b02cf539-c7ec-4249-bc5e-3f268dd4d328 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSDGâ atstovui advokatui M. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âMalÅ«nasâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âNorvilaâ, tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei âVitÄs valdosâ ir uždarajai akcinei bendrovei âSDGâ dÄl darbų priÄmimo akto pripažinimo negaliojanÄiu ir delspinigių priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedb02cf539-c7ec-4249-bc5e-3f268dd4d328 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Pagal 2018 m. kovo 30 d. treÄiojo asmens UAB âVitÄs valdosâ ir atsakovo UAB âNorvilaâ sudarytÄ papildomÄ susitarimÄ treÄiasis asmuo UAB âVitÄs valdosâ skaiÄiuoti 0,02 procentų dydžio delspinigius turi teisÄ tik tuo atveju, kai atsakovas UAB âNorvila vÄluoja atlikti darbus. TaÄiau Rangos sutartyje nurodyti darbai buvo atlikti sutartu laiku,- po darbų atlikimo paaiÅ¡kÄjÄ darbų trÅ«kumai nÄra pagrindas skaiÄiuoti delspinigius, nustatytus už vÄlavimÄ atlikti darbus.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-484-769/2020 Proceso Nr. 2-06-3-07330-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.2.; 2.5.18.3.; 3.2.4.4; 3.2.4.5; 3.2.6.1 KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 5 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Rasa AugustÄ, sekretoriaujant Erikai Žigalovaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui L. S., atsakovÄs atstovui advokatui R. B., treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVitÄs valdosâ atstovei advokatei A.
J., treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSDGâ atstovui advokatui M. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âMalÅ«nasâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âNorvilaâ, tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei âVitÄs valdosâ ir uždarajai akcinei bendrovei âSDGâ dÄl darbų priÄmimo akto pripažinimo negaliojanÄiu ir delspinigių priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ 2019 m. rugsÄjo 30 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5787,16 Eur delspinigių, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2020 metų kovo 5 d. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu ab initio 2018 m. rugsÄjo 29 d. darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) darbų užbaigimo, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5787,16 Eur delspinigių, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2016 m. gruodžio 8 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir UAB âVitÄs valdosâ buvo sudaryta Pavedimo sutartis, kurios pagrindu administratorius įsipareigojo įvykdyti jam duotÄ pavedimÄ pagal Pavedimo sutartį (Pavedimo sutarties 2.1 punktas), tai yra atlikti visus bÅ«tinus administracinius ir teisinius veiksmus, susijusius su daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), modernizavimu. Administratorius 2017 m. spalio 3 d. sudarÄ rangos sutartį su atsakove, pagal kuriÄ visi gyvenamojo namo atnaujinimo darbai turÄjo bÅ«ti atlikti ir perduoti iki 2018 m. kovo 15 d.
Tarp atsakovÄs ir administratoriaus buvo sudarytas Susitarimas Nr. 1 dÄl papildomų darbų, taÄiau atsakovÄ Ä¯sipareigojimų nei pagal pagrindinÄ sutartį nei pagal SusitarimÄ Nr. 1 neįvykdÄ, ir taip pažeidÄ Rangos sutartį. Iki 2018 m. rugsÄjo 29 d. gyvenamojo namo modernizavimo darbai nebuvo atlikti. 2019 m. gegužÄs 6 d. Administratorius ieÅ¡kovei pateikÄ raÅ¡tÄ , kuriame nurodyta, jog 2019 m. balandžio 29 d. yra priskaiÄiuota 5275,22 EUR delspinigių už laiku neįvykdytus įsipareigojimus.
Rangos sutartį pasiraÅ¡Ä Administratorius ir Atsakovas. TaÄiau, Administratorius pasiraÅ¡ydamas Å¡iÄ sutartį veikÄ kaip ieÅ¡kovÄs įgaliotinis pagal Pavedimo sutartį. CK 6.756 straipsnio 1 dalyje nustatyta, Pavedimo sutartimi viena Å¡alis (įgaliotinis) įsipareigoja kitos Å¡alies (įgaliotojo) vardu ir lÄÅ¡omis atlikti tam tikrus teisinius veiksmus su treÄiaisiais asmenimis. Taigi, ir Rangos sutartis turÄjo bÅ«ti sudaryta IeÅ¡kovo vardu. Tai, kad Å¡iuo metu Administratorius galbÅ«t netinkamai vykdo savo, kaip įgaliotinio, pareigas, neatima teisÄs ieÅ¡kovei pasirinkti savo pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ , Å¡iuo atveju reikalauti delspinigių už laiku neįvykdytus sutartinius įsipareigojimus.
Administratorius neturÄjo įgaliojimų priimti Atsakovo pateiktų darbų, ir konstatuoti, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini) atnaujinimo (modernizavimo) statybos darbai yra užbaigti ir modernizuotas pastatas atitinka techninio projekto reikalavimus, pasiraÅ¡yti Darbų priÄmimo akto, nes atlikti darbai neatitiko namo atnaujinimo investicinis plano, darbai neatitiko projekto sprendinių techninÄs užduoties, darbai atlikti pažeidžiant techninio projekto reikalavimus, nebuvo atlikti darbai pagal PapildomÄ susitarimÄ .
IeÅ¡kovÄs patvirtinto investicinio plano 6 punkte buvo nurodytos numatomos įgyvendinti namo atnaujinimo priemonÄs: priemonių A paketo 6.1.4 punkte ir priemonių B paketo 6.1.5 buvo nustatyta, kad visos stogo medžio konstrukcijos keiÄiamos naujomis. Atsakovei atliekant darbus senos medienos murlotai (kurių storis vietomis tesiekia 8 cm), taip pat atskiri senos medienos spyriai ir kiti konstrukciniai elementai nebuvo keiÄiami ir buvo palikti seni, t. y. statybos darbai buvo atliekami ne pagal Techninį projektÄ ; gegnÄs buvo įrengtos kas 55-60 cm., vietoje Å¡vieslangių buvo įrengti nesertifikuoti liukai.
