afef36c2-1520-4da0-9851-4dca1dde862f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVÄ® registro centro duomenų iÅ¡raÅ¡o apie akcininko balsais į UAB â(duomenys neskelbtini)â valdybÄ 2014-04-30 deleguoto nario M. L. įregistravimÄ ; Visų bendrovÄs sudarytų ir Å¡iuo metu veikianÄių sandorių patvirtintus nuoraÅ¡us;
Legislator headnote
AI generatedafef36c2-1520-4da0-9851-4dca1dde862f · Kauno apygardos teismas: Kadangi pirmojo praÅ¡ymo atveju, M. L. veikÄ kaip valdybos narys, jis saistomas lojalumo pareigos (CK 2.87 str. 4 d.) UAB â(duomenys neskelbtini)â, todÄl negalÄjo Å¡ios informacijos atskleisti UAB â(duomenys neskelbtini)â, kas tariamai sÄ lygojo iÅ¡ dalies tapataus turinio akcininkÄs praÅ¡ymÄ Be to, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä informacijos apie laikotarpį, kurio neapima veiklos tyrimas.Kauno apygardos teisme gautas A. K. atsiliepimas į UAB â(duomenys neskelbtini)â apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡oma UAB â(duomenys neskelbtini)â apeliacinį skundÄ atmesti.
Full text
Administracinių teisÄs pažeidimų byla Nr. ATP-407-397/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00680-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 5 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gytis VeÄerskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus J. L. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 17 d. nutarimo, ir n u s t a t Ä :
Kauno apylinkÄs teismo 2016-03-17 nutarimu nutraukta administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena, nesant UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus A. K. veikoje pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 505 str. 1 d. įvykio ir sudÄties.ApylinkÄs teisme pagal UAB â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kimÄ buvo iÅ¡kelta administracinio teisÄs pažeidimo byla A. K. už tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininku ir vadovaudamasis Akcinių bendrovių įstatymo (ABÄ®) 16 str. normomis dÄl kitų neturtinių akcininkų teisių, UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos įstatų 14.2 punkte įtvirtinta bendrovÄs dokumentų ir kitos informacijos pateikimo akcininkams tvarka bei įsiteisÄjusio Kauno apygardos teismo 2015 m. sausio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-333-324/2015 teisiniais iÅ¡aiÅ¡kinimais, 2015-12-14 raÅ¡tu Nr. 26-15 kreipÄsi į UAB â(duomenys neskelbtini)â administracijos vadovÄ A.
K. dÄl dokumentų nuorašų pateikimo:
1. VÄ® registro centro duomenų iÅ¡raÅ¡o apie akcininko balsais į UAB â(duomenys neskelbtini)â valdybÄ 2014-04-30 deleguoto nario M. L. įregistravimÄ ;
2. Visų bendrovÄs sudarytų ir Å¡iuo metu veikianÄių sandorių patvirtintus nuoraÅ¡us;
3. BendrovÄs suteiktų laidavimų, garantijų, ilgalaikio materialiojo turto įkeitimo ir mainų sutarÄių patvirtintus nuoraÅ¡us. BendrovÄs administracijos vadovas A. K. iki 2016-01-25, tai yra pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo Kauno apylinkÄs teismui dienos, nepateikÄ akcininko UAB â(duomenys neskelbtini)â pareikalautų dokumentų nuorašų bei nÄra gautas atsisakymas pateikti minÄtus dokumentus. TodÄl buvo praÅ¡oma nubausti A. K. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 505 straipsnio 1 dalyje padarymÄ .PareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovas direktorius J.
L., nesutikdamas su priimtu apylinkÄs teismo 2016-03-17 nutarimu, pateikÄ apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui, kuriame praÅ¡Ä panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ â patenkinti pareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â 2016-01-25 pareiÅ¡kimÄ ir iÅ¡kelti UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui A. K. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ bei nubausti jį už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 505 str. 1 d., padarymÄ , priteisti iÅ¡ A.
K. UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄjas savo apeliaciniame skunde nurodÄ, kad teisÄ susipažinti su jo praÅ¡omais įmonÄs dokumentais suteikia ne tik Akcinių bendrovių įstatymo 18 str., taÄiau ir UAB â(duomenys neskelbtini)â įstatų 14.2. p. Teismas nepagrįstai vertino, kad 2015-11-27 valdybos nario M. L. praÅ¡yme ir 2015- 12-14 akcininko UAB â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamo M. L., buvo praÅ¡oma pateikti tapaÄius dokumentus.
