Legislator Case Law & Legislation
afb8424f-60e5-4eba-9f77-2e31f0cd2518 AI generated

afb8424f-60e5-4eba-9f77-2e31f0cd2518 · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number afb8424f-60e5-4eba-9f77-2e31f0cd2518
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

D. G. gautos didesnės pajamos buvo panaudotos jo darbo funkcijoms įgyvendinti, o jų iÅ¡gryninimas vyko Lietuvoje dėl geresnio kurso ir sÄ lygų, buvo perkami maisto produktai pragyvenimui ir atsiskaitoma už bÅ«sto nuomÄ bÅ«nant komandiruotėje; Å¡iuo metu D. G. nebegauna tokių pajamų, kokias gavo ataskaitiniais laikotarpiais, todėl Å¡iuo metu pareiÅ¡kėjų finansinė padėtis yra daug blogesnė;

Legislator headnote

AI generated

afb8424f-60e5-4eba-9f77-2e31f0cd2518 · Klaipėdos apygardos teismas: Nors D. G. teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad tiek ji, tiek jos sutuoktinis Å¡iuo metu dirba naujose vietose, tačiau Å¡ios aplinkybės savaime nesuponuoja iÅ¡vados, kad jų pajamos bus daug mažesnės. Tokios iÅ¡vados teismui nesudaro pagrindo manyti ir D. G. per du paskutiniuosius plano vykdymo pusmečius gautos pajamos, kurios patvirtina D. G. galimybę uždirbti, teismo vertinimu, orias pajamas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. 2S-1325-826/2020 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00032-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; 3.4.2.11.1.3 (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkričio 19 d. Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Marius Dobrovolskis teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjų D. G. ir D. G. atskirÄ jį skundÄ dėl Plungės apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2FB-2606-669/2020 pagal bankroto administratoriaus V.

T. praÅ¡ymÄ dėl fizinių asmenų D. G. ir D. G. bankroto bylos nutraukimo, tretieji asmenys uždaroji akcinė bendrovė TelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centras, uždaroji akcinė bendrovė „BÅ«sto paslaugų draudimas“, uždaroji akcinė bendrovė „Intrum Lietuva“, uždaroji akcinė bendrovė „Sostinės kreditai“, uždaroji akcinė bendrovė „Sergel“, uždaroji akcinė bendrovė „SB lizingas“, uždaroji akcinė bendrovė „Lateko lizingas“, uždaroji akcinė bendrovė „Tele2“, akcinė bendrovė „Energijos skirstymo operatorius“, uždaroji akcinė bendrovė „Bitė Lietuva“ ir valstybės įmonė „Turto bankas“, ir n u s t a t ė :

I. Ginčo esmė 1. Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų (buvęs pavadinimas – Plungės rajono apylinkės teismas) 2017 m. kovo 14 d. nutartimi D. G. ir D. G. (toliau – ir pareiškėjai, bankrutuojantys asmenys) iškelta bankroto byla. Bankrutuojančių asmenų bankroto administratore paskirta uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Lexuna“, kuri Plungės apylinkės teismo 2018 m. balandžio 24 d. nutartimi atstatydinta iš bankroto administratoriaus pareigų ir paskirtas naujas bankroto administratorius V.

T..

2. Bankroto administratorius V. T. kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas nutraukti fizinių asmenų bankroto bylÄ Lietuvos Respublikos fizinių asmenų bankroto įstatymo (toliau – FABÄ®) 30 straipsnio 3 dalies 2 punkto pagrindu. Nurodė, kad bankrutuojantys asmenys praÅ¡ymo pateikimo teismui dienÄ yra finansiÅ¡kai pajėgÅ«s per protingÄ terminÄ atkurti savo mokumÄ ir savarankiÅ¡kai padengti visas savo skolas kreditoriams. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė 3. Plungės apylinkės teismas 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartimi užbaigė bankrutuojančių asmenų D. G. ir D. G. bankroto bylÄ .

