afac7fef-8200-4f5d-ab4c-baff0ebd4ab0 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. kovo 17 d. nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti pareiÅ¡kÄjos finansinį reikalavimÄ atsakovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLitConâ bankroto byloje, tretieji asmenys â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB, BUAB) âLitConâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ ; 2021 m. spalio 22 d. nutartimi patvirtino įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , kurį vÄliau tikslino.
Legislator headnote
AI generatedafac7fef-8200-4f5d-ab4c-baff0ebd4ab0 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas pažymÄjo, kad, įgyvendindamas iÅ¡aiÅ¡kinimo pareigÄ bei atsižvelgdamas į ginÄo pobÅ«dį, siÅ«lÄ kreditorei iki 2022 m. vasario 21 d. pateikti įrodymus, kuriais grindžiami finansiniai reikalavimai; teismo dokumentai kreditorei buvo įteikti 2022 m. vasario 4 d., taÄiau jokių duomenų iÅ¡ kreditorÄs negauta.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-512-467/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00320-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; 3.4.3.7.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 17 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanguolÄs MartinaviÄienÄs, Antano Rudzinsko ir Almos UrbanaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos I.
B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. kovo 17 d. nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti pareiÅ¡kÄjos finansinį reikalavimÄ atsakovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLitConâ bankroto byloje, tretieji asmenys â ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. gegužÄs 27 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB, BUAB) âLitConâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ ; 2021 m. spalio 22 d. nutartimi patvirtino įmonÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä , kurį vÄliau tikslino.
2. Nemokumo administratorÄ teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kreditorių sÄ raÅ¡o tvirtinimo, kuriuo be kita ko praÅ¡Ä kreditorÄs I. B. 9 679,25 Eur finansinį reikalavimÄ iÅ¡skirti į atskirÄ civilinÄ bylÄ ir įpareigoti kreditorÄ pateikti visus įrodymus bei motyvus, kuriais ji įrodinÄja savo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ . Teismas 2022 m. sausio 18 d. nutartimi I. B. reikalavimo tvirtinimo klausimÄ iÅ¡skyrÄ Ä¯ atskirÄ civilinÄ bylÄ Nr. eB2-1538-934/2022.
3. Patikslinusi praÅ¡ymÄ nemokumo administratorÄ nurodÄ, kad buvusios BUAB âLitConâ darbuotojos I. B. finansinis reikalavimas gali bÅ«ti tvirtinamas, darbuotoja pateikÄ papildomus reikalavimÄ pagrindžianÄius dokumentus, todÄl pagrindÄ, kad bendrovÄje dirbo iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 25 d. ir kad darbo užmokestis už 2021 m. neiÅ¡mokÄtas, nepaisant to, kad, remiantis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) duomenų baze, visi UAB âLitConâ darbuotojai iÅ¡ darbo atleisti dar 2021 m. vasario mÄn.
4. VSDFV Vilniaus skyrius pateiktame atsiliepime praÅ¡Ä nemokumo administratorÄs praÅ¡ymo netenkinti. NurodÄ, kad UAB âLitConâ VSDFV Vilniaus skyriui 2021 m. sausio 18 d. pateikÄ UAB âLitConâ direktoriaus A. D. 2021 m. sausio 15 d. paaiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ , kuriame nurodyta, jog įmonÄs direktorius nuo 2020 m. gruodžio 22 d. iÅ¡vykÄs į ilgalaikÄ komandiruotÄ užsienyje, įmonÄ Lietuvoje Å¡iuo metu veiklos nevykdo ir artimiausiu metu nevykdys, kadangi dirba Vokietijoje; nuo 2021 m. sausio 4 d. visi įmonÄs darbuotojai yra prastovose dÄl Lietuvos teritorijoje paskelbto karantino.
