÄs gali dÅ«minti, gali sunkiau užsivesti.
Automobilio techninÄ bÅ«klÄ abejonių nekÄlÄ, todÄl net nepagalvojo jo bÅ«klÄ patikrinti autoservise. Automobilis kitÄ dienÄ po įsigijimo kelionÄs į SkuodÄ metu užgeso. Pakeitus akumuliatorių jis neužsivedÄ, servise nustatÄ, kad reikia keisti starterį. Kadangi pati pastebÄjo, jog automobilis blogai stabdosi, tuo paÄiu pakeitÄ priekinius stabdžių diskus. Po savaitÄs ar dviejų automobilis vÄl pradÄjo gesti, užgeso mieste, teko nutempti į servisÄ Gargžduose. Patikrinus paaiÅ¡kÄjo, kad sugedÄ purkÅ¡tukai, turbina, iÅ¡siliejÄs tepalas.
Po automobilio nupirkimo prireikÄ remontuoti. Suremontavus automobilį, bandÄ telefonu susisiekti su pardavÄju, bet jis neatsiliepÄ. SumokÄjusi pinigus pastebÄjo, kad techninÄ apžiÅ«ra galiojo metais trumpiau nei nurodyta skelbime. NurodÄ, kad automobilio pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta dienos metu, ji susipažino su jos tekstu, pastebÄjo, jog sutartyje nurodyta kita kaina, nei faktiÅ¡kai sumokÄta pinigų suma, taÄiau dÄl to pretenzijų nereiÅ¡kÄ. Atsakovas J. G. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti atsiliepime nurodytais motyvais ir pagrindais.
Jis nurodÄ, kad automobiliu naudojosi 2018 metų birželio-liepos mÄnesiais, grįžÄs atostogų į LietuvÄ . Automobilių pardavimu jis neužsiima, todÄl skelbimÄ apie jo naudoto automobilio pardavimÄ Ä¯dÄti į internetinius portalus papraÅ¡Ä pažįstamo Edgaro, nes pats neturi Lietuvoje veikianÄio telefono numerio. NusipirktÄ automobilį jis susiremontavo, keitÄ naujomis stabdžių kaladÄles, o diskus keitÄ naudotais. Be to, buvo pakeisti purkÅ¡tukai, taÄiau sudÄti ne nauji.
Skelbime netikslumai atsirado ne dÄl jo kaltÄs, teigia, kad jo pažįstamas galimai norÄjo užsidirbti, todÄl padidino kainÄ bei netiksliai nurodÄ techninÄs apžiÅ«ros galiojimo laikÄ , nes atsakovas jam buvo sakÄs, kad techninÄ apžiÅ«ra galioja ilgiau nei metus. Su pirkÄja, t. y. ieÅ¡kove dÄl automobilio pardavimo bendravo jis, susitarÄ susitikti KlaipÄdoje. IeÅ¡kovÄ atvažiavo su uoÅ¡viu, kuris prieÅ¡ užvedant automobilį, papraÅ¡Ä atidaryti automobilio kapotÄ ir apžiÅ«rÄjo variklį.
IeÅ¡kovÄ pati taip pat apžiÅ«rÄjo automobilį, matÄ, kad automobilis silpnai vedasi, matÄ, jog pasirodÄ balti dÅ«mai. Jis paaiÅ¡kino, kad jam meistras nurodÄ, jog remontuojant purkÅ¡tukus ant variklio pateko tepalo, dÄl ko variklis dÅ«mija, o tai turi praeiti pravažiavus keletÄ deÅ¡imÄių km. IeÅ¡kovÄ matÄ variklio dÅ«mijimÄ , prastÄ automobilio užvedimÄ bei raktelio defektus, sutarties suraÅ¡ymo metu automobilis visÄ laikÄ buvo įjungtas. Automobilį įregistravo ieÅ¡kovÄ su uoÅ¡viu.
Liudytojas V. K. parodÄ, kad dirba individualios veiklos pagrindu, užsiima automobilių remontu bei priežiÅ«ra. Automobilis âSaabâ remontui buvo atbuksyruotas lanksÄia vilktimi, nustatytas 2 purkÅ¡tukų gedimas, jie buvo pakeisti, nustatytas minimalus dÅ«mingumas. Patikrino turbinÄ , ji dar galÄjo tarnauti. PakeitÄ purkÅ¡tukus panaudotais, juos atveÅ¾Ä Julius. MatÄ, kad dÅ«mingumas mažÄjo. Kiek pamena, filtrai, tarpinÄs, tepalai dar buvo tinkami, taÄiau pakeitÄ. Kompiuteriu buvo atlikta diagnostika, taÄiau jokių klaidų nerodÄ.
