Legislator Case Law & Legislation
b00f5a9e-2dd2-4c77-b3a7-0bcd85a25e3a AI generated

b00f5a9e-2dd2-4c77-b3a7-0bcd85a25e3a · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number b00f5a9e-2dd2-4c77-b3a7-0bcd85a25e3a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

jis neįvykdė įstatymuose nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidė bendro pobūdžio pareigas elgtis atidžiai ir rūpestingai, 2) yra padaryta turtinė ir (ar) neturtinė žala;

Legislator headnote

AI generated

b00f5a9e-2dd2-4c77-b3a7-0bcd85a25e3a · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad juridiniai ar fiziniai asmenys, kurių neteisėtais veiksmais buvo padaryta turtinė žala Fondui, privalo tÄ Å¾alÄ atlyginti įstatymų nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.290 straipsnyje, yra nustatyta, kad socialinio draudimo įstaigos turi teisę į žalos atlyginimÄ regreso tvarka iÅ¡ asmenų, dėl kurių kaltės buvo padaryta žala valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS (S) S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Lysionok, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus (toliau - VSDFV Vilniaus skyriaus) ieÅ¡kinį atsakovui A. G. (A. G.) dėl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 6 911,64 Eur žalos atlyginimÄ .

IeÅ¡kinys buvo priimtas 2019 m. gruodžio 197 d. teisėjos rezoliucija, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kėlimo teisme diena (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 137 straipsnio 1 dalis). Atsakovui ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas dėl atsiliepimo pateikimo buvo įteikti CPK 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka (asmeniÅ¡kai) 2020 m. vasario 7 d. Kadangi atsakovas nepateikė tinkamai įforminto atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ , o ieÅ¡kovė pareiÅ¡kė praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.

Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. liepos 7 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-740-276/2011 A. G. pripažintas kaltu padaręs nuosprendyje nurodytas nusikalstas veikas, Vilniaus apygardos teismas, 2011 m. grÅ«džio 21 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1A-1155-318/2011 Å¡iÄ Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžio dalį paliko nepakeistÄ .

Nuosprendyje konstatuota, kad A. G. įvykdė nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ A. L. – padarydamas sunkų sveikatos sutrikdymÄ . Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos darbingumo lygio pažymomis DL-1 Nr. 0596379, DLN-2 Nr.0021209, Dl-1 Nr. 0668607, DLN-2 Nr. 0025919, DL-1 Nr. 0822147 ir DLN-2 Nr. 0012741 nustatė, kad A. L. laikotarpiu nuo 2011 m. vasario 3 d. iki 2012 m. vasario 2 d. yra netekusi 85 procentų bendrojo ir profesinio darbingumo, laikotarpiu nuo 2012 m. vasario 3 d. iki 2016 m. vasario 5 d. 80 ir 75 procentų bendrojo ir profesinio darbingumo, o laikotarpiu nuo 2016 m. vasario 5 iki 2032 m. birželio 7 d. 80 procentų bendrojo darbingumo ir laikotarpiu nuo 2016 m. vasario 5 d. neterminuotai 75 procentų profesinio darbingumo. 2011 m. balandžio 7 d.

VSDFV Vilniaus skyriaus direktoriaus sprendimu Nr. 11-17-6677, 2011 m. kovo 23 d. sprendimu Nr. 6-18-1003, 2012 m. kovo 5 d. sprendimu Nr. 11-46-8728, 2012 m. gegužės 8 d. sprendimu Nr. 6-18-2107, 2014 m. kovo 10 d. sprendimu Nr. PE_SP8-3369, 2014 m. kovo 10 d. sprendimu Nr. 6-18-1072, 2016 m. balandžio 5 d. sprendimu Nr. PE_SP10-3100 ir 2016 m. gegužės 26 d. sprendimu Nr. 6-18-2681 A. L. nuo 2011 m. vasario 3 d. VSDFV Vilniaus skirta ir iš Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto lėšų mokama netekto darbingumo pensija ir netekto darbingumo periodinė kompensacija.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. sausio 22 d. sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. e2-1611-294/2019 patenkino VSDFV Vilniaus skyriaus ieÅ¡kinį ir priteisė iÅ¡ atsakovo A. G. 4 152,30 Eur žalos atlyginimo t. y. netekto darbingumo periodinę kompensacijÄ už laikotarpį iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. bei netekto darbingumo pensijÄ už laikotarpį iki 2018 m. rugsėjo 30 d. Tęsiant valstybinio socialinio draudimo įmokų A. L. mokėjimÄ , už laikotarpį nuo 2018 m. rugsėjo 1 d. iki 2019 m. lapkričio 30 d. nuketėjusiajai iÅ¡mokėta 2 480,91 Eur netekto darbingumo periodinės kompensacijos ir už laikotarpį nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d. - 4 430,73 netekto darbingumo pensijos.

Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad juridiniai ar fiziniai asmenys, kurių neteisėtais veiksmais buvo padaryta turtinė žala Fondui, privalo tÄ Å¾alÄ atlyginti įstatymų nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.290 straipsnyje, yra nustatyta, kad socialinio draudimo įstaigos turi teisę į žalos atlyginimÄ regreso tvarka iÅ¡ asmenų, dėl kurių kaltės buvo padaryta žala valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui.

CK 6.263 straipsnio 2 dalis numato, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, privalo visiÅ¡kai atlyginti kaltas asmuo. CK 6.280 straipsnio 1 dalis nustato, kad atlyginęs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo. Deliktinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, atsirandanti dėl žalos padarymo neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigas elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.245 straipsnio 4 dalis, 6.246 straipsnis).

Prievolė atlyginti turtinę ir (ar) neturtinę žalÄ atsakovui kyla konstatavus, kad yra visos deliktinės atsakomybės sÄ lygos, bÅ«tinos tokiai prievolei atsirasti, t. y.:

1) jis neįvykdė įstatymuose nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidė bendro pobūdžio pareigas elgtis atidžiai ir rūpestingai, 2) yra padaryta turtinė ir (ar) neturtinė žala;

3) yra priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir kilusių neigiamų padarinių – žalos;

4) žalÄ padaręs asmuo yra kaltas (iÅ¡skyrus įstatymuose nustatytas iÅ¡imtis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. rugsėjo 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-351/2011). Nagrinėjamos bylos atveju nustatyta, kad dėl atsakovo neteisėtų veiksmų nukentėjusiajai A. L. yra nustatytas 80 procentų bendrojo darbingumo ir neterminuotai 75 procentų profesinio darbingumo netekimas, dėl ko jai yra mokama netekto darbingumo periodinė kompensacija ir netekto darbingumo pensija. Taigi nurodytų iÅ¡mokų nukentėjusiajai mokėjimas tiesiogiai susijęs su atsakovo neteisėtais veiksmais – nukentėjusiosios sužalojimu.

Tokiu atveju pripažintina, kad byloje nustatytos visos atsakovo deliktinės atsakomybės sÄ lygos: neteisėti veiksmai, žala, kaltė, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisėtų veiksmų ir padarytos žalos (CK 6.246 – 6.249 straipsniai). Esant nurodytoms aplinkybėms, konstatuotina, kad atsakovui atsirado prievolė atlyginti VSDFV Vilniaus skyriui padarytÄ Å¾alÄ . Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad atsakovas bÅ«tų atlyginęs padarytÄ Å¾alÄ (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 6 911,64 Eur padarytai žalai atlyginti (CK 6.263 straipsnio 1 dalis, 6.283 straipsnio 1 dalis).

Kadangi ieÅ¡kovė nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų buvo atleista (CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktas), vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo į valstybės biudžetÄ priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos, t. y. 156 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis) ir 3,72 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas), nes iÅ¡ Å¡alies pagal CPK 96 straipsnio 6 dalį į valstybės biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra bylinėjimosi iÅ¡laidų suma, t. y. 159,72 Eur, yra didesnė negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d.

įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2) nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ (5 Eur) (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis CPK 285-287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo A. G. (A. G.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovės VSDFV Vilniaus skyriui, juridinio asmens kodas 191683350, 6 911,64 Eur (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstančių devynių Å¡imtų vienuolikos eurų ir 64 euro cento) žalos atlyginimÄ .

Priteisti iÅ¡ atsakovo A. G. (A. G.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 159,72 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt devynių eurų ir 72 euro centų) bylinėjimosi iÅ¡laidas. Å i suma turi bÅ«ti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. SumokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Atsakovas negali Å¡io sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę paduoti sprendimÄ už akių priėmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus. IeÅ¡kovė turi teisę per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Kristina Lysionok