afc60cd6-7f9e-441f-adee-13fdc2db27d0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-5337-1122/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04527-2019-1 Procesinio sprendimo kategorija 9.46 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. lapkriÄio 12 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra DambrauskienÄ, sekretoriaujant Vitai Jurienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui N. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje N. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusi (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai gyvenanti (duomenys neskelbtini), dirbanti UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini), traukiama administracinÄn atsakomybÄn už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 223 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ .
Legislator headnote
AI generatedafc60cd6-7f9e-441f-adee-13fdc2db27d0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui sutikus ir teismui nutarus, byla iÅ¡nagrinÄta VÄ® Registrų centro įgaliotam atstovui nedalyvaujant. 2019 m. rugsÄjo 6 d. raÅ¡ytiniame N. B. paaiÅ¡kinime, nurodoma, kad tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. sausio 2 d. buvo pasiraÅ¡yta BuhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimo sutartis Nr. 2018/01-01, kurios 4.3.1 punkte numatyta, kad âlaiku ir tinkamai rengti ir pateikti mokesÄių bei kitus Lietuvos Respublikos įstatymuose ir kituose teisÄs aktuose numatytus dokumentus ValstybÄs MokesÄių inspekcijai, socialinio draudimo įstaigoms ir kitoms Lietuvos Respublikos kontroliuojanÄioms institucijomsâ.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-5337-1122/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04527-2019-1 Procesinio sprendimo kategorija 9.46 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. lapkriÄio 12 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra DambrauskienÄ, sekretoriaujant Vitai Jurienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui N. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje N. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusi (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai gyvenanti (duomenys neskelbtini), dirbanti UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini), traukiama administracinÄn atsakomybÄn už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 223 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ .
Teismas n u s t a t Ä : ValstybÄs įmonÄs Registrų centro (toliau â ir VÄ® Registrų centras) Juridinių asmenų registro departamento Vilniaus skyriaus vyriausioji registratorÄ J. A. 2019 m. spalio 17 d. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. RC-ANR_P-290-2019 N. B. už tai, kad ji, bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini) (į. k. (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir bendrovÄ, įmonÄ) vadove, per nustatytÄ laikotarpį nepateikÄ Juridinių asmenų registro (toliau â ir Registras) tvarkytojui 2018 m. bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 2.66 straipsnio 4 dalyje ir Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau â ir ABÄ®) 58 straipsnio 3 dalyje.
Protokole nurodoma, jog, vadovaujantis CK 2.66 straipsnio 4 dalimi, ABÄ® 58 straipsnio 3 dalimi ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. lapkriÄio 12 d. nutarimu Nr. 1407 âDÄl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimoâ (VyriausybÄs 2015 m. gruodžio 9 d. nutarimo Nr. 1292 redakcija su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais) patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų (toliau â ir Nuostatai) 120, 123 ir 127 punktais, juridinio asmens metinių finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (arba) metinis praneÅ¡imas (konsoliduotasis metinis praneÅ¡imas) ar veiklos ataskaita arba metinÄ ataskaita kiekvienais metais per 30 dienų nuo jų patvirtinimo momento turi bÅ«ti pateikti Juridinių asmenų registrui, jei įstatymai nenumato kito termino.
Pagal ABÄ® 20 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris, pagal Å¡io įstatymo 24 straipsnio 1 dalį, turi įvykti ne vÄliau kaip per 4 mÄnesius nuo finansinių metų pabaigos. Pagal CK 2.52 straipsnio 1 dalį ir bendrovÄs steigimo dokumentus (įstatus), bendrovÄs finansiniai metai sutampa su kalendoriniais metais, todÄl UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. metinių finansinių ataskaitų rinkinys privalÄjo bÅ«ti pateiktas Registrui ne vÄliau kaip iki 2019 m. birželio 1 d.
Vadovaujantis CK 2.67 straipsniu, ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 10 punktu ir Nuostatų 38 ir 41 punktais, už dokumentų ir duomenų pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui atsako juridinio asmens vadovas. PavÄluotas finansinių ataskaitų rinkinio pateikimas neatleidžia juridinio asmens vadovo nuo atsakomybÄs. 2018 m. bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinys Registro tvarkytojui pateiktas 2019 m. spalio 10 d. Už tai numatyta atsakomybÄ Administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalyje (b. l. 2).
