b00568f8-5c8c-4bca-94d0-57eff50e133e · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos transporto saugos administracijos (toliau â Administracija) direktorius 2019 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. 3BE (toliau â Ä®sakymas) pareiÅ¡kÄjui paskyrÄ tarnybinÄ nuobaudÄ â pastabÄ už tai, kad pareiÅ¡kÄjas savo veiksmais diskreditavo valstybÄs tarnautojo veiklÄ .
Legislator headnote
AI generatedb00568f8-5c8c-4bca-94d0-57eff50e133e · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atlikusi tarnybinį patikrinimÄ , atsakovÄ suraÅ¡Ä 2018 m. gruodžio 21 d. IÅ¡vadÄ Nr. 11B-3519 (toliau â IÅ¡vada), kurioje konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas, aplaidžiai vykdydamas pareigybÄs apraÅ¡yme įtvirtintÄ funkcijÄ â Å«kio subjektų, vykdanÄių keleivių ir (ar) krovinių vežimo veiklÄ , kontrolÄ, neįsitikinÄs, kad tikrinamas Å«kio subjektas atitinka finansinio pajÄgumo reikalavimÄ patikrinimo metu, klausimyne pažymÄjo, kad Å«kio subjektas šį reikalavimÄ atitinka.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI-2562-331/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00793-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.2; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Henrikas Sadauskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R. M. skundÄ atsakovei Lietuvos transporto saugos administracijai dÄl tarnybinÄs nuobaudos panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. Lietuvos transporto saugos administracijos (toliau â Administracija) direktorius 2019 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. 3BE (toliau â Ä®sakymas) pareiÅ¡kÄjui paskyrÄ tarnybinÄ nuobaudÄ â pastabÄ už tai, kad pareiÅ¡kÄjas savo veiksmais diskreditavo valstybÄs tarnautojo veiklÄ .
2. PareiÅ¡kÄjas skundu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o panaikinti Administracijos direktorius 2019 m. sausio 24 d. įsakymÄ Nr. 3BE bei priteisti teismo iÅ¡laidas. 2.1. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas yra Sausumos transporto veiklos ir pramoninÄs laivybos priežiÅ«ros departamento Kauno skyriaus vyresnysis inspektorius. Su paskirta tarnybine nuobauda nesutinka ir mano, kad skundžiamas Ä®sakymas yra neteisÄtas bei nepagrįstas. Pasak pareiÅ¡kÄjo, iÅ¡vada dÄl pareiÅ¡kÄjo tarnybinio nusižengimo buvo parengta 2018 m. gruodžio 21 d., vadinasi, sprendimas dÄl tarnybinÄs nuobaudos paskyrimo turÄjo bÅ«ti priimtas ne vÄliau kaip 2019 m. sausio 21 d.
PabrÄžÄ, kad tokiu atveju pareiÅ¡kÄjui negalÄjo bÅ«ti paskirta tarnybinÄ nuobauda, nes skundžiamas Ä®sakymas priimtas 2019 m. sausio 24 d., t. y. praÄjus įstatyme numatytam tarnybinÄs nuobaudos paskyrimo terminui. Be to, pažeistas Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybÄs tarnautojams taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 13 punkte numatytas terminas. 2.2. Taip pat pareiÅ¡kÄjas nesutinka su jam inkriminuotu pažeidimu. Teigia, kad tarnybinio pažeidimo nepadarÄ, nes atsakovo Administracinių paslaugų departamento Kauno skyriaus darbuotojai pareiÅ¡kÄjÄ informavo, jog individualios įmonÄs savininkui nuosavÄ kapitalÄ (finansines ataskaitas) atnaujinti nebÅ«tina.
Å i aplinkybÄs iÅ¡vadoje liko neįvertinta. 2.3. Teigia, kad jis yra Administracijos darbuotojų profesinÄs sÄ jungos pirminÄs grupÄs pirmininkas ir jam tarnybinÄ nuobauda negalÄjo bÅ«ti paskirta dar ir dÄl to, kad buvo gautas profesinÄs sÄ jungos nesutikimas skirti tarnybinÄ nuobaudÄ . Tuo atveju, jeigu valstybÄs tarnautojui tarnybinÄ nuobauda paskiriama be profesinÄs sÄ jungos sutikimo, tokia tarnybinÄ nuobauda naikintina. Nesutinka su atsakovÄs argumentu, kad profesinÄs sÄ jungos primininkas negalÄjo dalyvauti sprendimo dÄl jo tarnybinÄs nuobaudos priÄmimo.
TarnybinÄs nuobaudos paskyrimas pareiÅ¡kÄjui, kuris yra profesinÄs sÄ jungos pirmininkas, be profesinÄs sÄ jungos sutikimo, yra neteisÄtas.