VSDFV Vilniaus skyrius atliko UAB âLitConâ pateiktų dokumentų vertinimÄ ir 2021 m. vasario 3 d. iÅ¡vada konstatavo draudÄjo veiklos nevykdymÄ bei 2021 m. vasario 4 d. priÄmÄ sprendimÄ neįraÅ¡yti į registrÄ draudÄjo UAB âLitConâ teikiamų socialinio draudimo praneÅ¡imų duomenų apie apdraustiesiems asmenims apskaiÄiuotas pajamas, nuo kurių skaiÄiuojamos valstybinio socialinio draudimo įmokos. VSDFV Vilniaus skyrius 2021 m. kovo 17 d. priÄmÄ sprendimÄ dÄl draudÄjo apdraustųjų socialinio draudimo pabaigos įraÅ¡ymo (veiklos nevykdymas), kurio pagrindu į RegistrÄ Ä¯raÅ¡ytos 16 apdraustųjų asmenų valstybinio socialinio draudimo pabaigos datos UAB âLitConâ, nurodant draudimo pabaigos priežastį â draudimo pabaiga skyriaus iniciatyva, iÅ¡ jų:
I. B. įraÅ¡yta valstybinio socialinio draudimo pabaiga 2021 m. sausio 1 d. VÄliau pagal 2021 m. balandžio 6 d. ir 2021 m. birželio 3 d. ValstybinÄs darbo inspekcijos (toliau â ir VDI) raÅ¡tus bei VSDFV Vilniaus skyriaus 2021 m. balandžio 20 d. ir 2021 m. birželio 14 d. sprendimus apdraustajai I. B. įraÅ¡ytos draudžiamosios pajamos ir valstybinio socialinio draudimo įmokos už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. balandžio 30 d. bei VSDFV Vilniaus skyriaus 2021 m. balandžio 19 d., 2021 m. birželio 11 d. sprendimais patikslinta valstybinio socialinio draudimo pabaiga į 2021 m. gegužÄs 1 d., paliekant draudimo pabaigos priežastį â draudimo pabaiga skyriaus iniciatyva.
Nemokumo administratorius dÄl apdraustųjų duomenų tikslinimo nesikreipÄ, aplinkybÄs, dÄl kurių buvo nustatyta, kad draudÄjas BUAB âLitConâ veiklos nevykdo, neiÅ¡nyko.
5. ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI) pateiktu atsiliepimu praÅ¡Ä nemokumo administratorÄs praÅ¡ymo netenkinti. VMI vertinimu, pareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių jos darbo funkcijų vykdymÄ laikotarpiu nuo 2021 m. gegužÄs mÄn. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio mÄn. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 6. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. kovo 17 d. nutartimi nemokumo administratorÄs praÅ¡ymo dÄl I. B. 9 679,25 Eur finansinio reikalavimo patvirtinimo netenkino.
7. Remdamasis VSDFV pateiktais duomenimis teismas nustatÄ, kad I. B. socialinio draudimo pabaigos data yra 2021 m. gegužÄs 1 d., priežastis â draudimo pabaiga skyriaus iniciatyva. VSDFV Vilniaus skyrius atliko UAB âLitConâ pateiktų dokumentų vertinimÄ ir 2021 m. vasario 3 d. iÅ¡vada Nr. DV_V-821 konstatavo draudÄjo veiklos nevykdymÄ bei 2021 m. vasario 4 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (7.1E) VRE_SP1E-1084 neįraÅ¡yti į registrÄ draudÄjo UAB âLitConâ teikiamų socialinio draudimo praneÅ¡imų duomenų apie apdraustiesiems asmenims apskaiÄiuotas pajamas, nuo kurių skaiÄiuojamos valstybinio socialinio draudimo įmokos.
Pagal 2021 m. balandžio 6 d. bei 2021 m. birželio 3 d. ValstybinÄs darbo inspekcijos raÅ¡tus ir VSDFV Vilniaus skyriaus 2021 m. balandžio 20 d. bei 2021 m. birželio 14 d. sprendimus UAB âLitConâ apdraustajai I. B. įraÅ¡ytos draudžiamosios pajamos ir valstybinio socialinio draudimo įmokos už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. balandžio 30 d. bei VSDFV Vilniaus skyriaus 2021 m. balandžio 19 d. ir 2021 m. birželio 11 d. sprendimais patikslinta valstybinio socialinio draudimo pabaiga į 2021 m. gegužÄs 1 d., paliekant draudimo pabaigos priežastį â draudimo pabaiga skyriaus iniciatyva.
8. Teismas nustatÄ, kad į bylÄ yra pateikti sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai apie 2021 m. vasarioâbalandžio mÄn. iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas, taip pat 2021 m. vasarioâgegužÄs mÄn. įmonÄs vadovo priimti įsakymai dÄl priedų prie atlyginimų skyrimo.