AtsakovÄ iÅ¡ viso neatliko dalies darbų, darbai atlikti nekokybiÅ¡kai, todÄl atsakovÄ bei Administratorius neturÄjo teisÄs pasiraÅ¡yti atliktų darbų akto. Administratoriui buvo pavesta įgyventi ieÅ¡kovÄs patvirtintÄ atnaujinimo investicinį planÄ , taÄiau administratorius, pasiraÅ¡ydamas atliktų darbų aktÄ ir patvirtindamas darbų pagal rangos sutartį atlikimÄ , nors dalis darbų nebuvo atlikta, tokiais veiksmais de facto pakeitÄ atnaujinimo investicinį planÄ , nors tokių teisių ir įgaliojimų neturÄjo.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o apklausti liudytoju UAB âSDGâ inžinerijos departamento inžinierių P. K., pasiraÅ¡iusį ginÄytinÄ aktÄ . AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o ieÅ¡kovÄs reikalavimus atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodyta, kad delspinigių reikalaujama remiantis sutartimi, taÄiau atsakovo UAB âNorvilaâ ir ieÅ¡kovo DNSB âMalÅ«nasâ nesieja jokia sutartis, kuri nustatytų ieÅ¡kovo teisÄ iÅ¡ atsakovo reikalauti delspinigių. 2017 m. spalio 3 d. daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), atnaujinimo (modernizavimo) rangos darbų sutartį Nr. V51 sudarÄ treÄiasis asmuo UAB âVitÄs valdosâ ( kaip užsakovas) su atsakovu UAB âNorvilaâ.
Sutartis sukuria teises ir pareigas tik jos Å¡alims ir tik sutartį sudariusios Å¡alys gali reikÅ¡ti iÅ¡ jos kylanÄius reikalavimus. Tai yra sutarties uždarumo principo esmÄ. Kadangi ieÅ¡kovas DNSB âMalÅ«nasâ pagal Rangos sutartį iÅ¡ atsakovo UAB âNorvilaâ neturi teisÄs reikalauti delspinigių, ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo neturi teisinio pagrindo. TreÄiasis asmuo UAB âVitÄs valdosâ ir atsakovas UAB âNorvilaâ 2018 m. kovo 30 d. susitarimu dÄl darbų atlikimo termino pratÄsimo nustatÄ, kad darbai pagal Rangos sutartį turi bÅ«ti atlikti iki 2018 m. rugsÄjo 29 dienos.
Visi darbai buvo atlikti per sutartÄ terminÄ . 2018 m. rugsÄjo 29 d. treÄiojo asmens UAB âVitÄs valdosâ, atsakovo UAB âNorvilaâ ir UAB âSDGâ, vykdžiusios darbų techninÄ priežiÅ«rÄ , atstovai 2018 m. rugsÄjo 29 pasiraÅ¡Ä darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ , kuriuo patvirtino, jog DaugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbai yra užbaigti. 2018 m. gruodžio 5 d. UAB âWest expertâ iÅ¡vadoje Nr. 18-12/1 nurodyti tam tikri darbų trÅ«kumai, nustatyti po darbų atlikimo.
Pagal 2018 m. kovo 30 d. treÄiojo asmens UAB âVitÄs valdosâ ir atsakovo UAB âNorvilaâ sudarytÄ papildomÄ susitarimÄ treÄiasis asmuo UAB âVitÄs valdosâ skaiÄiuoti 0,02 procentų dydžio delspinigius turi teisÄ tik tuo atveju, kai atsakovas UAB âNorvila vÄluoja atlikti darbus. TaÄiau Rangos sutartyje nurodyti darbai buvo atlikti sutartu laiku,- po darbų atlikimo paaiÅ¡kÄjÄ darbų trÅ«kumai nÄra pagrindas skaiÄiuoti delspinigius, nustatytus už vÄlavimÄ atlikti darbus.
PasiraÅ¡ius 2018 m. rugsÄjo 29 d. darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ , buvo inicijuotos statybos užbaigimo procedÅ«ros pagal statybos techninį reglamentÄ STR 1.05.01:2017. AtsakovÄ statybos darbų atlikimo metu vadovavosi techniniu projektu, jo pakeitimais, užsakovo ir statybos techninio prižiÅ«rÄtojo sprendimais. Remiantis investiciniu planu ir technine užduotimi buvo parengtas techninis projektas, kuris DaugiabuÄio namo atnaujinimo procese buvo keiÄiamas tiek statybos dalyvių sprendimais, tiek leidžiant naujas techninio projekto laidas.
Atsakovo UAB âNorvilaâ atlikti darbai atitiko techninį projektÄ , jo pakeitimus, statybos dalyvių sprendimus, o treÄiasis asmuo UAB âVitÄs valdosâ nebÅ«tų turÄjÄs teisÄs atsisakyti pasiraÅ¡yti darbų priÄmimo â perdavimo akto remiantis vien investiciniu planu ir technine užduotimi. Esamų geros bÅ«klÄs medinių stogo konstrukcinių elementų palikimo klausimas dalyvaujant treÄiojo asmens UAB âVitÄs valdosâ, UAB âSDGâ, UAB âSunprojektasâ ir atsakovo UAB âNorvilaâ atstovams bei ieÅ¡kovo DNSB âMalÅ«nasâ pirmininkui, buvo aptartas 2018 m. gegužÄs 31 d. pasitarime; didinant gegnių žingsnį buvo padidinti gegnių matmenys; gegnių montavimo darbai atitinka techninio projekto sprendinius.
Investiciniame plane ir techninÄje užduotyje nÄra net užuominos apie stoglangių įrengimÄ . Tai, kad atsakovas UAB âNorvilaâ 2019 metais Å¡alino trÅ«kumus, nustatytus po darbų baigimo ir perdavimo treÄiajam asmeniui UAB âVitÄs valdosâ, nereiÅ¡kia, jog yra pagrindas ginÄyti 2018 m. rugsÄjo 29 d. darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ . IeÅ¡kovo DNSB âMalÅ«nasâ bandymas nepagrįstÄ reikalavimÄ dÄl delspinigių iÅ¡saugoti reiÅ¡kiant nepagrįstÄ reikalavimÄ dÄl atliktų darbų akto pripažinimo negaliojanÄiu tik patvirtina ieÅ¡kovo DNSB âMalÅ«nasâ nesÄ Å¾iningumÄ ir piktnaudžiavimÄ teise.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ, paaiÅ¡kinÄs, kad Rangos sutartis tinkamai ir laiku neįvykdyta, 2018-09-21 pasitarimų protokole nurodyti atliktų darbų defektai neiÅ¡taisyti,- nepaÅ¡alinti trÅ«kumai dÄl Äerpių montavimo, apskardinimo, rangovas savo iniciatyva atsisakÄ âstogo neÅ¡anÄių konstrukcijųâ, UAB âVitÄs valdosâ neturÄjo teisÄs pasiraÅ¡yti atliktų darbų akto, statybos užbaigimo procedÅ«ra negalima, dabar bÅ«tina atlikti ekspertizÄ ( be jos negalima sprÄsti dÄl neÅ¡anÄiųjų konstrukcijų nebuvimo), delspinigiai paskaiÄiuoti už termino pažeidimÄ .
AtsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kiniu visiÅ¡kai nesutinka, aktas sudarytas teisÄtai, rangovas nesivadovavo investiciniu planu, vadovavosi techniniu projektu, visus darbus atliko, eksperto nustatyti trÅ«kumai paÅ¡alinti, todÄl akto treÄias asmuo negalÄjo atsisakyti pasiraÅ¡yti, buvo suteikta darbų kokybÄs garantija; sprendinius gali keisti tik užsakovas ir projektuotojas; konfliktas kilo dÄl stogo,-stoglangiai, Å¡vieslangiai buvo pradinÄje redakcijoje, vÄliau pakeisti, rangovÄ vertÄ savomis lÄÅ¡omis juos įrengti.
ReikalavimÄ priteisti delspinigius galÄjo reikÅ¡ti tik kita pasiraÅ¡ytos sutarties Å¡alis, bet ne ieÅ¡kovÄ. Teismo posÄdžio metu uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVitÄs valdosâ atstovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, teigdama, kad ieÅ¡kovÄs atstovas painioja atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ su statybos užbaigimo aktu,-atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktu dvi Å¡alys ( rangovas ir užsakovas) patvirtina, kad statinys pastatytas, jame gali bÅ«ti nurodyti ir atliktų darbų trÅ«kumai, o statybos užbaigimo aktÄ pasiraÅ¡o speciali komisija pagal STR.
IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad buvo pažeistas darbų atlikimo terminas ir/ar buvo nustatyti tokie trÅ«kumai, dÄl kurių statinio negalima naudoti pagal paskirtį. TreÄias asmuo nepasiraÅ¡yti ginÄijamo akto negalÄjo. Delspinigius treÄias asmuo paskaiÄiavo per klaidÄ ,- trÅ«kumų Å¡alinimas nesudaro pagrindo delspinigių skaiÄiavimui. TreÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSDGâ atstovas 2020 metų spalio 16 dienos teismo posÄdyje nedalyvavo, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys netenkintinass. Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 str.) Bendroji įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ nustato, kad įrodinÄjimo pareiga tenka tam asmeniui, kuris teigia. Ä®rodinÄjimo civilinÄje byloje tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str.1d.).
Faktiniai duomenys nustatomi CPK 177 straipsnio 2 dalyje numatytomis priemonÄmis. Formuodamas teismų praktikÄ kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai dÄl tam tikrų faktinių aplinkybių buvimo jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo, o visuma byloje esanÄių įrodymų leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-427/2008 ir kt.).
Reikalavimas vertinti įrodymus, vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teismo nepriklausomumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, nes niekas negali nurodyti teismui, kaip vertinti vienÄ ar kitÄ Ä¯rodymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156/2009). Esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimams, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK straipsnio 7 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011).
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 2016 m. gruodžio 12 d. pavedimo sutartimi (duomenys neskelbtini) namo savininkai sudarÄ Pavedimo sutartį su UAB âVitÄs valdosâ dÄl namo atnaujinimo projekto įgyvendinimo, kuriuo įgaliotinis įpareigotas atlikti visus bÅ«tinus veiksmus su atnaujinimo projekto parengimu, statybos rangos darbų paslaugos, statybos techninÄs priežiÅ«ros paslaugos pirkimu, projekto finansavimo organizavimu, statybos darbų priÄmimu, statybos rangos darbų priÄmimo-perdavimo aktų, atstovaujant patalpų savininkams, pasiraÅ¡ymu <...>; 3.2. p. numatyta įgaliotojo teisÄ nutraukti sutartį, jei įgaliotinis netinkamai vykdo sutartinius įsipareigojimus. 2017 metų spalio 3 dienÄ UAB âVitÄs valdosâ ( Užsakovas) ir UAB âNorvilaâ ( Rangovas) sudarÄ daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), atnaujinimo ( modernizavimo) rangos darbų sutartį, kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo pagal parengtÄ investicinį planÄ , pirkimo technines užduotis, sutarties sÄ lygas atlikti darbus, o treÄiasis asmuo sumokÄti Sutarties kainÄ .
AtsakovÄ taip pat įsipareigojo darbus atlikti tinkamai, laiku, paÅ¡alinti visus trÅ«kumus tiek darbų vykdymo metu, tiek per garantinį laikotarpį. 2017 m. spalio 3 d. treÄiojo asmens UAB âVitÄs valdosâ ir atsakovo UAB âNorvilaâ sudarytos daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), atnaujinimo (modernizavimo) rangos darbų sutarties Nr. V51 Bendrųjų sÄ lygų 3.2.1 punkte nurodyta, kad atsakovas UAB âNorvilaâ privalo vykdyti darbus pagal suderintÄ projektÄ , vadovautis įstatymais, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimais, teritorijų planavimo dokumentais, normatyviniais statybos techniniais dokumentais ir kitais teisÄs aktais.
Rangovas, laiku neįvykdÄs darbų ir Užsakovui pareikalavus, moka Užsakovui delspinigius po 0,02 proc. nuo neatliktų darbų kainos ânuo užbaigimo dienos už kiekvienÄ darbų atlikimo vÄlavimo dienÄ â ( 14.5 p.). Sutarties Å¡alys susitarÄ, kad apmokÄjimas už atliktus darbus bus vykdomas po darbų priÄmimo-perdavimo aktų pasiraÅ¡ymo, galutinis atsiskaitymas vykdomas, kai paÅ¡alinti visi nustatyti trÅ«kumai, objektas teisÄs aktų numatytos komisijos pripažintas tinkamu naudoti.