3. AtsakovÄ Administracija atsiliepime į skundÄ su juo nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad su pareiÅ¡kÄjo skundo argumentais nesutinka, nes mano, kad tarnybinÄ nuobauda pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta teisÄtai ir pagrįstai, nepažeidžiant ValstybÄs tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalies 1 mÄnesio termino. NagrinÄjamu atveju laikosi pozicijos, kad ValstybÄs tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas 1 mÄnesio tarnybinÄs nuobaudos paskyrimo terminas prasitÄsia analogiÅ¡kam skaiÄiui dienų, nes Å¡iuo atveju darbdavys laukÄ profesinÄs sÄ jungos, kuriai pareiÅ¡kÄjas priklauso, sutikimo, nes prieÅ¡ingu atveju profesinÄ sÄ junga galÄtų piktnaudžiauti savo teise, taip užkirsdama keliÄ tolimesniam procesui.
Å iuo pagrindu skundžiamas Ä®sakymas negali bÅ«ti panaikintas, nes pareiÅ¡kÄjo teisÄs nebuvo pažeistos. 3.1. DÄl pareiÅ¡kÄjo padaryto tarnybinio pažeidimo paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas, vykdydamas pareigybÄs apraÅ¡yme numatytas funkcijas, privalo vadovautis Europos SÄ jungos ir Lietuvos Respublikos teisÄs aktais. Pasak atsakovÄs, E. M. paslaugų įmonÄ teikia numatytus finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus VÄ® Registrų centrui, taigi minÄta įmonÄ net neneigia tokios pareigos, tuo tarpu, kai pareiÅ¡kÄjas tvirtina, kad individualios įmonÄs savininkui finansinių ataskaitų atnaujinti nereikia. 3.2.
Taip pat atsakovÄ pabrÄžÄ, kad tarnybinÄ nuobauda, negavus profesinÄs sÄ jungos pirminÄs darbo grupÄs sutikimo, paskirta teisÄtai ir pagrįstai. Visų pirma, profesinÄs sÄ jungos pirminÄ darbo grupÄ, nesutikdama skirti tarnybinÄ nuobaudÄ , virÅ¡ijo savo įgaliojimus, nes Å¡ioje situacijoje vertino faktus, kurie nesusijÄ su pareiÅ¡kÄjo veikla profesinÄje sÄ jungoje. Antra, nesutikimÄ pasiraÅ¡Ä pats pareiÅ¡kÄjas kaip profesinÄs sÄ jungos pirmininkas. Teismas k o n s t a t u o j a:
4. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Lietuvos transporto saugos administracijos direktorius 2019 m. sausio 24 d. įsakymo Nr. 3BE, kuriuo pareiÅ¡kÄjui paskirta tarnybinÄ nuobauda â pastaba, teisÄtumo ir pagrįstumo.
5. Nustatyta, kad Administracijos Transporto veiklos priežiÅ«ros departamento Kauno skyriaus virÅ¡ininkas Administracijos direktoriui 2018 m. lapkriÄio 26 d. praneÅ¡Ä, kad pareiÅ¡kÄjas netinkamai atliko E. M. paslaugų įmonÄs patikrinimÄ , t. y. nenustatÄ pažeidimo, nepažymÄjo jo tikrinimo akte ir netaikÄ poveikio priemonių pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 150 straipsnio 1 dalį, t. y. kad įmonÄ neatitinka reikalavimo turÄti pakankamÄ finansinį pajÄgumÄ . 5.1. 2018 m. lapkriÄio 26 d.
PraneÅ¡imu apie tarnybinį nusižengimÄ (toliau â PraneÅ¡imas) pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas, kad yra įtariamas padarÄs tarnybinį nusižengimÄ , t. y. 2018 m. lapkriÄio 5 d. atlikdamas E. M. paslaugų įmonÄs patikrinimÄ , tikrinimo akte nepažymÄjo visų pažeidimų ir taip galimai aplaidžiai vykdÄ savo tarnybines funkcijas bei diskreditavo valstybÄs tarnautojo veiklÄ . 5.2. 2018 m. lapkriÄio 30 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kad jokio pažeidimo nepadarÄ, nes individualios įmonÄs savininkui nuosavÄ kapitalÄ atnaujinti nebÅ«tina. 5.3.