9. Teismas nurodÄ, kad, viena vertus, į bylÄ yra pateikti duomenys, jog 2021 m. vasario, kovo, balandžio mÄn. buvo iÅ¡mokÄtos iÅ¡mokos bei buvo priimti vadovo įsakymai dÄl priedų prie atlyginimų skyrimo. Kita vertus, remiantis VMI bei VSDFV duomenimis, nustatyta, jog nuo 2021 m. vasario 1 d. įmonÄ veiklos nevykdÄ. Objektyvių duomenų, kurių pagrindu teismas galÄtų daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , byloje nenustatyta. Taip pat nepateikti duomenys, patvirtinantys, jog I. B. nuo 2021 m. gegužÄs 1 d. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 25 d. realiai atliko darbo funkcijas ir turi teisÄ Ä¯ darbo užmokestį, susidariusį už minÄtÄ laikotarpį. Byloje nÄra ir duomenų, jog 2 159,74 Eur darbo užmokestis susidarÄ iki 2021 m. vasario 1 d. Taip pat nepateikti duomenys, įrodantys 9 679,25 Eur sumos apskaiÄiavimo pagrįstumÄ .
10. Teismas pažymÄjo, kad, įgyvendindamas iÅ¡aiÅ¡kinimo pareigÄ bei atsižvelgdamas į ginÄo pobÅ«dį, siÅ«lÄ kreditorei iki 2022 m. vasario 21 d. pateikti įrodymus, kuriais grindžiami finansiniai reikalavimai; teismo dokumentai kreditorei buvo įteikti 2022 m. vasario 4 d., taÄiau jokių duomenų iÅ¡ kreditorÄs negauta.
11. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje esantys duomenys neįrodo praÅ¡omo patvirtinti 9 679,25 Eur finansinio reikalavimo pagrįstumo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 12. PareiÅ¡kÄja I. B. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â patvirtinti finansinį jos reikalavimÄ visa apimtimi. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 12.1. Nemokumo administratoriui pateikti visi finansinį reikalavimÄ pagrindžiantys dokumentai:
1) darbo sutartis, kuri nebuvo nutraukta;
2) bankinių pavedimų kopijos, iÅ¡ kurių matyti, kad dar 2021 m. birželio mÄnesį buvo atliekami daliniai darbo užmokesÄio mokÄjimai;
3) direktoriaus įsakymai dÄl priedų prie atlyginimo paskyrimo vasario, kovo, balandžio, gegužÄs mÄnesiais;
4) darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiai nuo 2021 m. vasario mÄn. iki rugpjÅ«Äio mÄn., iÅ¡ kurių matyti, kad apeliantÄ visÄ laikÄ Ä¯monÄje realiai dirbo. IÅ¡ pateiktų įrodymų akivaizdžiai matyti dirbtas realus darbas įmonÄje visÄ nurodytÄ laikotarpį. 12.2. ApeliantÄ dirbo projektų vadovÄs pareigose, turÄjo daug darbo tiek su pabaigtų projektų garantinių įsipareigojimų administravimu, tiek su įmonÄs jos darbo laikotarpiu toliau vykdomomis gen. rangos sutartimis, vykdÄ ir kitus vadovo A.
D. nurodymus. 12.3. AplinkybÄs dÄl to, kad Sodra galimai 2021 m. vasario mÄn. iÅ¡registravo darbo santykius iÅ¡ savo sistemos, apeliantei nÄra žinomos, neturÄtų bÅ«ti svarbios sprendžiant dÄl iÅ¡mokÄtino darbo užmokesÄio. Darbo užmokestis mokamas pagal darbo sutartį, o ne pagal Sodros sistemos duomenis, todÄl, esant įrodymams, kad apeliantÄ Ä¯monÄje realiai dirbo iki pat bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, darbo sutartis nebuvo nutraukta, apeliantÄs finansinis reikalavimas turi bÅ«ti tvirtinamas.
13. TreÄiasis asmuo VSDFV Vilniaus skyrius atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pakartoja pirmosios instancijos teismui pateiktame atsiliepime nurodytus faktus, pabrÄžia, kad BUAB âLitConâ nemokumo administratorÄ dÄl I. B. duomenų įraÅ¡ymo ir (ar) tikslinimo nesikreipÄ. AplinkybÄs, dÄl kurių buvo nustatyta, kad draudÄjas BUAB âLitConâ veiklos nevykdo, neiÅ¡nyko. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 14.
Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti kreditorÄs finansinį reikalavimÄ atsakovÄs bankroto byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.
ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad byloje nÄra pagrindo peržengti atskirajame skunde nustatytas ribas. DÄl naujų įrodymų 15. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
16. ApeliantÄ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ darbo sutartį su priedais; darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius už laikotarpį nuo 2021 m. vasario mÄn. iki rugpjÅ«Äio mÄn.; įsakymus dÄl priedų prie atlyginimų paskyrimo; sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡us, pinigų priÄmimo kvitÄ . Nurodo, kad minimi įrodymai jau yra byloje, o teikiami tik teismo patogumui.
17. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO esanÄiais duomenimis, nustato, kad minÄtus įrodymus apeliantÄ 2021 m. lapkriÄio 19 d. pateikÄ nemokumo administratorei, kuri atitinkamai 2021 m. gruodžio 23 d. juos pateikÄ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui (DOK-47050). Atsižvelgiant į tai, kad aptariami įrodymai yra nagrinÄjamos bylos dalis, taip pat į tai, kad teismas turi teisÄ naudoti duomenimis iÅ¡ visos teismų informacinÄs sistemos (CPK 179 straipsnio 3 dalis), teikiamų įrodymų pridÄjimas prie bylos laikytinas pertekliniu ir netikslingu.
DÄl ginÄo esmÄs 18. BankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių finansinių reikalavimų tvirtinimas yra vienas bankroto byloje bÅ«tinų sprÄsti klausimų. Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 41 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kreditoriai savo reikalavimus ir jų pagrindimo dokumentus per 30 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti nemokumo bylÄ paskelbimo priežiÅ«ros institucijos interneto svetainÄje dienos pateikia paskirtam nemokumo administratoriui, taip pat nurodo, kaip yra užtikrintas Å¡ių reikalavimų įvykdymas.
Nemokumo administratorius patikrina kreditoriaus reikalavimo teisÄs pagrindimo dokumentus ir ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo reikalavimų pateikimo termino pabaigos perduoda kreditorių reikalavimus tvirtinti teismui ir prideda savo nuomonÄ dÄl kreditorių reikalavimų pagrįstumo (JANÄ® 41 straipsnio 2 dalis). Taigi, kreditoriai reikalavimus reiÅ¡kia ne tiesiogiai teismui, bet nemokumo administratoriui, kuris, iÅ¡dÄstÄs teismui argumentuotÄ nuomonÄ dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo, teikia juos tvirtinti arba praÅ¡o jų netvirtinti.
19. Kasacinio teismo praktikoje suformuota nuostata, kad bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas tik tada tvirtina kreditoriaus pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , jeigu iÅ¡ byloje esanÄių duomenų gali padaryti iÅ¡vadÄ , jog toks reikalavimas yra pagrįstas įrodymais, kurių nepaneigia kiti įrodymai. Tuo atveju, jeigu byloje nÄra pakankamai duomenų iÅ¡vadai dÄl kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo padaryti, teismas turi imtis priemonių iÅ¡aiÅ¡kinti reikÅ¡mingas bylos aplinkybes tam, kad teisingai iÅ¡sprÄstų nagrinÄjamÄ klausimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-160/2011; 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-630/2012; 2013 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-651/2013).
20. NagrinÄjamu atveju Vilniaus apygardos teismas skundžiama nutartimi, iÅ¡nagrinÄjÄs nemokumo administratorÄs praÅ¡ymÄ bei treÄiųjų asmenų VSDFV Vilniaus skyriaus ir VMI iÅ¡reikÅ¡tÄ pozicijÄ Å¡iuo klausimu, atsisakÄ tvirtinti apeliantÄs 9 679,25 Eur reikalavimÄ . ApeliantÄ atskirajame skunde nesutinka su skundžiama nutartimi, teigdama, kad, esant įrodymams, jog apeliantÄ Ä¯monÄje realiai dirbo iki pat bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, darbo sutartis nebuvo nutraukta, jos finansinis reikalavimas turi bÅ«ti tvirtinamas.
21. Byloje nustatyta, kad BUAB âLitConâ VSDFV Vilniaus skyriui 2021 m. sausio 18 d. pateikÄ Ä¯monÄs direktoriaus A. D. 2021 m. sausio 15 d. paaiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ , kuriame nurodyta, jog įmonÄs direktorius nuo 2020 m. gruodžio 22 d. iÅ¡vykÄs į ilgalaikÄ komandiruotÄ užsienyje, kad įmonÄ Lietuvoje Å¡iuo metu veiklos nevykdo ir artimiausiu metu nevykdys, kadangi dirba Vokietijoje; nuo 2021 m. sausio 4 d. visi įmonÄs darbuotojai yra prastovose dÄl Lietuvos teritorijoje paskelbto karantino.