PareiÅ¡kÄjas taip pat nesutinka su teismo nutarime konstatuota iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjui jo praÅ¡omi dokumentai buvo pateikti, nes įmonÄs veiklos tyrimas atliktas už laikotarpį iki 2013-03-12, o per tÄ laikotarpį įmonÄ galÄjo sudaryti naujų sandorių. Be to praÅ¡ymai buvo teikti skirtingų asmenų.PareiÅ¡kÄjo nuomone, pirmos instancijos teismas nepagrįstai sutapatino 2015-11-27 ir 2015-12-14 praÅ¡ymus, kadangi pirmuoju M. L. kreipÄsi kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â valdybos narys, o antruoju kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovas.
Kadangi pirmojo praÅ¡ymo atveju, M. L. veikÄ kaip valdybos narys, jis saistomas lojalumo pareigos (CK 2.87 str. 4 d.) UAB â(duomenys neskelbtini)â, todÄl negalÄjo Å¡ios informacijos atskleisti UAB â(duomenys neskelbtini)â, kas tariamai sÄ lygojo iÅ¡ dalies tapataus turinio akcininkÄs praÅ¡ymÄ Be to, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä informacijos apie laikotarpį, kurio neapima veiklos tyrimas.Kauno apygardos teisme gautas A. K. atsiliepimas į UAB â(duomenys neskelbtini)â apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡oma UAB â(duomenys neskelbtini)â apeliacinį skundÄ atmesti.
Kauno apygardos teisme taip pat gautas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus praÅ¡ymas priteisti patirtas iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ , kurias sudaro 522,72 Eur. Apeliacinis skundas netenkinamas.Apygardos teismas, apeliacine tvarka patikrinÄs ginÄijamo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir motyvuotÄ sprendimÄ , nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų. ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.
IÅ¡ Å¡io straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.AdministracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 505 straipsnio 1 dalį atsiranda už akcinių bendrovių, uždarųjų akcinių bendrovių, taip pat ir tų bendrovių, kurios veikia kaip bankai, visuotinių akcininkų susirinkimų, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių (įgaliotinių) susirinkimų nesuÅ¡aukimÄ nustatytu laiku, susirinkimų rengimo tvarkos nesilaikymÄ , kliudymÄ akcininkams, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) nariams dalyvauti susirinkimuose, įstatymo numatytos informacijos akcininkams, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) nariams nepateikimÄ ar kitų įstatuose (statutuose) numatytų jų neturtinių teisių pažeidimÄ , taip pat akcininkų, žemÄs Å«kio bendrovių, kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) narių turtinių teisių pažeidimÄ (draudimas ar kliudymas perleisti akcijas, pajus, pasiraÅ¡yti naujas akcijas, pelno nepaskirstymas ar dividendų neiÅ¡mokÄjimas nustatytais terminais, įnašų, pajų negrÄ Å¾inimas ar trukdymas gauti likviduojamos bendrovÄs turto dalį įstatymo numatytais atvejais, nesikreipimas į teismÄ dÄl įstatinio kapitalo sumažinimo).
Skundus nagrinÄjantis teismas, susipažinÄs su administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktais įrodymais, nenustatÄ objektyvių duomenų, kurie paneigtų A. K. duotus paaiÅ¡kinimus tiek pirmosios instancijos teismo posÄdžio, tiek atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ . Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų, pareiÅ¡kÄjas teigia, kad 2015-12-14 praÅ¡yme nurodytus dokumentus jis turÄjo teisÄ gauti kaip akcininkas UAB â(duomenys neskelbtini)â įstatų 14.2. p. pagrindu.
Å is skundo argumentas nepagrįstas. Lietuvos Respublikos ATPK 505 str. 1 d. dispozicijoje numatyta, kad administracijos vadovas gali bÅ«ti nubaustas, kai jis nesuÅ¡aukia visuotinių susirinkimų, nepateikia įstatymo numatytos informacijos akcininkams ar pažeidžia kitas įstatuose numatytas jų neturtines ar turtines teises.Å ia įstatymo norma siekiama apsaugoti ne visas akcininkų neturtines teises, o dvi konkreÄias grupes, kylanÄias iÅ¡ dvejopų teisÄs Å¡altinių, t. y. įstatymo nustatytÄ akcininko teisÄ gauti įmonÄs informacijÄ ir kitas įstatų suteiktas neturtines teises, nesusijusias su informacijos gavimu (ABÄ® 16 str. 2 d.).
IÅ¡ to sprendžiama, kad ATPK 505 str. saugo ne bet kokio teisÄs Å¡altinio, o bÅ«tent įstatymo nustatytÄ akcininko teisÄ gauti įmonÄs informacijÄ . TodÄl ATPK apsauga, kiek tai susijÄ su akcininko teise gauti informacijÄ , apsiriboja įstatymo garantuota teise, taÄiau neapima paÄios bendrovÄs įstatuose numatytų, nukrypstanÄių nuo įstatymo standarto, informacijos gavimo taisyklių. Atsižvelgiant į tai, įstatuose nustatyta kitokia informacijos pateikimo tvarka nei įstatyme, be abejonÄs, bÅ«tų aktuali sprendžiant ginÄÄ civiline tvarka, taÄiau sprendžiant dÄl A.