Papildomu susitarimu Nr.1 Užsakovas įsipareigojo pagal susitarimo priedus pakoreguoti techninio darbo projekto stogo konstrukcijos sprendinius. 2018 m. kovo 30 d. Papildomu susitarimu Nr.1 namo atnaujinimo statybos rangos darbų terminas pratÄstas iki 2018 m. rugsÄjo 29 d., rangovui vÄluojant, Užsakovas turi teisÄ reikalauti 0,02 proc. nuo viso 2017-10-03 darbų sutarties Nr.V51, kainos. 2019 m. sausio 14 d. raÅ¡tu UAB âVitÄs valdosâ atsakovei ( kopija UAB âSDGâ , DNSB âMalÅ«nasâ ) nurodÄ, kad darbai yra atlikti, taÄiau bendrija nesutinka su jų kokybe, todÄl iniciavo atliktų darbų ekspertizÄ;
įpareigojo UAB âNorvilaâ atlikti defektų iÅ¡taisymÄ pagal specialisto iÅ¡vadÄ Nr.18-12/01; raÅ¡te nurodyta, kad buvo nusprÄsta nemontuoti Investicijų plane numatytus rekuperatorius; murloto keitimas nÄra įtrauktas į darbų apimtis. 2019 m. sausio 31 UAB âNorvilaâ susipažinusi su Specialisto iÅ¡vada nurodÄ, kad nustatyti mažai reikÅ¡mingi defektai, bendrovÄ juos paÅ¡alins ( kaminų apskardinimas, apžiÅ«ra, Äerpių pritvirtinimas). UAB âVitÄs valdosâ 2019 m. gegužÄs 6 d. raÅ¡tu atsakovei ir ieÅ¡kovei nurodÄ, kad 2019 metų balandžio 29 dienai delspinigių dydis rangovui siekia 5275,22 Eur. 2018 m. rugsÄjo 29 Darbų priÄmimo-perdavimo aktu užsakovas, rangovas ir statinio techninis prižiÅ«rÄtojas patvirtino, kad (duomenys neskelbtini), atnaujinimo statybos darbai yra užbaigti ir modernizuotas pastatas atitinka techninio projekto reikalavimus.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos vakarų Lietuvos statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento raÅ¡te nurodyta, kad 2019-10-23 statytojas pateikÄ pakartotinį praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti statybos užbaigimo aktÄ ; statybos užbaigimo komisijos nariai vizualiai patikrino statinio atitiktį statinio projekto sprendiniams ir teisÄs aktų reikalavimams. PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos ir Vakarų Lietuvos statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas nepasiraÅ¡Ä statybos užbaigimo akto ( STR1.05.01:2017 75.2p.). 2018 m. rugsÄjo 21 d. pasitarimo protokole Nr. 14 nurodyta, kad pasitarime dalyvauja statytojo ( užsakovo) atstovas UAB âVitÄs valdosâ renovacijos vadybininkas, Statytojas DNSB âMalÅ«nasâ pirmininkas R.
R., statinio techninÄs priežiÅ«ros UAB âSDGâ inžinerijos departamento inžinierius P. K., UAB âNorvilaâ direktorius ir darbų vadovas. Pasitarimo metu nustatyti stogo defektai, jiems paÅ¡alinti terminas iki 2018-09-28, <...> 11 p. susitarta dÄl stogo be âVELUXâ stoglangių ir t.t. Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytoju P. K. nurodÄ, kad pasiraÅ¡ant darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ visi darbai buvo atlikti, protokolu Nr.14 buvo nustatyti neatitikimai dÄl stogo, kaminų apskardinimo, stogo ventiliacijos, kraÅ¡tinių Äerpių nepritvirtinimo, kaminų mÅ«ro,- visi defektai buvo paÅ¡alinti; dÄl 11 punkto keitÄsi fasadas, tai papildomi darbai, nebuvÄ projekte.
Statybos užbaigimo komisija nepasiraÅ¡Ä, nes nebuvo žaibosaugos. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5787,16 Eur delspinigių, nes Rangos sutartis tinkamai ir laiku neįvykdyta. AtsakovÄs teigimu, delspinigių reikalaujama remiantis sutartimi, taÄiau atsakovo UAB âNorvilaâ ir ieÅ¡kovo DNSB âMalÅ«nasâ nesieja jokia sutartis, kuri nustatytų ieÅ¡kovÄs teisÄ iÅ¡ atsakovÄs reikalauti delspinigių. CK 6.71 straipsnio nuostatos nustato, jog netesybos - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo mokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
CK 6.72 straipsnis aiÅ¡kiai numato, jog susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso XXII skyriaus âCivilinÄ atsakomybÄâ antrojo skirsnio âSutartinÄ atsakomybÄâ 6.258 str. 1 dalis, nurodanti, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius), netesybų mokÄjimÄ taip pat sieja su sutartiniais santykiais. IÅ¡ teismui pateiktos 2017 m. spalio 3 d. tarp treÄiojo asmens UAB âVitÄs valdosâ( užsakovo) ir atsakovo UAB âNorvilaâ( rangovo) pasiraÅ¡ytos daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), atnaujinimo (modernizavimo) rangos darbų sutarties Nr. V51 matyti, kad Å¡alys tarpusavyje susitarÄ, jog užsakovui pareikalavus, rangovas moka užsakovui delspinigius po 0,02 proc. nuo neatliktų darbų kainos ânuo užbaigimo dienos už kiekvienÄ darbų atlikimo vÄlavimo dienÄ â ( 14.5 p.).
Nors ieÅ¡kinyje ir buvo nurodyta, kad â Rangos sutartis turÄjo bÅ«ti sudaryta IeÅ¡kovo varduâ, taÄiau Rangos sutartis nebuvo sudaryta ieÅ¡kovÄs vardu, dviÅ¡alÄ Rangos sutartis buvo pasiraÅ¡yta atsakovÄs ir treÄiojo asmens, jokie sutartiniai santykiai ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nesiejo, todÄl dÄl sutarties pažeidimo reikalauti iÅ¡ atsakovÄs delspinigių ieÅ¡kovÄ teisinio pagrindo neturi. Netesybos tarp Å¡alių nustatomos siekiant keleto tikslų. Pirmiausia, kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, Å¡alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų skirta tam, kad kreditoriui nereikÄtų įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-05-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-267-916/2015).
