b02db873-5f03-422f-8cca-4e07a153c4ec · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                       CivilinÄ byla Nr. 2S-2122-413/2015                                                    Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11264-2015Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.3.2.4; 3.4.4.11.            KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 28 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Gintautas Koriaginas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal suinteresuoto asmens antstolio S. U. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 17 d. nutarties panaikinimo civilinÄje byloje Nr. 2-16372-192/2015 pagal pareiÅ¡kÄjos E. K. skundÄ suinteresuotiems asmenims antstoliui S. U. ir Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR finansų ministerijos dÄl antstolio veiksmų, n u s t a t Ä:I.
Legislator headnote
AI generatedb02db873-5f03-422f-8cca-4e07a153c4ec · Kauno apygardos teismas: TodÄl antstolis, nesutikdamas su skundžiamos nutarties argumentais, turÄjo iÅ¡dÄstyti nesutikimo su minÄta praktika, kuria vadovavosi pirmosios instancijos teismas, argumentus, taÄiau to nepadarÄ.
Full text
                                       CivilinÄ byla Nr. 2S-2122-413/2015                                                    Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11264-2015Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.3.2.4; 3.4.4.11.            KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 28 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Gintautas Koriaginas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal suinteresuoto asmens antstolio S. U. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 17 d. nutarties panaikinimo civilinÄje byloje Nr. 2-16372-192/2015 pagal pareiÅ¡kÄjos E. K. skundÄ suinteresuotiems asmenims antstoliui S. U. ir Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR finansų ministerijos dÄl antstolio veiksmų, n u s t a t Ä:I.
GinÄo esmÄ A. S. U. kontoroje vykdomas Kauno apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 12 d. vykdomasis raÅ¡tas Nr. 2-1272-230/2010 dÄl 2,51 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs L. K. iÅ¡ieÅ¡kotojos ValstybÄs, atstovaujamos VMI prie LR FM, naudai. (duomenys neskelbtini) skolininkÄ L. K. mirÄ. Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. kovo 6 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-8342-886/2015, pakeitÄ vykdomojoje byloje Nr.0034/10/01752 skolininkÄ L. K. jos teisių perÄmÄja E. K.. IÅ¡ darbdavio sužinojusi, kad antstolis nukreipÄ skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ E. K. darbo užmokestį, pareiÅ¡kÄja 2015 m. gegužÄs 6 d. kreipÄsi į antstolio kontorÄ , reikalaudama nutraukti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkÄs E. K. asmeninio turto ir lÄšų arba iÅ¡ viso panaikinti įsiskolinimÄ . 2015 m. gegužÄs 6 d. patvarkymu dÄl reikalavimo netenkinimo Nr. S-28251, antstolis netenkino E. K. reikalavimo ir nenutraukÄ vykdomosios bylos Nr. 0034/10/01752.
DÄl Å¡io antstolio patvarkymo E. K. 2015 m. gegužÄs 29 pateikÄ antstolio kontorai skundÄ , kuriame nurodÄ, kad neturi atsakyti savo asmeniniu turtu už palikÄjos skolas, kadangi palikimÄ priÄmÄ pagal turto apyraÅ¡Ä . 2015 m. birželio 3 d. patvarkymu Nr. S-00028782 antstolis netenkino pareiÅ¡kÄjos skundo ir nurodÄ, kad į 2013 m. sausio 28 d. turto apyraÅ¡Ä yra įtrauktas ir įsiskolinimas, kurio iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomas antstolio S. U. kontoroje, 2,51 Eur skola nevirÅ¡ija turto apyraÅ¡e nurodytos turto vertÄs, todÄl, antstolio nuomone, jis nepažeidÄ Ä¯statymo nukreipdamas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ skolininkÄs gaunamÄ darbo užmokestį.
