af8a8341-e6af-470d-8f1e-1c4a649b2922 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ T. M. už tai, kad jis 2021 m. birželio 7 d., 14.40 val., (duomenys neskelbtini), Palangoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, kai aikÅ¡telÄje buvo kitų automobilių ir asmenų, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų stipriai spausdamas akceleratoriaus pedalÄ , dideliais variklio apsisukimais priversdamas prasisukti varanÄius ratus ant sauso asfalto dangos, dÄl ko automobilio galinÄ dalis pradÄjo slysti į Å¡onÄ , taip palikdamas slydimo žymes ant sauso asfalto dangos, sukeldamas realų pavojų savo ir kitų eismo dalyvių saugumui, nesuvaldÄs vairuojamo BMW automobilio, atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ ir jÄ apgadino, ir tokiu bÅ«du pažeidÄ Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau â KET), 4, 5 ir 9 punktų reikalavimus.
Legislator headnote
AI generatedaf8a8341-e6af-470d-8f1e-1c4a649b2922 · KlaipÄdos apygardos teismas: Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. PastebÄtina, kad administracinių teisÄ pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai. 4.4.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-373-651/2021 Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00116-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.4.2.; 21.1.7.; (S) 21.11.10. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 11 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Dalia KurseviÄienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens T. M. atstovo advokato Vytauto Aginto apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutarties, ir n u s t a t Ä:
1. KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ T. M. už tai, kad jis 2021 m. birželio 7 d., 14.40 val., (duomenys neskelbtini), Palangoje, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, kai aikÅ¡telÄje buvo kitų automobilių ir asmenų, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų stipriai spausdamas akceleratoriaus pedalÄ , dideliais variklio apsisukimais priversdamas prasisukti varanÄius ratus ant sauso asfalto dangos, dÄl ko automobilio galinÄ dalis pradÄjo slysti į Å¡onÄ , taip palikdamas slydimo žymes ant sauso asfalto dangos, sukeldamas realų pavojų savo ir kitų eismo dalyvių saugumui, nesuvaldÄs vairuojamo BMW automobilio, atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ ir jÄ apgadino, ir tokiu bÅ«du pažeidÄ Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (toliau â KET), 4, 5 ir 9 punktų reikalavimus.
2. KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato 2021 m. birželio 30 d. nutarimu Nr. 60-ANR_N-1490-2021 T. M. už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 420 straipsnio 2 dalyje, paskirta administracinÄ nuobauda â 500 Eur dydžio bauda ir specialiosios teisÄs (vairuoti transporto priemones) atÄmimas 18 (aÅ¡tuoniolikai) mÄnesių. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens T. M. atstovas advokatas Vytautas Agintas priimtÄ nutarimÄ apskundÄ teismui.
3. PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mai 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutartimi Nr. II-266-944/2021 skundo netenkino ir KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato 2021 m. birželio 30 d. nutarimÄ Nr. 60-ANR_N-1490-2021 paliko nepakeistÄ .
4. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens T. M. atstovas advokatas Vytautas Agintas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutartį panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ dÄl T. M. patraukimo administracinÄn atsakomybÄn už nusižengimÄ numatytÄ ANK 420 straipsnio 2 dalyje nutraukti. 4.1. Apeliaciniame skunde pažymi, kad KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato 2021 m. birželio 30 d. nutarime nurodyta, kad T.