Kitaip tariant, vienas netesybų tikslų â sumažinti kreditoriaus įrodinÄjimo naÅ¡tÄ reikalaujant atlyginti nuostolius. Antra, netesybomis siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ tarp Å¡alių dÄl civilinÄs atsakomybÄs apimties, nes netesybos riboja prievolÄ pažeidusios Å¡alies atsakomybÄ tam tikra sutartine ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma. TreÄia, netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus. Kita vertus, kaip nurodoma kasacinio teismo jurisprudencijoje, netesybos yra nukreiptos į minimalių kreditoriaus nuostolių atlyginimÄ ir negali bÅ«ti kreditoriaus pasipelnymo Å¡altinis bei negali leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017-02-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-17-378/2017).
Teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens atstovÄ advokatÄ nurodÄ, kad UAB âVitÄs valdosâ, 2019 m. gegužÄs 6 d. raÅ¡te per klaidÄ paskaiÄiavo delspinigius atsakovei,- darbai buvo priduoti, skaiÄiuoti delspinigių nebuvo teisinio pagrindo. Teismas sutinka su atsakovÄs teigimu, kad 2016 m. gruodžio 8 d. pavedimo sutartis, sudaryta tarp ieÅ¡kovo DNSB âMalÅ«nasâ ir treÄiojo asmens UAB âVitÄs valdosâ, nenumatÄ ieÅ¡kovo DNSB âMalÅ«nasâ teisÄs tiesiogiai reikÅ¡ti reikalavimus asmenims, su kuriais treÄiasis asmuo UAB âVitÄs valdosâ sudarÄ DaugiabuÄio namo modernizavimo darbų atlikimo ar tokių darbų techninÄs priežiÅ«ros sutartis.
Rangos sutartis, kurioje buvo numatyti delspinigiai, buvo sudaryta ne tarp ieÅ¡kovÄs DNSB âMalÅ«nasâ ir atsakovÄs UAB âNorvilaâ, o tarp treÄiojo asmens UAB âVitÄs valdosâ ir atsakovÄs UAB âNorvilaâ. Rangos sutartyje nÄra nurodyta, kad sutartis sudaroma ieÅ¡kovÄs DNSB âMalÅ«nasâ vardu. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , UAB âVitÄs valdosâ pripažinus, kad delspinigiai buvo paskaiÄiuoti per klaidÄ , nes darbai buvo priduoti, ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu ab initio 2018 m. rugsÄjo 29 d. darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) darbų užbaigimo. Statybos rangos sutarÄių ypatumus reglamentuoja CK XXXIII skyriaus treÄiojo skirsnio nuostatos. Pagal CK 6.676 str. 2 d., užsakovas privalo sumokÄti darbų kainÄ po to, kai rangovas perdavÄ darbų rezultatÄ . Darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas aktu (CK 6.662 str. 1 d.). Taigi, paprastai darbų perdavimo-priÄmimo aktas yra dviejų Å¡alių suderintos valios iÅ¡raiÅ¡ka, dviÅ¡alis sandoris, sukuriantis Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas.
Pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 18 str. 7 d. 3 p. rangovas turi vykdyti statybos darbus pagal statinio projektÄ , statybos taisykles <...>, vadovautis teisÄs aktais, vykdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomuosius nurodymus, statinio saugos ir paskirties reikalavimų valstybinÄs priežiÅ«ros institucijų nustatytus reikalavimus, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros vadovų (Å¡ios priežiÅ«ros dalių vadovų) ir statinio statybos techninÄs (bendrosios ir specialiosios) priežiÅ«ros vadovų nurodymus.
Kasacinis teismas Å¡ios kategorijos bylose yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog pagal statybos rangos sutartį pagrindinÄ rangovo pareiga yra per sutartÄ terminÄ atlikti statybos darbus pagal užsakovo užduotį, o užsakovo â sudaryti rangovui bÅ«tinas sÄ lygas darbams atlikti, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ (CK 6.681 straipsnio 1 dalis). AtlikÄs sutartus darbus, rangovas praneÅ¡a užsakovui apie pasirengimÄ perduoti atliktų darbų rezultatÄ , o Å¡is turi nedelsiant pradÄti jų priÄmimÄ .
Statybos darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas aktu. Å is abiejų sutarties Å¡alių pasiraÅ¡omas aktas yra dviÅ¡alis sandoris, sukuriantis Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas, todÄl turi didelÄ reikÅ¡mÄ vykdant statybos rangos sutartį: jame fiksuojami nustatyti darbų trÅ«kumai, o jų nenurodymas akte reiÅ¡kia trÅ«kumų nekonstatavimÄ , todÄl trÅ«kumų faktu vÄliau remtis negalima (CK 6.662 straipsnio 2 dalis); nuo darbų perdavimo akto pasiraÅ¡ymo momento užsakovui pereina atsitiktinio darbų rezultato žuvimo ar sugedimo rizika; su darbų priÄmimo faktu susijÄs apmokÄjimas rangovui už atliktus darbus.
PažymÄtina, kad įstatyme nenustatyta specialios privalomos priÄmimo-perdavimo akto formos, todÄl tokiu aktu gali bÅ«ti laikomas dokumentas, atitinkantis įstatyme nurodytus priÄmimo-perdavimo akto požymius. EsminÄ reikÅ¡mÄ sandorio kvalifikavimui turi ne dokumento pavadinimas, bet jo turinys, jį sudariusių Å¡alių valia, tikslai, kurių jos siekÄ suraÅ¡ydamos konkretų vertinamÄ dokumentÄ (CK 6.193 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ CK 6.694 straipsnio 4 dalies nuostatų akivaizdu, kad priÄmimo-perdavimo aktas turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos, jo turinys â nuorodos apie atliktų darbų priÄmimÄ be iÅ¡lygų arba pažymint darbų trÅ«kumus, nustatant jų paÅ¡alinimo tvarkÄ ir sÄ lygas.