Kad po kurio laiko purkÅ¡tukai sugedo, natÅ«ralu, nes buvo įdÄti naudoti ir jų tinkamumo naudoti laiko nÄra galimybÄs nustatyti. Turbokompresoriaus darbo pilnai negalÄjo patikrinti, patikrino tik aÅ¡elÄs laisvos eigos rodiklį, jo manymu, galÄjo važiuoti dar apie 40 tÅ«kst. kilometrų. Variklis dirbo gerai, detonacijos nesigirdÄjo, todÄl teigia, kad variklis veikÄ gerai. Mano, kad dÄl linkusio Å¡vaistiklio galÄjo važiuoti apie 600 km., taÄiau jo žiniomis, ieÅ¡kovÄ nuvažiavo apie 10 tÅ«kst. km.
IeÅ¡kinys atmestinas. Byloje kilo ginÄas dÄl atsakovo kaip pardavÄjo atsakomybÄs už parduodamo daikto (automobilio) kokybÄ bei pirkÄjo teisių. Faktinių bylos aplinkybių pagrindu nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sudarÄ Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ už 1 920 Eur nusipirko automobilį âSaab 9-3â, VIN kodas (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Automobilis), pagamintÄ 2007 m. gruodžio mÄn. Pirkimo metu automobilio techninÄ apžiÅ«ra buvo galiojanti iki 2018 m. gruodžio 28 d. (duomenys iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamo portalo https://www.vta.lt/).
IeÅ¡kovÄ savo reikalavimus grindÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (CK) 6 knygos 5 dalies 23 skyriuje įtvirtintomis pirkimo-pardavimo sutarÄių taisyklÄmis, o taip pat nurodÄ, kad ginÄo santykiams svarbios ir vartojimo sutartims taikomos įstatymų nuostatos. DÄl pirkimo-pardavimo sutarties kvalifikavimo vartojamÄ ja sutartimi Vartojimo sutarties samprata bei kitos sÄ vokos įtvirtintos CK 6.2281 straipsnyje, kuriame nurodyta, kad vartojimo sutartimi verslininkas įsipareigoja perduoti vartotojui prekes nuosavybÄs teise arba suteikti paslaugas vartotojui, o vartotojas įsipareigoja priimti prekes ar paslaugas ir sumokÄti jų kainÄ .
Å io kodekso nustatytais atvejais vartojimo sutartimis laikomos ir kitos verslininko ir vartotojo sudarytos sutartys. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , sutartis turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama kaip vartojimo, jei ji atitinka Å¡iuos esminius požymius â 1) prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo;
2) fizinis asmuo prekes ir paslaugas įsigyja ne dÄl savo Å«kinÄs komercinÄs ar profesinÄs veiklos, o savo asmeninių, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkintiâ 3) prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, kuris veikia savo verslo (plaÄiÄ ja prasme) tikslais). Toks teisinis reguliavimas suponuoja bylÄ nagrinÄjanÄio teismo pareigÄ teisiÅ¡kai kvalifikuojant sutartį nustatyti, koks asmuo, t. y. fizinis ar juridinis asmuo, yra prekių ar paslaugų vartotojas, taip pat prekių ir paslaugų įsigijimo tikslÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-211/2008; 2009 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-186/2009; 2012 m. kovo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2012).
Teismui konkreÄiu atveju sprendžiant, ar sudaryta sutartis yra vartojimo, bÅ«tina identifikuoti sutarties Å¡alis (vartotojÄ ir prekių (paslaugų) tiekÄjÄ ) bei nustatyti, kokio tikslo, sudarydama sutartį, siekia viena sutarties Å¡alių â vartotojas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2014). IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, kad atsakovas veikÄ kaip verslininkas, pateikÄ duomenis iÅ¡ internete esanÄių svetainių, kuriose talpinami skelbimai apie parduodamas transporto priemones.
NurodÄ, kad jose patalpinti net penki skelbimai apie parduodamas transporto priemones, kuriuose pateikti tie patys telefono numeriai, kuriais ji susisiekÄ su ieÅ¡kovu. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad tai yra ne jo telefono numeriai, o jo draugo, kuris turi patirties parduodant automobilius ir kuris jo praÅ¡ymu patalpino skelbimÄ apie parduodamÄ automobilį âSab 3-9â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį įsigijo ieÅ¡kovÄ. Vertindamas ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus, teismas pripažįsta, kad nepakanka duomenų pripažinti, jog atsakovas verÄiasi automobilių prekyba.
IeÅ¡kovÄ nepaneigÄ atsakovo teiginių, kad internetiniuose puslapiuose apie parduodamus automobilius, kuriuose nurodyti telefonų numeriai, kurias ji galimai susisiekÄ su atsakovu, priklauso kitam asmeniui, todÄl teismas neturi pagrindo pripažinti Å¡alių sudarytÄ automobilio âSaab3-9â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį vartojimo sutartimi. DÄl reikalavimų parduodamo naudoto daikto kokybei ir pardavÄjo atsakomybÄs už parduoto daikto kokybÄs trÅ«kumus Byloje sprendžiamas klausimas dÄl reikalavimų parduodamo naudoto daikto â automobilio â kokybei ir koks yra pardavÄjo bei pirkÄjo atsakomybÄs už parduoto naudoto daikto trÅ«kumus santykis.