4. Teismas nustatė, kad bankrutuojančių asmenų patikslintame kreditinių reikalavimų tenkinimo ir jų mokumo atkÅ«rimo plane numatyta, kad pareiÅ¡kėjams bÅ«tiniesiems poreikiams per mėnesį reikalinga 502,77 Eur suma, o jų kas mėnesį į bankroto administratoriaus atidarytÄ banko sÄ skaitÄ mokama suma – 193,45 Eur. PlanÄ numatoma baigti įgyvendinti 2020 m. spalio 20 d. Remiantis bankrutuojančių asmenų kreditorių susirinkimo patvirtinta plano vykdymo ataskaita Nr. 4 už laikotarpį nuo 2019 m. balandžio 20 d. iki 2019 m. spalio 20 d., pagal administratoriui pateiktus duomenis, savo bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti pareiÅ¡kėjai skiria daug didesnes sumas, nei jos yra numatytos galiojančiame plane.

Per ataskaitinį laikotarpį bankrutuojantys asmenys savo bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti galėjo skirti 3 017,28 Eur (arba 502,77 Eur / mėn.) sumÄ , nors faktiÅ¡kai buvo skirta bent 8 908,50 Eur (arba 1 484,75 Eur / mėn.) suma (9 395,39 + 1 449,00 – 1 935,89). Tai patvirtina, kad D. G., per ataskaitinį laikotarpį gavęs 12 084,58 Eur pajamų (2 950,58 Eur darbo užmokestis + 9 134,00 Eur dienpinigiai), net 7 004,39 Eur sumÄ pervedė savo sutuoktinei D. G. (kuri Å¡ias lėšas iÅ¡leido), 825,00 Eur pervedė administratoriui, o 783,00 Eur sumÄ pervedė kitiems asmenims (iÅ¡ viso pervesta 9 395,39 Eur suma).

Tuo tarpu D. G. per ataskaitinį laikotarpį gavo 1 449,00 Eur pajamų (1 029,42 Eur Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos iÅ¡mokos + 412,58 Eur darbo užmokestis + 7,00 Eur Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos grÄ Å¾inta GPM permoka). Taip pat ataskaitiniu laikotarpiu D. G. Plungės rajono savivaldybės administracija pervedė 240,78 Eur iÅ¡mokų, o buvęs sutuoktinis V. A. – 300,00 Eur sumÄ (alimentai).

5. Bankrutuojančių asmenų 2020 m. gegužės 4 d. kreditorių susirinkimo protokolu Nr. 12 patvirtinta 2020 m. balandžio 21 d. plano vykdymo ataskaita Nr. 5 už laikotarpį nuo 2019 m. spalio 20 d. iki 2020 m. balandžio 20 d. ir pritarta bankroto administratoriaus kreipimuisi į teismÄ su praÅ¡ymu baigti fizinių asmenų bankroto bylÄ FABÄ® 30 straipsnio 3 dalies 2 punkte įtvirtintu pagrindu.

6. Plano vykdymo ataskaitoje Nr. 5, be kita ko, nurodyta, kad, pagal administratoriui pateiktus duomenis, savo bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti bankrutuojantys fiziniai asmenys skyrė daug didesnes sumas, nei jos yra numatytos galiojančiame plane, – faktiÅ¡kai buvo skirta bent 7 480,05 Eur (arba 1 246,68 Eur / mėn.) suma (8 528,89 + 1 492,46 - 2 250,00 - 291,00). Tai patvirtina, kad D. G., per ataskaitinį laikotarpį gavęs 12 953,78 Eur pajamų (3 260,78 Eur darbo užmokestis + 9 693,00 Eur dienpinigiai), net 7 112,59 Eur sumÄ pervedė savo sutuoktinei D.

G. (kuri Å¡ias lėšas iÅ¡leido), taip pat 1 416,00 ,00 Eur pervedė administratoriui (iÅ¡ viso pervedė 8 528,89 Eur sumÄ ). Tuo tarpu D. G. per ataskaitinį laikotarpį gavo 1 492,46 Eur pajamų (860,47 Eur Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos iÅ¡mokos + 631,99 Eur darbo užmokestis). Be to, ataskaitiniu laikotarpiu D. G. Plungės rajono savivaldybės administracija pervedė 243,69 Eur iÅ¡mokų, o buvęs sutuoktinis V. A. – 360,00 Eur sumÄ (alimentai).

