Legislator Case Law & Legislation
aff8c970-4cd2-4c5e-ac09-22da9c1ae772 AI generated

aff8c970-4cd2-4c5e-ac09-22da9c1ae772 · Plungės rajono apylinkės teismas

Case Number aff8c970-4cd2-4c5e-ac09-22da9c1ae772
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. II-16-747/2012 Proceso Nr. 4-33-3-00473-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 63. (S) PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. rugsėjo 12 d.Plungė Plungės rajono apylinkės teismo teisėja Aldona Å ukienė, sekretoriaujant Zinai Pranskietienei,dalyvaujant pareiÅ¡kėjai A. M., jos atstovui advokatui Irmantui Motužiui,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo A. M., skundÄ dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje ir n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

aff8c970-4cd2-4c5e-ac09-22da9c1ae772 · Plungės rajono apylinkės teismas: Konstatavus, kad minėtos sÄ lygos įvykdytos, suraÅ¡omas administracinio teisės pažeidimo protokolas, iÅ¡skyrus ATPK numatytus atvejus, kai protokolas nesuraÅ¡omas. PrieÅ¡ingu atveju, t. y. tyrimo metu nesurinkus pakankamai duomenų, patvirtinančių teisės pažeidimo faktÄ , arba paaiÅ¡kėjus, kad nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento, tyrimas negali bÅ«ti tęsiamas. ATPK 250 straipsnyje numatytos aplinkybės, kurioms esant administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradėta, o pradėtoji turi bÅ«ti nutraukta.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. II-16-747/2012 Proceso Nr. 4-33-3-00473-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 63. (S) PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. rugsėjo 12 d.Plungė Plungės rajono apylinkės teismo teisėja Aldona Å ukienė, sekretoriaujant Zinai Pranskietienei,dalyvaujant pareiÅ¡kėjai A. M., jos atstovui advokatui Irmantui Motužiui,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo A. M., skundÄ dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje ir n u s t a t ė :

A. M. kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti Klaipėdos apskrities VPK Plungės r. PK VieÅ¡osios policijos skyriaus virÅ¡ininkės Ingridos JuÅ¡kaitės 2012-06-28 nutarimÄ , kuriuo jai buvo paskirta 150 Lt bauda už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 174 str. padarymÄ , t. y. už tai, kad ji 2012-05-22 apie 20 val. Plungės r. (duomenys neskelbtini) įžūliais veiksmais įžeidinėdama N. V., girdint V. B., pavadindama jÄ â€žÅ¡avalka, psichine ligone“ bei iÅ¡raudama ir numesdama N. V. priklausančio sklypo neoriginalų riboženklį, pažeidė vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ .A.

M. nurodo, kad pažeidimo nepadarė, ginčo metu N. V. nieko įžeidžiančio nepasakė, iÅ¡rautÄ kuolÄ numetė link savo sodybos. Byloje nėra jokių duomenų, jog riboženklis buvo perkeltas ne į jos, o į N. V. sklypÄ . Mano, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų, priimant nutarimÄ to nesilaikyta. Teismo posėdyje A. M. palaikė skundÄ ir prašė jį tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad ginčas su N. V. vyko jos sodyboje, necenzÅ«rinių žodžių nesakė, žmonių aplink nebuvo, todėl vieÅ¡oji tvarka negalėjo bÅ«ti pažeista.

Policijos pareigÅ«nas su ja nesiaiÅ¡kino dėl įvykio aplinkybių. PraÅ¡o panaikinti nutarimÄ ir bylÄ nutraukti. PareiÅ¡kėjos atstovas praÅ¡o panaikinti nutarimÄ ir bylÄ nutraukti, nes nutarimas neatitinka reikalavimų, kuriuos kelia įstatymas bei nėra motyvuoto aplinkybių įvertinimo. Seserų N. V. ir V. B. parodymai yra nenuoseklÅ«s.Policijos įstaigos atstovas į teismo posėdį neatvyko. Atsiliepimu į skundÄ nurodo, kad buvo pilnai surinkta medžiaga įrodanti A. M. kaltę. Tyrėjo S.Brazdeikio surinktoje medžiagoje yra objektyvių, neginčijamų ir patikimų įrodymų, patvirtinančių, kad teisės pažeidimÄ Ä¯vykdė A.