Atlikusi tarnybinį patikrinimÄ , atsakovÄ suraÅ¡Ä 2018 m. gruodžio 21 d. IÅ¡vadÄ Nr. 11B-3519 (toliau â IÅ¡vada), kurioje konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas, aplaidžiai vykdydamas pareigybÄs apraÅ¡yme įtvirtintÄ funkcijÄ â Å«kio subjektų, vykdanÄių keleivių ir (ar) krovinių vežimo veiklÄ , kontrolÄ, neįsitikinÄs, kad tikrinamas Å«kio subjektas atitinka finansinio pajÄgumo reikalavimÄ patikrinimo metu, klausimyne pažymÄjo, kad Å«kio subjektas šį reikalavimÄ atitinka.
Tokiais savo veiksmais pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ ir 4 punktÄ , pareigybÄs apraÅ¡ymo 6.8 papunktį, Administracijos valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, elgesio kodekso 9.9.3 papunktį. Tokiu bÅ«du buvo diskredituotas valstybÄs tarnautojo vardas. TodÄl ginÄijamu Ä®sakymu pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta tarnybinÄ nuobauda â pastaba.
6. NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjas kelia ginÄÄ dÄl tarnybinÄs nuobaudos paskyrimo teisÄtumo ir pagrįstumo, manydamas, kad jam paskirta tarnybinÄ nuobauda yra neteisÄta, nes buvo pažeisti tarnybinÄs nuobaudos paskyrimo terminai, negautas profsÄ jungos sutikimas bei nesutikdamas su paÄiu tarnybinio pažeidimo faktu.
7. Teismas, nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjui paskirtos tarnybinÄs nuobaudos teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ , pirmiausia pasisako dÄl pareiÅ¡kÄjo iÅ¡keltos abejonÄs dÄl galimai pažeisto tarnybinÄs nuobaudos paskyrimo termino. 7.1. Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo (redakcija, galiojusi nuo 2018 m. birželio 1 d.) 30 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tarnybinÄ nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vÄliau kaip per vienÄ mÄnesį nuo tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo dienos, neįskaitant laiko, kurį valstybÄs tarnautojas nebuvo darbe dÄl ligos, buvo komandiruotÄje arba atostogavo, o iÅ¡kÄlus baudžiamÄ jÄ bylÄ arba Seimo kontrolieriui atliekant tyrimÄ , taip pat atliekant tarnybinį ar kitÄ kompetentingos institucijos patikrinimÄ , tarnybinio nusižengimo tyrimÄ Å¡io straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytu atveju â ne vÄliau kaip per du mÄnesius nuo baudžiamosios bylos nutraukimo arba teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, Seimo kontrolieriaus pažymos suraÅ¡ymo, tarnybinio ar kito kompetentingos institucijos patikrinimo užbaigimo, motyvuotos iÅ¡vados apie tyrimo rezultatus Å¡io straipsnio 2 dalies 1 punkte numatytu atveju suraÅ¡ymo dienos. <...> TarnybinÄ nuobauda neskiriama, jeigu nuo nusižengimo padarymo dienos praÄjo 6 mÄnesiai, iÅ¡skyrus atvejus, kai tarnybinis nusižengimas nustatomas atliekant auditÄ , piniginių ar kitokių vertybių revizijÄ (inventorizacijÄ ) arba kai Seimo kontrolierius atlieka tyrimÄ , taip pat kai atliekamas tarnybinis ar kitas kompetentingos institucijos patikrinimas, tiriamas tarnybinis nusižengimas Å¡io straipsnio 2 dalyje numatytais atvejais.
Å iais atvejais tarnybinÄ nuobauda skiriama ne vÄliau kaip per trejus metus nuo nusižengimo padarymo dienos. 7.2. Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybÄs tarnautojams taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 (toliau â TaisyklÄs) 13 punktas numato, kad iÅ¡tyrÄs tarnybinį nusižengimÄ , už įstaigos personalo tvarkymÄ atsakingas asmuo arba kitas tarnybinį nusižengimÄ tirti įgaliotas valstybÄs tarnautojas (Taisyklių 5 ir 6 punktuose nurodytais atvejais â komisija) raÅ¡tu pateikia valstybÄs tarnautojÄ Ä¯tariamÄ padariusį tarnybinį nusižengimÄ , į pareigas priÄmusiam asmeniui motyvuotÄ iÅ¡vadÄ apie tyrimo rezultatus ne vÄliau kaip 21 darbo dienÄ po tarnybinio nusižengimo tyrimo pradžios.
