afdacfe9-cffa-4f6b-9135-1ebc155b557d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJukneviÄius,sekretoriaujant V.Liaubienei,dalyvaujant ieÅ¡kovų T. L. ir S. D. atstovei adv. G.Gudaitei,treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovui K.Baužai,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų T. L. ir S. D. ieÅ¡kinį atsakovei N. K., treÄiajam asmeniui Nacionalinei žemÄs tarnybai dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovai pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo teismo praÅ¡o pripažinti ieÅ¡kovams nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) atsakovÄs N. K. naudai iÅ¡ ieÅ¡kovų S. D. ir T.
Legislator headnote
AI generatedafdacfe9-cffa-4f6b-9135-1ebc155b557d · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Pagal CK 4.76 str. nuostatas kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai turi teisÄ Ä¯ bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms. Jeigu vienas iÅ¡ bendraturÄių nevykdo savo pareigos tvarkyti ir iÅ¡laikyti bendrÄ daiktÄ (turtÄ ), tai kiti bendraturÄiai turi teisÄ Ä¯ nuostolių, kuriuos jie turÄjo, atlyginimÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2-993-647/2012Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00466-2012-3                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                 20.2, 30.2, 30.9, 30.9.1, 93.1, 93.2.1,                                                                                 93.2.16, 93.2.17, 93.2.21, 95.1, 95.2,                                                                      99.1.1, 99.5, 99.9, 99.3, 103.1,                                                                                113.1, 113.8, 113.9, 114.9.2, 114.9.3,                                                                114.11, 116.1, 116.4, 116.8                                                                    S P R E N D I M A S                                   Lietuvos Respublikos vardu2012 m. gegužÄs 21 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A.
JukneviÄius,sekretoriaujant V.Liaubienei,dalyvaujant ieÅ¡kovų T. L. ir S. D. atstovei adv. G.Gudaitei,treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovui K.Baužai,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų T. L. ir S. D. ieÅ¡kinį atsakovei N. K., treÄiajam asmeniui Nacionalinei žemÄs tarnybai dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovai pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo teismo praÅ¡o pripažinti ieÅ¡kovams nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) atsakovÄs N. K. naudai iÅ¡ ieÅ¡kovų S. D. ir T.
L. solidariai priteisiant 4350 Lt kompensacijÄ ; praÅ¡o ieÅ¡kovų naudai iÅ¡ atsakovÄs N. K. priteisti 831,69 Lt, žemÄs sklypo iÅ¡laikymui skirtų iÅ¡laidų; Å¡alių tarpusavio įsipareigojimų įskaitymo bÅ«du, sumažinti ieÅ¡kovų atsakovei mokÄtinÄ kompensacijÄ iki 3518,31 Lt; bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad S. D. ir T. L. yra ½ dalies žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini).. savininkai, kiekvienam jų priklauso po ¼ žemÄs sklypo. PaveldÄjo sklypo dalį po savo tÄvo S. D. mirties 2005-09-24.
Kitos ½ žemÄs sklypo dalies savininkÄ, po savo motinos T. D. mirties yra Baltarusijos Respublikos pilietÄ N. K.. N. K. palikimÄ priÄmÄ 2001 m. birželio 19 d. TaÄiau, atsižvelgiant į tai, kad ji yra ne Lietuvos Respublikos pilietÄ ir nuosavybÄs teisių į žeme turÄti negali, pagal tuo metu galiojusiÄ Å½emÄs sklypų, kuriuos paveldÄjo ne Lietuvos Respublikos pilieÄiai, pardavimo tvarkÄ , paveldÄjimo teisÄs liudijimas į 1/2 ŽemÄs sklypo N. K. nebuvo iÅ¡duotas. DÄl pažymos, kurioje bÅ«tų nurodyta, kad N. K., užsienietÄ, yra mirusio privaÄios žemÄs savininko įpÄdinÄ ir palikimÄ (žemÄs sklypÄ ) priÄmÄ, ir su kuria bÅ«tų buvÄ galima kreiptis į apskrities valdytojÄ su praÅ¡ymu parduoti paveldÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ jo nurodytam pirkÄjui, arba aukcione, N. K.