AtlikÄs BUAB âLitConâ pateiktų dokumentų vertinimÄ VSDFV Vilniaus skyrius 2021 m. vasario 3 d. iÅ¡vada Nr. DV_V-821 konstatavo draudÄjo veiklos nevykdymÄ bei 2021 m. vasario 4 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (7.1E) VRE_SP1E-1084 neįraÅ¡yti į registrÄ draudÄjo UAB âLitConâ teikiamų socialinio draudimo praneÅ¡imų duomenų apie apdraustiesiems asmenims apskaiÄiuotas pajamas, nuo kurių skaiÄiuojamos valstybinio socialinio draudimo įmokos už 2020 m. gruodžio mÄn., 2021m. sausio mÄn. NusprÄsta neįraÅ¡yti ir kitų UAB âLitconâ teikiamų socialinio draudimo praneÅ¡imų duomenų iki iÅ¡nyks aplinkybÄs, dÄl kurių buvo nustatyta, kad draudÄjas veiklos nevykdo.
22. VSDFV Vilniaus skyrius 2021 m. kovo 17 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. VRE_SP1E-3735 dÄl draudÄjo apdraustųjų socialinio draudimo pabaigos įraÅ¡ymo (veiklos nevykdymas), kurio pagrindu į registrÄ Ä¯raÅ¡ytos 16 apdraustųjų asmenų valstybinio socialinio draudimo pabaigos datos UAB âLitConâ, nurodant draudimo pabaigos priežastį â draudimo pabaiga skyriaus iniciatyva, iÅ¡ jų: I. B. įraÅ¡yta valstybinio socialinio draudimo pabaiga 2021 m. sausio 1 d.
23. VDI Vilniaus teritorinis skyrius 2021 m. balandžio 6 d. ir 2021 m. birželio 3 d. pateikÄ VSDFV Vilniaus skyriui raÅ¡tus Nr. SD-1-6444 ir Nr. SD-1-11171, kuriuose buvo nurodoma apie gautus UAB âLitConâ darbuotojos praÅ¡ymus dÄl įrodinÄjimo, kad sumos, nuo kurių priskaiÄiuotos draudžiamosios pajamos, bendrovÄje yra apskaiÄiuotos už darbo funkcijų vykdymÄ . VSDFV Vilniaus skyrius nustatÄ, kad už nurodytus laikotarpius apdraustajai draudžiamosios pajamos apskaiÄiuotos už darbo funkcijų vykdymÄ ir atitinkamai priÄmÄ 2021 m. balandžio 20 d. bei 2021 m. birželio 14 d. sprendimus Nr. VRE_SP1E-5216 ir Nr. VRE_SP1E-7229, kurių pagrindu apdraustajai I.
B. įraÅ¡ytos draudžiamosios pajamos ir valstybinio socialinio draudimo įmokos už laikotarpį nuo 2021 m. sausio 1 d. iki 2021 m. balandžio 30 d. bei VSDFV Vilniaus skyriaus 2021 m. balandžio 19 d. sprendimu Nr. (7.1E) VRE_SP1E-419; 2021 m. birželio 11 d. sprendimu Nr. (7.1E) VRE_SP1E-922 patikslinta valstybinio socialinio draudimo pabaiga į 2021 m. gegužÄs 1 d., paliekant draudimo pabaigos priežastį â draudimo pabaiga skyriaus iniciatyva.
24. Bylos duomenimis apeliantÄs praÅ¡omÄ patvirtinti finansinį reikalavimÄ sudaro 2021 m. neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis 9 679,25 Eur sumai už laikotarpį iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Grįsdama savo finansinį reikalavimÄ pareiÅ¡kÄja pateikÄ darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius už laikotarpį nuo 2021 m. vasario mÄn. iki rugpjÅ«Äio mÄn., taip pat 2021 m. vasario 28 d. įsakymÄ dÄl 2 758,26 Eur priedo skyrimo, 2021 m. kovo 31 d. įsakymÄ dÄl 1 958,32 Eur, 2021 m. balandžio 30 d. įsakymÄ dÄl 1 649,54 Eur, 2021 m. gegužÄs 28 d. įsakymÄ dÄl 3 669,15 Eur priedo paskyrimo. Taip pat pateikÄ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡us, patvirtinanÄius dalinį darbo užmokesÄio mokÄjimÄ .
25. NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl to, kada baigÄsi apeliantÄs darbo santykiai BUAB âLitConâ. ApeliantÄ laikosi pozicijos, kad dirbo iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, darbo sutartis su ja nÄra nutraukta. Nemokumo administratorÄ sutiko, kad apeliantÄ pagrindÄ, jog faktiÅ¡kai bendrovÄje dirbo iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 25 d. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis VSDFV pateiktais duomenimis, nurodÄ, kad I. B. atleista 2021 m. gegužÄs 1 d.