Asmuo, atlikÄs tarnybinio nusižengimo tyrimÄ valstybÄs tarnautojui, kuris perkeltas į pareigas kitoje valstybÄs ar savivaldybÄs institucijoje ar įstaigoje, motyvuotos iÅ¡vados apie tyrimo rezultatus, kurioje konstatuojama, kad valstybÄs tarnautojas padarÄ tarnybinį nusižengimÄ , ir siÅ«loma jam skirti tarnybinÄ nuobaudÄ , kopijÄ per 3 darbo dienas nuo Å¡ios iÅ¡vados suraÅ¡ymo perduoda valstybÄs ar savivaldybÄs institucijos ar įstaigos, į kuriÄ perkeltas valstybÄs tarnautojas, vadovui, valstybÄs tarnybos tvarkymo funkcijas atliekanÄiai įstaigai ir valstybÄs tarnautojui. 7.3.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) praktikoje pažymima, kad tikslaus apibrÄžimo, kas laikoma nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo diena, nei ValstybÄs tarnybos įstatymas, nei TaisyklÄs nepateikia. TaÄiau, aiÅ¡kindamas ValstybÄs tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalį, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ nurodÄ, jog tarnybinio nusižengimo paaiÅ¡kÄjimo diena yra ta diena, kai motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada pateikiama valstybÄs tarnautojÄ Ä¯ pareigas priÄmusiam asmeniui (žr., pvz., 2003 m. rugsÄjo 4 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A3â720/2003, 2006 m. vasario 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A248â803/2006, 2011 m. kovo 24 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A62â1122/2011, 2012 m. balandžio 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A520â2193/2012, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, nagrinÄjant bylas dÄl tarnybinių ginÄų, apibendrinimas (II dalis), Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 25, 2013, p. 560, 2019 m. sausio 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-2052-556/2019 ir kt.). 7.4.
Byloje nustatyta, kad Administracijos direktoriui apie pareiÅ¡kÄjo netinkamai atliktÄ E. M. paslaugų įmonÄs patikrinimÄ praneÅ¡ta 2018 m. lapkriÄio 26 d., IÅ¡vada dÄl R. M. tarnybinio nusižengimo suraÅ¡yta 2018 m. gruodžio 21 d., o ginÄijamas Ä®sakymas, kuriuo pareiÅ¡kÄjui skirta tarnybinÄ nuobauda, priimtas 2019 m. sausio 24 d. TodÄl atsižvelgiant į tai, sutiktina su pareiÅ¡kÄju, kad atliekant pareiÅ¡kÄjo tarnybinį patikrinimÄ buvo pažeistas ValstybÄs tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas 1 mÄnesio terminas, per kurį pareiÅ¡kÄjui turÄjo bÅ«ti skirta tarnybinÄ nuobauda.
TaÄiau teismas, įvertindamas tai, tuo paÄiu sutinka ir su atsakovÄs argumentu, jog nagrinÄjamoje situacijoje atsakovÄ privalÄjo kreiptis į Administracijos darbuotojų profesinÄ sÄ jungÄ dÄl nesutikimo skirti tarnybinÄ nuobaudÄ . Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovÄ 2019 m. sausio 7 d. raÅ¡tu Nr. 15B-118 kreipÄsi į ProfesinÄs sÄ jungos pirminÄ darbo grupÄ, kuri 2019 m. sausio 17 d. raÅ¡tu pateikÄ atsakymÄ , kad nesutinka su nuobaudos paskyrimu pareiÅ¡kÄjui. Taigi ginÄo situacijoje vertintina tai, kad nuo kreipimosi ProfesinÄs sÄ jungos pirminei darbo grupei iÅ¡siuntimo iki ProfesinÄs sÄ jungos pirminÄs darbo grupÄs atsakymo gavimo praÄjo 10 dienų.
PažymÄtina, kad teisÄs aktuose nÄra nurodyta, per kiek laiko ProfesinÄ sÄ junga privalo pateikti nesutikimÄ skirti tarnybinÄ nuobaudÄ . Teismas taip pat pabrÄžia, kad nurodytieji terminai nÄra naikinamieji, o LVAT praktikoje pripažįstama, jog ne kiekvienas formalios procedÅ«ros pažeidimas yra pagrindas pripažinti administracinį aktÄ neteisÄtu, jeigu įstatymas tiesiogiai nenustato tokios procedÅ«ros pažeidimo pasekmÄs. TodÄl kriterijus, pagal kurį turi bÅ«ti vertinama procedÅ«ros pažeidimo įtaka priimto administracinio akto teisÄtumui, yra tikimybÄ, kad dÄl Å¡io pažeidimo buvo priimtas nepagrįstas sprendimas (žr., pvz., LVAT 2005 m. balandžio 22 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A14-416/2005).