į notarÄ nesikreipÄ. 2005 m. rugsÄjo 23 d. įsigaliojus naujai LR VyriausybÄs nutarimo redakcijai, kuria buvo patvirtintos ŽemÄs sklypų, kuriuos paveldÄjo įpÄdiniai, pagal Lietuvos Respublikos įstatymus negalintys turÄti nuosavybÄs teisių į žemÄ, pardavimo taisyklÄs, N. K. paveldÄjimo teisÄs liudijimas galÄjo bÅ«ti iÅ¡duotas, jame nurodant, kad bÅ«dama privaÄios žemÄs savininkÄs įpÄdine, paveldÄjusi žemÄs sklypo dalį, turi teisÄ Ä¯ pinigų sumÄ , gautÄ pardavus paveldÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ , ar jo dalį.
Gavusi paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , atsakovÄ N. K. galÄjo kreiptis pagal žemÄs sklypo buvimo vietÄ Ä¯ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinį padalinį su praÅ¡ymu parduoti paveldÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ jos nurodytam pirkÄjui, arba aukcione. TaÄiau atsakovÄ Ä¯ notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo (iki Taisyklių įsigaliojimo), vÄliau - į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinį padalinį nesikreipÄ, priÄmusi palikimÄ , nesirÅ«pino jo iÅ¡laikymu, priežiÅ«ra.
Tiek savo, tiek N. K. priklausanÄiomis ŽemÄs sklypo dalimis, iki 2005 m. rÅ«pinosi, jas faktiÅ¡kai valdÄ, prižiÅ«rÄjo S. D. ir jo žmona A. D., o po S. D. mirties - jo įpÄdiniai (vaikai) - T. L. ir S. D., taip pat jų motina A. D.. ŽemÄs sklypo užregistravimÄ ieÅ¡kovų vardu sodininkų bendrijoje âKosmonautas", kaip ir ieÅ¡kovų pastovų žemÄs sklypo naudojimÄ , bei nario mokesÄio už žemÄs sklypÄ sumokÄjimÄ už ieÅ¡kovus mokÄjo jų motina A. D.. GalimybÄs sudaryti ŽemÄs sklypo pirkimo - pardavimo sutartį, kai sklypÄ paveldi pagal Lietuvos Respublikos įstatymus asmuo, negalintis turÄti žemÄs Lietuvos Respublikoje, tokiu bÅ«du įsigyti atsakovÄs ŽemÄs sklypo dalį, ieÅ¡kovai neturi galimybÄs. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono žemÄtvarkos skyrius tokį ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ , nurodydami, kad âbÅ«tent N. K. yra tas asmuo, privaÄios žemÄ savininko įpÄdinis, kuris gavÄs paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ turi teisÄ kreiptis pagal žemÄs sklypo buvimo vietÄ Ä¯ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinį padalinį su praÅ¡ymu parduoti paveldÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ jo nurodytam pirkÄjui, arba aukcione", atsisakÄ tenkinti. 1/2 žemÄs sklypo iki Å¡iol yra registruota T.
D. vardu, todÄl nuolat kyla klausimų dÄl sklypo valdymo, naudojimo, mokesÄių mokÄjimo ir t.t. O sklypo paveldÄtoja - atsakovÄ N. K., priimtu pagal pareiÅ¡kimÄ palikimu rÅ«pintis atsisako. IeÅ¡kovai, kuriems priklauso po 1/4 žemÄs sklypo, negali juo laisvai disponuoti, tinkamai įgyvendinti savo teisių į jiems nuosavybÄs teise priklausanÄias žemÄs sklypo dalis. Nors minimo žemÄs sklypo nuosavybÄs teise atsakovÄ turÄti negali, ji gali realizuoti savo turtines teises, gaudama kompensacijÄ už jai priklausanÄiÄ Å¾emÄs sklypo dalį.
TaÄiau atsakovÄ, be pagrindo apribodama ieÅ¡kovų teises ir apsunkindama juos papildomomis pareigomis, kurios, esant dabartinei situacijai, ieÅ¡kovams nepriklauso, piktybiÅ¡kai vengia atlikti veiksmus, susijusius su teisių į kompensacijÄ Ä¯gyvendinimui. Pažeisdama teisingumo, protingumo ir proporcingumo principus, atsakovÄ N. K. elgiasi nesÄ Å¾iningai ir neteisÄtai. Atsižvelgiant į tai, kad: po T. D. mirties 2001 m. gegužÄs 7 d., minimu žemÄs sklypu naudojosi, juo rÅ«pinosi, valdÄ, prižiÅ«rÄjo, mokÄjo visus su jo iÅ¡laikymu susijusius mokesÄius S. D. ir jo žmona A.