Teismo posÄdžio metu N. B. nurodÄ, kad ji asmeniÅ¡kai nepateikÄ dokumentų laiku už 2018 m., nes sudaryta sutartis su buhalterines paslaugas teikianÄia įmone, kuriai perleista teisÄ. Sutartyje numatyta, kad bÅ«tent Å¡i įmonÄ turi laiku ir tinkamai rengti ir pateikti visus dokumentus, numatytus įstatymuose ir kituose teisÄs aktuose. Kadangi jiems N. B. perleido teises, tai suprato, kad jie tai (ataskaitas, dokumentus) turi ir teikti. Kad ji juos dar turi tikrinti, kad jai gresia administracinÄ nuobauda, ji nežinojo.
Ji nebuvo susidÅ«rusi su tokia situacija. PraÅ¡Ä neskirti jai baudos, o įspÄjimÄ . Kitais metais ji tikrai kontroliuos, kad visos ataskaitos bÅ«tų sutvarkytos laiku. Ä® klausimÄ , ar buvo kvieÄiama atvykti dÄl administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo į VÄ® Registrų centrÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 14 d. ir ar buvo atvykusi, nurodÄ, kad nepamena, ar bÅ«tent tada buvo atvykusi, bet buvo atvykusi ir pateikÄ sutartį, pasiraÅ¡ytÄ su buhalterines paslaugas teikianÄia įmone. Ji tuomet nesutiko, kad jai bÅ«tų raÅ¡omas protokolas, nes galvojo, kad perleisdama teisÄ tvarkyti dokumentus, ji nÄra įsipareigojusi, o minÄta įmonÄ turi viskÄ sutvarkyti.
TaÄiau VÄ® Registrų centras atsakÄ, kad ji vis tiek atsakinga. Nepamena, ar buvo kvieÄiama pakartotinai. Su VÄ® Registrų centru susiraÅ¡inÄjo elektroniniu paÅ¡tu. Kai VÄ® Registrų centrui nusiuntÄ sutartį ir raÅ¡tÄ dÄl protokolo suraÅ¡ymo, manÄ, kad VÄ® Registrų centras susisieks su buhalterines paslaugas teikianÄia įmone. Taip pat nurodÄ, jog gali bÅ«ti, kad bendrovÄs finansinių ataskaitų rinkinys už 2018 m. buvo pateiktas 2019 m. spalio 10 d., kadangi po to, kai VÄ® Registrų centras jÄ iÅ¡kvietÄ, ji kalbÄjo su buhalterija, kad Å¡i sutvarkytų dokumentus, po to praÄjo apie mÄnuo laiko ir dokumentai buvo pateikti vÄliau.
Už 2017 m. finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai taip pat buvo pateikti ne laiku, o 2018 m. spalio mÄnesį, taÄiau tÄ kartÄ atsakomybÄ nebuvo taikyta. Kadangi dabar sužinojo, jog teisÄs aktuose numatyta atsakomybÄ už tai tenka įmonÄs vadovui, ji ateityje kontroliuos buhalterines paslaugas teikianÄias bendroves. PraÅ¡Ä neskirti baudos, o pirmÄ kartÄ tik įspÄjimÄ . Nieko blogo nepadarÄ, nebuvo taip, kad neteikÄ iÅ¡ viso finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų. BendrovÄs balansas, kurį pateikÄ, yra minusinis.
Yra nelengva finansiÅ¡kai, todÄl bet kokios iÅ¡laidos, baudos, bÅ«tų sunki naÅ¡ta. Tiek ji, tiek vyras dirba toje paÄioje įmonÄje, tai jų tiesioginÄs pajamos. Å iuo metu ji yra vaiko priežiÅ«ros atostogose treÄius metu, dirba tik po kelias valandas per mÄnesį. TodÄl ir minimaliÄ 200 Eur baudÄ bÅ«tų sunku sumokÄti. Teismo posÄdžio metu nedalyvavo VÄ® Registrų centras įgaliotas atstovas, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ buvo tinkamai praneÅ¡ta, nebuvo gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti institucijos atstovui nedalyvaujant.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui sutikus ir teismui nutarus, byla iÅ¡nagrinÄta VÄ® Registrų centro įgaliotam atstovui nedalyvaujant. 2019 m. rugsÄjo 6 d. raÅ¡ytiniame N. B. paaiÅ¡kinime, nurodoma, kad tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. sausio 2 d. buvo pasiraÅ¡yta BuhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimo sutartis Nr. 2018/01-01, kurios 4.3.1 punkte numatyta, kad âlaiku ir tinkamai rengti ir pateikti mokesÄių bei kitus Lietuvos Respublikos įstatymuose ir kituose teisÄs aktuose numatytus dokumentus ValstybÄs MokesÄių inspekcijai, socialinio draudimo įstaigoms ir kitoms Lietuvos Respublikos kontroliuojanÄioms institucijomsâ.