M. padarÄ KET 4, 5 ir 9 punktų pažeidimÄ . Å ių reikalavimų pažeidimas susietas su ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatytu nusižengimu. TaÄiau KET 4, 5, 9 punktų reikalavimai yra bendro pobÅ«džio, todÄl siekiant asmenį patraukti administracinÄn atsakomybÄn, bÅ«tina kaltininko veiksmus vertinti ir administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyti specialias normas, t. y. nurodyti konkretų KET specialiosios dalies pažeidimÄ . Nurodo, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinio teisÄs pažeidimo (administracinio nusižengimo) protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ . Administracinio teisÄs pažeidimo protokolu apibrÄžiamos administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo ribos. Nuo teisingo protokolo suraÅ¡ymo priklauso ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisÄs pažeidimo protokolas turi lemiamÄ reikÅ¡mÄ nustatant asmens kaltÄ. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui kaltinimas turi bÅ«ti suformuluotas aiÅ¡kiai, t. y. nurodant, kokiais konkreÄiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas suraÅ¡omas tam, kad asmuo galÄtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokiÄ veikÄ norima taikyti administracinÄ atsakomybÄ. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategijÄ .
Apelianto nuomone, pirmos instancijos teismas nagrinÄdamas skundÄ neiÅ¡taisÄ klaidos ir negrÄ Å¾ino bylos nutarimÄ priÄmusiai institucijai tam, kad bÅ«tų nurodyti KET specialiosios teisÄs normų pažeidimai ir kaltinimas T. M. bÅ«tų konkretus ir aiÅ¡kus. 4.2. Apeliantas nesutinka su teismo motyvu, kad iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â parengto patikros lapo nÄra galimybÄs identifikuoti, kad buvo patikrintas bÅ«tent tas automobilis, kurį vairuojant buvo padarytas administracinis nusižengimas.
Mano, kad aplinkybÄ, jog teismas įvertinÄs, kad pažyma atitinka įrodymams keliamus reikalavimus, prijungÄ jÄ prie bylos, rodo, kad pažyma teismui abejonių nesukÄlÄ, nes prieÅ¡ingu atveju teismas kilus abejonÄms bÅ«tų pareikalavÄs papildomų duomenų. Lietuvos Respublikos konstitucinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad administracinių nusižengimų bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip âpasyvusâ bylų stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.
BylÄ nagrinÄjantis teismas neprivalo apsiriboti vien tik pažeidimo tyrimo stadijoje surinktais ir patiektais duomenimis, taÄiau prireikus privalo bÅ«ti aktyvus ir rinkti bei tirti naujus įrodymus, nustatyti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes bei imtis iniciatyvos, kad nustatyti neaiÅ¡kumai ir trÅ«kumai bÅ«tų paÅ¡alinti. 4.3. Taip pat apeliaciniame skunde nurodo, kad ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo konstatavimui yra bÅ«tina nustatyti, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimus iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų ir kÄlÄ grÄsmÄ eismo saugumui arba savo ar kitų eismo dalyvių saugumui.
Å iame straipsnyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ atsiranda nustaÄius bÅ«tinus Å¡io nusižengimo sudÄties požymius: subjektyviosios pusÄs požymį â tyÄinÄ kaltÄs formÄ ir objektyviosios pusÄs požymį â veiksmus, chuliganiÅ¡kas paskatas. ChuliganiÅ¡kos paskatos â tai tam tikros veikos darymo priežastys, kai veika daroma dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs bei elgesio normų niekinimo, kai asmens elgesys yra atviras iššūkis visuomenÄs tvarkai, siekiant prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinantį požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį.
Nurodo, kad T. M. veiksmuose nÄra subjektyviosios pusÄs požymio (tyÄinÄs kaltÄs formos), kadangi nutarime nurodytos aplinkybÄs ir KET taisyklių nesilaikymas kilo ne dÄl T. M. tyÄinių veiksmų (laikant nuspaudus akceleratoriaus pedalÄ ), o dÄl staiga iÅ¡kilusių elektronikos gedimų (akceleratoriaus pedalas liko nuspaustas be paÅ¡alinio žmogaus pagalbos), t. y. dÄl aplinkybių, nesusijusių su T. M. veiksmais. Nurodo, kad prieÅ¡ingai nei teigia teismas, duomenys apie automobiliui iÅ¡kilusias problemas buvo pateikti.