Be to, pažymÄjo, kad skolininkÄs įsiskolinimas yra tik 2,51 Eur skolos ir 21,23 Eur papildomų vykdymo iÅ¡laidų ir atlyginimo antstoliui, iÅ¡ viso 23,74 Eur, dÄl ko, vadovaujantis CPK 694 straipsnio nuostatomis, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas dÄl mažos vertÄs negali bÅ«ti nukreiptas į skolininkÄs paveldÄtÄ turtÄ . Suinteresuotas asmuo VMI su skundu nesutiko. PažymÄjo, kad palikimÄ priÄmÄs asmuo pagal turto apyraÅ¡Ä už palikÄjo skolas atsako tik paveldÄto turto ribose, taÄiau suinteresuotam asmeniui nÄra žinoma, ar po palikÄjos mirties nebuvo piniginių lÄšų, kurios taip pat turÄtų įeiti į paveldimo turto apimtį ir kurių Å¡iandienÄ galbÅ«t jau nÄra.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. liepos 17 d. nutartimi tenkino pareiÅ¡kÄjos skundÄ ir panaikino antstolio S. U. patvarkymÄ Nr. S-28251 dalyje dÄl atsisakymo nutraukti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ E. K. asmeninio turto ir nutraukti L. K. skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ VMI naudai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos E. K. asmeninio turto.             Teismas konstatavo, kad tarp bylos Å¡alių kilus ginÄui dÄl atsakomybÄs už palikÄjo skolas ribų, aktuali yra Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-433/2014, kurioje kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad CK 5.53 straipsnio 1 dalies nuostata, jog įpÄdinis, priÄmÄs palikimÄ pagal antstolio sudarytÄ turto apyraÅ¡Ä , už palikÄjo skolas atsako tik paveldÄtu turtu, aiÅ¡kintina taip, kad įpÄdinių atsakomybÄ už palikÄjo skolas ribojama konkreÄiu paveldÄtu turtu, kreditorių reikalavimai gali bÅ«ti tenkinami tik iÅ¡ paveldÄto turto, o ne iÅ¡ paveldÄto turto vertÄs, t. y. jie negali bÅ«ti tenkinami iÅ¡ asmeninio įpÄdinių turto, nors ir nevirÅ¡ijant paveldÄto turto vertÄs, įpÄdiniai savo asmeniniu turtu neatsako už palikÄjo skolas.
Vadovaujantis nurodytu, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad antstolio veiksmai dÄl palikÄjos L. K. skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ palikÄjos asmeninių lÄšų (darbo užmokesÄio) yra neteisÄti, todÄl pareiÅ¡kÄjos skundÄ tenkino ir 2015 m. gegužÄs 6 d. antstolio S. U. patvarkymÄ Nr. S-28251 dalyje dÄl atsisakymo nutraukti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ E. K. asmeninio turto panaikino bei nutraukÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos asmeninio turto. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo antstolis S. U. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 17 d. nutartį ir skundÄ dÄl antstolio veiksmų atmesti.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pažymima, kad palikimo apyraÅ¡as riboja įpÄdinio atsakomybÄ už palikÄjo skolas tik tikrÄ jÄ paveldÄto turto verte, taip pat jog įpÄdiniui, siekianÄiam paveldÄti, taÄiau kartu apsisaugoti nuo to, jog jam netektų atsakyti už palikÄjo prievoles savo turtu, įstatyme nustatytas specialus palikimo priÄmimo bÅ«das, kuriuo pasinaudodamas įpÄdinis atsako už palikÄjo skolas tik paveldÄto turto verte (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2011, 2012 m. kovo 1 d. nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-66/2012).
Antstolis nurodo, kad į 2013 m. sausio 28 d. turto apyraÅ¡Ä yra įtrauktas įsiskolinimas, kuris (2,51 Eur skola) nevirÅ¡ija turto apyraÅ¡e nurodytos turto vertÄs, todÄl antstolis nepažeidÄ Ä¯statymo normos, nukreipdamas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ skolininkÄs E. K. gaunamÄ darbo užmokestį. Be to, iÅ¡ieÅ¡koma suma yra mažavertÄ, todÄl, vadovaujantis CPK 694 straipsnio nuostatomis, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas negali bÅ«ti nukreiptas į skolininkÄs E. K. paveldÄtÄ turtÄ . Vadovaujantis tuo, skolininkÄ E. K. netinkamai vertindama, kad kreditoriui atsako tik paveldÄtu turtu pagal apyraÅ¡Ä , pažeidžia ekonomiÅ¡kumo principÄ ir vilkinÄ vykdymo procesÄ .Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo (iÅ¡ieÅ¡kotojas) VMI prie LR finansų ministerijos atskirojo skundo dÄl antstolio veiksmų pagrįstumo ir teisÄtumo klausimÄ praÅ¡o sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄja E. K. praÅ¡o antstolio atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas tokiais argumentais:1. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuluota naujausia praktika, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta sÄ vokų âatsakomybÄ paveldÄtu turtuâ ir âatsakomybÄ pavelÄto turto verteâ reikÅ¡mÄ. Be to, antstolis nepagrįstai skundÄ grindžia Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimis, kuriose nebuvo sprendžiamas analogiÅ¡kas klausimas, juo labiau, kad Å¡iÄ aplinkybÄ konkreÄiai konstatavo ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014 m. spalio 21 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-433/2014, kuria suformulavo ir teisÄs, numatytos CK 5.53 straipsnio 1 dalyje, aiÅ¡kinimo praktikÄ .
TodÄl antstolis, nesutikdamas su skundžiamos nutarties argumentais, turÄjo iÅ¡dÄstyti nesutikimo su minÄta praktika, kuria vadovavosi pirmosios instancijos teismas, argumentus, taÄiau to nepadarÄ.