Darbų perdavimas ir priÄmimas nustatytas tiek bendrosiose rangos sutartinius santykius reglamentuojanÄiose normose (CK 6.662 straipsnis), tiek specialiosiose (CK 6.694 straipsnis). Pagal abiejų straipsnių nuostatas užsakovas privalo priimti rangovo perduodamus darbo rezultatus. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija yra ne kartÄ konstatavusi užsakovo pareigÄ priimti rangovo perduodamus darbus ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-09-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2005; 2005-11-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-597/2005; 2007-01-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-17/2007).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.681 str. ir 6.694 str. nuostatas užsakovas privalo priimti rangovo perduodamus darbo rezultatus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. sausio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-17/2007; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2007.). Kaip Å¡ios taisyklÄs iÅ¡imtys įstatyme įvardyti atvejai, kada užsakovas turi teisÄ atsisakyti priimti darbus: kai rangovas pažeidžia viso darbo atlikimo galutinį terminÄ ir dÄl termino praleidimo prievolÄs įvykdymas užsakovui prarado prasmÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.652 str. 4 d.); kai pagal įstatymÄ , sutartį ar darbų pobÅ«dį privalomų bandymų ir kontrolinių matavimų rezultatai yra neigiami (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.694 str. 5 d.); kai nustatomi darbų rezultato trÅ«kumai, dÄl kurių jo neįmanoma naudoti pagal statybos rangos sutartyje nurodytÄ paskirtį, o Å¡ių trÅ«kumų nei užsakovas, nei rangovas ar jo pasitelktas treÄiasis asmuo negali paÅ¡alinti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.694 str. 6 d.).
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytÄ laikytina, jog užsakovas atsisakyti priimti atliktus darbus gali tik iÅ¡imtiniais atvejais. TodÄl nesant Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatytų sÄ lygų, leidžianÄių užsakovui darbų nepriimti, atliktų darbų aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas. IeÅ¡kovÄs teigimu, 2018 m. rugsÄjo 29 d. darbų priÄmimo â perdavimo aktas neturÄjo bÅ«ti pasiraÅ¡ytas, nes âatlikti darbai neatitiko namo atnaujinimo investicinis plano, darbai neatitiko projekto sprendinių techninÄs užduoties, darbai atlikti pažeidžiant techninio projekto reikalavimus, nebuvo atlikti darbai pagal PapildomÄ susitarimÄ â.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ neįrodinÄja, jog atsakovÄ âpažeidÄ viso darbo atlikimo galutinį terminÄ ir dÄl termino praleidimo prievolÄs įvykdymas užsakovui prarado prasmÄâ, ir/ar âpagal įstatymÄ , sutartį ar darbų pobÅ«dį privalomų bandymų ir kontrolinių matavimų rezultatai yra neigiamiâ , ir/ar buvo nustatyti â darbų rezultato trÅ«kumai, dÄl kurių jo neįmanoma naudoti pagal statybos rangos sutartyje nurodytÄ paskirtį, o Å¡ių trÅ«kumų nei užsakovas, nei rangovas ar jo pasitelktas treÄiasis asmuo negali paÅ¡alintiâ.
TodÄl vadovaujantis aukÅ¡Äiau minÄta kasacinio teismo praktika ieÅ¡kinio reikalavimas pripažinti negaliojanÄiu ab initio 2018 m. rugsÄjo 29 d. darbų priÄmimo â perdavimo aktÄ dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) darbų užbaigimo, negali bÅ«ti tenkinamas. GinÄijamo akto pasiraÅ¡ymo metu nebuvo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatytų sÄ lygų, leidžianÄių užsakovui darbų nepriimti,- atliktų darbų aktas turÄjo bÅ«ti pasiraÅ¡ytas. IeÅ¡kinyje nurodyti teiginiai, kad âAdministratorius neturÄjo įgaliojimų priimti Atsakovo pateiktų darbų, Administratoriui buvo pavesta įgyventi ieÅ¡kovÄs patvirtintÄ atnaujinimo investicinį planÄ , taÄiau administratorius, pasiraÅ¡ydamas atliktų darbų aktÄ ir patvirtindamas darbų pagal rangos sutartį atlikimÄ , nors dalis darbų nebuvo atlikta, tokiais veiksmais de facto pakeitÄ atnaujinimo investicinį planÄ , nors tokių teisių ir įgaliojimų neturÄjoâ ir pan. nenagrinÄtini, kadangi ieÅ¡kinyje nÄra pareikÅ¡to reikalavimo administratoriui ( treÄiajam asmeniui) dÄl jam suteiktų įgaliojimų virÅ¡ijimo, dÄl netinkamai vykdytos Pavedimo sutarties ir t.t.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ DNSB âMalÅ«nasâ pagal 2016 m. gruodžio 8 d. pavedimo sutarties 3.1 punktÄ turÄjo kontroliuoti treÄiojo asmens UAB âVitÄs valdosâ pareigų pagal pavedimo sutartį vykdymÄ ; 3.2. punkte numatyta įgaliotojo teisÄ nutraukti sutartį, jei įgaliotinis netinkamai vykdo sutartinius įsipareigojimus ir pan. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad DNSB âMalÅ«nasâ pirmininkas aktyviai dalyvavo prižiÅ«rint atliekamus statybos modernizavimo darbus,- 2018 metų rugsÄjo 21 dienÄ dalyvavo pasitarime kartu su įgaliotinio atstovu ir t.t., t.y., įgaliotojas turÄjo galimybÄ atsisakyti įgaliotinio paslaugų, Å¡iam netinkamai vykdant sutartį, dalyvauti pasiraÅ¡ant darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ , savalaikiai reikÅ¡ti pretenzijas, nurodyti visus neatliktus darbus, atliktų darbų trÅ«kumus ir pan.
Tokia teise ieÅ¡kovÄ nepasinaudojo. IeÅ¡kovÄs atstovas advokatas raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad âStatybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 âStatybÄ leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ (toliau â STR 1.05.01:2017) 10.1 punkte nustatyta, kad statybos užbaigimo procedÅ«ros â pagal STR 1.05.01:2017 subjekto atliekami privalomi veiksmai nagrinÄjant asmens praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti ar patvirtinti statybos užbaigimo dokumentÄ (statybos užbaigimo aktÄ ar deklaracijÄ apie statybos užbaigimÄ ) ir priimant dÄl to sprendimÄ .