Akcentuoja, jog nesant pakankamų kaltÄ pagrindžianÄių įrodymų, teismas turi vadovautis principu, Kad visos nepaÅ¡alintos abejonÄs administracinio pažeidimo byloje vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai. Kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais galima tik manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjos bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ .
Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. PastebÄtina, kad administracinių teisÄ pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai. 4.4.
Nurodo, kad griežtų sankcijų už aptariamÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ pobÅ«dis suponuoja policijos, teismų pareigÄ pažeidimÄ fiksuoti, asmens kaltÄ grįsti, veikÄ Ä¯rodinÄti bei nuobaudas skirti remiantis tik patikimais, abejonių nekelianÄias faktiniais duomenimis. Negalima perkelti įrodinÄjimo naÅ¡tos administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui arba pripažinti jį vairavus chuliganiÅ¡kai, remiantis vien jo paaiÅ¡kinimu dÄl vairavimo pobÅ«džio ar vien asmenų, maÄiusių vairuojamÄ automobilį parodymais, neanalizuojant ir nevertinant kitų bylos faktinių duomenų, tiek kiekvieno iÅ¡ jų atskirai, tiek kartu, visų nagrinÄjimo pažeidimo situacijos aplinkybių kontekste.
Vadovaujantis apeliaciniame skunde aptartų teisinių aplinkybių pagrindu bei atsižvelgiant į įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykles, daro iÅ¡vadÄ , jog neįrodyta, kad T. M. veiksmais bÅ«tų pažeisti KET reikalavimai, kad Å¡ie veiksmai buvo tyÄiniai, atlikti iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų ar tokio pavojingumo, kad bÅ«tų sukÄlÄ grÄsmÄ ar realų pavojų eismo ar žmonių saugumui. 4.5. Apeliaciniame skunde pažymima, kad T. M. nubaudimas tokia griežta bauda iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams, kadangi nors ankÅ¡Äiau buvo baustas administracine tvarka, taÄiau nÄra duomenų apie tai, jog bÅ«tų pažeidÄs Kelių eismo taisykles už chuliganiÅ¡kÄ vairavimÄ .
PareigÅ«nas neskirdamas Å¡velnesnÄs bausmÄs neatsižvelgÄ, jog T. M. charakterizuojamas teigiamai. Dirba vairuotojo ir pardavimo vadybininko pareigose ir pasižymi kruopÅ¡tumu, sÄ Å¾iningumu, sugeba operatyviai atlikti svarbius darbus, paskirstyti darbo prioritetus. T. M. reikalingas darbuotojo pažymÄjimas darbo funkcijoms atlikti. Be pažymÄjimo negalÄs atlikti tiesioginių pareigų ir su juo bus nutraukta darbo sutartis. DÄl to nukentÄs įmonÄs veikla ir asmeninÄs pajamos. Nurodo, kad dÄl 2019 metais patirtos traumos yra sunku vaikÅ¡Äioti, todÄl transporto priemonÄ bÅ«tina patenkinti minimalius poreikius (nuvykti pas gydytojÄ , į parduotuvÄ ir t.t.).
Nurodo, kad pagal Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo teismo praktikÄ , administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta. Mano, kad turÄjo bÅ«ti akivaizdu, jog padaryto administracinio nusižengimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio.
Nebuvo įvertinti neproporcingi administracinÄs nuobaudos padariniai, kilsiantys T. M. dÄl specialiosios teisÄs (vairuoti transporto priemones) atÄmimo. BÅ«tinybÄ iÅ¡saugoti vairuotojo pažymÄjimÄ , apelianto nuomone, turi bÅ«ti įvertinta kaip itin reikÅ¡minga ir iÅ¡imtinÄ aplinkybÄ sprendžiant dÄl ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymo. PraÅ¡o neskirti administracinÄs nuobaudos specialiosios teisÄs (vairuoti transporto priemones) atÄmimo arba sumažinti terminÄ iki minimumo.
5. KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariatas (toliau - Institucija) pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ . 5.1. Atsiliepime nurodÄ vadovautis 2021-07-21 PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mams pateiktame atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais. Institucijos nuomone, nutarimas buvo priimtas visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinus byloje esanÄius įrodymus, kurie administracinio nusižengimo byloje grindžiami policijos pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu, vaizdo įraÅ¡u, foto nuotraukomis, įvykį maÄiusių asmenų parodymais, todÄl priimtas sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas.
Nurodo, kad pažeidimas užfiksuotas Palangos sporto centro vaizdo stebÄjimo kamera, bei iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o akivaizdžiai matomas T. M. neatsargus, keliantis pavojų automobilio manevravimas, kai spaudžiant akceleratoriaus pedalÄ varantieji ratai priverÄiami prasisukti ir automobilis pradeda slysti Å¡onu, dÄl ko transporto priemonÄ buvo nesuvaldyta, atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ ir jÄ apgadino. Institucijos nuomone, argumentas, kad T. M. vietoj stabdžių pedalo paspaudÄ akceleratoriaus ir Å¡is užsikirto, yra gynybinÄ pozicija, siekiant iÅ¡vengti atsakomybÄs. Apeliacinis skundas atmestinas.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
7. Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Administraciniam teisÄs pažeidimui, kaip ir kitiems teisÄs pažeidimams, bÅ«dingi Å¡ie keturi objektyvÅ«s ir subjektyvÅ«s požymiai:
a) objektas;
b) objektyvioji pusÄ;
c) subjektas;
d) subjektyvioji pusÄ. Nusižengimo sudÄÄiai reikalingi visi Å¡ie elementai. Jeigu bent vieno elemento nÄra, nÄra ir nusižengimo sudÄties kaip visumos.
8. Neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudÄtis. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas.
Å iame kontekste paminÄtina ir tai, kad teisingo teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
9. Pagal ANK 420 straipsnio 2 dalį administracinÄ atsakomybÄ užtraukia chuliganiÅ¡kas vairavimas, t. y. pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui keliantis Kelių eismo taisyklių pažeidimas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų. Å io administracinio nusižengimo sudÄties bÅ«tinasis požymis yra veikos padarymo motyvas â chuliganiÅ¡kos paskatos. Pagal teismų praktikÄ chuliganiÅ¡kos paskatos â tai tam tikros veikos darymo priežastys, kai veika daroma dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs bei elgesio normų niekinimo, kai asmens elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant pasirodyti prieÅ¡ aplinkinius, pademonstruoti niekinantį požiÅ«rį į juos arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-37-507/2015).
10. Kaip pažymima apeliaciniame skunde, teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ . Administracinio nusižengimo protokolu apibrÄžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo ribos. Nuo teisingo protokolo suraÅ¡ymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamÄ reikÅ¡mÄ nustatant asmens kaltÄ.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui kaltinimas turi bÅ«ti suformuluotas aiÅ¡kiai, tai yra nurodant, kokiais konkreÄiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas suraÅ¡omas tam, kad asmuo galÄtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokiÄ veikÄ norima taikyti administracinÄ atsakomybÄ. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų (nusižengimų) bylose Nr. 2AT-84-942/2016, Nr. 2AT-97-942/2017, Nr. 2AT-53-788/2017, Nr. 2AT-10-693/2018, Nr. 2AT-6-628/2019).
NagrinÄjamu atveju protokole nurodyta nusižengimo esmÄ, nustatytos aplinkybÄs, ANK straipsnis bei teisÄs akto, kurio reikalavimai pažeisti, pavadinimas, straipsnis, dalis, punktas. Å iuo atveju administracinio nusižengimo protokole yra apraÅ¡yta nusižengimo esmÄ, bei nurodyta, kad savo veiksmais pažeidÄ ANK 420 straipsnio 2 dalį ir KET 4, 5 ir 9 punktų reikalavimus. Apeliaciniame skunde teigiama, kad KET 4, 5, 9 punktų reikalavimai yra bendro pobÅ«džio, todÄl bÅ«tina kaltininko veiksmus vertinti ir administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyti specialias normas, t. y. nurodyti konkretų KET specialiosios dalies pažeidimÄ .