CK nenustato specialių naudoto daikto pardavimo sÄ lygų, todÄl CK XXIII skyriaus taisyklÄs taikomos ir naudoto daikto, nagrinÄjamu atveju â naudoto automobilio, pirkimoâpardavimo teisiniams santykiams. CK 6.317 straipsnio 1 dalis nustato, kad pardavÄjas privalo pagal pirkimo-pardavimo sutartį perduoti daiktus pirkÄjui ir patvirtinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktus bei jų kokybÄ, o tai reiÅ¡kia, kad parduodamo daikto kokybÄ garantuoja pardavÄjas. Parduodamų daiktų kokybÄ, kiekis ir kiti kriterijai turi atitikti sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje nÄra nurodymų, â įprastus reikalavimus (CK 6.327 straipsnio 1 dalis).
Ä®prasti reikalavimai CK apibrÄžiami kaip galimybÄ parduotÄ prekÄ tam tikrÄ laikÄ naudoti tam, kam ji paprastai naudojama (CK 6.333 straipsnio 4 dalis). Laikoma, kad daiktai neatitinka kokybÄs reikalavimų, jeigu jie neturi tų savybių, kurių pirkÄjas galÄjo protingai tikÄtis, t. y. kurios bÅ«tinos daiktui, kad jį bÅ«tų galima naudoti pagal įprastinÄ ar specialiÄ paskirtį (CK 6.333 straipsnio 6 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas CK 6.333 straipsnio 4 dalį yra nurodÄs, kad jeigu sutarties sudarymo metu pirkÄjas praneÅ¡Ä pardavÄjui apie konkretų tikslÄ , kuriam jis perka daiktus, tai pardavÄjas privalo perduoti pirkÄjui tokios kokybÄs daiktus, kad jie tiktų tam konkreÄiam tikslui, todÄl daikto kokybiÅ¡kumÄ galima apibÅ«dinti kaip jo tinkamumÄ panaudoti pagal paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-149/2009).
Daiktas turi pasižymÄti tokia kokybe ir veikimu, kokie paprastai bÅ«dingi tokio paties pobÅ«džio daiktams. Parduodamas naudotas daiktas dÄl natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo, ankstesnio naudojimo sÄ lygų (intensyvumo ir kt.) savo kokybÄs savybÄmis gali skirtis nuo analogiÅ¡ko naujo daikto, dÄl ko galima tikÄtis mažiau efektyvios ir trumpesnÄs jo naudojimo trukmÄs, taÄiau ir toks daiktas turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį. Daikto tinkamumas naudoti pagal paskirtį neturi bÅ«ti suprantamas kaip įmanomumas jį naudoti, nors ir patiriant dÄl to didelius nepatogumus, įvairaus pobÅ«džio trikdžius ar papildomas sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-345-248/2017).
Tais atvejais, kai pirkimo-pardavimo sutartyje parduodamo naudoto daikto kokybÄ apibrÄžiama tik bendrais bruožais, pavyzdžiui, nurodant, kad trÅ«kumų nÄra, sprendžiant dÄl reikalavimų parduodamo naudoto daikto kokybei, turi bÅ«ti nustatyta, kokiu tikslu buvo perkamas daiktas ir ar Å¡is tikslas buvo atskleistas pardavÄjui, kokios yra analogiÅ¡ko naujo daikto kokybÄs savybÄs ir kaip jos kinta dÄl natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo, atsižvelgiant į parduodamo daikto naudojimo laikÄ ir sÄ lygas, taip pat ar Å¡is naudoto daikto kokybÄs pokytis yra savaime suprantamas bet kuriam vidutiniam pirkÄjui, ar tam tikri galimi parduodamo naudoto daikto kokybÄs pokyÄiai turi bÅ«ti atskleisti pardavÄjo, kuris geriausiai žino apie parduodamo naudoto daikto naudojimo sÄ lygas, galÄjusias turÄti įtakos naudoto daikto kokybÄs pokyÄiams, ir pan.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ pirko naudotÄ , beveik deÅ¡imties metų senumo automobilį, turÄdama tikslÄ jį naudoti savo asmeniniams poreikiams, todÄl ji pagrįstai tikÄjosi, jog parduodamas automobilis bus tinkamas naudoti pagal paskirtį. PrieÅ¡ sutikdama pirkti naudotÄ automobilį ieÅ¡kovÄ ir jos uoÅ¡vis apžiÅ«rÄjo prekÄ, jÄ iÅ¡bandÄ. Atsakovas, t. y. pardavÄjas patikino ieÅ¡kovÄ, kad automobilis buvo remontuojamas, buvo pakeisti du purkÅ¡tukai ir turbina nenaujomis detalÄmis, naujomis â stabdžių kaladÄlÄs, diskai pakeisti naudotais, po ko atsakovas dar važinÄjo ir pravažiavo apie 1 000-2 000 km.