M..Teismas, nagrinėdamas skundÄ dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ .Administracinių teisės pažeidimų bylų teisena grindžiama teisėtumo (ATPK 7, 248, 249, 280, 282, 284 straipsniai), objektyvumo (ATPK 248, 256, 257, 260, 284, 286 straipsniai) bei kitais teisės principais. Teisėtumo principas įpareigojÄ Ä¯statymu įgaliotas institucijas, jų pareigÅ«nus iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienÄ administracinį teisės pažeidimÄ , jį padariusį asmenį nubausti pagal įstatymÄ ir nepatraukti atsakomybėn nei vieno nekalto asmens.

Objektyvumo principas reikalauja, kad bylÄ tirianti ir nagrinėjanti institucija (pareigÅ«nas) pilnai, visapusiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kintų visas bylos aplinkybes, tame tarpe asmenį kaltinančias bei teisinančias, surinktų ir neÅ¡aliÅ¡kai įvertintų visus įrodymus. Joks vieÅ¡o administravimo aktas, tame tarpe ir nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje, negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis (ATPK 287 str.). Pagal ATPK 9 straipsnį administraciniu teisės pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę.

Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylÄ tarp kitų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių turi bÅ«ti nustatyta asmens kaltė nusižengimo padarymu (ATPK 284 str. 1 d.). Administracinio teisės pažeidimo sudėtis yra bÅ«tinas pagrindas juridiÅ¡kai kvalifikuoti veikÄ kaip administracinį teisės pažeidimÄ ir jo kaltininkÄ patraukti administracinėn atsakomybėn. Ä®statymo apibrėžto konkretaus administracinio teisės pažeidimo, turinčio visus įstatymo numatytus administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, padarymas reiÅ¡kia, kad yra faktinis pagrindas kaltÄ asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn ir skirti jam atitinkamas poveikio priemones.Administracinio teisės pažeidimo bylos tyrimas pradedamas gavus informacijos apie padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ bei surinkus pakankamai duomenų, patvirtinančių, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, numatytas konkrečiame ATPK straipsnyje.

Konstatavus, kad minėtos sÄ lygos įvykdytos, suraÅ¡omas administracinio teisės pažeidimo protokolas, iÅ¡skyrus ATPK numatytus atvejus, kai protokolas nesuraÅ¡omas. PrieÅ¡ingu atveju, t. y. tyrimo metu nesurinkus pakankamai duomenų, patvirtinančių teisės pažeidimo faktÄ , arba paaiÅ¡kėjus, kad nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento, tyrimas negali bÅ«ti tęsiamas. ATPK 250 straipsnyje numatytos aplinkybės, kurioms esant administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradėta, o pradėtoji turi bÅ«ti nutraukta.

Viena tokių aplinkybių – kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).IÅ¡tyrus administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , kuriame esančiais užfiksuotais duomenimis grindžiamas kaltinimas teisės pažeidimo padarymu, kitus įrodymus, bei įvertinus posėdyje dalyvavusios administracinėn atsakomybėn patrauktos A. M. paaiÅ¡kinimus matyti, kad kaltinimas nepakankamai pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tiesioginių ir objektyvių įrodymų byloje nėra.

Vertinant byloje esančių įrodymų visumÄ (ATPK 257 straipsnis), pripažintina, kad byloje nėra neginčytinų įrodymų, kad galėtų padaryti objektyviÄ iÅ¡vadÄ , jog A. M. iÅ¡rovė ir numetė N. V. priklausančio sklypo neoriginalų riboženklį, nes tiek A. M., tiek N. V. nurodo, kad tai nėra originalus joms priklausančių sklypų ribas žymintis riboženklis. Kiekviena iÅ¡ jų mano, kad Å¡is neoriginalus riboženklis yra joms priklausančioje sklypo dalyje. A. M. ir N. V. sklypus skiriantis riboženklis nebuvo liestas ir ginčo metu liko savo vietoje.