Apygardos teismas konstatuoja, jog pagrindo sutikti su tokiu apeliacinio skundo argumentu nÄra. Protokolas atitinka ANK 609 straipsnyje numatytus reikalavimus protokolo turiniui, nenustatyta esminių paeidimų.
11. PažymÄtina, kad ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas tiesiogiai siejasi su Kelių eismo taisyklių 9 punkte įtvirtinta pareiga eismo dalyviams laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, nesudaryti kliÅ«Äių jų eismui, taip pat siekiant iÅ¡vengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti imtis visų bÅ«tinų priemonių, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai dÄl to kiltų pavojus jų paÄių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai, arba tokios priemonÄs padarytų dar daugiau žalos, palyginti su ta, kurios bÅ«tų galima iÅ¡vengti; taip pat su Kelių eismo taisyklių 4 punkto, kuriame numatyta, kad eismo dalyvių elgesys grindžiamas savitarpio pagarba ir atsargumu, pažeidimu.
ChuliganiÅ¡ku vairavimu keliamas pavojus eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui. Nesaugus manevravimas, lenkimas, kelio ženklų ignoravimas gali bÅ«ti vienas iÅ¡ chuliganiÅ¡ko vairavimo požymių, taÄiau jis turi bÅ«ti vertinamas kitų bylos aplinkybių kontekste, atsižvelgiant į bylos aplinkybių visumÄ , leidžianÄiÄ sprÄsti apie vairuotojo tyÄios ir jo paskatų turinį. Teismų praktikoje chuliganiÅ¡ku vairavimu paprastai pripažįstami tie atvejai, kai asmuo, dalyvaudamas vieÅ¡ajame eisme â kelyje, arba automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje ar žmonių susibÅ«rimo vietoje, savo pavojingu kitų asmenų ar jų turtui elgesiu siekia atkreipti dÄmesį, sÄ moningai pabrÄždamas kelių eismo saugumo taisyklių nesilaikymÄ bei atsargumo, saugumo ir pagarbos kitų eismo dalyvių turtui bei asmeniui ignoravimÄ , pavojingais eismo saugumui veiksmais, tenkindamas savo interesus, demonstruoja savo iÅ¡skirtinumÄ ir nepagarbÄ kitiems eismo dalyviams. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys atnaujintose administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-72-2014, 2AT-16-489/2017, 2AT-4-511/2018).
12. Ä®vertinÄs byloje nustatytas faktines aptariamo nusižengimo aplinkybes, bylos medžiagÄ , apygardos teismas sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad byloje pakanka įrodymų daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , jog T. M. atliko administracinio nusižengimo protokole užfiksuotas veiksmus iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų.
13. Tai patvirtina ir liudytojų A. S., K. R. teikti paaiÅ¡kinimai, bei liudytojo G. Ä. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas. A. S. nurodo, jog matÄ, kaip automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie sporto arenos ir stadiono baltos spalvos automobilis BMW važiuoja vingiuodamas į Å¡onus. Automobilio padangos cypÄ, iÅ¡ padangų rÅ«ko balti dÅ«mai, po to automobilio galÄ užneÅ¡Ä ir Å¡is užšoko ant Å¡aligatvio ir trenkÄsi į Palangos stadiono tvorÄ . A. S. su drauge K. R. privažiavo arÄiau ir stebÄjo, kas vyks toliau.
Automobilio BMW vairuotojas iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, apžiÅ«rÄjo automobilį ir aikÅ¡telÄ, po to atbuline eiga iÅ¡važiavo iÅ¡ susidÅ«rimo vietos ir sustojo automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Po to atvažiavo policija. Å iuos parodymus patvirtina ir K. R. parodymai. G. Ä. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime taip pat nurodo, kad 2021 m. birželio 7 d. buvo atvykÄs automobiliu į automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ prie futbolo stadiono. StovÄjo iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio, iÅ¡girdo garsų automobilio variklio gausmÄ ir padangų cypimÄ .