Å iuo atveju teismas, įvertinÄs atsakovÄs veiksmus, kreipiantis dÄl nesutikimo skirti tarnybinÄ nuobaudÄ , veiksmus, kurių Administracijos direktorius ÄmÄsi gavÄs informacijÄ apie tarnybinį nusižengimÄ , konstatuoja, kad nustatytas procedÅ«rinis pažeidimas neturÄjo ir negalÄjo turÄti įtakos Ä®sakymo nepagrįstumui. Teismo vertinimu, Å¡ių procedÅ«rinių terminų formalus pažeidimas neturÄjo jokios įtakos pareiÅ¡kÄjo subjektinių teisių pažeidimui, atliekant tarnybinio nusižengimo tyrimÄ .
Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendžia, kad paminÄti nurodytų terminų pažeidimai negali bÅ«ti vertinami kaip esminiai, todÄl nesudaro savarankiÅ¡ko pagrindo Ä®sakymo naikinimui. Tuo paÄiu teismas visų byloje surinktų įrodymų kontekste įvertinÄs PraneÅ¡imo apie tarnybinį nusižengimÄ ir pareiÅ¡kÄjo pateiktų paaiÅ¡kinimų dÄl pradÄto galimo tarnybinio nusižengimo tyrimo turinį, konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju nÄra jokio pagrindo teigti, jog pareiÅ¡kÄjui nebuvo užtikrinta galimybÄ suvokti, kad jis įtariamas padarÄs tarnybinį nusižengimÄ , už kurį skundžiamu Ä®sakymu jam skirta tarnybinÄ nuobauda â pastaba, ar kad jis negalÄjo tinkamai įgyvendinti savo teisÄs į gynybÄ , be kita ko, pateikdamas paaiÅ¡kinimus dÄl nusižengimo, kurio padarymu buvo įtariamas.
PraneÅ¡imas apie tarnybinį nusižengimÄ buvo pakankamai aiÅ¡kus ir iÅ¡samus ir sudarÄ visas prielaidas nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu atlikti iÅ¡samų ir objektyvų tyrimÄ . 7.5. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir faktinÄ tarnybinio nusižengimo tyrimo eigÄ bei atsakovÄs atliktus veiksmus, yra pagrindas vertinti, jog atsakovÄ ÄmÄsi visų pagrįstų ir reikalingų priemonių, kad tarnybinio nusižengimo tyrimas bÅ«tų atliktas laiku, per protingÄ ir operatyvų terminÄ informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie tarnybinio nusižengimo tyrimo rezultatus, taip pat pareiÅ¡kÄjo interesai nebuvo nepagrįstai pažeisti.
DÄl to konstatuotina, kad atsakovÄ ginÄijamu Ä®sakymu skirdama pareiÅ¡kÄjui tarnybinÄ nuobaudÄ , nei ValstybÄs tarnybos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje, nei Taisyklių 13 punkte numatytų tarnybinÄs nuobaudos skyrimo terminų nepraleido, pareiÅ¡kÄjo argumentai, kuriais jis kvestionavo tarnybinÄs nuobaudos paskyrimÄ neva praleidus tarnybinÄs nuobaudos skyrimo terminus, atmestini.
8. PareiÅ¡kÄjo teigimu, jis jokio tarnybinio pažeidimo nepadarÄ. GinÄydamas tai, pareiÅ¡kÄjas tvirtina, kad IÅ¡vadoje nebuvo įvertinta aplinkybÄ, jog atsakovÄs darbuotojai jam paaiÅ¡kino, jog individualios įmonÄs savininkui nuosavo kapitalo (finansinių ataskaitų) atnaujinti nebÅ«tina. 8.1. Pagal Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 ir 4 punktų nuostatas valstybÄs tarnautojo privalo laikytis įstatymų ir kitų teisÄs aktų, tinkamai atlikti pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas. 8.2.
ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2017 m. rugpjÅ«Äio 4 d. įsakymu Nr. 2BE-132 âDÄl nuostatų ir pareigybių apraÅ¡ymų patvirtinimoâ patvirtinto Transporto veiklos priežiÅ«ros departamento Kauno skyriaus vyresniojo inspektoriaus pareigybÄs apraÅ¡ymo (toliau â PareigybÄs apraÅ¡ymas) 6.8 papunktis numato, kad valstybÄs tarnautojas turi bÅ«ti pareigingas, lojalus, atsakingas, sÄ Å¾iningas. 8.3. Pagal Lietuvos transporto saugos administracijos valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, elgesio kodekso, patvirtinto Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus 2017 m. gruodžio 14 d.
įsakymu Nr. 2BE-234 âDÄl Lietuvos transporto saugos administracijos valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, elgesio kodekso patvirtinimoâ (toliau â Elgesio kodeksas), 6.9.3 papunkÄio nuostatas valstybÄs tarnautojai privalo â<...> vykdyti savo pareigas atsakingai, rÅ«pestingai, atidžiai ir profesionaliai, tinkamai atlikti pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas <...>â. 8.4. Lietuvos Respublikos individualių įmonių įstatymo 9 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog individuali įmonÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka sudaro finansinių ataskaitų rinkinį, jeigu tai yra nustatyta individualios įmonÄs nuostatuose.
