b02c5596-cb64-499e-8f7a-896cb9affe91 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-4113-276/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24396-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 28 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Rainys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje A.
Legislator headnote
AI generatedb02c5596-cb64-499e-8f7a-896cb9affe91 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: RankinÄje buvo įkroviklis, Å¡ampÅ«nas, bet juos iÅ¡metÄ. Ar buvo elektroninÄ saugojimo laikmena, nepastebÄjo. Apie pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį informuotas, sutinka atsiradus galimybei jį padengti. Sutinka, kad pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį teismas jam priteistų. IÅ¡karto savo kaltÄs nepripažino, nes tikÄjosi iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Å iuo metu dÄl padarytų veiksmų labai gailisi. PraÅ¡o už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirti parų ir ieÅ¡kinį atlygins dalimis ( b.l. 62-63).
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-4113-276/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24396-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 28 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Rainys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje A.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Trakų r., Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis Vilniuje, (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nedirbantis, 10 klasių iÅ¡silavinimo, teistas 9 kartus, paskutinį kartÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-10-29 nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 2 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pagal BK 187 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 1 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, subendrinus paskirtas bausmes paskirta galutinÄ 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose, paleistas iÅ¡ Alytaus PN 2018-04-20, bausmÄ atlikÄs, kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : A. J. 2018-05-21 apie 21.10 val. turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , adresu Dariaus ir GirÄno g. 81, Vilniuje parduotuvÄje UAB âNorfaâ, esanÄioje saugojimo kameroje, nustumdamas pertvarÄ , pagrobÄ rankinÄje buvusius daiktus: vyriÅ¡kÄ kirpimo maÅ¡inÄlÄ âV. S.â, 120 eurų vertÄs; mobiliojo ryÅ¡io telefono âSamsungâ įkroviklį, 30 eurų vertÄs; elektroninÄ duomenų saugojimo laikmenÄ , 32 gigabaitų, 25 eurų vertÄs; plaukų Å¡ampÅ«nÄ âBPJâ, 22 eurų vertÄs; odinÄ piniginÄ juodos spalvos, 30 eurų vertÄs, kurioje buvo 73 eurai, tuo padarydamas nukentÄjusiajai E. V. bendrÄ 300 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
Kaltinamasis A. J. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad įvykio datos neprisimena, bet gali bÅ«ti įtarime nurodytu laiku, t. y. 2018-05-21 apie 21.10 val. adresu Dariaus ir GirÄno g. esanÄioje Norfos parduotuvÄje, jis iÅ¡eidamas iÅ¡ parduotuvÄs, pastebÄjo saugojimo kameras, kur vienos durelÄs buvo pravertos, o viduje buvo moteriÅ¡ka rankinÄ, kuriÄ nusprendÄ paimti. RankinÄje buvo 5-6 vnt. butelių 0,5 l talpos, nuo alaus ir sidro. Taip pat buvo juodos spalvos piniginÄ, kurioje buvo 60 eurų.
Kas dar buvo rankinÄje, jis nežiÅ«rÄjo, nes skubÄjo ir stengÄsi, kad jo niekas nepamatytų. Greitai iÅ¡ rankinÄs iÅ¡ÄmÄ minÄtus butelius ir piniginÄ su pinigais, o rankinÄ numetÄ netoli parduotuvÄs, prie įvažiavimo esanÄios tvoros. Pats iÅ¡Äjo, pavogtus butelius pridavÄ kitoje parduotuvÄje, kurioje tiksliai nepamena. O pinigus iÅ¡leido savo reikmÄm, nes pats nedirbantis ir neturi pajamų. Nori paminÄti, kad įtarime nurodytų daiktų rankinÄje nebuvo, iÅ¡skyrus piniginÄ su 60 eurų.