2. Nepagrįstas atskirojo skundo argumentas dÄl iÅ¡ieÅ¡komos mažos sumos. PareiÅ¡kÄjos nuomone, palikÄjo skolų apimtis, palyginti su paveldÄtu turtu yra ženkliai didesnÄ ir sprendžiant skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo klausimÄ tik vieno iÅ¡ieÅ¡kotojo apimtyje, t. y. neįvertinant visų skolų apimties, netektų prasmÄs paveldÄjimo pagal apyraÅ¡Ä institutas, kurio tikslas ir buvo įtvirtinti vienÄ iÅ¡ palikimo priÄmimo bÅ«dų, kuriuo palikimÄ pagal apyraÅ¡Ä priÄmÄs įpÄdinis atsako prieÅ¡ kreditorius tik paveldÄtu turtu.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 320 straipsnį bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Å i taisyklÄ taikoma ir atskirųjų skundų dÄl teismo priimtų nutarÄių nagrinÄjimo tvarkai (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, nenustatyta.Bylos duomenimis nustatyta, kad suinteresuoto asmens antstolio S. U. kontoroje vykdomas Kauno apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 12 d. vykdomasis raÅ¡tas Nr. 2-1272-230/2010 dÄl 2,51 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs L.
K. iÅ¡ieÅ¡kotojos valstybÄs naudai. Skolininkei mirus, palikimÄ pagal turto apyraÅ¡Ä priÄmÄ pareiÅ¡kÄja E. K. (b. l. 18-25). Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 6 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-8342-886/2015, skolininkÄ L. K. vykdomojoje byloje Nr. 0034/10/01752 pakeista jos teisių perÄmÄja E. K. (b. l. 15-16). Antstoliui nukreipus skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ L. K. priklausantį asmeninį turtÄ â darbo užmokestį, pareiÅ¡kÄjai pareikalavus nutraukti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ jai priklausanÄio asmeninio turto ir antstoliui pareikÅ¡to reikalavimo netenkinus, pareiÅ¡kÄja pateikÄ skundÄ dÄl antstolio veiksmų.
Antstoliui netenkinus skundo, jis kartu su vykdomÄ ja byla buvo perduotas nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismui (b. l. 3-7). Pirmosios instancijos teismas konstatavÄs, kad įpÄdinio, priÄmusio palikimÄ pagal antstolio sudarytÄ turto apyraÅ¡Ä , atsakomybÄ už palikÄjo skolas ribojama paveldÄtu turtu, o ne paveldÄto turto verte, t. y. kreditorių reikalavimai negali bÅ«ti tenkinami iÅ¡ asmeninio įpÄdinių turto, nors ir nevirÅ¡ijant paveldÄto turto vertÄs, pareiÅ¡kÄjos skundÄ tenkino. Antstolis, nesutikdamas su priimta teismo nutartimi, atskirÄ jį skundÄ grindžia Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika ir maža iÅ¡ieÅ¡komos skolos suma, kuri, jo nuomone, gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma ir iÅ¡ paveldÄtojai priklausanÄio asmeninio turto.
Taigi, nagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl įpÄdinio, priÄmusio palikimÄ pagal turto apyraÅ¡Ä , atsakomybÄs už palikÄjo skolas ribų.PalikÄjui mirus, įvyksta universalus jo turtinių teisių ir pareigų bei kai kurių asmeninių neturtinių teisių perÄjimas jo įpÄdiniams. Ä®pÄdinis priima visÄ palikimÄ besÄ lygiÅ¡kai, t. y. visas palikÄjo reikalavimo teises ir pareigas. Kartu su paveldÄtu turtu įpÄdiniui pereina ir pareiga visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies atsakyti už palikÄjo skolas, priklausomai nuo palikimo priÄmimo bÅ«do visu savo turtu arba tik paveldÄtu turtu (CK 5.1 straipsnio 2 dalis, 5.52 straipsnis, 5.53 straipsnio 1 dalis).
CK 5.53 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad įpÄdinis, priÄmÄs palikimÄ pagal antstolio sudarytÄ turto apyraÅ¡Ä , už palikÄjo skolas atsako tik paveldÄtu turtu. Palikimo apyraÅ¡as sudaromas tiek palikÄjo kreditorių, tiek įpÄdinių interesais, jį sudarius, nustatoma palikimo sudÄtis. Lietuvos AukÅ¡Äiausioje Teismo praktikoje ne kartÄ konstatuota, kad nagrinÄdamas bylas teismas teisÄs normas aiÅ¡kina ir taiko ne a priori, o konkreÄioje byloje, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos faktines aplinkybes ir Å¡ias siedamas su taikytina teisÄs norma.