D., t.y. ieÅ¡kovų tÄvai, o po S. D. mirties, jo įpÄdiniai (vaikai) - T. L. ir S. D., taip pat jo buvusi žmona A. D.; N. K., 2001 m. gegužÄs 7 d. paveldÄjusi 1/2 dalį žemÄs sklypo, prie jo iÅ¡laikymo neprisidÄjo, juo nesirÅ«pino, faktiÅ¡kai nevaldÄ; N. K. yra Baltarusijos Respublikos pilietÄ, todÄl nuosavybÄs teisių į žemÄ Lietuvos Respublikoje turÄti negali; ŽemÄs sklypo atidalinimas natÅ«ra, finansiÅ¡kai bÅ«tų nenaudingas: žemÄs sklypo atidalijimas reiÅ¡kia atskirų žemÄs sklypų suformavimÄ , todÄl tam bÅ«tini teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektus (Å¡ios paslaugos ne tik brangiai kainuotų, bet ir užimtų daug laiko); ieÅ¡kovai mano, jog teisingiausias ir labiausiai Å¡alių interesus atitinkantis minimo žemÄs sklypo atidalinimo bÅ«das - atsakovei priklausanÄios 1/2 dalies žemÄs sklypo priteisimas ieÅ¡kovams: 1/4 žemÄs sklypo - S. D. ir 1/4 žemÄs sklypo - T.
L.; bei kompensacijos, lygios priteistinai žemÄs sklypo daliai, priteisimas atsakovei. TodÄl praÅ¡o atidalinti atsakovei priklausanÄiÄ 1/2 dalį žemÄs sklypo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir priteisti jÄ ieÅ¡kovams, t.y. kiekvienam iÅ¡ ieÅ¡kovų po 1/4 dalį žemÄs sklypo, asmeninÄs nuosavybÄs teise, o iÅ¡ ieÅ¡kovų priteisti atsakovei 4350 Lt kompensacijÄ (žemÄs sklypo vidutinÄ rinkos vertÄ yra 8700 Lt). Kadangi atsakovÄ, 2001 m. gegužÄs 7 d. paveldÄjusi 1/2 dalį žemÄs sklypo, LR CK 4.76 str. numatytos pareigos nevykdÄ, t.y. prie žemÄs sklypo iÅ¡laikymo neprisidÄjo, ieÅ¡kovai, atsižvelgiant į atsakovei priklausanÄios žemÄs sklypo dalies dydį, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovų patirtus nuostolius, kuriuos jie turÄjo, apmokÄdami iÅ¡laidas žemÄs sklypui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti.
Nuostolių, kuriuos ieÅ¡kovai patyrÄ dÄl atsakovÄs prievolių, susijusių su žemÄs sklypo iÅ¡laikymu, nevykdymo, dydis - 831,69 Lt. IeÅ¡kovai į teismo posÄdį neatvyko, posÄdyje dalyvavo juos atstovaujanti adv. G.GudaitÄ, kuri teismo posÄdžio metu ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti ieÅ¡kinyje nurodytais motyvais.AtsakovÄ N. K. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nustatyta tvarka ir terminais nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdį jai praneÅ¡ta tinkamai (b.l. 64), jos neatvykimo priežastys nežinomos, todÄl byla nagrinÄjama atsakovei nedalyvaujant (CPK 246 str. 2 d.).Tretysis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 47 str. 3 dalies nuostatas atsakovÄ Baltarusijos Respublikos pilietÄ N. K. yra asmuo, negalintis paveldÄti žemÄs sklypo, taÄiau N. K. yra tas asmuo, privaÄios žemÄs savininko įpÄdinis, kuris gavÄs paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , turi teisÄ kreiptis pagal žemÄs sklypo buvimo vietÄ Ä¯ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinį padalinį su praÅ¡ymu parduoti paveldÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ jo nurodytam pirkÄjui, arba aukcione.
