b00ef53b-e717-4e76-aed6-eea3c07846a1 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI-1996-780/2023 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-03900-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1.1; 55.1.3.; 57.3. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 3 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas RamÅ«nas Å arka, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ atsakovams A.
Legislator headnote
AI generatedb00ef53b-e717-4e76-aed6-eea3c07846a1 · Regionų administracinis teismas: Patikslintas praÅ¡ymas tenkintinas. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl atsakovÄs pareigos mokÄti VarÄnos rajono savivaldybÄs tarybos nustatytÄ ir Å¡ios savivaldybÄs teritorijoje galiojanÄiÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir Å¡ių atliekų tvarkymÄ . Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI-1996-780/2023 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-03900-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1.1; 55.1.3.; 57.3. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 3 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas RamÅ«nas Å arka, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ atsakovams A.
T. ir R. T. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo. Teismas nustatÄ: PareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu priteisti iÅ¡ atsakovų A. T. ir R. T. 612,70 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuo 2019-01-01 iki 2021-10-31. PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme nurodÄ, kad pagal VarÄnos rajono savivaldybÄs tarybos 2017-03-28 sprendimu Nr. T-VIII-634 patvirtintus VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registrÄ administruoja UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ, kuri yra atsakinga už Nuostatų vykdymÄ , rinkliavos dydžių apskaiÄiavimo ir perskaiÄiavimo teisingumÄ bei rinkliavos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
Pagal Nuostatų 26 punktÄ rinkliava sumokama į VarÄnos rajono savivaldybÄs biudžeto sÄ skaitÄ . Nuostatuose nurodyta, kad rinkliava, tai savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje. Rinkliavos mokÄtojas â fizinis ir juridinis asmuo â atliekų turÄtojas, nuosavybÄs teise valdantis rinkliava apmokestinamos kategorijos nekilnojamÄ jį turtÄ , arba teisÄs aktų nustatyta tvarka jo įgaliotas asmuo, kuriam savivaldybÄs tarybos sprendimu yra nustatyta prievolÄ mokÄti rinkliavÄ .
Pagal bendrÄ taisyklÄ vietinÄ rinkliavÄ turi mokÄti asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu. Sutartis su atsakove dÄl komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo sudaryta nebuvo, nes prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ nustatyta norminių teisÄs aktų pagrindu. Pagal VÄ® ,,Registrų centrasâ nekilnojamojo turto registro duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä atsakovams nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamasis turtas, esantis VarÄnos rajono savivaldybÄje, todÄl jie laikytini vietinÄs rinkliavos mokÄtojais.
Pagrindo, dÄl kurio atsakovai galÄtų atsisakyti mokÄti vietinÄ rinkliavÄ arba nuo vietinÄs rinkliavos bÅ«tų atleisti nÄra. PareiÅ¡kÄjos nuomone, reikalavimas dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo iÅ¡ atsakovų yra pagrįstas. PareiÅ¡kÄja 2023 m. vasario 22 d. raÅ¡tu Nr. S-23-595 âDÄl informacijos pateikimoâ nurodÄ, kad objektas, esantis (duomenys neskelbtini) bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybÄs teise iki 2021 m. lapkriÄio 22 d. priklausÄ atsakovams.
PaaiÅ¡kino, kad pagal NTR iÅ¡raÅ¡Ä bendras plotas 431,53 kv. m., o nuomos bei subnuomos sutartys sudarytos 319,20 kv. m. plotui, todÄl atsakovai turi mokÄti už likusį 112,33 kv. m. plotÄ bei už laikotarpius, nuo kada baigÄsi numos sutartys. PareiÅ¡kÄja patikslino, kad atsakovų nesumokÄta skola nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. spalio 31 d. yra 238,38 Eur ( 2019 m. sausio 1 d. â 2021 m. spalio 31 d. plotas 112,33 kv. m. suma â 161,99 Eur; 2021 m. spalio 8 d. â 2021 m. spalio 31 d. plotas 202,80 kv. m. suma â 10,44 Eur; 2020 m. sausio 8 d.
â 2021 m. spalio 31 d. plotas 58,20 kv. m. suma â 65,95 Eur). Atsakovas A. T. atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ, taÄiau teismo posÄdžio, vykusio 2023 m. vasario 13 d., metu paaiÅ¡kino, kad nÄra aiÅ¡ku už kokį objektÄ pareiÅ¡kÄja praÅ¡o priteisti susidariusiÄ skolÄ , nes gyvenamosios vietos adresu visi mokÄjimai už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra atlikti. PaaiÅ¡kino, kad nuosavybÄs teise valdytÄ turtÄ Vasario 16-osios g. 7-7, VarÄnos m. atsakovas pardavÄ, taÄiau iki pardavimo visas pastatas nuomos sutarties pagrindu buvo iÅ¡nuomotas įmonei, kuri ir privalÄjo apmokÄti sÄ skaitas už komunalinių atliekų tvarkymÄ .