Å alys neneigÄ, kad automobilio apžiÅ«ros metu tiek ieÅ¡kovÄ, tiek ieÅ¡kovÄs uoÅ¡vis apžiÅ«rÄjo automobilio variklį, taÄiau jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. Atsakovas patvirtino, kad automobilis vedÄsi silpnai, nes prieÅ¡ tai buvo stovÄjÄs nanaudojamas 3-4 dienas, jį užvedus pasirodÄ balti dÅ«mai. Jis pirkÄjai paaiÅ¡kino, kad yra silpnas akumuliatorius, o dÅ«mai atsiranda dÄl to, kad keiÄiant purkÅ¡tukus pateko tepalo ir Å¡is defektas praeis kiek ilgiau pavažinÄjus.
Pirkimo-pardavimo sutartyje, kuriÄ , kaip nustatyta bylos nagrinÄjimo metu, užpildÄ pardavÄjas, t. y. atsakovas, informacijoje apie įvykius ir trÅ«kumus įraÅ¡yta, jog pirkÄja dÄl automobilio pretenzijų neturi ir neturÄs, nes su trÅ«kumais susipažino. IeÅ¡kovÄ nepaneigÄ, jog apie tam tikrus automobilio defektus ji buvo informuota â žinojo, kad yra silpnas ir keistinas akumuliatorius, kad automobilis sunkiai vedasi ir dÅ«mija. Å ios aplinkybÄs suponuoja teismo iÅ¡vadÄ , kad jau automobilio pardavimo metu pardavÄjas pripažino tam tikrus jo trÅ«kumus, žinojo apie juos, trÅ«kumus aptarÄ su pirkÄja, t. y. ieÅ¡kove.
Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad jos įsigytas automobilis jau antrÄ dienÄ po įsigijimo sugedo ir buvo remontuojamas UAB âKlaudvaidaâ. Ji nurodÄ, kad dÄl blogos akumuliatoriaus bÅ«klÄs, apie kuriÄ ji žinojo pirkimo metu, automobilis kuro kolonÄlÄje užgeso ir nebeužsivedÄ, teko jį užvesti padedant kuro kolonÄlÄs darbuotojams, naudojant kito automobilio akumuliatoriaus energijÄ (vadinamuosius âkrokodilusâ). IeÅ¡kovÄ savo reikalavimus grindÄ 2018 m. spalio 31 d. pažyma, iÅ¡duota UAB âKlaudvaidaâ, kurioje direktorius K.
D. nurodÄ, kad automobilis âSaab 9-3â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo tvarkomas 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. -rugsÄjo 3 d., buvo pakeistas akumuliatorius, starteris priekinių ratų stabdžių diskai ir kaladÄlÄs naujais. 2019 m. balandžio 15 d. pažymoje UAB âKlaudvaidaâ nurodÄ, kad akumuliatoriaus pakeitimo kaina sudarÄ 10 Eur, o starterio ir priekinių ratų stabdžių diskų ir kaladÄlių pakeitimas naujais kainavo 140 Eur. UAB âKlaudvaidaâ 2018 m. spalio 31 d. raÅ¡tu patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ V.
S. tvarkÄ automobilį automobilių servise, buvo naujais pakeisti akumuliatorius, starteris ir priekinių ratų stabdžių diskai bei kaladÄlÄs. Darbai atlikti 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. â 2018 m. rugsÄjo 3 d. Darbų ir detalių kaina â 300 Eur. 2019 m. balandžio 15 d. pažymoje bendrovÄ patikslino, kad pakeistas akumuliatorius, (ieÅ¡kovÄ pristatÄ savo) â 10 ur, nauju pakeistas starteris â 150 Eur ir pakeisti naujais priekinių ratų stabdžių diskai ir kaladÄlÄs â 140 Eur.
IÄ® âGargždų dyzelių servisoâ 2018 m. rugsÄjo 11 d. Automobilio remonto užsakyme Ser. UZ Nr. 1658 nurodyta, kad naujais keisti : oro filtras, variklio sintetinÄ alyva, turbokompresoriaus komplektas, tepalo filtras, remontuoti purkÅ¡tukai, viso paslaugos kainavo 926,95 Eur. 2018 m. rugsÄjo 21 d. iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ sakita-faktÅ«ra SER18 Nr. 0488, kurioje nurodya, kad remonto bei detalių kaina yra 820 Eur. Be to, sÄ skaitoje nurodyta, jog netvarkingas variklis, ryte dÅ«mija, gali bÅ«ti lenkti Å¡vaistikliai, ypaÄ 4 cilindro, numatoma remonto suma â 1 000 Eur.