DÄl to kiekvienas teismo pateiktas teisÄs aiÅ¡kinimas gali ir turi bÅ«ti suprantamas ir aiÅ¡kinamas tik konkreÄios bylos kontekste, nes Å¡is aiÅ¡kinimas yra ne aiÅ¡kinimas a priori, o teismo sprendimo konkreÄioje byloje ratio decidendi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014-03- 21 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-175/2014). PažymÄtina, kad antstolio atskirajame skunde nurodytose Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijų nutartyse nebuvo nagrinÄjami tokio pobÅ«džio klausimai, kokie yra nagrinÄjami Å¡ioje byloje: 2011 m. kovo 14 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2011, buvo sprendžiami termino palikÄjo kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti, kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo tvarkos, taip pat solidariosios pareigos perÄjimo prievolÄs Å¡alių įpÄdiniams klausimai; 2012 m. kovo 1 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-66/2012, buvo sprendžiama dÄl palikimo priÄmimo, paduodant pareiÅ¡kimÄ notarui.
Nurodytose nutartyse CK 5.53 straipsnio 1 dalies nuostata, reglamentuojanti įpÄdinių, priÄmusių palikimÄ pagal turto apyraÅ¡Ä , ribotÄ atsakomybÄ už palikÄjo skolas, iÅ¡samiai ir detaliai aiÅ¡kinta nebuvo. NutarÄių motyvai dÄl palikÄjo atsakomybÄs pagal CK 5.53 straipsnio 1 dalį tik paveldÄto turto verte nebuvo esminiai, lemiantys bylų baigtį pagal tas faktines aplinkybes, kÄ patvirtino ir Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas 2014 m. spalio 21 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-433/2014.
Remiantis nurodytu, yra pagrindas iÅ¡vadai, kad apelianto nuorodos į jo paminÄtÄ teismų praktikÄ yra nepagrįstos, kadangi vadovautis Å¡ia teismų praktika nagrinÄjamojoje byloje nÄra pagrindo.              ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas skundo pagrįstumo klausimÄ , pagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2014 m. spalio 21 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-433/2014, kurioje Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas suformulavo byloje taikytinos teisÄs â CK 5.53 straipsnio 1 dalies, aiÅ¡kinimÄ ir taikymÄ .
MinÄta kasacinio teismo nutartimi iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CK 5.53 straipsnio 1 dalies nuostata, jog įpÄdinis, priÄmÄs palikimÄ pagal antstolio sudarytÄ turto apyraÅ¡Ä , už palikÄjo skolas atsako tik paveldÄtu turtu, aiÅ¡kintina taip, kad įpÄdinių atsakomybÄ už palikÄjo skolas ribojama konkreÄiu paveldÄtu turtu, kreditorių reikalavimai gali bÅ«ti tenkinami tik iÅ¡ paveldÄto turto, o ne iÅ¡ paveldÄto turto vertÄs, t. y. jie negali bÅ«ti tenkinami iÅ¡ asmeninio įpÄdinių turto, nors ir nevirÅ¡ijant paveldÄto turto vertÄs, įpÄdiniai savo asmeniniu turtu neatsako už palikÄjo skolas.
CK 5.53 straipsnio 5 dalies 1 punkto nuostata, kad turto apyraÅ¡e, be kita ko, turi bÅ«ti nurodytas visas daiktų, sudaranÄių palikimÄ , sÄ raÅ¡as, nurodant jų vertÄ ir aplinkybes, reikalingas jų vertei nustatyti, neteikia pagrindo CK 5.53 straipsnio 1 dalies nuostatÄ aiÅ¡kinti taip, kad pagal jÄ atsakomybÄ už palikÄjo skolas yra ribojama ne paveldÄtu turtu, o paveldÄto turto verte.              Vadinasi, nepriklausomai nuo iÅ¡ieÅ¡komos skolos dydžio, kreditorių finansiniai reikalavimai gali bÅ«ti tenkintini tik iÅ¡ paveldÄto turto.
IÅ¡ byloje pateikto turto apyraÅ¡o matyti, kad be nekilnojamojo ir kilnojamojo turto E. K. paveldÄjo ir pinigines lÄÅ¡as, esanÄias uždarojoje akcinÄje gyvybÄs draudimo ir pensijų bendrovÄje âAviva Lietuvaâ. TodÄl antstolis turÄjo teisÄ nukreipti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ minÄtas pinigines lÄÅ¡as, bet ne į asmenines skolininkÄs lÄÅ¡as.                          Vadovaujantis tuo, kas nurodyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas skundo pagrįstumo klausimÄ , tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 5.53 straipsnio 1 dalies nuostatas, todÄl naikinti skundžiamÄ nutartį atskirojo skundo argumentais nÄra teisinio pagrindo, dÄl ko Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 17 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Kauno apygardos teismo teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338-339 straipsniu, n u t a r i a:             palikti Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 17 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                 Gintautas Koriaginas