26. Ä® bylÄ pateiktame BUAB âLitConâ apdraustųjų, kurių valstybinis socialinis draudimas baigÄsi per laikotarpį nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2021 m. rugsÄjo 14 d., sÄ raÅ¡e nurodyta, kad I. B. socialinio draudimo pabaigos data yra 2021 m. gegužÄs 1 d., priežastis â draudimo pabaiga skyriaus iniciatyva.
27. VSDFV direktoriaus 2010 m. birželio 4 d. įsakymu Nr. V-243 patvirtintų Duomenų apie apdraustuosius ir draudÄjus pateikimo ir tikslinimo taisyklių 1191 punkte nustatyta, kad VSDFV teritorinio skyriaus sprendimu į RegistrÄ Ä¯raÅ¡oma apdraustojo asmens valstybinio socialinio draudimo pabaigos data, kai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo (toliau â VSDÄ®) 13 straipsniu, konstatuojama, jog draudÄjas nevykdo veiklos ir apdraustasis asmuo teisÄs aktų nustatyta tvarka per 30 kalendorinių dienų nuo informacijos iÅ¡ Fondo valdybos teritorinio skyriaus gavimo nesikreipÄ Ä¯ ValstybinÄ darbo inspekcijÄ prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl įrodinÄjimo sumų, nuo kurių apskaiÄiuotos draudžiamosios pajamos, gavimo už darbo funkcijų vykdymÄ .
Pagal veiklos nevykdanÄio draudÄjo teiktus socialinio draudimo praneÅ¡imus duomenys apie apdraustajam asmeniui apskaiÄiuotas draudžiamųjų pajamų sumas ir socialinio draudimo įmokas į RegistrÄ Ä¯raÅ¡omi, jeigu apdraustasis asmuo įrodo, kad sumos, nuo kurių priskaiÄiuotos draudžiamosios pajamos, yra jam apskaiÄiuotos už darbo funkcijų vykdymÄ (VSDÄ® 13 straipsnio 3 dalis).
28. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje, įvertinus nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , yra pažymÄta, kad, nepaisant to, jog SODRA turi teisÄ Ä¯statyme nustatytais atvejais priimti sprendimÄ dÄl apdraustojo asmens valstybinio socialinio draudimo pabaigos, suinteresuotas asmuo nepraranda teisÄs įrodinÄti, jog ginÄijamu laikotarpiu atliko darbo funkcijas ir gavo (turÄjo gauti) su darbo santykiais susijusias pajamas (Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. vasario 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-327-407/2021, 20 punktas; 2022 m. gegužÄs 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-508-407/2022, 18 punktas).
Be to, tose paÄiose nutartyse yra pažymÄta, kad darbo teisiniai santykiai, visų pirma, yra sutartiniai teisiniai santykiai, jų atsiradimÄ lemia darbdavio ir darbuotojo suderinta valia, kuri yra iÅ¡reikÅ¡ta ir įforminta darbo sutartyje (Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 32 straipsnis). Darbo teisinius santykius reglamentuoja DK, kuriame inter alia (be kita ko) numatyti darbo sutarties pasibaigimo pagrindai. Nors DK 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte nurodyta, kad darbo sutartis gali pasibaigti ir kitais įstatymuose nustatytais pagrindais, taÄiau iÅ¡ anksÄiau aptarto teisinio reglamentavimo, jo lingvistinio ir sisteminio aiÅ¡kinimo, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad SODROS iniciatyva nustatyta apdraustojo asmens valstybinio socialinio draudimo pabaigos data gali bÅ«ti tapatinama su darbo teisinių santykių pasibaigimu (žr. pirmiau nurodytų nutarÄių atitinkamai 21 ir 18 punktus;
Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. gegužÄs 13 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-505-450/2022 22 punktÄ ).
29. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ pabrÄžta teismų pareiga laikytis savo paÄių ar aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose sukurtų precedentų, taip užtikrinant teismų praktikos nuoseklumÄ ir nuspÄjamumÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-183-248/2015 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ bei Konstitucinio Teismo jurisprudencijÄ ). Teismo precedento horizontalusis poveikis lemia teismo pareigÄ laikytis bÅ«tent tos paÄios pakopos teismo pirmiau iÅ¡nagrinÄtoje analogiÅ¡koje ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡ioje byloje suformuluotų teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo taisyklių tiek, kiek bylose nagrinÄjami santykiai yra tapatÅ«s (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-546-469/2016 24 punktas).