Taigi, vadovaujantis sutarties 4.3.1 punktu, atsakingi už duomenų pateikimÄ VÄ® Registrų centrui yra ne UAB (duomenys neskelbtini), o UAB (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, administracinio nusižengimo protokolas, jei toks bÅ«tų suraÅ¡omas, turÄtų bÅ«ti suraÅ¡omas asmeniui, taip pat ir juridiniams, neatlikusiems pareigos pagal sutartį (b. l. 8). IÅ¡ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro 2019 m. spalio 17 d. iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o matyti, kad N. B. nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. paskirta (iÅ¡rinkta) UAB (duomenys neskelbtini) vadove.
Ä®monÄs finansinių metų pradžia â sausio 1 d., finansinių metų pabaiga â gruodžio 31 d. Ä®monÄs metiniai finansinių ataskaitų rinkiniai už 2018 m. pateikti 2019 m. spalio 10 d. (b. l. 3â7). ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ juridinių asmenų, užsienio juridinių asmenų ar kitų organizacijų filialų vadovams ar kitiems įstatymuose arba steigimo dokumentuose nurodytiems asmenims, be kita ko, ir už juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinÄs ataskaitos, metinio praneÅ¡imo (konsoliduotojo metinio praneÅ¡imo), veiklos ataskaitų, auditoriaus iÅ¡vados, mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos (konsoliduotosios mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos) nepateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui laiku teisÄs aktų nustatytais atvejais ir tvarka.
Ä®vertinus bylos medžiagÄ , teismo posÄdžio metu N. B. duotus paaiÅ¡kinimus, darytina iÅ¡vada, kad N. B. kaltÄ dÄl nurodyto administracinio nusižengimo padarymo yra įrodyta. IÅ¡ N. B. suraÅ¡yto administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad jame užfiksuotos visos esminÄs padaryto administracinio nusižengimo aplinkybÄs, t. y. N. B., UAB (duomenys neskelbtini) vadovÄ, per nustatytÄ laikotarpį nepateikÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui 2018 m. bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio, kaip tai numatyta Civilinio kodekso 2.66 straipsnio 4 dalyje ir Akcinių bendrovių įstatymo 58 straipsnio 3 dalyje, o įmonÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinys už 2018 m. pateiktas 2019 m. spalio 10 d. (b. l. 2).
Protokole nurodytas faktines aplinkybes patvirtina ir kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga. IÅ¡ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija matyti, kad N. B. nuo 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. paskirta (iÅ¡rinkta) UAB (duomenys neskelbtini)â vadove, ji yra vienasmeniÅ¡kai juridinio asmens vardu veikiantis asmuo. PažymÄtina, kad bendrovÄs finansinių metų pradžia yra sausio 1 d., finansinių metų pabaiga yra gruodžio 31 d. (t. y. bendrovÄs finansiniai metai sutampa su kalendoriniais).
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 11 punkte numatyta, kad bendrovÄs finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas, 24 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas turi įvykti kasmet ne vÄliau kaip per 4 mÄnesius nuo finansinių metų pabaigos, 37 straipsnio 12 dalies 10 punkte numatyta, kad bendrovÄs vadovas atsako už bendrovÄs dokumentų ir duomenų pateikimÄ juridinių asmenų registro tvarkytojui, o 58 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinys kartu su bendrovÄs metiniu praneÅ¡imu ir auditoriaus iÅ¡vada (jei auditas privalomas pagal įstatymus ar numatytas įstatuose) per 30 dienų nuo eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo turi bÅ«ti pateiktas juridinių asmenų registro tvarkytojui.
Taigi, Å¡iuo atveju UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. finansinių ataskaitų rinkinys privalÄjo bÅ«ti pateiktas Registrui ne vÄliau kaip iki 2019 m. birželio 1 d., taÄiau, kaip matyti iÅ¡ Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija, įmonÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinys už 2018 m. pateiktas tik 2019 m. spalio 10 d. Kaip minÄta, bendrovÄs vadovas atsako už bendrovÄs dokumentų ir duomenų pateikimÄ juridinių asmenų registro tvarkytojui, todÄl Å¡iuo atveju N. B., kaip UAB (duomenys neskelbtini) vadovÄ, buvo už tai atsakinga.