K. atsakomybÄs pagal ATPK 505 str. įstatai nÄra toks teisÄs Å¡altinis, į kurį teismas turÄtų atsižvelgti.NagrinÄjamu atveju aktualus ABÄ® 16 str., kuriame nustatyta akcininko teisÄ gauti informacijÄ ir ABÄ® 18 str. pateikta Å¡ios teisÄs detalizavimo ir jos įgyvendinimo tvarka. Kaip matyti iÅ¡ ABÄ® 18 str., akcininkų teisÄ gauti įmonÄs informacijÄ yra diferencijuojama pagal akcininkų valdomÄ akcijų skaiÄių. Akcininkai, turintys mažiau nei 1/2 visų akcijų, gali reikalauti bendrovÄs įstatų, metinių ir tarpinių finansinių ataskaitų rinkinių, bendrovÄs metinių ir tarpinių praneÅ¡imų, auditoriaus iÅ¡vadų ir audito ataskaitų, visuotinių akcininkų susirinkimų protokolų ar kitų dokumentų, kuriais įforminti visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimai, stebÄtojų tarybos pasiÅ«lymų ar atsiliepimų visuotiniams akcininkų susirinkimams, akcininkų sÄ rašų, stebÄtojų tarybos ir valdybos narių sÄ rašų, kitų bendrovÄs dokumentų, kurie turi bÅ«ti vieÅ¡i pagal įstatymus, taip pat stebÄtojų tarybos ir valdybos posÄdžių protokolų ar kitų dokumentų, kuriais įforminti Å¡ių bendrovÄs organų sprendimai, jeigu Å¡ie dokumentai nÄra susijÄ su bendrovÄs komercine (gamybine) paslaptimi, konfidencialia informacija.
Akcininkai turintys daugiau nei 1/2 visų akcijų turi teisÄ, pateikÄ bendrovÄs nustatytos formos konfidencialumo įsipareigojimÄ , susipažinti su visa įmonÄs informacija.Ä®vertinant Å¡ias nuostatas, teismas pažymi, kad UAB â(duomenys neskelbtini)" turi 44,3% visų UAB â(duomenys neskelbtini)â akcijų, ko pasÄkoje pagal ABÄ® 18 str. reguliavimÄ jis neturi teisÄs gauti visų bendrovÄs sudarytų ir Å¡iuo metu veikianÄių sandorių patvirtintų nuorašų, bendrovÄs suteiktų laidavimų, garantijų, ilgalaikio materialaus turto įkeitimo ir mainų sutarÄių patvirtintus nuorašų.
Kaip matyti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus M. L. reikalavimų, be kitų praÅ¡ymų, jis praÅ¡Ä UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovo A. K. pateikti Registrų centro iÅ¡raÅ¡o nuoraÅ¡Ä apie Å¡iuo metu įregistruotÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â valdybÄ ir jos pirmininkÄ , visų Å¡iuo metu veikianÄių bendrovÄs sandorių patvirtintus nuoraÅ¡us, taip pat ir 2013-04-07 sudarytÄ lengvojo automobilio MB 300 panaudos sutartį.Kaip matyti iÅ¡ duomenų, kartu su 2015-12-04 raÅ¡tu UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ visus turimus dokumentus, susijusius su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymais, tame tarpe, dokumentÄ , patvirtinantį, kad 2014-05-05 UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ dokumentus VÄ® Registrų centras dÄl valdybos registracijos.
Tame paÄiame raÅ¡te buvo nurodyta, kad 2014 m. buvo atliktas bendrovÄs veiklos tyrimas, kuriame buvo atsakyta į visus klausimus, tame tarpe ir dÄl automobilio nuomos panaudos ir t.t. RaÅ¡te nurodoma, apie dokumentų pateikimÄ tiek auditui, tiek vÄliau vykusiam teismui (b. l. 53), taip pat 2014-08-28 raÅ¡tu Nr. 15/14 UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â valdybos nariui M. L. 2013-04-08 Automobilio nuomos sutartį Nr. PN1-13, kuriÄ 2015-11-27 raÅ¡tu M. L., kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius, pakartotinai praÅ¡o pateikti (b. l. 52).