IeÅ¡kovÄ buvo pateikusi praÅ¡ymÄ paskirti trasologinÄ ekspertizÄ, teikÄ praÅ¡ymÄ apklausti jos uoÅ¡vį A. S., kurio dalyvavimÄ byloje teismas įpareigojo užtikrinti atsakovÄ, nes ji nepateikÄ duomenų apie jo buvimo vietÄ . Bylos nagrinÄjimo teismo posÄdžiuose metu teismas ne kartÄ klausÄ, ar Å¡alys turi praÅ¡ymų, taip sudarydamas galimybÄ pateikti norimus įrodymus, taÄiau tiek pati ieÅ¡kovÄ, tiek jos atstovÄ neužtikrino liudytojo A. S. dalyvavimo, nebepalaikÄ praÅ¡ymo skirti ekspertizÄ.
Atsakovas taip pat buvo įpareigotas nurodyti jo draugo Edgaro buvimo vietÄ , siekdamas jį apklausti teismo posÄdyj, taÄiau atsakovas jo pavardÄs bei buvimo vietos adreso nenurodÄ, teigdamas, kad nežino. Priimdamas sprendimÄ Å¡ioje byloje, teismas vadovaujasi aktualia kasacinio teismo praktika. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pirkÄjo žinojimas apie parduodamo daikto trÅ«kumus yra subjektyvus veiksnys, kurį bÅ«tų galima konstatuoti iÅ¡ esmÄs tik paÄiam pirkÄjui tai pripažinus. Žinojimas skiriasi nuo negalÄjimo nežinoti â t. y. kitos, alternatyvios aplinkybÄs, sudaranÄios savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ atleisti pardavÄjÄ nuo atsakomybÄs. Pagrindas konstatuoti pirkÄjo negalÄjimÄ nežinoti apie parduodamo daikto trÅ«kumus atsiranda, be kita ko, tais atvejais, jei atskleisdamas pirkÄjui parduodamo daikto trÅ«kumus pardavÄjas veikÄ taip, kad bet kuris atidus ir rÅ«pestingas asmuo pirkÄjo vietoje tokiomis paÄiomis aplinkybÄmis bÅ«tų apie tokius trÅ«kumus sužinojÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-360-969/2016).
PažymÄtina, kad kasacinio teismo jurisprudencijoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog tais atvejais, kai parduotas naudotas daiktas sugenda netrukus po pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, svarbu yra įvertinti tokio naudoto daikto gedimo pobÅ«dį ir ar naudoto daikto pirkÄjas galÄjo žinoti, kad daiktas gali tuoj pat sugesti ar kad jam tinkamai veikti gali prireikti papildomų korekcinių darbų ir investicijų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-307-1075/2018, 21 punktas).
Akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄs įsigytas naudotas automobilis tapo netinkamas naudoti praÄjus vos dienai nuo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, taÄiau, įvertinus įrodymus, bÅ«tina nustatyti ar yra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad jis nebuvo galimas naudoti pagal paskirtį bÅ«tent dÄl atsakovo kaltÄs. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2009 m. gruodžio 22 d. nutartis Nr. 3K-3-588/2009; 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010 ir kt.).
Kasacinis teismas yra taip pat yra nurodÄs, kad įrodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas tikÄtinumo taisykle â laisvo įrodymų vertinimo principu, reiÅ¡kianÄiu, kad teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tiems įrodymams, kurie suponuoja didesnÄ vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ. Teismai, vertindami įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. spalio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2012 ir kt.).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad jau sutarties sudarymo metu egzistavo kokie nors parduodamo automobilio trÅ«kumai (gedimai), nulÄmÄ tolesnį greitÄ automobilio gedimÄ , pvz. starterio gedimÄ kitÄ dienÄ po automobilio nupirkimo bei kitus, tame tarpe ir variklio trÅ«kumus ir kad atsakovas apie tai žinojo. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad ieÅ¡kovei buvo žinoma apie akumuliatoriaus prastÄ bÅ«klÄ ir bÅ«tinumÄ jį pakeisti. Tai, kad ji kitÄ dienÄ po automobilio įsigijimo važiavo juo, nepasikeitusi akumuliatoriaus, vadovaujantis tikÄtimumo taisykle, leidžia pripažinti, kad akumuliatoriaus netinkama bÅ«klÄ, jo tolesnis naudojimas galÄjo lemti starterio sugadinimÄ .