Nori paminÄti, kad vogti neketino, taÄiau, pamatÄs daiktus, mintis juos pavogti kilo staiga (b.l. 43). 2018-11-28 A. J. įtariamojo apklausos metu parodÄ, kad su įtarimu susipažino, esmÄ suprato. DÄl jam pareikÅ¡to įtarimo savo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai. Nori paaiÅ¡kinti, kad įvykio datos neprisimena, bet gali bÅ«ti įtarime nurodytu laiku, t. y. 2018-05-21 apie 21.10 val. adresu Dariaus ir GirÄno g. esanÄioje âNorfaâ parduotuvÄje jis, iÅ¡eidamas iÅ¡ parduotuvÄs, pastebÄjo saugojimo kameras, kur vienos durelÄs buvo pravertos, tuomet atitraukÄ pertvarÄ ir iÅ¡traukÄ moteriÅ¡kÄ rankinÄ.
RankinÄje buvo vyriÅ¡ka kirpimo maÅ¡inÄlÄ, kuriÄ paÄmÄ, ja pasinaudojo pora kartų, bet kai Å¡i suÅ¡lapo ir sugedo, jÄ Â iÅ¡metÄ. PasiÄmÄ piniginÄ, kurioje buvo pinigų, kiek tiksliai Å¡iuo metu nepamena, gali bÅ«ti įtarime nurodyta suma. Pavogtus pinigus iÅ¡leido savo reikmÄm. VisÄ rankinÄ paÄmÄ ir nusineÅ¡Ä Ä¯ Å¡alį prie automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. Ten iÅ¡vertÄ rankinÄ tikÄdamasis rasti daugiau vertingų daiktų. Daugiau vertingų daiktų nerado ir rankinÄ su kitais daiktais paliko.
RankinÄje buvo įkroviklis, Å¡ampÅ«nas, bet juos iÅ¡metÄ. Ar buvo elektroninÄ saugojimo laikmena, nepastebÄjo. Apie pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį informuotas, sutinka atsiradus galimybei jį padengti. Sutinka, kad pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį teismas jam priteistų. IÅ¡karto savo kaltÄs nepripažino, nes tikÄjosi iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Å iuo metu dÄl padarytų veiksmų labai gailisi. PraÅ¡o už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirti parų ir ieÅ¡kinį atlygins dalimis ( b.l. 62-63).
A. J. kaltÄ padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje be jo prisipažinimo, įrodyta nukentÄjusiosios parodymais, baudžiamosios bylos medžiaga. NukentÄjusioji E. V. paaiÅ¡kino, kad 2018-05-21 apie 21.05 val. parduotuvÄje âNorfaâ Vilniuje, Dariaus ir GirÄno g. 81 daiktų saugojimo kameroje paliko savo rakinÄ, saugojimo kamerÄ užrakino. 2018-05-21 apie 21.05 grįžusi pastebÄjo, kad gretimos saugojimo kameros pertvara nustumta. Atrakinus kamerÄ pastebÄjo, kad rankinÄs nÄra.
Staiga iÅ¡bÄgo iÅ¡ parduotuvÄs į laukÄ ir pastebÄjo penkių metrų atstumu nuo įÄjimo durų ant žolÄs gulinÄiÄ jos rankinÄ ir Å¡alia iÅ¡mÄtytus daiktus. PeržiÅ«rÄjo daiktus, pastebÄjo, kad iÅ¡ rankinÄs dingo: vyriÅ¡ka kirpimo maÅ¡inÄlÄ gamintojo âV. S.â juodos spalvos pirkta Londone 2017 m. už 120 eurų, mobilaus ryÅ¡io telefono âSamsungâ pakrovÄ jas, elektroninÄ duomenų saugojimo laikmena 32 gigabaitų, kurios vertÄ 25 eurai, piniginÄ odinÄ juodos spalvos- vertÄ 30 eurų, kurioje buvo apie 73 eurai. KreipÄsi pagalbos į parduotuvÄs apsaugos darbuotojÄ , kuris jai parodÄ vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame užfiksuota, kaip vyriÅ¡kis apie 30 metų, įdegusio veido, vidutinio kÅ«no sudÄjimo, apsirengÄs pilkos spalvos rÅ«bais, daugiau pažymių nesidÄmÄjo, nustumia saugojimo kameros pertvarÄ , paima jos rankinÄ ir pasiÅ¡alina (b.l. 19). 2018-10-16 E. V. papildomai paaiÅ¡kino, kad parduotuvÄje âNorfaâ ji į daiktų saugojimo kamerÄ Ä¯dÄjo savo užsegtÄ moteriÅ¡kÄ medžiaginÄ rankinÄ ilgomis rankenomis.