Nuomos sutartis buvo įregistruota teisÄs aktų nustatyta tvarka. AtsakovÄ R. T. atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ. Proceso Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (ABTÄ® 74 straipsnio 4 dalis, 5 dalis), pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jos atstovui nedalyvaujant, todÄl byla nagrinÄtina proceso dalyviams nedalyvaujant (ABTÄ® 77 straipsnio 3 dalis). Kadangi į 2023 m. kovo 6 d. teismo posÄdį proceso dalyviai neatvyko ir nepateikÄ praÅ¡ymo (-ų) atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , o apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ jiems praneÅ¡ta Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka, todÄl, proceso dalyviams nedalyvaujant, byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (ABTÄ® 78 straipsnio 5 dalis).
Patikslintas praÅ¡ymas tenkintinas. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl atsakovÄs pareigos mokÄti VarÄnos rajono savivaldybÄs tarybos nustatytÄ ir Å¡ios savivaldybÄs teritorijoje galiojanÄiÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir Å¡ių atliekų tvarkymÄ . Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄs rinkliavos dydį, mokÄjimo tvarkÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. SavivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimÄ , organizuoja atliekų, kurių turÄtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymÄ ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimÄ (Atliekų tvarkymo įstatymo 25 str.).
Kelios ar visos į komunalinių atliekų tvarkymo regionÄ Ä¯einanÄios savivaldybÄs, didindamos atliekų tvarkymo sistemos efektyvumÄ , gali bendradarbiauti ir kartu įsteigti juridinį asmenį â komunalinių atliekų tvarkymo sistemos administratorių (Atliekų tvarkymo įstatymo 30 str. 1 d.). VarÄnos rajono savivaldybÄs taryba 2008-04-15 sprendimu Nr. T-VI-290 patvirtino VarÄnos rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (nauja redakcija, patvirtinta VarÄnos rajono savivaldybÄs tarybos 2017-03-28 sprendimu Nr. T-VIII-634, galioja nuo 2017-07-01; toliau â ir Nuostatai).
Rinkliava â savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 6.5 p.). Pagal Nuostatų 6.6 punktÄ , rinkliavos mokÄtojas â fizinis ir juridinis asmuo â atliekų turÄtojas, nuosavybÄs teise valdantis Rinkliava apmokestinamos kategorijos nekilnojamÄ jį turtÄ , arba teisÄs aktų nustatyta tvarka jo įgaliotas asmuo, kuriam SavivaldybÄs tarybos sprendimu yra nustatyta privaloma įmoka mokÄti RinkliavÄ . Taigi, pagal Nuostatus VarÄnos rajono savivaldybÄs teritorijoje esantys fiziniai ir juridiniai asmenys valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu yra komunalinių atliekų turÄtojai ir privalo mokÄti rinkliavÄ .
Nuostatų 5 punkte reglamentuojama, kad nekilnojamojo turto objektai skirstomi į kategorijas (Nuostatų 2 priedas), kurioms nustatomos konkreÄios komunalinių atliekų susikaupimo normos ir rinkliavos dydžiai (Nuostatų 1 priedas). Nuostatų 20-22 punktai ir 58 punktas įpareigoja pareiÅ¡kÄjÄ nustatyta tvarka iÅ¡siųsti mokÄjimo praneÅ¡imus atliekų turÄtojams (rinkliavos mokÄtojams) bei vykdyti vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
Rinkliava sumokama į mokÄjimo praneÅ¡ime nurodytÄ VarÄnos rajono savivaldybÄs biudžeto sÄ skaitÄ (Nuostatų 26 p.). Byloje esantys duomenys patvirtina, kad nekilnojamasis turtas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini), laikotarpiu, už kurį praÅ¡oma priteisti vietinÄ rinkliava už atliekų tvarkymÄ , nuosavybÄs teise priklausÄ A. T. ir R. T. (VÄ® ,,Registrų centrasâ 2018-10-05 Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as, VÄ® âRegistrų centrasâ 2022 m. gruodžio 20 d.
Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as), todÄl pagal Nuostatų 6.6 punktÄ atsakovai yra vietinÄs rinkliavos mokÄtojai. 2023 m. vasario 13 d. posÄdžio metu atsakovas A. T. buvo įpareigotas pateikti nuomos sutartį, kuri patvirtintų, jog laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. spalio 31 d. nekilnojamasis turtas buvo iÅ¡nuomotas, o nuomos sutarties pagrindu pareiga mokÄti rinkliavÄ už atliekų tvarkymÄ buvo numatyta nuomininkui. Atsakovas teismui nuomos sutarties ar kitų papildomų dokumentų nepateikÄ.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos papildomai pateiktų duomenų matyti, kad Nekilnojamojo turto registre įregistruota nuomos sutartis â UAB âTalvisâ, plotas 58,20 kv. m, laikotarpis nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2023 m. rugpjÅ«Äio 1 d.; subnuomos sutartys: vieÅ¡oji įstaiga Lietuvos žemÄs Å«kio konsultavimo tarnyba, plotas 202,80 kv. m, laikotarpis nuo 2017 m. gegužÄs 8 d. iki 2021 m. spalio 7 d. ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDORKANASâ, plotas 58,20 kv. m, 5 metų laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 7 d.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktos 2023 m. vasario 22 d. pažymos Nr. 23-R-00010251 matyti, kad atsakovai laikotarpiu nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. spalio 31 d. nÄra sumokÄjÄ vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už tÄ dalį patalpų, kurios nebuvo iÅ¡nuomotos, todÄl susidarÄ 238,38 Eur įsiskolinimas. VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatų IX skyriuje reglamentuotos galimos rinkliavų lengvatos, taÄiau, Å¡iuo atveju, duomenų, kad atsakovas teisÄs aktų nustatyta tvarka kreipÄsi dÄl kitos metinÄs vietinÄs rinkliavos (nulinÄs) taikymo ar bÅ«tų atleistas nuo rinkliavos mokÄjimo, nÄra.
AtsakovÄ Ä¯statyme nustatyta tvarka ir bÅ«dais buvo informuota apie jos atžvilgiu iÅ¡keltÄ administracinÄ bylÄ , taÄiau iki teismo posÄdžio nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytas aplinkybes dÄl atsakovÄs pareigos mokÄti vietinÄs rinkliavos mokestį bei dÄl paskaiÄiuoto įsiskolinimo dydžio. AtsakovÄ taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, kad už praÅ¡omÄ laikotarpį bÅ«tų sumokÄjusi vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimas yra pagrįstas.
Pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (CK 6.59 str.). Pareiga mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ atsiranda Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d., 11 str. 1 d. 8 p., 12 str. 2 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 32 str. 1 d. bei Nuostatų pagrindu.
Tokias aplinkybes yra konstatavÄs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-03-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010), formuojantis vienodÄ teisÄs taikymo praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose. MinÄtoje nutartyje teismas nurodÄ, jog rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu).
VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina, kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Teismas akcentuoja ir tai, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad savaime nedraudžiama nustatyti vietinÄ rinkliavÄ , kurios dydis apskaiÄiuojamas ne pagal faktiÅ¡kai susidariusį ir perduotÄ tvarkyti atliekų kiekį, bet yra siejamas su nekilnojamojo turto turÄjimu ar naudojimu ir Å¡io nekilnojamojo turto bendrojo ploto dydžiu.
Toks vietinÄs rinkliavos nustatymo bÅ«das neprieÅ¡tarauja ir Europos Teisingumo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimui, kuriame ETT imperatyviai pabrÄžÄ, jog rÄmimasis kriterijais, kurie grindžiami dÄl atliekų turÄtojų veiklos galinÄių susidaryti atliekų kiekiu, apskaiÄiuojamu pagal jų užimamų patalpų plotÄ bei paskirtį ir (arba) susidariusių atliekų rūšį, gali leisti apskaiÄiuoti Å¡ių atliekų Å¡alinimo iÅ¡laidas ir jas paskirstyti skirtingiems atliekų turÄtojams, nes Å¡ie du parametrai daro tiesioginÄ Ä¯takÄ minÄtų iÅ¡laidų sumai.
ETT konstatavo, jog nacionalinÄs teisÄs nuostata komunalinių atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo finansavimo tikslais numatanti mokestį, apskaiÄiuojamÄ remiantis galinÄių susidaryti atliekų kiekio įvertinimu, o ne faktiÅ¡kai susidariusių ir perduotų tvarkyti atliekų kiekiu, neturi bÅ«ti laikoma prieÅ¡taraujanÄia Direktyvos 2006/12/EB 15 straipsnio a punktui (Teisingumo Teismo 2009-07-16 sprendimas Nr. C-254/2008 Futura byloje Immobiliare srl Hotel Futura ir kt. (48â50 p.)). PareiÅ¡kÄja savo praÅ¡yme praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų A.
T. ir R. T. priteisti 612,70 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. spalio 31 d., taÄiau 2023 m. vasario 22 d. raÅ¡tu Nr. S-23-595 âDÄl informacijos pateikimoâ patikslino reikalavimo sumÄ ir nuodÄ, kad atsakovų nesumokÄta skola nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. spalio 31 d. yra 238,38 Eur, todÄl iÅ¡ atsakovų pritesitina Å¡i patikslinta skola. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis sprendžia, jog pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovų A.
T. ir R. T. priteistina 238,38 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunaliznių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2021 m. spalio 31 d. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teismas nusprendžia: PraÅ¡ymÄ tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovų A. T. (gim. 1960-12-08) ir R. T. (gim. 1960-05-18) pareiÅ¡kÄjai UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ 238,38 Eur (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 38 ct) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuo 2019-01-01 iki 2021-10-31.
Sprendimas per 30 kalendorių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjas RamÅ«nas Å arka