Asmenims, iÅ¡laikiusiems vairavimo teorijos bei praktikos egzaminus ir įgijusiems teisÄ vairuoti transporto priemones, privaloma žinoti, kad standartinÄje automobilio variklio užvedimo grandinÄje vienas pagrindinių komponentų yra akumuliatoriaus baterija, po to eina starteris, purkÅ¡tukai, pakaitinimo žvakÄs ir kt., taÄiau neretai keletÄ kartų bandant užvesti automobilį, esant akumuliatoriaus problemoms, yra galimybÄ sugadinti starterį. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad dÄl starterio gadimo yra kaltas atsakovas, kad starteris buvo blogos bÅ«klÄs aurtomobilio pardavimo metu, todÄl teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl 300 Eur automobilio remonto iÅ¡laidų pagal UAB âKlaudvaidaâ suraÅ¡yas pažymas nÄra pagrindo tenkinti.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad IÄ® âGargždų dyzelių servisasâ nustatÄ, jog automobilis turi tam tikrų gedimų, kuriuos nurodÄ 2018 m. rugsÄjo 11 d. Automobilio remonto užsakyme ser. UZ Nr. 1658. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ sudarant automobilio pirkimo-pardavimo sutartį buvo supažindinta su automobilio trÅ«kumais, dÄl ko sutartyje buvo padarytas įraÅ¡as, jog su automobilio trÅ«kumais susipažino ir pretenzijų neturi bei neturÄs. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad autoservise buvo nustatyta, jog yra iÅ¡pjautas katalizatorius, taÄiau ji nepateikÄ jokių įrodymų, kad atsakovas apie tai žinojo.
Byloje nÄra paneigtÄ , jog atsakovas galÄjo ir nežinoti apie parduodamo automobilio katalizatoriaus iÅ¡pjovimÄ ir variklio neperprogramavimÄ , tai patvirtina aplinkybÄ, kad Å¡is trÅ«kumas nebuvo akivaizdus, kadangi tokiam trÅ«kumui nustatyti reikalingos specialios žinios arba reikalinga atlikti kompiuterinÄ diagnostikÄ , juolab, kad Å¡io defekto nepastebÄjo ir pati ieÅ¡kovÄ bei jai talkinÄs uoÅ¡vis perkant automobilį. Neįrodžius, kad buvusiam automobilio savininkui iki automobilio perdavimo buvo žinomi konkretÅ«s automobilio trÅ«kumai, negali kilti ir atsakovo atsakomybÄ dÄl variklio gedimų.
Teismas konstatuoja, kad parduoto daikto trÅ«kumų faktÄ , t. y. jog transporto priemonÄ neatitinka sutartyje numatytų kokybÄs, kiekio ir kitų kriterijų, o jei sutartyje nurodymų nÄra, â įprastų reikalavimų (CK 6.327 straipsnio 1 dalis), privalo įrodyti pirkÄjas, t. y. ieÅ¡kovÄ. Tai numato bendrojo įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo principas âįrodinÄja tas, kas teigiaâ, įtvirtintas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnyje. Ä®statyme nÄra nustatyta parduotų daiktų trÅ«kumų fakto prezumpcijos.
Taigi pirkÄja, teigdama, kad pardavÄjas pažeidÄ sutartį, negali apsiriboti teiginiu, jog daiktai yra netinkami, ji turi nurodyti tai pagrindžianÄias aplinkybes ir pateikti atitinkamus įrodymus. PardavÄjas, gindamasis nuo ieÅ¡kovo kaltinimų pažeidus sutartį, gali pateikti įrodymus, kad pardavÄ atitinkanÄius sutartį daiktus (pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartis Nr. 3K-3-373-701/2017). Sutarties Å¡alių pateiktus įrodymus įvertinÄs pagal civilinio proceso įrodinÄjimo normas (CPK 176â224 straipsniai) teismas turi padaryti iÅ¡vadÄ , ar parduotų daiktų trÅ«kumų faktas įrodytas ar ne, ar Å¡is trÅ«kumas (-ai) yra esminis (-iai) ir kt.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 300 Eur automobilio remonto iÅ¡laidas UAB âKlaudvaidaâ, 820 Eur automobilio remonto iÅ¡laidas IÄ® âGargždų dyzelių centreâ ir numatomas 1 000 Eur automobilio variklio remonto iÅ¡laidas IÄ® âGargždų dyzelių centreâ, viso 2 120 Eur bei pateikÄ Ä¯rodymus, kad už darbus yra sumokÄjusi. Ä®rodymų, kad atsakovui automobilio pardavimo metu buvo žinoma apie aukÅ¡Äiau minÄtuose dokumentuose užfiksuotus gedimus, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ.
Pateikti dokumentai nesudaro galimybÄs teismui sprÄsti, kad nurodyti gedimai jau egzistavo iki transporto priemonÄs pardavimo ir kad jie buvo pardavÄjui žinomi ir jų tyÄia nuslÄpti sutarties sudarymo metu, nes Å¡ie įrodymai nepatvirtinta automobilio sugadinimo ir pažeidimų atsiradimo laiko. PažymÄtina tai, kad automobilio dÅ«mingumas, akumuliatoriaus ir užvedimo problemos, o taip pat faktas, kad atsakovas keitÄ turbinÄ bei purkÅ¡tukus, pirkimo-pardavimo sutarties sudaymo metu Å¡alių buvo aptartos, ieÅ¡kovÄ pati pripažino, kad atsakovas jÄ apie tai informavo (2019 m. vasario 6 d. teismo posÄdžio įraÅ¡o 11.23 min., 11.52 min.).