KamerÄ užrakino ir raktÄ pasiÄmÄ su savimi. Å iuo metu nepamena kameros numerio, bet pagal jai parodytas nuotraukas, kuriose užfiksuotos saugojimo kameros, gali pasakyti, kad tai buvo deÅ¡inÄje pusÄje, antroje eilÄje, nuo virÅ¡aus treÄioje eilÄje esanti saugojimo kamera. Pamena, kad Å¡alia jos buvo tuÅ¡Äia saugojimo kamera, kurios durelÄs buvo atdaros. Apsipirkusi parduotuvÄje, ji grįžo prie saugojimo kamerų, norÄdama pasiimti savo rankinÄ. IÅ¡ karto atkreipÄ dÄmesį į Å¡alia esanÄia saugyklÄ , nes jos durelÄs buvo praviros, o Å¡oninÄ pertvara pasvirusi.
Suprato, kad jos saugojimo kamera yra tuÅ¡Äia ir nebÄra jos rankinÄs, bet saugyklÄ vis tiek atsirakino. Kai atidarius duris pamatÄ, kad tikrai nebÄra jos rankinÄs, nubÄgo pas apsaugos darbuotojus. Juos informavo apie įvykusį įvykį bei iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus bendruoju pagalbos numeriu 112. PapraÅ¡ius, parduotuvÄs apsaugos darbuotojai jai parodÄ vaizdo įraÅ¡Ä , iÅ¡ kurio matyti, kaip vyras prieina prie saugojimų kamerų ir Å¡iek tiek pasilenkÄs kiÅ¡a rankÄ Ä¯ saugyklÄ ir lengvai atstumia saugyklos pertvarÄ .
Per plyšį patenka bÅ«tent į saugojimo kamerÄ , kurioje buvo jos rankinÄ. JÄ iÅ¡traukia ir nusineÅ¡a link automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, ten jÄ iÅ¡kraustÄ ir numetÄ. Nori papildyti tai, kad buvo pagrobtas ir rankinÄje esantis plaukų Å¡ampÅ«nas âBPJâ pirktas âLivinâ parduotuvÄje už 22 eurus. Daiktų pirkimo kvitų iÅ¡saugojusi neturi ( b.l. 22-23). NukentÄjusioji E. V. savanoriÅ¡ko daiktų pateikimo metu pateikia pažiÅ«rai savo moteriÅ¡kÄ rankinÄ, kuri apžiÅ«rÄta daiktų apžiÅ«ros protokole, nufotografuota (b.l. 27-31).
SavanoriÅ¡ko daiktų pateikimo protokolu nustatyta, kad parduotuvÄs âNorfaâ apsaugos darbuotojas pateikÄ vaizdo įraÅ¡Ä elektroninÄje laikmenoje ( b.l. 14-15). Daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuotas ir apraÅ¡ytas vaizdas, matomas vaizdo įraÅ¡e, kurį pateikÄ parduotuvÄs apsaugos darbuotojas: apžiÅ«rimas CD-R, kuriame yra 3 vaizdo įraÅ¡ai. Atidarius vaizdo įraÅ¡Ä , matome vyrÄ , vilkintį juodÄ užsegamÄ megztinį, pilkas kelnes. Vaizdas neryÅ¡kus. Atidarius antrÄ jį vaizdo įraÅ¡Ä Â matome spinteles, prieÅ¡ais jas stovi vyras.
Jis yra nugara į vaizdo kamerÄ . Vyras ant peÄių užsidÄjÄs kuprinÄ, kairÄje rankoje turi pirkinių maiÅ¡Ä , baltos spalvos. Matome kaip vyras apžiÅ«rinÄja spinteles esanÄias deÅ¡inÄje pusÄje. VirÅ¡utinÄje eilÄje spintelÄs uždaros, žemiau jų dvi spintelÄs yra atdaros, o žemiau jų viena spintelÄ iÅ¡ kraÅ¡to (deÅ¡inÄje) atdara, o Å¡alia jos uždara spintelÄ. Žemiau jų abi spintelÄs atdaros. Matosi, kaip vyras pasilenkia ties treÄioje eilÄje esanÄiomis spintelÄmis (vienos duris uždaros, o kitos atdaros) ir kiÅ¡a savo deÅ¡inÄ rankÄ Ä¯ atidarytos spintelÄs vidų.