STR 1.05.01:2017 10.2 punkte nurodyta, kad statybos užbaigimo aktas â nustatyta tvarka sudarytos statybos užbaigimo komisijos suraÅ¡ytas dokumentas, patvirtinantis, kad ypatingasis ar neypatingasis statinys pastatytas, rekonstruotas, daugiabutis namas ar visuomeninÄs paskirties pastatas atnaujintas (modernizuotas), daugiabuÄio namo Å¡ildymo ir apsirÅ«pinimo karÅ¡tu vandeniu bendrosios inžinerinÄs sistemos pertvarkytos pagal statinio projekto sprendinius. TodÄl sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Å¡ias teisÄs normas, teigtina, kad vadovaujantis CK 6.694 straipsnio 2 dalies 2 sakinyje įtvirtinta norma tais atvejais, kai pagal teisÄs aktus užbaigus statybos rangos darbus yra bÅ«tina gauti valstybÄs institucijos iÅ¡duotÄ statybos užbaigimo aktÄ , baigiamasis statybos rangos darbų perdavimo aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡omas tik gavus valstybÄs institucijos iÅ¡duotÄ statybos užbaigimo aktÄ , ir tik tokiu atveju bÅ«tų pagrindas laikyti, kad rangovo statybos darbai yra atlikti.â Teismas iÅ¡ dalies sutinka su tokiais advokato teiginiais, nes tinkamas naudoti statinys, tai toks statinys, kuris atitinka projektÄ , tenkina esminius statinio reikalavimus, ir gali bÅ«ti saugiai naudojamas pagal paskirtį.
Darytina iÅ¡vada, kad statinys atitiks kokybÄs reikalavimus, jeigu bus tinkamas naudoti, t.y. tenkins LR CK 6.663 str. nustatytas kokybines charakteristikas. Jeigu statiniai ir įrenginiai rekonstruojami, rangovas atsako už statinio ar įrenginio patikimumo, patvarumo atsparumo sumažÄjimÄ ar netekimÄ . LR CK 6.663 straipsnyje nurodyta, kad darbų rezultatas jo perdavimo užsakovui momentu turi turÄti rangos sutartyje numatytas ar įprastai reikalaujamas savybes ir turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį. Dažnai darbų rezultato atidavimo naudoti momentas bei statinio pripažinimo tinkamu naudoti momentas gali ir nesutapti.
Å ios bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad iÅ¡ pradžių užsakovas su rangovu pasiraÅ¡Ä tarpusavio priÄmimo-perdavimo aktÄ , o tik po to buvo surengta statinio pripažinimo tinkamu naudoti procedÅ«ra. Lietuvos kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, jog darbų rezultato atidavimas naudoti dažniausiai suprantamas, kaip darbų priÄmimas-perdavimas, kurį reglamentuoja LR CK 6.694 str. Statinio pripažinimas tinkamu naudoti,- tai ,,nustatyta tvarka sudarytos komisijos atliekamas patikrinimas ir patvirtinimas, kad statinys pastatytas pagal privalomųjų statinio projekto rengimo dokumentų reikalavimus, pagal statinio projektÄ ir atitinka Statybos įstatymo nustatytus esminius statinio reikalavimus bei teisÄs aktais nustatytos veiklos sriÄių reikalavimusâ.
Atsižvelgiant į tai, kad perdavus užsakovui darbų rezultatÄ , jam pereina nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statybos objektÄ , atsitiktinio daikto žuvimo ar sugedimo rizika, taip pat užsakovui kyla apmokÄjimo už atliktus darbus pareiga, laikytina, jog statybos darbų priÄmimo-perdavimo aktu sprendžiami užsakovo ir rangovo tarpusavio santykiai. PažymÄtina, jog pasiraÅ¡yta Rangos sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad apmokÄjimas už atliktus darbus bus vykdomas po darbų priÄmimo-perdavimo aktų pasiraÅ¡ymo, galutinis atsiskaitymas vykdomas, kai paÅ¡alinti visi nustatyti trÅ«kumai, objektas teisÄs aktų numatytos komisijos pripažintas tinkamu naudoti.
Tuo tarpu statinį pripažįstant tinkamu naudoti siekiama įgyvendinti vieÅ¡Ä jį interesÄ užtikrinant, kad bÅ«tų eksploatuojami tik tokie statiniai, kurie oficialiai pripažįstami atitinkantys visus jiems keliamus reikalavimus, nustatytus teisÄs aktuose. Teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs atstovo teiginiu, jog LR CK 6.694 str. 2 dalyje numatyta, kad priimant statybos darbų rezultatÄ dalyvauja atitinkamų valstybÄs ir savivaldybių institucijų atstovai. VieÅ¡ojo administravimo subjektų dalyvavimas statinio priÄmime-perdavime leidžia daryti prielaidas, kad darbų perdavimo priÄmimo aktas nÄra vien užsakovo ir rangovo tarpusavio santykių elementas, nes statinį galima naudoti tik pripažinus jį tinkamÄ naudoti.
TaÄiau pažymÄtina, kad CK 6.694 straipsnio 4 dalies nuostatos numato, jog darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ pasiraÅ¡o dvi Å¡alys, kas sudaro prielaidas teigti, jog įstatymų leidÄjas numatÄ pagrindinÄ taisyklÄ,- darbų perdavime-priÄmime dalyvauja rangovas ir užsakovas ( CK 6.694 str.1 d., 4 d.). Tam tikrais įstatymų ir normatyvinių statybos dokumentų numatytais atvejais (CK 6.694 str.2 d.) priimant statybos darbų rezultatÄ turi dalyvauti vieÅ¡ojo administravimo subjektai, tam tikrais įstatymų ar statybos rangos sutarties numatytais atvejais ( CK 6.694 str. 5 d.) prieÅ¡ priimant statybos darbų rezultatÄ bÅ«ti atlikti bandymai ar kontroliniai matavimai.
Å ios bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatytos aplinkybÄs, kad darbų perdavimo priÄmimo akto pasiraÅ¡ymo metu privalÄjo dalyvauti ir vieÅ¡ojo administravimo subjektai. Advokato nuorodos į STR 1.05.01:2017 âStatybÄ leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. SavavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimas. Statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimasâ tik patvirtina, kad Å¡iame norminiame akte nustatyta statybos užbaigimo akto, o ne darbų perdavimo-priÄmimo akto suraÅ¡ymo pagrindai ir sÄ lygos.
PažymÄtina, jog Å¡iuo metu kasacinio teismo praktikoje naudojamos sÄ vokos ,,atidavimas naudotiâ ,,pripažinimas tinkamu naudotiâ nÄra tapaÄios. CK 6.694 straipsnio 6 dalyje yra aiÅ¡kiai nurodytas pagrindas, kada užsakovas gali atsisakyti priimti darbų rezultatÄ : âjeigu nustatomi trÅ«kumai, dÄl kurių jo neįmanoma naudoti pagal statybos rangos sutartyje numatytÄ paskirtį ir jeigu Å¡ių trÅ«kumų rangovas ar užsakovas negali paÅ¡alintiâ. IeÅ¡kovei nenurodžius Å¡ių aplinkybių, ieÅ¡kinio reikalavimas negali bÅ«ti tenkinamas.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs ir 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. Netenkinus ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl delspinigių priteisimo, atmestinas ir praÅ¡ymas priteisti palÅ«kanas. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios pusÄs nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.).