Kaip minÄta, ieÅ¡kovei automobilį nupirkti padÄjo jos uoÅ¡vis, kuris apžiÅ«rÄjo variklį (2019 m. vasario 6 d. teismo posÄdžio įraÅ¡o 10.53 min.), vÄliau kartu su atsakovu vyko į VÄ® âRegitraâ įregistruoti automobilį. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ naudotÄ automobilį pirko su uoÅ¡vio pagalba, neturÄdami specialių žinių ar įrangos, kad atitinkamai patikrintų perkamo automobilio techninÄ bÅ«klÄ, kaip protingas, apdairus ir rÅ«pestingas pirkÄjas, matydama automobilio trųūkumus, ieÅ¡kovÄ privalÄjo pasinaudoti teise patikrinti automobilio techninÄ bÅ«klÄ kokiame nors automobilių servise.
Bylos duomenimis nustatyta, kad automobilio pirkimo-pardavimo sutartis buvo sudaryta dienos metu, tad tokia galimybe buvo galima pasinaudoti. IeÅ¡kovÄ taip pat turÄjo įvertinti aplinkybÄ, kad beveik deÅ¡imties metų senumo naudotÄ automobilį perka iÅ¡ fizinio asmens, neprofesionalaus pardavÄjo, todÄl, bÅ«dama informuota apie automobilio akumuliatoriaus prastÄ bÅ«klÄ, jo užvedimo bei dÅ«mijimo problemas, tam tikrų detalių keitimÄ dÄvÄtomis detalÄmis, t. y. prieÅ¡ pirkdama automobilį žinodama, jog automobilis turi trÅ«kumų, galÄjo patikrinti automobilio bÅ«klÄ pas specialistus, taÄiau tai padaryti atsisakÄ savo noru, todÄl teismo vertinimu, elgdamasi nepakankamai apdairiai, ieÅ¡kovÄ pati prisiÄmÄ savo elgesio rizikÄ .
TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas daro dar ir dÄl to, kad kyla pagrįstų abejonių ne tik ieÅ¡kovÄs atidumu, rÅ«pestingumu, bet ir sÄ Å¾iningumu. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad pirkimo-pardavimo sutarties netikslumus, t. y. nurodytÄ galimai mažesnÄ automobilio pardavimo kainÄ â 1 920 Eur, ji pastebÄjo jau pasiraÅ¡ydama sutartį, teigdama, kad faktiÅ¡kai už automobilį mokÄjo 3 400 Eur. IeÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ nepasiraÅ¡yti tokios sutarties, padaryti joje pastabas, o taip pat iÅ¡ karto praneÅ¡ti atitinkamoms institucijoms apie sutarties suklastojimÄ , o taip pat ginÄyti sutartį ir pan.
Jos paaiÅ¡kinimas, kad atsakovas nurodÄ, jog neturi tuÅ¡Äio pirkimo-pardavimo sutarties blanko negali pateisinti ieÅ¡kovÄs netinkamo, aplaidaus bei nerÅ«pestingo elgesio pasiraÅ¡ant sutartį. Teismas pripažįsta, kad abi Å¡alys padarÄ sutarties suraÅ¡ymo klaidų, nesilaikÄ ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2015 m. spalio 26 d. įsakymu Nr. 2B-231 patvirtinto motorinÄs transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinÄ transporto priemonÄ ir jos trÅ«kumus sÄ raÅ¡o reikalavimų.
NagrinÄjamos bylos kontekste svarbu atsižvelgti ir į tai, jog ieÅ¡kovÄ 2018 m. rugpjÅ«Äio 30 d. įsigijo daugiau deÅ¡imties metų senumo naudotÄ automobilį. Atsižvelgiant į pirkimo objekto specifiÅ¡kumÄ â įgytas anksÄiau jau ne vienus metus eksploatuotas automobilis, jo pirkÄjas negali tikÄtis tokių pat garantijų ar daikto nepriekaiÅ¡tingo veikimo, kaip ir naujo automobilio savininkas, kadangi eksploatavimo eigoje mechanizmai natÅ«raliai dÄvisi. Be to, byloje nustatyta, kad atsakovas neužsiima automobilių pardavimo verslu, atsakovas nÄra profesionalus pardavÄjas, nepaneigta, jog atsakovas prieÅ¡ tai automobilį įsigijo savo reikmÄms, jį remontavo ir juo važinÄjo.