Pasibaigus individualios įmonÄs finansiniams metams, individualios įmonÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinys ne vÄliau kaip per tris mÄnesius turi bÅ«ti patvirtintas individualios įmonÄs savininko, iÅ¡skyrus atvejus, kai savininkas vykdo individualios įmonÄs vadovo kompetencijai priskirtas funkcijas, ir pateiktas juridinių asmenų registrui. 8.5. Pagal Europos Parlamento ir Tarybos 2009 m. spalio 21 d. reglamento (EB) Nr. 1071/2009, nustatanÄio bendrÄ sias profesinÄs vežimo kelių transportu veiklos sÄ lygų taisykles ir panaikinanÄio Tarybos direktyvÄ 96/26/EB (OL 2009 L 300, p. 51) (toliau â Reglamentas) 7 straipsnio 2 dalį kompetentinga valdžios institucija (Å¡iuo atveju â Administracija) turi teisÄ leisti ar reikalauti, kad Å«kio subjektas savo finansinÄs bÅ«klÄs tinkamumÄ Ä¯rodytų pateikdamas bankų ar kitų finansų įstaigų, kurios suteikia Å«kio subjektui solidariÄ garantijÄ , iÅ¡duotÄ pažymÄjimÄ . 8.6.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 8 straipsnio 5 dalies licencijos, kuri suteikia Å«kio subjektui teisÄ vežti keleivius ir (ar) krovinius, galiojimas gali bÅ«ti sustabdomas arba panaikinamas, jeigu Å«kio subjektas neatitinka Reglamento 3 straipsnio įtvirtintų reikalavimų. Vienas iÅ¡ Reglamento 3 straipsnio numatytų reikalavimų Å«kio subjektui yra tinkama finansinÄ bÅ«klÄ. 8.7. Kaip IÅ¡vadoje konstatuota, pareiÅ¡kÄjas, vertindamas E. M. paslaugų įmonÄs finansinio pajÄgumo pakankamumÄ , apie tai, kad Å«kio subjekto finansinÄ bÅ«klÄ yra tinkama, Klausimyne turÄjo pažymÄti tik įsitikinÄs, kad ji tokia yra patikrinimo metu, taÄiau pareiÅ¡kÄjas to nepadarÄ (Lietuvos transporto saugos administracijos 2018 m. lapkriÄio 5 d. patikrinimo aktas Nr. KKA-R-2018-102).
AnksÄiau paminÄta Reglamento nuostata suteikia galimybÄ Å«kio subjektui (Å¡iuo atveju â tikrinamai E. M. paslaugų įmonei) įrodyti, kad, nepaisant to, jog VÄ® Registrų centro teikiamoje metinÄje finansinio pajÄgumo ataskaitoje, kuri automatiÅ¡kai matoma âKeltraâ, nurodytas 2015 metais buvÄs finansinis pajÄgumas, Å«kio subjektas vis dar yra pajÄgus vykdyti veiklÄ ir patikrinimo metu. Kaip matyti iÅ¡ IÅ¡vados, 2018 m. pabaigoje atlikto Å«kio subjekto patikrinimo metu buvo įvertinta 2015 m.
Å«kio subjekto finansinÄ bÅ«klÄ ir Klausimyne pažymÄta, kad ji yra tinkama, t. y. kad tikrintas Å«kio subjektas atitinka aptartus finansinÄs bÅ«klÄs kriterijus, taÄiau, kaip teisingai nurodÄ atsakovÄ, tokia iÅ¡vada buvo padaryta vadovaujantis pasenusiais 2016 m. birželio 22 d. Å«kio subjekto finansinio pajÄgumo duomenimis. Teismas sutinka, kad tokioje situacijoje pareiÅ¡kÄjas netinkamai vykdÄ jam PareigybÄs apraÅ¡ymo 7.2 papunktyje nustatytÄ funkcijÄ â Å«kio subjektų, vykdanÄių keleivių ir (ar) krovinių vežimo veiklÄ , kontrolÄ, nes neįsitikino, kad tikrinama E. M. paslaugų įmonÄ atitinka finansinio pajÄgumo reikalavimÄ pagal anksÄiau paminÄtÄ ReglamentÄ .