7. Teismas konstatavo, jog byloje esantys duomenys patvirtina, kad bankrutuojantys asmenys per du paskutiniuosius plano vykdymo pusmečius, t. y. nuo 2019 m. balandžio 20 d. iki 2020 m. balandžio 20 d., gavo 27 979,82 Eur pajamų (12 084,58 Eur + 1 449,00 Eur + 12 953,78 Eur + 1 492,46 Eur) arba vidutiniÅ¡kai 2 331,65 Eur per mėnesį. Todėl teismas, atsižvelgdamas į gautÄ pajamų dydį per du paskutiniuosius plano vykdymo pusmečius ir į likusiÄ kreditinio reikalavimo sumÄ (11 197,37 Eur), sutiko su bankroto administratoriaus pozicija, kad bankrutuojantys asmenys yra finansiÅ¡kai pajėgÅ«s per protingÄ terminÄ atkurti savo mokumÄ ir savarankiÅ¡kai padengti savo skolas kreditoriams.

Nors D. G. teismo posėdyje paaiškino, kad tiek ji, tiek jos sutuoktinis šiuo metu dirba naujose vietose, tačiau šios aplinkybės savaime nesuponuoja išvados, kad jų pajamos bus daug mažesnės. Tokios išvados teismui nesudaro pagrindo manyti ir D. G. per du paskutiniuosius plano vykdymo pusmečius gautos pajamos, kurios patvirtina D. G. galimybę uždirbti, teismo vertinimu, orias pajamas.

8. Teismas nenustatė, kad bankrutuojantys asmenys papildomai lėšų būtų skyrę kreditinių reikalavimų dengimui, tokių duomenų nepateikė ir bankrutuojantys asmenys. Tokia situacija, kai bankrutuojantys asmenys gauna daug didesnes pajamas nei numatytos plane ir neskiria papildomai lėšų kreditiniams reikalavimams tenkinti, yra teismo nepateisinama ir neužtikrinanti teisingos skolininkų ir kreditorių interesų pusiausvyros.

9. Teismas taip pat atmetė D. G. argumentus, kad D. G. gauti dienpinigiai neturėtų bÅ«ti laikomi pajamomis, be to, jie reikalingi D. G. pragyvenimui užsienyje. Teismas pažymėjo, kad dar teismo 2019 m. sausio 16 d. nutartyje bankrutuojantiems asmenims buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad D. G. gaunami dienpinigiai laikytini pajamomis. D. G. dienpinigiai tris kartus virÅ¡ijo jo gaunamÄ darbo užmokestį, o bankrutuojantys asmenys įrodymų, kad gauti dienpinigiai buvo reikalingi pragyvenimui užsienyje, nepateikė. Be to, D. G. iÅ¡ savo gaunamo darbo užmokesčio, įskaitant dienpinigius, gautus per du paskutiniuosius plano vykdymo pusmečius, D. G. pervedė 14 116,98 Eur (7 004,39 Eur + 7 112,59 Eur), kuri Å¡ias lėšas naudojo savo nuožiÅ«ra.

10. Teismas konstatavo, kad bankrutuojantys asmenys, gaudami didesnes pajamas nei numatytos plane, nesiekė sutaupyti ir maksimaliai padengti kreditorių reikalavimų ir taip pažeidė teisingÄ kreditorių ir skolininkų interesų pusiausvyrÄ . III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 11. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kėjai D. G. ir D. G. praÅ¡o panaikinti Plungės apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡spręsti iÅ¡ esmės – atmesti bankroto administratoriaus V.

T. praÅ¡ymÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 11.1. Byloje nėra ginčo dėl didesnių gautų pajamų, tačiau, pareiÅ¡kėjų nuomone, bankroto administratorius netinkamai priskiria visas gautas pajamas bÅ«tiniesiems poreikiams tenkinti. Aplinkybė, kad D. G., per ataskaitinį laikotarpį gavęs 12 953,78 Eur pajamų, net 7 112,59 Eur sumÄ pervedė savo sutuoktinei D. G. (kuri Å¡ias lėšas iÅ¡leido), neatitinka tikrovės. D. G. gauti dienpinigiai buvo iÅ¡leisti darbo funkcijų įgyvendinimui, nes iÅ¡gryninimas vyko Lietuvoje dėl geresnio kurso ir sÄ lygų, buvo perkami maisto produktai pragyvenimui komandiruotėje, atsiskaitoma už bÅ«sto nuomÄ bÅ«nant komandiruotėje.