ApsisukÄs pamatÄ, kaip nuo KlaipÄdos plento į Dariaus ir GirÄno gatvÄs automobilio stovÄjimo aikÅ¡telÄ dideliu greiÄiu važiuojantį baltos spalvos, dviejų durų, BMW markÄs automobilis, kurio valstybinis numeris buvo raudonais skaiÄiais. BMW markÄs automobilis automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje dideliu greiÄiu manevravo, darÄ taip vadinamus Å¡oninio slydimo manevrus, kuomet automobilio galiniai ratai prasisuka ir automobilis slysta tai į vienÄ , tai į kitÄ pusÄ. Po kelių tokių manevrų automobilis staigiai metÄsi į deÅ¡inÄ pusÄ, atsitrenkÄ Ä¯ bordiÅ«rÄ ir į stadionÄ juosianÄiÄ metalinÄ tvorÄ .
Pro keleivio dureles iÅ¡lipo mergina, po kiek laiko pro tas paÄias dureles iÅ¡lipo vaikinas. Vaikinas apžiÅ«rÄjo automobilį, įsÄdo atgal į automobilį ir bandÄ nuvažiuoti nuo bordiÅ«ro ir tvoros. Tik po didelių pastangų nuvažiavo ir pastatÄ automobilį į stovÄjimo vietÄ . IÅ¡lipÄs toliau apžiÅ«rinÄjo automobilį. G. Ä. palaukÄs apie penkias minutes ir įsitikinÄs, kad BMW vairuotojas neketina skambinti policijai, paskambino ir praneÅ¡Ä apie įvykį. Be to, Å¡ių liudytojų parodymus patvirtina byloje esantis sporto arenos pateiktas vaizdo įraÅ¡as, kuriame matosi, jog baltos spalvos automobilis, įvažiuoja į stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ adresu S. Dariaus ir S. GirÄno g. 49, pradeda greitÄti, automobilio galinÄ dalis pradeda slysti į vienÄ Å¡onÄ , po to į kitÄ Å¡onÄ , nesuvaldytas automobilis užšoka ant bordiÅ«ro ir galu atsitrenkia į stadiono tvorÄ ir jÄ apgadina.
14. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad T. M. veiksmuose nÄra subjektyviosios pusÄs požymio (tyÄinÄs kaltÄs formos), kadangi nutarime nurodytos aplinkybÄs ir KET taisyklių nesilaikymas kilo ne dÄl T. M. tyÄinių veiksmų (laikant nuspaudus akceleratoriaus pedalÄ ), o dÄl staiga iÅ¡kilusių elektronikos gedimų (akceleratoriaus pedalas liko nuspaustas be paÅ¡alinio žmogaus pagalbos), t. y. dÄl aplinkybių, nesusijusių su T. M. veiksmais. Grindžia UAB â(duomenys neskelbtini)â atlikta automobilio apžiÅ«ra.
Nurodo, kad prieÅ¡ingai nei pažymÄjo apylinkÄs teismas, iÅ¡ pažymos buvo galima identifikuoti, kad buvo patikrintas T. M. įvykio metu naudotas automobilis. Pažymoje nurodytas automobilio modelis, variklis bei VIN kodo paskutiniai septyni skaitmenys. Apygardos teismas sutinka su apylinkÄs teismo vertinimu, kad patikra vertintina kritiÅ¡kai, kadangi prie patikros lapo nepridÄti jokie kompiuterinÄs diagnostikos testų rezultatai, patikros lapas nÄra užantspauduotas patikrinimo atlikusios įmonÄs antspaudų.