Bylos duomenimis, 2015-12-14 UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius J. L. pateikÄ naujÄ praÅ¡ymÄ , reikalaudamas pateikti VÄ® Registrų centras duomenų iÅ¡raÅ¡Ä apie akcininko balsais į UAB â(duomenys neskelbtini)â valdybÄ 2014-04-30 deleguoto M. L. registravimÄ (iÅ¡ esmÄs tapatus 2015-11-27), visų bendrovÄs sudarytų ir Å¡iuo metu veikianÄių sandorių patvirtintus nuoraÅ¡us (tapatus 2015-11-27), bendrovÄs suteiktu laidavimu, garantijų, ilgalaikio materialaus turto ?keitimo ir mainu sutarÄių patvirtintus nuoraÅ¡us (tapatus 2015-11-27).Kaip matyti iÅ¡ 2015-11-27 ir 2015-12-14 praÅ¡ymų, abiejuose yra reiÅ¡kiami iÅ¡ esmÄs tapatÅ«s praÅ¡ymai: dÄl valdybos nario registracijÄ patvirtinanÄio dokumento ir visu vykdomu sandoriu dokumentus.
A. K. 2015-12-04 atsakyme pateikÄ valdybos registracijos praÅ¡ymÄ VÄ® Registrų centrui, t. y. visus turimus dokumentus, susijusius su valdybos registravimu bei nurodÄ, kad visi vykdomu sandoriu dokumentai buvo pateikti UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos tyrimÄ atlikusiai įmonei. Taip pat buvo pateikti įrodymai dÄl 2015-12-23 iÅ¡raÅ¡o užsakymo (b. l.
49) Registrų centre. IÅ¡ duomenų visumos matyti, jog tokie patys dokumentai praÅ¡omi pateikti kelis kartus, todÄl apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkas, pakartotinai reikalaudamas ir nenurodydamas konkreÄios priežasties, kam pareiÅ¡kime nurodyti duomenys reikalingi jam, kai jie buvo aptarti, iÅ¡tirti ir padarytos iÅ¡vados, piktnaudžiauja Akcinių bendrovių įstatymo 18 straipsnio 1 dalyje ir 16 straipsnyje numatytomis teisÄmis. ApylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , įvertino tai, kad tarp UAB â(duomenys neskelbtini)â akcininkų yra susiklostÄ konfliktiÅ¡ki santykiai (bylos Nr. 2-704/2005, Nr. 2-12057/2006, Nr. 2-2367/2006, Nr. 2-354/2006, Nr. 2-292/2006, Nr. 2-176/2006, Nr. 2-97/2006, Nr. 2-6173/2008, Nr. 2-525-221/2008, Nr. 2-10254- 568/2012, Nr. 2A-653-943/2015), be to, UAB â(duomenys neskelbtini)â civiline tvarka nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl įpareigojimo pateikti dokumentus.
DÄl praÅ¡omų dokumentų tapatumo, aukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad abu praÅ¡ymai buvo pateikti nuo UAB â(duomenys neskelbtini) â, atstovaujamo jos vadovo M. L., o ne valdybos nario fizinio asmens M. L.. 2015-11-27 praÅ¡yme, kuris buvo teikiamas tariamai nuo valdybos nario, dokumentus buvo reikalaujama pateikti per įstatų 14.1. p. numatytÄ terminÄ , kuris reguliuoja iÅ¡imtinai informacijos pateikimÄ akcininkams. Be to, M. L. kaip valdybos nario santykiuose su akcininku UAB â(duomenys neskelbtini)â nesaisto CK 2.87 str., nes įmonÄs akcininkas negali bÅ«ti prilygintinas treÄiajam asmeniui.
Juolab Å¡is straipsnis kalba apie lojalumo pareigÄ , o ne konfidencialumo pareigÄ .             Teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad įmonÄs veiklos tyrimas apÄmÄ laikotarpį iki 2013-03-12 ir po Å¡io laiko galÄjo bÅ«ti sudaryta naujų sandorių, taÄiau iÅ¡ pateiktų duomenų, 2015-12-04 atsakymo galima suprasti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â veikloje praÅ¡ymo pateikimo dienÄ naujai sudarytų sandorių nebuvo, todÄl informacijos nebuvo apie kÄ pateikti.
Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , kurį naikinti ar pakeisti remiantis pareiÅ¡kÄjo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.ATPK patirtų iÅ¡laidų atlyginimo klausimas yra sureguliuotas 279 straipsnyje, todÄl panaÅ¡ių BPK nuostatų taikymas yra negalimas.
ATPK 279 straipsnio nuostatos numato iÅ¡laidų priteisimÄ tik administracinÄje byloje dalyvaujantiems nukentÄjusiesiems, liudytojams, vertÄjams, ekspertams. ATPK normose nÄra numatyta, jog nutraukus administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ , galimas pareiÅ¡kÄjo atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimas, t. y. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad Å¡ios teismų praktikos nuostatos mutatis mutandis taikytinos ir kai nutraukiama administracinio teisÄs pažeidimo byla, iÅ¡kelta pagal nukentÄjusio asmens skundÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 4 d. nutartis Nr. 3K-3-637-469/2015).
Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, n u t a r Ä: pareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus J. L. apeliacinį skundÄ atmesti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                 Gytis VeÄerskas