Todėl savo poreikiams tenkinti Å¡i suma negalėjo bÅ«ti iÅ¡leista. 11.2. PareiÅ¡kėjų nuomone, ankstesniais laikotarpiais gautos pajamos parodo įvykius praeityje, tačiau neturi jokio teisinio pagrindo ateičiai, nes dabartinė D. G. darbo sutartis patvirtina, jog tokių pajamų, kokias gavo ataskaitiniais laikotarpiais, D. G. nebegauna. Taigi Å¡i aplinkybė patvirtina bankrutuojančių asmenų daug blogesnę esamÄ turtinę padėtį nei buvusiu laikotarpiu. 11.3. Bankroto administratoriaus pareiga yra laiku reaguoti į pokyčius ir jeigu administratorius manė, kad bankrutuojantys asmenys yra finansiÅ¡kai pajėgÅ«s mokėti didesnes įmokas, visų pirma turėjo kreiptis į teismÄ dėl plano pakeitimo, nustatant kitus įmokų dydžius. 12. 2020 m. lapkričio 16 d.

Klaipėdos apygardos teisme gautas pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas įpareigoti bankroto administratorių V. T. parengti pareiÅ¡kėjų bankroto byloje plano įgyvendinimo aktÄ bei nutraukti pareiÅ¡kėjų bankroto bylÄ .

13. Trečiasis asmuo VÄ® Turto bankas pateikė atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kėjų D. G. ir D. G. atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir palikti Plungės apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartį nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1. FABÄ® 16 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nustatyta, kad fizinis asmuo, be kita ko, turi visus gautus grynuosius pinigus, kai jų suma virÅ¡ija pusę bazinės socialinės iÅ¡mokos per mėnesį, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo jų gavimo dienos įmokėti į asmeninę sÄ skaitÄ kredito įstaigoje, pagal savo galimybes dirbti arba užsiimti kita pajamų duodančia veikla, aktyviai siekti įsidarbinti arba siekti susirasti geriau mokamÄ darbÄ , tinkamai įgyvendinti plane numatytas priemones ir (ar) vykdyti jame numatytÄ veiklÄ .

Nurodytų FABÄ® normų pažeidimus patvirtina patys pareiÅ¡kėjai, atskirajame skunde pripažindami, kad papildomai gautos lėšos nebuvo perduotos / pervestos administratoriui, kad bÅ«tų didesne dalimi atsiskaityta su kreditoriais, todėl pagrįsta iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kėjai nėra sÄ Å¾iningi ir vengia savo prievolės kreditoriams vykdymo.

14. Trečiasis asmuo UAB „BÅ«sto paskolų draudimas“ atsiliepimu į pareiÅ¡kėjų D. G. ir D. G. atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir palikti Plungės apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartį nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 14.1. Trečiojo asmens vertinimu, pareiÅ¡kėjų atskirasis skundas nepagrįstas, jame nėra nurodyta, kokios bylos aplinkybės patvirtina skundžiamos nutarties neteisėtumÄ ir nepagrįstumÄ , nėra pateikta įrodymų, kad 9 712 Eur suma buvo iÅ¡leista komandiruotėse, nėra konkrečių įrodymų ir teisinių argumentų, kurie pagrįstų dėstomas aplinkybes. 14.2.

Kreditinių reikalavimų tenkinimo ir fizinių asmenų mokumo atkÅ«rimo plano vykdymo laikotarpiu planas turi bÅ«ti vykdomas visa apimtimi ir analizuojamos visos plano vykdymo laikotarpiu esančios aplinkybės, jeigu planas nebuvo tikslinamas. Nagrinėjamu atveju planas nebuvo tikslintas, o tokia iÅ¡imtine teise gali pasinaudoti tik bankrutuojantis asmuo FABÄ® 17 straipsnyje numatyta tvarka, bet ne bankroto administratorius, kaip teigiama atskirajame skunde. 14.3. Atskirajame skunde pripažįstama, kad papildomai gautos lėšos nebuvo pervestos į depozitinę sÄ skaitÄ , kad bÅ«tų didesne dalimi atsiskaityta su kreditoriais, todėl pagrįstai darytina iÅ¡vada, jog bankrutuojantys asmenys nėra sÄ Å¾iningi, pažeidžia ne tik FABÄ® paskirtį, bet ir teisingÄ jų ir jų kreditorių interesų pusiausvyrÄ .