Atkreiptinas dÄmesys, kad minÄta patikra atlikta 2021 m. liepos 9 d., praÄjus daugiau nei mÄnesiui nuo 2021 m. birželio 7 d. protokole užfiksuotų aplinkybių, todÄl apelianto argumentas, jog nurodytos aplinkybÄs kilo dÄl staiga iÅ¡kilusių elektronikos gedimų vertintina kaip gynybinÄ pozicija.
15. AtsižvelgÄs į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, į nustatytÄ administracinio nusižengimo padarymo pobÅ«dį, t. y. T. M. stipriai spausdamas akceleratoriaus pedalÄ , dideliais variklio apsisukimais priversdamas prasisukti varanÄius ratus ant sauso asfalto dangos, dÄl ko automobilio galinÄ dalis pradÄjo slysti į Å¡onÄ , taip palikdamas slydimo žymes ant sauso asfalto dangos, sukeldamas realų pavojų savo ir kitų eismo dalyvių saugumui, nesuvaldÄs vairuojamo BMW automobilio, atsitrenkÄ Ä¯ tvorÄ ir jÄ apgadino, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad T.
M. ne supainiojo greiÄio pedalÄ su stabdžio pedalu, o puikiai suprato ir įvertino situacijÄ , atliko tyÄiniu automobilio Å¡oninio slydimo veiksmus, savo neatsakingais veiksmais sukeldamas pavojų su juo važiavusios keleivÄs, kitų asmenų ir turto saugumui. MinÄtais veiksmais Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ KET reikalavimus ir tuo paÄiu rodÄ vairuotojo nepagarbÄ kitiems eismo dalyviams ir eismo dalyvių saugumui, iÅ¡keliant savo asmeninius interesus aukÅ¡Äiau visų kitų transporto priemonių vairuotojų interesų, tokiu savo elgesiu demonstruojant nepagarbÄ kitiems eismo dalyviams.
Toks T. M. elgesys atitinka ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄtį.
16. Apeliantas nurodo, kad vairuotojo pažymÄjimo praradimas reikÅ¡tų darbo sutarties nutraukimÄ . Taip pat nurodo, jog dÄl patirtos traumos serga sunkia liga, dÄl to jam sunku vaikÅ¡Äioti. DÄl to teisÄs vairuoti transporto priemones netekimas sukeltų neadekvaÄiai sunkias pasekmes. PažymÄtina, jog Å¡ios nurodytos aplinkybÄs, susijusios su sveikatos ir darbinÄmis problemomis, apeliantui buvo žinomos ir prieÅ¡ darant pažeidimÄ , taÄiau tai jo nuo neatsakingo ir pavojingo elgesio nesulaikÄ ir kilÄ neigiami padariniai Å¡iuo atveju yra paties administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens neatsakingo elgesio rezultatas.
Asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, kilsianÄias jam, taip pat kitiems eismo dalyviams dÄl Kelių eismo taisyklių pažeidimo. Asmuo, kuriam teisÄ vairuoti transporto priemones yra bÅ«tina dÄl sveikatos ir darbinių aplinkybių, turi bÅ«ti pats suinteresuotas nedaryti tokių pažeidimų, kurie galÄtų lemti Å¡ios specialiosios teisÄs netekimÄ . Apygardos teismo konstatuoja, kad T. M. paskirta administracinÄ nuobauda nÄra aiÅ¡kiai per griežta, skirta vadovaujantis ANK 34 straipsnio 2 dalimi, kuri numato, kad baudos dydis nustatomas pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
Paskirta nuobauda atitinka teisingumo ir proporcingumo principais.
17. Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais, sprendžiama, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir padarÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog T. M. padarÄ ANK 420 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ . ApylinkÄs teismas priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , todÄl naikinti skundžiamÄ nutartį ir administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: administracinÄn atsakomybÄn patraukto T. M. atstovo advokato Vytauto Aginto apeliacinio skundo netenkinti ir PlungÄs apylinkÄs teismo Kretingos rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄja Dalia KurseviÄienÄ