Matosi, kad kažkÄ spintelÄs viduje daro (galimai atstumia spintelÄje metalinÄ pertvarÄ ) ir iÅ¡ spintelÄs iÅ¡traukia moteriÅ¡kÄ , vidutinio dydžio rankinÄ ilgomis rankenomis. JÄ pastato ant grindų tarp savo kojų, rankinÄ praveria, nusiima savo kuprinÄ nuo peÄių ir pasideda šalia savo kojos ant žemÄs. Matome, kaip kuprinÄ atsega, ir, iÅ¡ rankinÄs paÄmÄs daiktÄ , deda į savo kuprinÄ. Tuomet užsidÄjÄs kuprinÄ ant peÄių į abi rankas pasiima savo pirkinių maiÅ¡Ä bei moteriÅ¡kÄ rankinÄ ir iÅ¡eina pro parduotuvÄs duris.
ApžiÅ«rimas treÄiasis vaizdo įraÅ¡as, kuriame matosi vaizdas iÅ¡ lauko. Matosi, kaip vyras iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvÄs, neÅ¡a rankose pirkinių maiÅ¡Ä bei moteriÅ¡kÄ rankinÄ. Vyras eina į automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs galÄ , ten pasilenkÄs kažkÄ daro, kas tiksliai, nesimato, nes vaizdas tolumoje. MatÄsi iÅ¡ vyro eisenos, kad neÅ¡ami daiktai buvo sunkÅ«s (b.l. 19-20). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato vyresniojo tyrÄjo R.
R. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad Å¡ioje ikiteisminio tyrimo medžiagoje 2018-05-24 apie 13.30 val. Meistrų gatvÄje vyresn. tyrÄjai D. R. ir A. A. atpažino asmenį, užfiksuotÄ 2018-05-21 apie 21.10 val. vaizdo įraÅ¡e iÅ¡ parduotuvÄs "Norfa", kaip paaiÅ¡kÄjo tai A. J. ( b.l. 34). Tokiu bÅ«du visiÅ¡kai įrodyta, kad A. J. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje. A. J. teistas, baustas administracine tvarka, jo atsakomybÄ lengvina ta aplinkybÄ, kad jis visiÅ¡kai prisipažino kaltu ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
A. J. baustinas areÅ¡to bausme. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis A. J. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti BK 641 straipsnio nuostatas ir jam paskirtÄ bausmÄ mažinti vienu treÄdaliu. A. J. paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios. A. J. buvo laikinai sulaikytas nuo 2018-05-24, 13.30 val. iki 2018-05-24, 15.30 val. (viena diena) (b. l. 37, 38), nuo 2018-11-27, 20.40 val. iki 2018-11-28, 11.15 val. (viena diena) (b. l. 57, 58), Å¡is laikas įskaitytinas į bausmÄs laikÄ .
E. V. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys 300 eurų. A. J. įsipareigojo civilinį ieÅ¡kinį atlyginti, praÅ¡o iÅ¡dÄstyti dalimis per metus laiko (b.l. 25,88). E. V. sutiko su A. J. įsipareigojimu dÄl 300 eurų ieÅ¡kinio (b.l. 94). Civilinis ieÅ¡kinys įrodytas, pagrįstas, todÄl tenkintinas. Daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u, palikti saugoti kartu su baudžiamÄ ja byla. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d Ä :
A. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 54 parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 ir galutinÄ bausmÄ A. J. paskirti 36 paras areÅ¡to, bausmÄ paskiriant atlikti areÅ¡tinÄje. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo momento, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti sulaikymo laikÄ nuo 2018-05-24, 13.30 val. iki 2018-05-24, 15.30 val.; nuo 2018-11-27, 20.40 val. iki 2018-11-28, 11.15 val. (2 paras). KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.
Priteisti iÅ¡ A. J. 300 eurus E. V. naudai. Kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u palikti saugoti kartu su baudžiamÄ ja byla. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad jis nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Å ia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas Robertas Rainys NuoraÅ¡as tikras