Tai, kad patikrinimo metu pareiÅ¡kÄjas nepatikrino ir neįsitikino, ar įmonÄ atitinka reikalavimÄ turÄti pakankamÄ finansinį pajÄgumÄ , taip pat patvirtina byloje esantis pareiÅ¡kÄjo susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu. Tuo paÄiu teismas pritaria atsakovÄs teiginiui, kad pagal VÄ® Registro centro vieÅ¡ai skelbiamÄ informacijÄ E. M. paslaugų įmonÄ, kurios patikrinimÄ 2018 m. lapkriÄio 5 d. pareiÅ¡kÄjas atliko, teikia numatytus finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus VÄ® Registrų centrui, o tai savaime patvirtina aplinkybÄ, kad E. M. paslaugų įmonÄ turi pareigÄ teikti minÄtus dokumentus VÄ® Registrų centrui ir jÄ vykdÄ.
PareiÅ¡kÄjo argumentas, kad jį Administracijos darbuotojai informavo, jog individualios įmonÄs savininkui nuosavo kapitalo (finansinių ataskaitų) atnaujinti nebÅ«tina, niekaip nekeiÄia teismo padarytos iÅ¡vados ir tuo paÄiu nepaÅ¡alina pareiÅ¡kÄjo pareigos laikytis tiek ValstybÄs tarnybos įstatyme numatytų pareigų, tiek vykdyti PareigybÄs apraÅ¡yme nustatytas funkcijas.
9. PareiÅ¡kÄjo manymu, tarnybinÄs nuobaudos paskyrimas jam kaip profesinÄs sÄ jungos pirmininkui be profesinÄs sÄ jungos sutikimo, yra neteisÄtas. 9.1. Teismas sutinka su pareiÅ¡kÄju, kad pagal Lietuvos Respublikos profesinių sÄ jungų įstatymo 21 straipsnio 2 dalyje nurodyto sutikimo gavimas yra bÅ«tina sÄ lyga patraukti pareiÅ¡kÄjÄ kaip profesinÄs sÄ jungos narį (pirmininkÄ ) tarnybinÄn atsakomybÄn. TaÄiau pažymÄtina tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, sprÄsdamas tarnybinius ginÄus dÄl profesinÄs sÄ jungos diskrecijos ribų, iÅ¡reiÅ¡kiant pozicijÄ dÄl tarnybinÄs nuobaudos skyrimo profesinÄs sÄ jungos nariui, yra suformulavÄs teisminÄ praktikÄ , kad profesinÄ sÄ junga, vertindama praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ankstinio sutikimo skirti pareigÅ«nui tarnybinÄ nuobaudÄ , privalo įvertinti nuobaudos teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik tais aspektais, ar tarnybinÄ nuobauda pareigÅ«nui nÄra skiriama dÄl jo narystÄs profesinÄje sÄ jungoje, dÄl atstovavimo profesinÄs sÄ jungos nariams arba dÄl veiklos profesinÄje sÄ jungoje, nevertindama atitinkamos veikos inkriminavimo pareigÅ«nui pagrįstumo ir kitų teisÄtumo klausimų (2011 m. gruodžio 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-261-3432-11). 9.2.
LLVAT ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad profesinÄ sÄ junga neturi teisinio pagrindo (įstatymas nesuteikÄ kompetencijos) vertinti nusižengimo fakto, tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados teisÄtumo ir pagrįstumo, pasisakyti iÅ¡ esmÄs dÄl tarnybinÄs nuobaudos pagrįstumo ir pareigÅ«no kaltÄs (2007 m. rugsÄjo 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A5-791/2007 ir kt.). 9.3. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ kreipÄsi į Administracijos darbuotojų profesinÄ sÄ jungÄ , kurios pirmininkas yra pareiÅ¡kÄjas, dÄl nesutikimo skirti pareiÅ¡kÄjui tarnybinÄ nuobaudÄ .
IÅ¡ byloje esanÄio praneÅ¡imo dÄl nesutikimo skirti tarnybinÄ nuobaudÄ turinio akivaizdu, kad nesutikdama su pareiÅ¡kÄjo patraukimu tarnybinÄn atsakomybÄn, profesinÄ sÄ junga vertino ne pareiÅ¡kÄjo narystÄs profesinÄje sÄ jungoje aspektus, t. y. kaip nurodo profesinÄ sÄ junga tarnybinÄ nuobauda pareiÅ¡kÄjui skirta neįvertinus pažeidimo sunkumo ir padarinių, padarymo aplinkybių, ankstesnio darbuotojų elgesio ir darbo rezultatų, tinkamai neįvertinus visų reikÅ¡mingų aplinkybių, todÄl, profesinÄs sÄ jungos nuomone, atsižvelgus į inspektoriaus darbo rezultatus, Kauno skyriaus virÅ¡ininko praneÅ¡imo įvykio aplinkybes, sprendimas skirti tokiÄ nuobaudÄ neatitinka teisingumo ir protingumo principų.