Pagal CK 4.76 str. nuostatas kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai turi teisÄ Ä¯ bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms. Jeigu vienas iÅ¡ bendraturÄių nevykdo savo pareigos tvarkyti ir iÅ¡laikyti bendrÄ daiktÄ (turtÄ ), tai kiti bendraturÄiai turi teisÄ Ä¯ nuostolių, kuriuos jie turÄjo, atlyginimÄ .
Teismas turÄtų įvertinti aplinkybÄ, kad teisinis reglamentavimas nenumato galimybes bÅ«ti minimo žemÄs sklypo bendraturte nuosavybÄs teise Baltarusijos Respublikos pilietei N. K.. TodÄl atsakovÄ neturÄjo ir neturi jokios motyvacijos prisidÄti prie turto valdymo, kurio savininke de jure nebus. Ji formaliai nÄra net minimo sklypo bendrasavininkÄ. Pagal CK 4.80 str. nuostatas kiekvienas bendraturtis turi teisÄ reikalauti atidalyti jo dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs. Jeigu nesusitariama dÄl atidalijimo bÅ«do, tai pagal bet kurio bendraturÄio ieÅ¡kinį daiktas padalijamas natÅ«ra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirÄiai; kitais atvejais vienas, ar keli iÅ¡ atidalijamų bendraturÄių gauna kompensacijÄ pinigais.
Atidalijant sodo sklypus taikomos Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004-10-04 įsakymu patvirtintos Nr. 3D-452/D1-513 ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklÄs. (Žin., 2004, Nr. 149-5420; 2007, Nr. 63-2430). Å ių taisyklių 35 p. sakoma, kad formuojami mÄgÄjiÅ¡ko sodo teritorijoje žemÄs sklypai turi bÅ«ti ne mažesni, kaip 0,04 ha, iÅ¡skyrus atvejus: kai žemÄs sklypai yra įsiterpÄ tarp jau suformuotų valstybinÄs, ar privaÄios žemÄs sklypų; kai formuojami bendrojo naudojimo žemÄs sklypai.
Sodo sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) plotas yra 7,6 arai. TodÄl atidalijus per pusÄ minÄtÄ sodo sklypÄ natÅ«ra, gautųsi mažesni, nei 4 arai žemÄs sklypai, kas pažeistų iÅ¡ esmÄs minÄtas taisyklių nuostatas. TodÄl palaikytinas ieÅ¡kovų siekis žemÄs sklypÄ iÅ¡laikyti suformuotÄ , kaip vientisÄ . Mano, kad patenkinus ieÅ¡kovų reikalavimus pripažinti ieÅ¡kovams nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 1/2 dalies žemÄs sklypo ir priteisiant atsakovÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovų 4350 Lt kompensacijÄ , nebÅ«tų pažeistas vieÅ¡as interesas.
Svarstytinas minÄto žemÄs sklypo kompensacijos dydžio nustatymas, nes ieÅ¡kovai vadovaujasi 2007-02-20 nustatyta vidutine minÄto sklypo nustatyta rinkos verte. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl Å¡io byloje nagrinÄjamo klausimo neturi jokio teisinio suinteresuotumo. Atsakovei atlyginus už minÄto sklypo dalį tiek pagal ŽemÄs sklypų, kuriuos paveldÄjo įpÄdiniai, pagal Lietuvos Respublikos įstatymus negalintys turÄti žemÄs Lietuvos Respublikoje, pardavimo taisyklių nuostatas, tiek atidalijant teismui ir priteisiant kompensacijÄ atsakovei, valstybÄ negauna ir nepraranda lÄšų, todÄl praÅ¡o teismo priimti sprendimÄ savo nuožiÅ«ra.
Teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens atstovas su pirmu ieÅ¡kinio reikalavimu sutiko, dÄl antro ir treÄio reikalavimo praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Bendrosios nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi bendraturÄių sutarimu. Kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iÅ¡ bendraturÄių ieÅ¡kinį (CK 4.75 str. 1 d.).Kiekvienas bendraturtis turi teisÄ atsidalyti savo dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs (CK 4.80 straipsnio 1 dalis), kuriÄ jis gali įgyvendinti bendru sutarimu su kitais bendraturÄiais.