Tai, kad UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) buvo sudariusios BuhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimo sutartį, pagal kuriÄ UAB (duomenys neskelbtini) įsipareigojo laiku ir tinkamai rengti ir pateikti mokesÄių bei kitus Lietuvos Respublikos įstatymuose ir kituose teisÄs aktuose numatytus dokumentus Valstybinei mokesÄių inspekcijai, socialinio draudimo įstaigoms ir kitoms Lietuvos Respublikos kontroliuojanÄioms institucijoms (sutarties 4.3.1 p.), nereiÅ¡kia, jog UAB (duomenys neskelbtini) buvo ir yra atsakinga už duomenų pateikimÄ VÄ® Registrų centrui, o UAB (duomenys neskelbtini) vadovÄ atleidžiama nuo atsakomybÄs. Pagal CK 2.67 straipsnį už juridinio asmens dokumentų, duomenų bei kitos juridinių asmenų registrui teiktinos informacijos pateikimÄ laiku juridinių asmenų registrui atsako juridinio asmens valdymo organas, jei įstatymuose ar steigimo dokumentuose nenurodyta kitaip, taip pat pagal Nuostatų 38 bei 41 punktus duomenis, informacijÄ ir dokumentus apie Registro objektus Registro tvarkytojui teisÄs aktų ir Nuostatų nustatyta tvarka teikia juridinio asmens valdymo organas arba kitas asmuo, kai taip nustatyta įstatymuose ar juridinio asmens steigimo dokumentuose, be to, kaip minÄta, pagal Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 12 dalies 10 punktÄ bendrovÄs vadovas atsako už bendrovÄs dokumentų ir duomenų pateikimÄ juridinių asmenų registro tvarkytojui.
Pagal Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 1 dalį bendrovÄs vadovas yra vienasmenis bendrovÄs valdymo organas. Å iuo atveju nei kiti įstatymai, nei bendrovÄs (UAB (duomenys neskelbtini)) steigimo dokumentai minÄtos funkcijos nebuvo delegavÄ UAB (duomenys neskelbtini), kaip UAB (duomenys neskelbtini) buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusiai įmonei, todÄl UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) BuhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimo sutartis negali pakeisti ar panaikinti teisÄs aktuose nustatytų įmonÄs vadovo pareigų santykiuose su kitais (treÄiaisiais) asmenimis bei valstybÄs institucijomis.
Å iuo atveju UAB (duomenys neskelbtini) vadovÄ N. B., vadovaujantis ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 1 bei 16 punktais, bÅ«dama atsakinga už bendrovÄs veiklos organizavimÄ bei jos tikslų įgyvendinimÄ bei kitų Å¡iame ir kituose įstatymuose bei teisÄs aktuose, taip pat bendrovÄs įstatuose ir bendrovÄs vadovo pareiginiuose nuostatuose nustatytų pareigų vykdymÄ , pagal Lietuvos Respublikos įmonių finansinÄs atskaitomybÄs įstatymo 27 straipsnį bÅ«dama atsakinga už įmonÄs finansinių ataskaitų, metinio praneÅ¡imo parengimÄ ir pateikimÄ Juridinių asmenų registrui, pagal Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo 21 straipsnio 1 dalį bÅ«dama atsakinga už apskaitos organizavimÄ pagal Å¡io įstatymo reikalavimus, turÄjo taip organizuoti bendrovÄs veiklÄ (Å¡iuo aspektu taip pat kontroliuoti ir buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusios įmonÄs darbÄ ), kad finansinių ataskaitų rinkiniai Juridinių asmenų registro tvarkytojui bÅ«tų pateikti laiku.
Kaip matyti Å¡ias pareigas ji vykdÄ aplaidžiai. Nors teismo posÄdžio metu N. B. ir nurodÄ, kad nežinojo teisÄs aktuose nustatytos jos atsakomybÄs už finansinių ataskaitų teikimÄ Registro tvarkytojui, taÄiau pabrÄžtina, kad įstatymų ar kitų teisÄs aktų nežinojimas nuo administracinÄs atsakomybÄs neatleidžia (ANK 2 str. 2 d.). Taigi, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis nurodytų teisÄs aktų nuostatomis, darytina iÅ¡vada, kad už UAB (duomenys neskelbtini) 2018 m. finansinių ataskaitų rinkinio pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui iki 2019 m. birželio 1 d.