A. M. neneigia, kad tarp jos ir N. V. vyko konfliktas, tačiau neigia, jog ji vartojo necenzūrinius ar N. V. įžeidžiančius žodžius 2012-05-22 20 val. Nei N. V. 2012-05-22 pareiškime, kuris policijos komisariate užregistruotas tik 2012-05-28, nei jos 2012-05-23 paaiškinime policijos pareigūnui nenurodyta kokiais necenzūriniais ar įžeidžiančiais žodžiais buvo išvadinta N. V., kuo, pasireiškė A. M. įžūlūs veiksmai. Tai neužfiksuota ir 2012-06-13 administracinio teisės pažeidimo protokole.

N. V. 2012-05-23 paaiÅ¡kinime nurodo, kad jai bÅ«nant kieme A. M. važiuodama automobiliu pradėjo ant jos Å¡aukti ir jai priėjus prie A. M. buvo įvairiai iÅ¡vadinta, mestas į jÄ ir jos seserį iÅ¡rautas riboženklis. 2012-06-28 nutarime tokie A. M. veiksmai neužfiksuoti. 2012-06-28 V. B. paaiÅ¡kinime nurodyta, kad riboženklis buvo numestas jai dar bÅ«nant N. V. kieme apie 100 m. atstumu nuo konflikto vietos. 2012-06-28 N. V. paaiÅ¡kinime nurodo, kad inspektorius gal ne taip suprato ir užrašė. Neoriginalų riboženklį ji buvo pastačiusi nematavusi sklypų ribos.

N. V. 2012-06-28 paaiÅ¡kinime nurodė, kad konkrečių keiksmų nebuvo, bet iÅ¡ A. M. tono supratusi, jog norėjo jÄ Ä¯Å¾eisti. A. M. teismo posėdžio metu patvirtino, kad jokių necenzÅ«rinių ar įžeidžiančių žodžių N. V. nesakė, kad pagalį, N. V. vadinamÄ neoriginaliu riboženkliu, numetė, nes gadino estetinį vaizdÄ . Pakelio žolę pjovė seniÅ«no leidimu. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad N. V. paaiÅ¡kinimai yra nenuoseklÅ«s, nesutampa su V. B. paaiÅ¡kinimu.

A. M. nurodo, kad konfliktas su N. V. vyko vienkiemyje jos sodyboje ties jų sklypų riba, žmonių tuo metu nebuvo. 2012-06-28 nutarime nurodyta, kad įvykio vieta Plungės r. (duomenys neskelbtini). Nesant patikimų ir neabejotinų įrodymų apie traukiamo asmens kaltę, administracinė nuobauda šiam asmeniui negali būti skiriama, visos byloje nepašalintos abejonės turi būti vertinamos administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai, darytina išvada, kad bylos medžiaga nėra pakankama konstatuoti, kad A.

M. padarė nedidelio chuliganizmo veiksmus, kuriais pažeidė vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.Ä®vertinus byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, teismo posėdžio metu iÅ¡klausius administracinėn atsakomybėn patrauktos A. M. paaiÅ¡kinimus, iÅ¡tyrus N. V. ir V. B. paaiÅ¡kinimus, policijos atstovo raÅ¡ytinę nuomonę, darytina iÅ¡vada, kad byloje nesurinkta visuma įrodymų, kad A. M. padarė veikÄ , numatytÄ ATPK 174 str.  Nesant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose administracinio teisės pažeidimo sudėties, yra pagrindas skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti (Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a :

A. M. skundÄ tenkinti.Panaikinti Klaipėdos apskrities VPK Plungės r. PK VieÅ¡osios policijos skyriaus virÅ¡ininkės Ingridos JuÅ¡kaitės 2012-06-28 nutarimÄ , kuriuo A. M. buvo paskirta 150 Lt bauda už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 174 str., padarymÄ Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p. pagrindu ir bylÄ nutraukti.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismÄ Teisėja                          (paraÅ¡as)                                                    Aldona Å ukienė