affdfb6f-a8c2-4d73-96a2-613a5fd6562e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas             CivilinÄ byla Nr. e2A-504-265/2015TeisÄja L. JociuvienÄ             (Proceso Nr. 2-24-3-00729-2014-6)                          Procesinio sprendimo kategorija (S)              121.14;                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, Raimondos AndrulienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âKlaipÄdos logistikaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios kredito unijos âÅ vyturio taupomoji kasaâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âKlaipÄdos logistikaâ ir J.
Legislator headnote
AI generatedaffdfb6f-a8c2-4d73-96a2-613a5fd6562e · KlaipÄdos apygardos teismas: NurodÄ, kad atsakovÄ turÄjo visas galimybes pateikti įrodymus pirmosios instancijos teisme, taÄiau to nepadarÄ, todÄl jie neturÄtų bÅ«ti vertinami. Taip pat nurodÄ, kad atsakovÄs mokÄjimai buvo įskaityti paskolos įmokų bei palÅ«kanų padengimui. SuskaiÄiavus visas apeliantÄs įmokÄtas įmokas sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o pabaigoje matyti, kad ji, vykdydama paskolos sutartį, sumokÄjo iÅ¡ viso 13 565,01 Lt. DÄl to liko ieÅ¡kovei skolinga 19 587,71 Lt, kadangi pagal paskolos sutartį iÅ¡ viso turÄjo sumokÄti su palÅ«kanomis 33 152,72 Lt.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas             CivilinÄ byla Nr. e2A-504-265/2015TeisÄja L. JociuvienÄ             (Proceso Nr. 2-24-3-00729-2014-6)                          Procesinio sprendimo kategorija (S)              121.14;                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, Raimondos AndrulienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs UAB âKlaipÄdos logistikaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios kredito unijos âÅ vyturio taupomoji kasaâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âKlaipÄdos logistikaâ ir J.
K. dÄl skolos priteisimo, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jai solidariai iÅ¡ atsakovų 17 484,48 Lt skolÄ , 2 103,23 Lt palÅ«kanas, 16 183,13 Lt delspinigius, viso 35 770,84 Lt. Be to, 10 procentų metinių palÅ«kanų nuo 17 484,48 Lt sumos iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su ieÅ¡kove, 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovams nevykdant 2010-06-10 kredito sutarties Nr. 70054 bei laidavimo sutarties Nr.70054, ieÅ¡kovei susidarÄ 35 770,84 Lt įsiskolinimas.KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2014-12-16 galutiniu sprendimu pakeitÄ KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2014-04-11 preliminarų sprendimÄ ir priteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âKlaipÄdos logistikaâ ir J.
K. 17 484,48 Lt skolÄ , 2 103,23 Lt palÅ«kanas, 1 573,60 Lt delspinigius, viso 21161,31 Lt (6128,73 Eur) įsiskolinimÄ , nuo Å¡ios sumos 6 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra nuo 2014-04-11 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 10 procentų metinių palÅ«kanų nuo 17 484,48 Lt sumos iki visiÅ¡ko atsiskaitymo ieÅ¡kovei bankrutuojanÄiai kredito unijai âÅ vyturio taupomoji kasaâ. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovai nevykdo sutartinių įsipareigojimų, laiku nemoka įmokų bei palÅ«kanų.
DÄl to pirmosios instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovų skolÄ , palÅ«kanas ir delspinigius. AtsakovÄ UAB âKlaipÄdos logistikaâ su pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutiko, praÅ¡Ä jį pakeisti. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ jos 17 484,48 Lt skolÄ . Pasak atsakovÄs, ji skolinga ieÅ¡kovei 12 062,69 Lt. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino aplinkybių, kurios susijusios su skolos dydžiu ieÅ¡kovei. AtsakovÄ pateikÄ teismui naujus įrodymus, kuriuos praÅ¡o priimti kaip patvirtinanÄius, jog jos skola ieÅ¡kovei yra mažesnÄ nei priteisÄ pirmosios instancijos teismas.IeÅ¡kovÄ bankrutavusi kredito unija âÅ vyturio taupomoji kasaâ atsiliepimu apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä atsakovÄs UAB âKlaipÄdos logistikaâ apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad atsakovÄ turÄjo visas galimybes pateikti įrodymus pirmosios instancijos teisme, taÄiau to nepadarÄ, todÄl jie neturÄtų bÅ«ti vertinami. Taip pat nurodÄ, kad atsakovÄs mokÄjimai buvo įskaityti paskolos įmokų bei palÅ«kanų padengimui. SuskaiÄiavus visas apeliantÄs įmokÄtas įmokas sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o pabaigoje matyti, kad ji, vykdydama paskolos sutartį, sumokÄjo iÅ¡ viso 13 565,01 Lt. DÄl to liko ieÅ¡kovei skolinga 19 587,71 Lt, kadangi pagal paskolos sutartį iÅ¡ viso turÄjo sumokÄti su palÅ«kanomis 33 152,72 Lt.
Atsakovas J. K. su atsakovÄs UAB âKlaipÄdos logistikaâ apeliaciniu skundu sutiko, praÅ¡Ä jį tenkinti. NurodÄ, kad dar pirmosios instancijos teisme nurodÄ, jog dalis skolos yra sumokÄta, todÄl teismo priteista skola yra per didelÄ.              Apeliacinis skundas atmestinas.              Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.).
Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).              Kaip matyti iÅ¡ atsakovo apeliacinio skundo, jis neteisingai interpretuoja savo finansinių įsipareigojimų vykdymÄ ieÅ¡kovei. Kaip pagrįstai nurodo ieÅ¡kovÄ, atsakovas turÄjo iÅ¡ viso sumokÄti ieÅ¡kovei su palÅ«kanomis 33 152,72 Lt.
Atsakovo pridedami mokÄjimo kvitai patvirtina ieÅ¡kovÄs pozicijÄ , jog atsakovÄ iÅ¡ viso sumokÄjo ieÅ¡kovei 13 565,01 Lt. DÄl to atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 19 587,71 Lt. Å iÄ sumÄ sudaro 17 484,48 Lt skola ir 2 103,23 Lt nesumokÄtos palÅ«kanos. PažymÄtina, jog įmokos, kurias mokÄjo atsakovas ieÅ¡kovei, buvo įskaitomos ne tik į grÄ Å¾intinÄ kredito sumÄ , bet ir mokÄtinas palÅ«kanas. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su ieÅ¡kovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodomais argumentais, jog atsakovas apeliaciniame skunde nepagrindžia, kokiais argumentais vadovaujantis teigia, kad yra skolingas ieÅ¡kovei tik 12 366,99 Lt skolos, o ne 17 484,48 Lt.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs UAB âKlaipÄdos logistikaâ prie apeliacinio skundo pridedami įrodymai nepaneigia pirmosios instancijos teismo nustatytų aplinkybių dÄl skolos dydžio, prieÅ¡ingai, jas patvirtina.              Esant nurodytų aplinkybių visetui apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino atsakovÄs skolos dydį ieÅ¡kovei pagal byloje surinktus įrodymus ir tinkamai pritaikÄ materialines teisÄs normas.
DÄl to naikinti teisÄto ir pagrįsto pirmosios instancijos teismo sprendimo nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :              KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .                           Kolegijos pirmininkas                                                                    Alvydas Žerlauskas Kolegijos teisÄjai                                                                               ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius                                                                                                            Raimonda AndrulienÄ