Bankroto bylos duomenys patvirtina, kad bankrutuojantys asmenys yra finansiÅ¡kai pajėgÅ«s per protingÄ terminÄ savarankiÅ¡kai padengti visus skolinius įsipareigojimus savo kreditoriams. Fizinio asmens bankroto procesu neturi bÅ«ti piktnaudžiaujama ir jis neturi pakeisti priverstinio vykdymo proceso tais atvejais, kai nustatoma, kad skolininkų gaunamų pajamų dydis yra pakankamas jų įsipareigojimams padengti. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.

Dėl bylos nagrinėjimo ribų 15. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

16. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinėja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinėti pakanka byloje esančios raÅ¡ytinės medžiagos.

17. Byloje kilo ginčas dėl teismo nutarties, kuria teismas užbaigė bankrutuojančių asmenų bankroto bylÄ , teisėtumo ir pagrįstumo. Dėl naujų įrodymų priėmimo 18. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybė iÅ¡kilo vėliau.

19. PareiÅ¡kėjai D. G. ir D. G. kartu su atskiruoju skundu pateikė naujÄ Ä¯rodymÄ â€“ D. G. 2020 m. rugpjūčio 10 d. darbo sutarties kopijÄ . PareiÅ¡kėjų vertinimu, Å¡is pateiktas naujas įrodymas patvirtina jų pasikeitusiÄ finansinę padėtį.

20. Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su teikiamu nauju įrodymu, pažymi, kad darbo sutartis nėra pasirašyta darbdavio (įmonės atstovo). Be to, darbo sutartis sudaryta dar 2020 m. rugpjūčio 10 d., t. y. likus daugiau kaip mėnesiui iki 2020 m. rugsėjo 16 d. posėdžio pirmosios instancijos teisme. Pareiškėjai nenurodė priežasčių, kodėl šios darbo sutarties kopijos neteikė pirmosios instancijos teismui, nors pareiškėja D. G. teismo 2020 m. rugsėjo 16 d. posėdžio metu buvo nurodžiusi, kad D.

G. nuo 2020 m. rugpjūčio mėnesio yra pakeitęs darbovietę. Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti teikiamÄ naujÄ Ä¯rodymÄ ir grÄ Å¾ina jį padavusiam asmeniui. 21. 2020 m. lapkričio 16 d. Klaipėdos apygardos teisme taip pat gautas pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas įpareigoti bankroto administratorių V. T. parengti pareiÅ¡kėjų bankroto byloje plano įgyvendinimo aktÄ bei nutraukti pareiÅ¡kėjų bankroto bylÄ . Nurodo, jog bankroto administratorius netenkino jų pateikto praÅ¡ymo, o Å¡iuo metu kreiptis į pirmosios instancijos teismÄ nėra galimybių, nes byla perduota nagrinėti Klaipėdos apygardos teismui.

Apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti tokį pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymÄ kaip neteismingÄ apeliacinės instancijos teismui. PareiÅ¡kėjai skundus dėl bankroto administratoriaus veiksmų ir praÅ¡ymus FABÄ® ir CPK nustatyta tvarka turi teisę teikti fizinių asmenų bankroto bylÄ nagrinėjančiam teismui (Å¡iuo atveju Plungės apylinkės teismui), bet ne tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui. Dėl atskirojo skundo argumentų 22. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi užbaigė pareiÅ¡kėjų bankroto bylÄ , konstatavęs, kad tokia situacija, kai pareiÅ¡kėjai gauna daug didesnes pajamas nei numatytos plane ir neskiria papildomai lėšų kreditiniams reikalavimams tenkinti, yra nepateisinama ir neužtikrinanti teisingos skolininkų ir kreditorių interesų pusiausvyros, be to, pareiÅ¡kėjai yra finansiÅ¡kai pajėgÅ«s per protingÄ terminÄ atkurti savo mokumÄ ir savarankiÅ¡kai padengti savo skolas kreditoriams.