30. TeisÄjų kolegija, remdamasi minÄtose Lietuvos apeliacinio teismo nutartyse pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai suabsoliutino byloje pateiktus VSDFV duomenis ir, jais remdamasis, sprendÄ apie apeliantÄs darbo santykių pabaigÄ BUAB âLitConâ. Byloje nÄra pateikta dokumentų, kurių pagrindu VSDFV Vilniaus skyrius nustatÄ apeliantÄs socialinio draudimo pabaigÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje pateiktas BUAB âLitConâ apdraustųjų sÄ raÅ¡as nepaneigia informacijos dÄl apeliantÄs darbo santykių po 2021 m. gegužÄs 1 d.
Å iuo aspektu pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs nevertino apeliantÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, t. y. darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių, įsakymų dÄl priedų prie atlyginimo skyrimo, apeliantÄs sÄ skaitos duomenų apie dalinį darbo užmokesÄio mokÄjimÄ ginÄui aktualiu laikotarpiu. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nurodÄ tik tai, kad Å¡ie įrodymai nepaneigia VSDFV Vilniaus skyriaus 2021 m. vasario 3 d. iÅ¡vados, kuria konstatuotas įmonÄs veiklos nevykdymas nuo 2021 m. vasario 1 d.
TaÄiau aplinkybÄ, kad įmonÄ nevykdo veiklos, savaime nepatvirtina darbo santykių pabaigos ir to, jog darbuotoja negalÄjo vykdyti savo darbo funkcijų. ApeliantÄ byloje įrodinÄja, kad BUAB âLitConâ dirbo iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, darbo sutartis su ja nebuvo nutraukta. Be to, apeliantÄ 2021 m. lapkriÄio 19 d. praÅ¡yme nemokumo administratorei nurodÄ, kad apie jos atliktas darbo funkcijas gali paliudyti direktorius A. D., personalo vadybininkÄ I. L., kokybÄs inžinierius R. K. ir kiti tuo metu dirbÄ darbuotojai.
31. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį ir į tai, kad iÅ¡ treÄiojo asmens VSDFV Vilniaus skyriaus procesiniuose dokumentuose nurodytų aplinkybių matyti, jog VSDFV Vilniaus skyriui priÄmus 2021 m. kovo 17 d. sprendimÄ , kurio pagrindu į registrÄ Ä¯raÅ¡ytos 16 apdraustųjų asmenų valstybinio socialinio draudimo pabaigos datos BUAB âLitConâ, nurodant draudimo pabaigos priežastį â draudimo pabaiga skyriaus iniciatyva, iÅ¡ jų I. B. 2021 m. sausio 1 d., taÄiau vÄliau gavÄs duomenis iÅ¡ VDI, kuriuose buvo nurodoma apie gautus UAB âLitConâ darbuotojos praÅ¡ymus dÄl įrodinÄjimo, kad sumos, nuo kurių priskaiÄiuotos draudžiamosios pajamos, bendrovÄje yra apskaiÄiuotos už darbo funkcijų vykdymÄ , VSDFV Vilniaus skyrius patikslino apeliantÄs I.
B. valstybinio socialinio draudimo pabaigos datÄ â 2021 m. gegužÄs 1 d., paliekant draudimo pabaigos priežastį â draudimo pabaiga skyriaus iniciatyva. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad VSDFV Vilniaus skyriaus teigimu, per ElektroninÄ gyventojų aptarnavimo sistemÄ (toliau â EGAS) apeliantÄ informuota tik apie 2021 m. vasario 4 d. sprendimÄ , taÄiau neteikiami duomenys apie apeliantÄs informavimÄ apie vÄliau priimtus sprendimus, dÄl to nÄra pagrindo sprÄsti, kad apeliantÄ bÅ«tų galÄjusi nustatyta tvarka kreiptis į VDI ir įrodinÄti, jog darbo funkcijas atliko ir po 2021 m. gegužÄs 1 d.
Bet kuriuo atveju tai nÄra kliÅ«tis apeliantei reikÅ¡ti finansinį reikalavimÄ ir įrodinÄti tokias aplinkybes Å¡ioje byloje.
32. Teismų praktikoje yra pažymÄta, kad nemokumo bylos yra susijusios su vieÅ¡uoju interesu, o vieÅ¡ojo intereso pasireiÅ¡kimo laipsnis nÄra vienodas ir skiriasi priklausomai nuo klausimo, kuris sprendžiamas byloje. Sprendžiant kreditoriaus reikalavimo tvirtinimo klausimÄ vieÅ¡asis interesas reikalauja tik to, jog nebÅ«tų patvirtintas nepagrįstas kreditoriaus reikalavimas, nes tokio reikalavimo patvirtinimas sumažina likusių kreditorių galimybes sulaukti, kad jų reikalavimas bus patenkintas. TaÄiau nÄra vieÅ¡ojo intereso, kuris reikalautų teismÄ bÅ«ti aktyviu siekiant užtikrinti, kad kreditorių reikalavimas bÅ«tų patvirtintas.