Nors minÄtame nesutikime ir nurodoma, kad profesinÄs sÄ jungos pirminÄ darbo grupÄ tarnybinÄs nuobaudos pareiÅ¡kÄjui skyrimÄ vertina kaip poveikio priemonÄ ir persekiojimÄ už dalyvavimÄ profesinÄje sÄ jungoje, taÄiau Å¡is teiginys nesukonkretintas (profesinÄ sÄ junga nepaaiÅ¡kina, kodÄl daro tokiÄ iÅ¡vadÄ , nepateikia konkreÄių aplinkybių, kurios galÄtų patvirtinti, kad pareiÅ¡kÄjui tarnybinÄ nuobauda skirta dÄl narystÄs profesinÄje sÄ jungoje ir susijusi su veikla joje).
Kadangi nesutikime iÅ¡dÄstyti argumentai tik deklaratyvÅ«s, teismas negali jų vertinti kaip pagrįstų. 9.4. PaminÄtina ir tai, kad teismas atsižvelgia į aplinkybÄ, kad nesutikimÄ skirti tarnybinÄ nuobaudÄ pasiraÅ¡Ä pats pareiÅ¡kÄjas, t. y. jis dalyvavo procedÅ«roje dÄl nesutikimo skirti tarnybinÄ nuobaudÄ sau paÄiam, taip pažeidžiant objektyvumo ir teisingumo principus. PareiÅ¡kÄjo dalyvavimas sprendžiant klausimÄ dÄl nesutikimo skirti jam tarnybinÄ nuobaudÄ , sukuria regimybÄ, kad galÄjo bÅ«ti priimtas jam palankus sprendimas. 9.5.
Å iame aspekte ypatingai svarbu paminÄti ir tai, kad profesinÄs sÄ jungos atsisakymas duoti sutikimÄ skirti tarnybinÄ nuobaudÄ dÄl kitų, su naryste ProfesinÄje sÄ jungoje nesusijusių aplinkybių, negali bÅ«ti laikomas teisÄtu, nes apriboja darbdavio teisÄ reaguoti į darbuotojų darbinÄs veiklos trÅ«kumus ir sukuria tokiÄ situacijÄ , kai asmens priklausymas profesinei sÄ jungai suteikia jam pranaÅ¡umų prieÅ¡ kitus asmenis, nesanÄius profesinÄs sÄ jungos nariais.
10. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ pagrįstai ir teisÄtai IÅ¡vadoje konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas Sausumos transporto veiklos ir pramoninÄs laivybos priežiÅ«ros departamento Kauno skyriaus vyresnysis inspektoriumi, dÄl savo aplaidumo, vykdydamas PareigybÄs apraÅ¡ymo 7.2 punkte nustatytÄ funkcijÄ â Å«kio subjektų, vykdanÄių keleivių ir (ar) krovinių vežimo veiklÄ , kontrolÄ â neįsitikinÄs, kad tikrinama E. M. paslaugų įmonÄ atitinka finansinio pajÄgumo reikalavimÄ pagal Reglamento 3 straipsnį, patikrinimo metu Ūkio subjekto, vežanÄio keleivius ir (ar) krovinius ir (ar) užsiimanÄio pavojingų krovinių vežimu, jų pakrovimu ir (ar) iÅ¡krovimu, laikinu sandÄliavimu patikrinimo klausimyne pažymÄjo, kad Å«kio subjektas šį reikalavimÄ atitinka, ir tokiais veiksmais diskreditavo valstybÄs tarnautojo vardÄ , tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 ir 4 punktų nuostatas, PareigybÄs apraÅ¡ymo 6.8 papunkÄio bei Elgesio kodekso 6.9.3 papunkÄio nuostatas.
11. Ä®vertinus byloje nustatytas aplinkybes, ginÄo klausimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, LVAT praktikÄ , darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjui skirta tarnybinÄ nuobauda (pastaba) yra pagrįsta ir proporcinga pareiÅ¡kÄjo padarytam tarnybiniam pažeidimu, skundžiamas Administracijos direktorius 2019 m. sausio 24 d. įsakymas Nr. 3BE yra teisÄtas bei pagrįstas, pareiÅ¡kÄjo reikalavimas jį panaikinti atmestinas.
12. Teismui atmetus pareiÅ¡kÄjo skundÄ nÄra pagrindo priteisti teismo iÅ¡laidų.
13. Teismas taip pat pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994-04-19 sprendimas Van de Hurk v. Netherlands; 1997-12-19 sprendimas Helle v. Finland; LVAT administracinÄ byla Nr. A261-3555/2011). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniu, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo R. M. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas Henrikas Sadauskas