b0487825-1ceb-4f06-bdf2-57dedd16686e · Trakų rajono apylinkės teismas

Pranešėjas (-a) ………………………Civilinė byla Nr. 2VP-3329-804/2016 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02094-2011-6.Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.1.; 3.5.1.5.; 3.2.3.2.; 3.2.7.1.(S)TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S                          2016 m. rugsėjo 28 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėjas Ričardas PraÅ¡muntas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs antstolio D. J. pareiÅ¡kimÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo, n u s t a t ė:

Antstolis nurodo, kad jo kontoroje 2012-02-09 buvo gautas vykdymui Trakų rajono apylinkės teismo 2012-01-27 išduotas vykdomasis raštas Nr. 2-2611-804/2012 dėl 6109,12 Eur skolos, 12,90 proc. palūkanų, 5 proc. procesinių palūkanų išieškojimo iš skolininko J. L., a. k. (duomenys neskelbtini) išieškotojo AB „Swedbank“ naudai. 2016-04-07 tarp AB „Swedbank“ ir UAB „Legal Balance“ (buvusi UAB „Skolų valdymo biuras“) buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. ST-16-10062, kuria pradinis kreditorius perleido pareiškėjui reikalavimo teisė į J.

L. įsiskolinimÄ pagal Trakų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ . PraÅ¡ymas tenkintinas.CPK 596 straipsnio 1 dalis nustato, kad pirmos instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ . Jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeičia antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismas.

Trakų rajono apylinkės teismas 2012-01-27 iÅ¡davė vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-2611-804/2012, iÅ¡ieÅ¡kotojui AB „Swedbank“ dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko J. L., a. k. (duomenys neskelbtini)Pateikta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. ST-16-10062, patvirtina, kad pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisė į skolininko skolÄ UAB „Legal Balance“, o naujasis kreditorius įgijo reikalavimo teisę.Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas keistinas į jo reikalavimo teisių ir pareigų perėmėjÄ â€“ naujÄ jį kreditorių (CPK 596 str. 1 d.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 48, 596 straipsniais, teismas n u t a r i a: pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“, įmonės kodas 112029651, buveinės adresas Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, Vilniaus m. sav., į UAB „Legal Balance“, įmonės kodas 302528679, buveinės adresas Žygio g. 92-98, Vilnius, Vilniaus m. sav., vykdymo procese pagal Trakų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-2611-804/2012.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ .

                Teisėjas                                                                                                                Ričardas Prašmuntas