Å¡iuo atveju buvo atsakinga UAB (duomenys neskelbtini) vadovÄ â N. B., o to nepadariusi, ji pagrįstai traukiama administracinÄn atsakomybÄn už ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ . Kadangi Å¡iuo atveju administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo N. B. iÅ¡ esmÄs apie galimybÄ patraukti jÄ administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį VÄ® Registrų centro buvo informuota, kviesta buvo nuvykusi į VI Registrų centrÄ 2019 m. rugsÄjo 4 d., vÄliau 2019 m. rugsÄjo 9 d. teikÄ VÄ® Registrų centrui paaiÅ¡kinimÄ raÅ¡tu (elektroniniu paÅ¡tu) bei kitus dokumentus (UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini).
BuhalterinÄs apskaitos paslaugų teikimo sutartį), pakartotinai buvo informuota apie kvietimÄ atvykti į VÄ® Registrų centrÄ 2019 m. spalio 11 d. dÄl nusižengimo tiek registruotu paÅ¡tu, tiek elektroniniu paÅ¡tu, o jai neatvykus, vadovaujantis ANK 608 straipsnio 1 dalimi, administracinio nusižengimo protokolas buvo suraÅ¡ytas jai nedalyvaujant (b. l. 2, 8â28), nors faktiÅ¡kai administracinio nusižengimo protokolo ji nurodo negavusi (teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su VÄ® Registrų centru susiraÅ¡inÄjo elektroniniu paÅ¡tu ir jai pateikus paaiÅ¡kinimÄ bei dokumentus, buvo atsakyta, kad ji vis tiek yra atsakinga už finansinių ataskaitų rinkinių nepateikimÄ Registro tvarkytojui, o byloje duomenų apie administracinio nusižengimo protokolo iÅ¡siuntimÄ nÄra), taÄiau administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo N. B. ginÄo dÄl to nekelia ir teismo posÄdžio metu davÄ parodymus dÄl pažeidimo esmÄs, teismas dÄl galimų procesinių (procedÅ«rinių) pažeidimų, atliekant administracinio nusižengimo tyrimÄ bei suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ (t. y. kad N. B. administracinio nusižengimo protokolo nÄra gavusi), nepasisako.
ANK 223 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta vienintelÄ administracinÄ nuobauda â bauda nuo dviejų Å¡imtų iki trijų tÅ«kstanÄių eurų. Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį (padarytas nusižengimas, susijÄs su prekyba, finansų sistema ir statistika), pažeidÄjos kaltÄs formÄ ir rūšį (pažeidimas padarytas dÄl nerÅ«pestingumo), N. B. asmenybÄ (dirbanti, anksÄiau už Å¡io pobÅ«džio nusižengimus traukta administracinÄn atsakomybÄn nebuvo, Lietuvos teismų informacinÄje sistemos LITEKO duomenimis neteista).
Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad nenustatyta atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, padariusi administracinį nusižengimÄ N. B. savo kaltÄ pripažino ne iÅ¡ karto, poelgio nevertino kritiÅ¡kai (nurodydama, jog nieko blogo nepadarÄ, nebuvo taip, kad neteikÄ iÅ¡ viso finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų), nustatytas pažeidimas buvo paÅ¡alintas. Taigi, atsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaudamasis teisingumo bei protingumo principais, teismas sprendžia, kad administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, Å¡iuo atveju gali bÅ«ti pasiekti skiriant N. B. minimaliÄ ANK 223 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ baudÄ (ANK 34 str. 2 d.).
Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog N. B. nenurodÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių bei nepateikÄ jas pagrindžianÄių dokumentų, kurie sudarytų prielaidas jai taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir skirti mažesnÄ nei sankcijoje numatyta baudÄ arba Å¡velnesnÄ nuobaudos rūšį ar jos iÅ¡ viso neskirti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalimi, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 646 straipsniais, n u t a r i a :
N. B. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jai administracinÄ nuobaudÄ â 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) dydžio baudÄ . Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB âSEB bankasâ, LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ AB âMedicinos bankasâ, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ, LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke.
Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti lÄšų gavÄjÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 1001, mokÄjimo paskirtyje â administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) â 19106987225. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka.
TeisÄja AuÅ¡ra DambrauskienÄ