Pareiškėjai pateiktu atskiruoju skundu nesutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis, argumentuodami, kad:

1) D. G. gautos didesnės pajamos buvo panaudotos jo darbo funkcijoms įgyvendinti, o jų iÅ¡gryninimas vyko Lietuvoje dėl geresnio kurso ir sÄ lygų, buvo perkami maisto produktai pragyvenimui ir atsiskaitoma už bÅ«sto nuomÄ bÅ«nant komandiruotėje;

2) šiuo metu D. G. nebegauna tokių pajamų, kokias gavo ataskaitiniais laikotarpiais, todėl šiuo metu pareiškėjų finansinė padėtis yra daug blogesnė;

3) pats bankroto administratorius, manydamas, kad pareiÅ¡kėjai yra finansiÅ¡kai pajėgÅ«s mokėti didesnes įmokas kreditoriams, turėjo kreiptis į teismÄ dėl plano pakeitimo.

23. Fizinių asmenų bankroto įstatymo paskirtis – sudaryti sÄ lygas atkurti sÄ Å¾iningo fizinio asmens mokumÄ užtikrinant kreditorių reikalavimų tenkinimÄ Å¡io įstatymo nustatyta tvarka siekiant teisingos skolininko ir jo kreditorių interesų pusiausvyros (FABÄ® 1 straipsnio 1 dalis). Å iuo įstatymu sudaromos sÄ lygos fiziniams asmenims, kurių finansinė bÅ«klė labai bloga, per protingÄ terminÄ pagal galimybes tenkinti kreditorių reikalavimus ir, pasibaigus Å¡iam terminui, įstatyme nustatytomis sÄ lygomis bÅ«ti atleistiems nuo tolesnio skolų mokėjimo, t. y. atkuriamas jų mokumas ir užtikrinamas kreditorių reikalavimų tenkinimas nustatyta tvarka (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. birželio 11 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-379-701/2015; kt.).

24. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kartÄ yra pažymėjęs, kad fizinio asmens bankroto procesu siekiama ne apskritai atleisti fizinį asmenį nuo skolų grÄ Å¾inimo kreditoriams, bet, taikant reabilitacijos, atkÅ«rimo priemones, civilizuotai iÅ¡spręsti iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ nemokaus asmens turto problemas, subalansuoti ir apsaugoti visų jo kreditorių interesus. Dėl to fizinio asmens bankroto procedÅ«ros tikslas lemia fizinio asmens pareigÄ rÅ«pintis suderinti savo ir kreditorių interesus, t. y. ieÅ¡koti skirtingų interesų pusiausvyros (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-263-706/2015; 2019 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-316-313/2019 ir kt.).

25. FABĮ 30 straipsnio 3 dalies 1–3 punktuose numatyti teisiniai pagrindai, kai fizinio asmens bankroto procedūra gali būti užbaigta anksčiau mokumo atkūrimo plano įgyvendinimo pabaigos:

1) anksčiau negu nustatyta plane patenkinti fizinio asmens visi teismo patvirtinti kreditorių reikalavimai ir bankroto administratorius pateikia teismui tai patvirtinančius dokumentus;

2) bankroto administratorius pateikia teismui dokumentus, patvirtinančius, kad fizinis asmuo gali ir galės ateityje įvykdyti skolinius įsipareigojimus;

3) visi kreditoriai atsisako savo reikalavimų ir teismas priima nutartį priimti atsisakymus.

26. Nagrinėjamu atveju bankroto administratorius kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas nutraukti pareiÅ¡kėjų bankroto bylÄ FABÄ® 30 straipsnio 3 dalies 2 punkto pagrindu, pateikdamas teismui bankrutuojančių asmenų kreditinių reikalavimų tenkinimo ir jų mokumo atkÅ«rimo plano vykdymo ataskaitas už paskutinius du ataskaitinius laikotarpius ir pareiÅ¡kėjų banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us, kurie patvirtina, kad pareiÅ¡kėjas D. G. gavo daug didesnes pajamas, nei buvo numatytos plane, tačiau papildomų lėšų dengti turimiems kreditorių įsipareigojimams neskyrė.