BendraturÄiams nesutarus dÄl atidalijimo bÅ«do, atidalijimo klausimÄ pagal bet kurio bendraturÄio ieÅ¡kinį iÅ¡sprendžia teismas. Daiktas turi bÅ«ti padalijamas natÅ«ra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirÄiai ir tik nesant galimybÄs daiktÄ padalyti tokiu bÅ«du, vienas ar keli iÅ¡ atidalijamų bendraturÄių gauna kompensacijÄ pinigais (CK 4.80 straipsnio 2 dalis). Atidalinimas iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs pagal savo prigimtį nÄra vien teisinÄ kategorija, atskirianti nuosavybÄs teisÄs dalis, bet kartu yra ir fizinis turto padalinimas, siejamas su sÄ lyga, jeigu tai galima padaryti be neproporcingos žalos turto paskirÄiai (Civilinio kodekso 4.80 str. 2 d.).
Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡alių paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad žemÄs sklypas ((duomenys neskelbtini) esantis (duomenys neskelbtini) bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso trims savininkams, t.y. T. L. vardu įregistruota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ¼ dalį žemÄs sklypo, S. D. vardu įregistruota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ¼ dalį žemÄs sklypo ir T. D. vardu įregistruota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ dalį žemÄs sklypo (b.l. 17-20). IeÅ¡kovai T. L. ir S. D.
žemÄs sklypo dalis įgijo paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagrindu po savo tÄvo S. D. mirties 2005-09-24 (b.l. 15-16). Kitos ½ žemÄs sklypo dalies savininkÄ T. D. mirÄ 2001-05-08 (b.l. 23), po jos mirties jos dukra N. K. 2001 m. birželio 19 d. kreipÄsi į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo, nurodÄ, kad palikimÄ priÄmÄ (b.l. 24), taÄiau notaras N. K. neiÅ¡davÄ paveldÄjimo teisÄs liudijimo, kadangi ji yra Baltarusijos Respublikos pilietÄ ir negali tapti Å¡ios žemÄs savininke, paveldÄjimo teisÄs liudijimas buvo iÅ¡duotas tik jos broliui (ieÅ¡kovų tÄvui) S. D. (b.l. 26-27).
IÅ¡ byloje esanÄio notarÄs R. B. 2011-11-15 raÅ¡to Nr. S-0338/11 matyti, kad atsakovei N. K. paveldÄjimo teisÄs liudijimas iki Å¡iol neiÅ¡duotas, nuo 2001 m. N. K. daugiau į notarų biurÄ nesikreipÄ, o ½ dalis žemÄs sklypo liko registruotas mirusiosios T. D. vardu (b.l. 47).ŽemÄs sklypų, kuriuos paveldÄjo įpÄdiniai, pagal Lietuvos Respublikos įstatymus negalintys turÄti žemÄs Lietuvos Respublikoje, pardavimo procesÄ reglamentuoja taisyklÄs, patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996-04-18 nutarimu Nr. 475 (Žinios, 1996, Nr. 36-914, 2005, Nr. 113-4122).
Å ių taisyklių 2 p. įtvirtinta, kad notaras, privaÄios žemÄs savininko įpÄdinio praÅ¡ymu, LR CK nustatyta tvarka iÅ¡duoda paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , kuriame nurodo, kad privaÄios žemÄs savininko įpÄdinis, paveldÄjÄs žemÄs sklypÄ , ar jo dalį, turi teisÄ Ä¯ pinigų sumÄ , gautÄ pardavus paveldÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ , ar jo dalį. Pagal taisyklių 3 p. nuostatas privaÄios žemÄs savininko įpÄdinis, gavÄs paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , kreipiasi pagal žemÄs sklypo buvimo vietÄ Ä¯ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinį padalinį su praÅ¡ymu parduoti paveldÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ jo nurodytam pirkÄjui, arba aukcione.
Pagal nurodytas teisÄs aktų nuostatas, atsakovÄ N. K. yra asmuo, privaÄios žemÄs savininko įpÄdinis, kuris gavÄs paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , turi teisÄ kreiptis pagal žemÄs sklypo buvimo vietÄ Ä¯ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinį padalinį su praÅ¡ymu parduoti paveldÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ jo nurodytam pirkÄjui, arba aukcione. IeÅ¡kovai 2011-11-21 kreipÄsi į NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus rajono skyrių dÄl sutarties sudarymo, kai žemÄs sklypÄ paveldi pagal LR įstatymus asmuo, negalintis turÄti žemÄs LR, taÄiau jų praÅ¡ymas nebuvo tenkintas (b.l. 45-46).