IeÅ¡kovÄs teiginys, kad atsakovas jÄ apgavo, nurodydamas, kad techninÄ apžiÅ«ra galioja iki 2020 metų, teismo manymu, nepagrindžia atsakovo nesÄ Å¾iningumo, nes aplinkybÄ, jog skelbimÄ apie pardavimÄ Ä¯dÄjo ne pats atsakovas, o kitas asmuo, (kurio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo galimybÄs nustatyti, nes tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovas nenurodÄ jo duomenų bei buvimo vietos), nepaneigia atsakovo nurodytų aplinkybių. Be to, akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ gavo visus automobilio dokumentus, todÄl iÅ¡ karto turÄjo galimybÄ patikrinti techninÄs apžiÅ«ros galiojimo laikÄ .
Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad transporto priemonÄs katalizatoriaus iÅ¡pjovimas pardavimo metu nebuvo akivaizdus naudotos transporto priemonÄs trÅ«kumas, apie kurį bÅ«tų žinojÄs ir jį nuo ieÅ¡kovÄs nuslÄpÄs atsakovas. Teismui nekyla abejonių, kad atsakovas nežinojo ir negalÄjo žinoti minimo transporto priemonÄs trÅ«kumo ir negalÄjo prisiimti rizikos už transporto priemonÄs gedimus, susijusius su katalizatoriaus iÅ¡pjovimu. Teismas neturi pagrindo pripažinti, kad atsakovas tyÄia apgavo ieÅ¡kovÄ ir nuslÄpÄ katalizatoriaus iÅ¡pjovimo faktÄ .
Nors praÄjus tik 11 dienų ieÅ¡kovei eksploatuojant transporto priemonÄ automobilis sugedo, o iÅ¡ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros serija SER18 Nr. 0488 matyti, kad buvo atlikta automobilio diagnostika, keisti oro filtras, variklio sintetinÄ alyva, turbokompresoriaus tvirtinimo komplektas, keisti tepalai ir filtrai, remontuotas turbokompresorius ir kt., taÄiau teismas pripažįsta, kad oro bei tepalo filtrų keitimas, variklio alyvos keitimas, kaip ir ratų stabdžių diskų ar kaladÄlių ir pan., yra privalomos procedÅ«ros, kurias turi atlikti automobilį valdantis asmuo ar jo savininkas, o dÄl katalizatoriaus iÅ¡pjovimo bei su tuo susijusių gedimų rizikÄ turi prisiimti pati ieÅ¡kovÄ, kuri automobilio pirkimo momentu privalÄjo elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, pasinaudoti kvalifikuotų specialistų paslaugomis apžiÅ«rint perkamÄ automobilį.
Teismo vertinimu, nors atsakovÄ ir įrodinÄjo, kad parduoto daikto trÅ«kumai atsirado po pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ir Å¡ie trÅ«kumai iÅ¡ dalies priklausÄ nuo priežasÄių, atsiradusių iki transporto priemonÄs pardavimo, taÄiau pirkÄja apie automobilio gedimus žinojo, kaip bet kuris vidutinis ir atidus pirkÄjas, ji turÄjo pasirÅ«pinti kvalifikuotų specialistų automobilio apžiÅ«ra pirkimo momentu, o to nepadariusi privalo prisiimti sau rizikÄ . IeÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje neįrodÄ, kad jos pirkta naudota transporto priemone nebuvo galima naudotis pagal paskirtį nuo pirkimo momento dÄl atsakovo kaltÄs, kad ji neatitiko kokybÄs reikalavimų ir, kad atsakovas galÄjo žinoti apie visus parduodamo daikto trÅ«kumus.
Akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ buvo supažindinta su automobilio trÅ«kumais, taÄiau sutiko automobilį pirkti, pirkimo-pardavimo sutarties neginÄijo, su jos sÄ lyomis sutiko, automobilio trasologinÄ ekspertizÄ skirti atsisakÄ, todÄl yra pagrindas pripažinti ieÅ¡kovÄs, kaip pirkÄjos elgesį nerÅ«pestingu ir neatsargiu. Esant tokioms aplinkybÄms, įrodymams, teismas sprendžia, kad yra pagrindas taikyti CK 6.327 straipsnio 2 dalyje ir pardavÄjÄ (atsakovÄ ) atleisti nuo atsakomybÄs už pareigos perduoti tinkamÄ prekÄ nevykdymo.
Teismas, vertinadamas byloje esanÄius įrodymus, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus ir motyvus pažymi, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti transporto priemonÄs remonto iÅ¡laidas atmestinas (CPK 178, 185 straipsniai). IeÅ¡kovas patyrÄ 1 500 Eur iÅ¡laidas už advokato paslaugas. Advokato pagalbos iÅ¡laidos nesiekia Lietuvos respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtinto rekomenduojamo maksimalaus dydžio, todÄl atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos prietistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 98 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268, 270, 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinio netenkinti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovo J. G., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 1 500 Eur (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų eurų) advokato pagalbos iÅ¡laidas. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo ir paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių, TelÅ¡ių ar AkmenÄs rÅ«mus.
TeisÄja Edita GailienÄ