27. Nors pareiÅ¡kėjai pripažįsta, kad D. G. gavo kur kas didesnes pajamas, nei buvo numatyta plane, tačiau teigia, kad jos buvo panaudotos D. G. darbo funkcijoms įgyvendinti, o jų iÅ¡gryninimas vyko Lietuvoje dėl geresnio kurso ir sÄ lygų, buvo perkami maisto produktai pragyvenimui ir atsiskaitoma už bÅ«sto nuomÄ bÅ«nant komandiruotėje. Apeliacinės instancijos teismas atmeta tokius pareiÅ¡kėjų argumentus kaip deklaratyvius. Visų pirma, pareiÅ¡kėjai nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismui nepateikė jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kurie galėtų pagrįsti, kad D.

G. pervesti D. G. pinigai bent iÅ¡ dalies buvo panaudoti D. G. darbo funkcijoms atlikti. PrieÅ¡ingai, D. G. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as teismui leidžia daryti labiau tikėtinÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ie pinigai buvo panaudoti D. G. asmeninėms reikmėms. Antra, pareiÅ¡kėjai nesilaikė FABÄ® 16 straipsnio 4 ir 6 punktuose nustatytų imperatyvių reikalavimų visus gautus grynuosius pinigus, kai jų suma virÅ¡ija pusę bazinės socialinės iÅ¡mokos per mėnesį, ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo jų gavimo dienos įmokėti į asmeninę sÄ skaitÄ kredito įstaigoje bei informuoti bankroto administratorių apie pasikeitusiÄ finansinę bÅ«klę.

28. Å iuo atveju apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad pareiÅ¡kėjai, gaudami daug didesnes pajamas nei numatytos plane ir neskirdami papildomai lėšų kreditiniams reikalavimams tenkinti, pažeidė bankrutuojančių asmenų ir kreditorių interesų pusiausvyrÄ . PareiÅ¡kėjų kreditinių reikalavimų tenkinimo ir jų mokumo atkÅ«rimo plano vykdymo ataskaitos už ataskaitinius laikotarpius nuo 2019 m. balandžio 20 d. iki 2020 m. balandžio 20 d. patvirtina, kad bankrutuojantys asmenys per Å¡iuos laikotarpius gavo 27 979,82 Eur pajamų. Ä®vertinus likusiÄ kreditinio reikalavimo sumÄ (11 197,37 Eur), pripažintina, kad pareiÅ¡kėjai yra finansiÅ¡kai pajėgÅ«s per protingÄ terminÄ atkurti savo mokumÄ ir savarankiÅ¡kai padengti savo skolas kreditoriams.

29. Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, kad pareiÅ¡kėjai klaidingai nurodo, jog pats bankroto administratorius, manydamas, kad pareiÅ¡kėjai yra finansiÅ¡kai pajėgÅ«s mokėti didesnes įmokas kreditoriams, turėjo kreiptis į teismÄ dėl plano pakeitimo. Tokia teisė FABÄ® 17 straipsnio 1 punkte nustatyta ne bankroto administratoriui, bet patiems bankrutuojantiems asmenims.

30. Kiti atskirajame skunde ir atsiliepimuose į jį nurodyti argumentai neturi teisinės reikšmės teisingam atskirojo skundo išnagrinėjimui, todėl dėl jų apeliacinės instancijos teismas nepasisako.

31. Atsižvelgdamas į nustatytas bylos aplinkybes bei iÅ¡dėstytus motyvus, apeliacinės instancijos teismas mano, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikė procesinės teisės normas. Naikinti skundžiamÄ nutartį atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo, todėl Plungės apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartis paliktina nepakeista. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336–339 straipsniais, apeliacinės instancijos teismas n u t a r i a : Plungės apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsisakyti priimti pareiÅ¡kėjų D. G. ir D. G. kartu su atskiruoju skundu teikiamÄ naujÄ Ä¯rodymÄ bei 2020 m. lapkričio 16 d. Klaipėdos apygardos teismui pateiktÄ praÅ¡ymÄ ir grÄ Å¾inti jį padavusiems asmenims. Teisėjas Marius Dobrovolskis