Taip pat ir iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ . Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 str.). IeÅ¡kinį atmetus atsakovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs: 2020-01-31 praÅ¡ymu 847 Eur ( 580,80 Eur už atsiliepimo suraÅ¡ymÄ ir 266,20 Eur už atstovavimÄ teisme 2,75 val.),- teismui pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra ASAU Nr.0005037, kur nurodyta 580,80 Eur suma, PVM sÄ skaita faktÅ«ra ASAU Nr.0005164, kur nurodyta 605 Eur suma, iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ banko sÄ skaitos, iÅ¡ kur matyti 2019-12-19 pervedimas 500 Eur ( pagal nežinomÄ sÄ skaitÄ ), 2020-01-28 pervedimas 927,80 Eur ( apmokÄjimas pagal sÄ skaitÄ Nr.0005164); 2020 m. liepos 31 d. praÅ¡ymu atsakovÄ praÅ¡Ä papildomai priteisti 847 Eur , detalizacijoje nurodžiusi, kad atstovavimas teismo posÄdyje 145,20 Eur, atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį suraÅ¡ymas 701,80 Eur.
Teismui pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra ASAU Nr.0005388, kur nurodyta 847 Eur suma. 2020-04-23 UAB âNorvilaâ pervedÄ Ä¯ advokatų profesinÄ bendrijÄ EuroteisÄs biuras 800 Eur ( mokÄjimo pagrindas nenurodytas). 2020-06-12 UAB âNorvilaâ pervedÄ Ä¯ advokatų profesinÄ bendrijÄ EuroteisÄs biuras 500 Eur ( mokÄjimo pagrindas nenurodytas); 2020 m. spalio 16 d. atsakovÄ praÅ¡Ä papildomai priteisti 338,80 Eur už atstovavimÄ teismo posÄdyje rugpjÅ«Äio mÄnesį,- teismui pateikta PVM sÄ skaita faktÅ«ra ASAU Nr.0005776, kur suma nurodyta 677,60 Eur ( apmokÄti iki 2020-09-15), pavedimas 2020-09-29 dÄl 500 Eur ( pagal kokiÄ sÄ skaitÄ mokama, nenurodyta).
Pagal CPK 88, 93, 98 straipsnius, teismas, sprÄsdamas dÄl iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti, turi pirmiausia nustatyti:
1) ar šios išlaidos padarytos (CPK 88 straipsnis);
2) pagal iÅ¡vardytus reikalavimus nustatyti jų dydį, o ne vien vadovautis atliktais mokÄjimais (CPK 98 straipsnis);
3) nustatytÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ paskirstyti pagal bylos nagrinÄjimo rezultatus (CPK 93 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008). Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad visais atvejais, priteisiant iÅ¡laidas už teisinÄ advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ , yra taikomas ir realumo kriterijus, t. y. kad Å¡iems asmenims už suteiktas pirmiau nurodytas teisines paslaugas yra sumokÄta ir bylÄ laimÄjusi Å¡alis patyrÄ atstovavimo civiliniame procese iÅ¡laidas bei įstatymo nustatyta tvarka teismui pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus (CPK 98 straipsnis).
Kasacinis teismas ne kartÄ yra nurodÄs, kad tokiais atvejais iÅ¡laidos suprantamos kaip iÅ¡leistos lÄÅ¡os (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2017 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-7-687/2017). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2017 m. sausio 19 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-88-686/2017, sprÄsdamas dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti priteisimo konstatavo, kad iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydį patvirtinanÄiais įrodymais laikytini tokie dokumentai, iÅ¡ kurių turinio matyti esminiai, tokių iÅ¡laidų patyrimo faktÄ bylÄ nagrinÄjant teisme patvirtinantys duomenys, t. y. kokioje civilinÄje byloje, kokios konkreÄios advokato teisinÄs paslaugos suteiktos ir kokios iÅ¡laidos buvo patirtos (kokia suma sumokÄta).
AplinkybÄ, kad pateikti įrodymai yra ne pirminiai, o iÅ¡vestiniai, neturi reikÅ¡mÄs, jei juose atsispindi pirmiau nurodyta informacija. AtsakovÄ pateikÄ teismui dokumentus, iÅ¡ kurių nustatyti, ar atsakovÄ patyrÄ kokias tai bylinÄjimosi iÅ¡laidas Å¡ioje iÅ¡nagrinÄtoje byloje, negalima: PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodoma, kad teisinÄs paslaugos suteiktos pagal sutartį Nr.15-05-403, taÄiau âEuroteisÄs biurasâ suteiktų teisinių paslaugų ataskaitoje nuo 2019-10-01 iki 2019-10-31 nurodyta, kad teisinių paslaugų sutartis Nr.15-12-284.
Nei vienoje sÄ skaitoje, pažymoje ar ataskaitoje nenurodytas civilinÄs bylos, kurioje suteiktos teisinÄs paslaugos, numeris, teisinių paslaugų sutarties Nr. skiriasi; tik viename pinigų per bankÄ pavedime nurodytas mokÄjimo pagrindas (sÄ skaita Nr.0005164), taÄiau nurodytoje sÄ skaitoje pinigų suma, ir pervesta pinigų suma skiriasi. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ laikytina, jog teismui nepateikti tinkami, patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas civilinÄje byloje Nr. e2-484-769/2020 patvirtinantys įrodymai, taip buvo pažeisti CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatai.
Nesant patikimų duomenų apie realiai Å¡ioje byloje atsakovÄs patirtas atstovavimo iÅ¡laidas, siekiant, kad kita Å¡alis nebÅ«tų priversta mokÄti už advokatų kontoros suteiktas paslaugas, nesusijusias su nagrinÄta byla, atsakovÄs praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atstovavimo iÅ¡laidas netenkintinas. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, byloje sudaro 12,65 Eur. IeÅ¡kinį atmetus Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos į ValstybÄs biudžetÄ priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âMalÅ«nasâ, j.a.k.142167117, Valstybei 12,65 Eur (dvylika eurų 65 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 5660. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Rasa AugustÄ