Duomenų, kad atsakovÄ butų kreipusis į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ byloje nÄra. IÅ¡ aukÅ¡Äiau paminÄtų aplinkybių matyti, kad atsakovÄ N. K. nuo 2001-06-19 neatliko jokių veiksmų, susijusių su paveldÄtu turtu. IeÅ¡kovai nurodÄ ir pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus, kad nuo 2001-05-07 žemÄs sklypu naudojosi, juo rÅ«pinosi, valdÄ, prižiÅ«rÄjo ieÅ¡kovų tÄvai ir ieÅ¡kovai (b.l. 29-43), tuo tarpu atsakovÄ, paveldÄjusi ½ dalį žemÄs sklypo, prie jo iÅ¡laikymo neprisidÄjo, faktiÅ¡kai jo nevaldÄ.
ŽemÄ yra ypatingas nuosavybÄs teisių objektas, žemÄs santykiuose iÅ¡ryÅ¡kÄja nuosavybÄs socialinÄ (socialinio teisingumo) funkcija. Teise į nuosavybÄs dalį turi bÅ«ti naudojamasi sÄ Å¾iningai, apsaugant bendrasavininkÄ , kurio nuosavybÄs teisÄ ir taip jau yra apribota. Tai reiÅ¡kia, kad naudojimosi žeme teisÄ turi bÅ«ti pagrįsta bendradarbiavimo principu, žemÄs sklypų savininkai turi naudotis žeme jiems patogiu bÅ«du, kiekvieno savininko teisÄ naudotis žemÄs sklypu negali paneigti ar pažeisti kito savininko tokios pat teisÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2008-11-11 nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje 3K-7-466/2008, iÅ¡aiÅ¡kino, jog CK 4.80 straipsnio prasme atidalijimas reiÅ¡kia daikto teisinio režimo ir bendraturÄio statuso pasikeitimus.
Å iuo bÅ«du įgyvendinus nuosavybÄs teises reiÅ¡kia, kad atidalijamo bendraturÄio atžvilgiu pasibaigia bendroji dalinÄ nuosavybÄ su kitu (kitais) bendraturÄiais. Daikto nedalumas fizine prasme nereiÅ¡kia, kad bendraturtis negali bÅ«ti atidalijamas. CK 4.80 str. 2 d. yra nustatyta, kad kai daikto atidalijimas natÅ«ra be neproporcingos žalos jo paskirÄiai neįmanomas, vienas ar keli iÅ¡ atidalijamų bendraturÄių gauna kompensacijÄ pinigais. Å i nuostata yra bendrojo daikto atidalijimo reikalavimo iÅ¡imtis â visų pirma turi bÅ«ti sprendžiamas jo atidalijimo natÅ«ra galimumas, net padarant atitinkamÄ (proporcingÄ ) žalÄ daikto paskirÄiai.
Tik nesant galimybÄs atidalyti daikto natÅ«ra arba atidalijant natÅ«ra daiktÄ bus padaryta neproporcinga žala jo paskirÄiai, atidalijamajam ar kitiems bendraturÄiams gali bÅ«ti priteista kompensacija pinigais. Tokia kompensacija reikÅ¡ bendraturÄio atidalijimÄ su sÄ lyga, kad piniginÄ kompensacija atitiks tikrÄ jÄ atidalijamos dalies vertÄ. Paprastai ji yra teisinga, jeigu atitinka daikto rinkos kainÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, bylos Nr. 3K-7-466/2008).
Atidalijant sodo sklypus taikomos Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004-10-04 įsakymu patvirtintos Nr. 3D-452/D1-513 ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklÄs. (Žin., 2004, Nr. 149-5420; 2007, Nr. 63-2430). Å ių taisyklių 35 p. sakoma, kad formuojami mÄgÄjiÅ¡ko sodo teritorijoje žemÄs sklypai turi bÅ«ti ne mažesni kaip 0,04 ha, iÅ¡skyrus atvejus: kai žemÄs sklypai yra įsiterpÄ tarp jau suformuotų valstybinÄs ar privaÄios žemÄs sklypų; kai formuojami bendrojo naudojimo žemÄs sklypai.