Dispozityvumo ir rungimosi principai lemia, jog kiekvienas kreditorius savo reikalavimÄ skolininko bankroto byloje reiÅ¡kia ir jo pagrįstumÄ Ä¯rodinÄja pats. TaÄiau teismo aktyvumas, skirtas aiÅ¡kintis aplinkybes, padedanÄias kreditoriui įrodyti savo reikalavimÄ , galimas tik tais atvejais, kai vieÅ¡uoju interesu pasižymi patys teisiniai santykiai, iÅ¡ kurių kildinamas kreditorių reikalavimas (mokesÄių, darbo, vartojimo ir panašūs teisiniai santykiai) (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-652/2012; 2018 m. balandžio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-806-823/2018).
33. NagrinÄjamu atveju sprendžiamas ginÄas, kilÄs iÅ¡ darbo teisinių santykių, kurie taip pat priskiriami nedispozityvių bylų kategorijai, tad bendrieji civilinio proceso teisÄs dispozityvumo ir rungimosi principai turi tam tikrų ypatumų: įstatymu teismui priskirtas aktyvus vaidmuo, teisÄ ir pareiga tam tikrus klausimus sprÄsti ex officio (pagal pareigas). Tai inter alia (be kita ko) reiÅ¡kia, kad tokios kategorijos bylÄ nagrinÄjantis teismas turi teisÄ savo iniciatyva rinkti įrodymus, kuriais Å¡alys nesiremia, jeigu, teismo nuomone, tai yra bÅ«tina siekiant teisingai iÅ¡sprÄsti bylÄ (CPK 414 straipsnio 1 dalis).
34. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino, jog nagrinÄjamu atveju teismas privalo bÅ«ti aktyvus ir, prireikus, gali rinkti įrodymus savo iniciatyva. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sutapatino socialinio draudimo pabaigÄ VSDFV iniciatyva su darbo santykių pasibaigimu, o vertindamas byloje esanÄius įrodymus, neteisingai taikÄ proceso teisÄs normas, nepagrįstai suteikÄ prioritetÄ tik vienam iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, iÅ¡ esmÄs nepasisakÄ ir nevertino kitų nemokumo administratorÄs pateiktų duomenų, kuriuos jai pateikÄ apeliantÄ ir kuriais ji įrodinÄjo darbo funkcijų vykdymÄ visu laikotarpiu nuo 2021 m. vasario mÄn. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio mÄn., todÄl neatskleidÄ bylos esmÄs. Visų Å¡ių aplinkybių vertinimas apeliacinÄs instancijos teisme reikÅ¡tų kreditorÄs reikalavimo nagrinÄjimÄ beveik visa apimtimi nauju aspektu, o tai neatitiktų bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka tikslo ir paskirties.
DÄl to skundžiama nutartis naikintina ir klausimas dÄl I. B. 9 679,25 Eur finansinio reikalavimo tvirtinimo perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 338 straipsnis).
35. Teismas, nagrinÄdamas Å¡alių ginÄÄ iÅ¡ naujo, turi nustatyti bylai reikÅ¡mingÄ aplinkybÄ â ar pareiÅ¡kÄja I. B. atliko darbo funkcijas laikotarpiu nuo 2021 m. gegužÄs 1 d. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 25 d. ir, atitinkamai, sprÄsti dÄl ginÄo laikotarpiu jai priklausanÄio darbo užmokesÄio, nes byloje nÄra pateikta duomenų, kuriais remiantis apskaiÄiuota Å¡i suma (pvz., darbdavio pažyma už atitinkamÄ laikotarpį). TodÄl, atsižvelgiant į aktyvų teismo vaidmenį Å¡ios kategorijos bylose, nagrinÄjant Å¡alių ginÄÄ iÅ¡ naujo, bÅ«tina imtis priemonių siekiant nustatyti Å¡io reikalavimo pagrįstumÄ .
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2022 m. kovo 17 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ dÄl I. B. 9 679,25 Eur finansinio reikalavimo tvirtinimo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai DanguolÄ MartinaviÄienÄ Antanas Rudzinskas Alma UrbanaviÄienÄ