Sodo sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) plotas yra 7,6 arai. TodÄl atidalijus per pusÄ minÄtÄ sodo sklypÄ natÅ«ra, gautųsi mažesni nei 4 arai žemÄs sklypai, kas pažeistų iÅ¡ esmÄs minÄtas taisyklių nuostatas. Teismas, įvertinÄs byloje nustatytas aplinkybes, kiekvieno iÅ¡ bendraturÄių veiksmus dalijamo turto atžvilgiu, į NacionalinÄs žemÄs tarnybos iÅ¡sakytÄ nuomonÄ dÄl žemÄs sklypo vientisumo iÅ¡laikymo, į kitas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju nÄra galimas žemÄs sklypo padalijimas natÅ«ra, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovų reikalavimas dÄl turto atidalijimo, pripažįstant jiems nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ dalį žemÄs sklypo, o atsakovei priteisiant piniginÄ kompensacijÄ .
IÅ¡ VÄ® Registrų centro 2011-07-18 iÅ¡raÅ¡o matyti, kad ginÄo žemÄs sklypo vidutinÄ rinkos vertÄ 2007-02-20 buvo 7668 Lt, taÄiau ieÅ¡kovai remiasi VÄ® Registrų centro svetainÄs 2011-01-01 duomenimis ir nurodo, kad ginÄo sklypo vertÄ yra 8700 Lt (b.l. 21), atsižvelgiant į tai atsakovei priteistina kompensacija sudaro 4350 Lt. IeÅ¡kovai taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti žemÄs sklypo iÅ¡laikymui skirtas iÅ¡laidas. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuo metu esamas teisinis reglamentavimas atsakovei nenumato galimybÄs bÅ«ti žemÄs sklypo bendraturte, atsakovÄ formaliai nÄra žemÄs sklypo bendrasavininke, todÄl, vadovaudamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, bei CK 1.5 str.
įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ neturi pareigos prisidÄti prie turto iÅ¡laikymo, todÄl nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovų reikalavimo dÄl 831,69 Lt iÅ¡laidų už žemÄs sklypo iÅ¡laikymÄ priteisimo iÅ¡ atsakovÄs. IeÅ¡kovai byloje sumokÄjo 163,95 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 1-5). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinyje reiÅ¡kiami du reikalavimai - vienas neturtinio, kitas turtinio pobÅ«džio, vadovaujantis CPK 80 str. 1 d., mokÄtinas žyminis mokestis už Å¡iuos reikalavimus ieÅ¡kinio pateikimo dienai sudarÄ 150 Lt, todÄl, vadovaujantis CPK 87 str. 1 d. 1 p., permokÄta žyminio mokesÄio dalis â 14,93 Lt â grÄ Å¾intina ieÅ¡kovams.
Kadangi ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovÄs priteistina 100 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovams (CPK 93 str. 2 d.).Teismas, vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) 260, 263, 268, 270 str.,                                                 n u s p r e n d Ä: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Atidalyti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs â žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) T. D. a.k. (duomenys neskelbtini) (mirusiai 2001-05-07), priklausanÄiÄ Â½ dalį, priteisiant Å¡iÄ dalį ieÅ¡kovams T.
L., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. D., a.k. (duomenys neskelbtini) Priteisti atsakovei N. K. ((duomenys neskelbtini)) iÅ¡ ieÅ¡kovų T. L., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. D., a.k. (duomenys neskelbtini) solidariai 4350 Lt (keturių tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) kompensacijÄ .Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.           Priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. K. (gim. (duomenys neskelbtini)) 100 lt (vienÄ Å¡imtÄ litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovams T. L., a.k. (duomenys neskelbtini) S. D., a.k. (duomenys neskelbtini) GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovams T.
L., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 14,93 Lt dalį permokÄto žyminio mokesÄio (sumokÄto 2011-02-22 mokÄjimo kvitu Lietuvos paÅ¡te).          Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .           TeisÄjas                                                                                                     A.
JukneviÄius