af75ced0-c248-4db3-8ea6-0d666cdc0981 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedvietoj auklÄjamojo poveikio priemonÄs â elgesio apribojimo, A. K. paskirti kitÄ auklÄjamojo poveikio priemonÄ â įspÄjimÄ ; S. J. civilinį ieÅ¡kinį atmesti arba priteistos neturtinÄs žalos sumÄ Å¾enkliai sumažinti;
Legislator headnote
AI generatedaf75ced0-c248-4db3-8ea6-0d666cdc0981 · Vilniaus apygardos teismas: Skundžiamo nuosprendžio dalis, kuria iÅ¡ A. K. priteista apmokÄti nukentÄjusiosios atstovÄs advokatÄs paslaugas taip pat turi bÅ«ti panaikinta, nes E. J. Å¡ias iÅ¡laidas patyrÄ dÄl paÄios nukentÄjusiosios didelio neatsargumo. Be to, iÅ¡ A. K. nepagrįstai priteistos apmokÄti advokatÄs iÅ¡laidos, susijusios su skundų dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo parengimu, kadangi Å¡ios iÅ¡laidos atsirado dÄl ikiteisminio tyrimo subjektų kaltÄs. Nors pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ A.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-287-929/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08771-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1; 1.2.26.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų EglÄs GruodienÄs, Jurgitos KolyÄienÄs ir Rasos PaužaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Donatai LeÅ¡Äiuvienei, dalyvaujant prokurorui Mantui JanuÅ¡keviÄiui, atleistai nuo baudžiamosios atsakomybÄs A.
K., jos gynÄjui advokatui Alfredui Sokolovskiui (Alfred Sokolovski), atstovei pagal įstatymÄ ir civilinei atsakovei Z. L., nukentÄjusiajai S. J., jos atstovei advokatei Violetai Bazienei, atstovei pagal įstatymÄ ir civilinei ieÅ¡kovei E. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal atleistos nuo baudžiamosios atsakomybÄs A. K. gynÄjo advokato Alfredo Sokolovskio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 11 d. nuosprendžio, kuriuo A.
K., padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnyje, vadovaujantis BK 93 straipsnio 1 dalies 3 punktu, atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl ir baudžiamoji byla jai nutraukta. Vadovaujantis BK 93 straipsnio 2 dalimi, 82 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 87 straipsnio 2 dalies 1 punktu, A. K. paskirta auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimas 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant jÄ bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi.
IÅ¡ A. K. nukentÄjusiajai S. J. priteista 500 Eur (penki Å¡imtai eurų) neturtinei žalai atlyginti, Vilniaus teritorinei ligonių kasai priteista 58,08 Eur (penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni eurai ir aÅ¡tuonis euro centai) nukentÄjusiosios gydymo iÅ¡laidų, civilinei ieÅ¡kovei ir nukentÄjusiosios S. J. atstovei pagal įstatymÄ E. J. priteista 1000 Eur (tÅ«kstantis eurų) nukentÄjusiosios atstovÄs advokatÄs paslaugoms apmokÄti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu A. K. atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs už tai, kad ji 2018 m. sausio 25 d. apie 12.40 val., (duomenys neskelbtini) vieÅ¡oje vietoje, stebint aplinkiniams, įžūliu elgesiu, dÄl menkavertÄs priežasties, abipusio konflikto su S. J. metu įžeidinÄjo jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, po to, tyÄia rankomis įsikibo į plaukus ir grumtynių metu tyÄia sudavÄ S. J. ne mažiau kaip tris smÅ«gius koja į galvos sritį, taip sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ bei padarÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį galvos kairÄs smilkininÄs srities poodine kraujosruva su odos nubrozdinimu, kaktos kairÄs pusÄs kraujosruvomis odoje, kairio smilkinio kraujosruva, virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄs nubrozdinimu, deÅ¡inÄs užausinÄs srities ir deÅ¡inio žando nubrozdinimais.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu atleistos nuo baudžiamosios atsakomybÄs A. K. gynÄjas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 11d. nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. PriÄmus iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, civilinius ieÅ¡kinius palikti nenagrinÄtus, o reikalavimÄ dÄl iÅ¡laidų atstovÄs advokatÄs paslaugoms apmokÄti â atmesti. Netenkinus praÅ¡ymo priimti iÅ¡tiesinamÄ jį nuosprendį, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 11d. nuosprendį pakeisti:
1) vietoj auklÄjamojo poveikio priemonÄs â elgesio apribojimo, A. K. paskirti kitÄ auklÄjamojo poveikio priemonÄ â įspÄjimÄ ;
2) S. J. civilinį ieÅ¡kinį atmesti arba priteistos neturtinÄs žalos sumÄ Å¾enkliai sumažinti;
3) E. J. reikalavimÄ dÄl iÅ¡laidų atstovÄs advokatÄs paslaugoms apmokÄti atmesti arba ženkliai sumažinti priteistÄ sumÄ . 2.2. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad tiek iÅ¡ įvykio aplinkybių, tiek iÅ¡ įvykyje dalyvavusių asmenų parodymų matyti, kad konfliktas, kuriuo metu buvo padaryti A. K. ir nukentÄjusiosios S. J. sveikatos sutrikdymai, vyko vieÅ¡oje vietoje ir jį iniciavo pati nukentÄjusioji. S. J. pirma priÄjo prie A. K. ir pradÄjo aiÅ¡kintis dÄl raÅ¡ytų žinuÄių jos vaikinui bei pirma sudavÄ A.
K. smÅ«gį į veidÄ . Tokie faktiniai duomenys leidžia sprÄsti, jog nukentÄjusioji aktyviais fiziniais veiksmais kÄsinosi į A. K. sveikatÄ ir Å¡is kÄsinimasis jau buvo prasidÄjÄs bei realus. TodÄl A. K. turÄjo teisÄ prieÅ¡intis tokiems S. J. veiksmams. Skunde pažymima, kad smÅ«gių sudavimas ranka, stÅ«mimas kojomis ginantis nuo asmens, suduodanÄio smÅ«gius į galvÄ ir veidÄ , yra adekvati ir proporcinga gynybos priemonÄ. AplinkybÄ, kad nukentÄjusioji S. J. aktyvai naudojo fizinį smurtÄ besiginanÄios A.
K. atžvilgiu yra neginÄytinai įrodyta liudytojų, paÄios A. K. parodymais bei specialisto iÅ¡vada. A. K. nevirÅ¡ijo bÅ«tinosios ginties ribų, nes kÄsinimasis į jos sveikatÄ buvo realus, egzistavo objektyviai. Atsižvelgiant į tai, egzistuoja baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanti aplinkybÄ - bÅ«tinoji gintis, todÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas. 2.3. Skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡ A. K. priteisti nukentÄjusiajai neturinÄ Å¾alÄ bei priteistos neturtinÄs žalos dydžiu.
S. J. po Å¡io įvykio atsisakÄ psichologinÄs pagalbos, byloje nÄra duomenų, kad suprastÄjo jos mokymosi rezultatai. Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgÄ Ä¯ teismų praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylos, taÄiau neargumentavo, kodÄl priteisÄ beveik maksimaliÄ , t. y. 500 Eur sumÄ . NagrinÄjamu atveju, nukentÄjusiosios veiksmai turi bÅ«ti kvalifikuoti kaip jos didelis neatsargumas, kuris padÄjo žalai atsirasti, todÄl teismas turÄjo taikyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.282 straipsnio 1 dalies nuostatas ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti arba priteisiamos neturtinÄs žalos sumÄ Å¾enkliai sumažinti.
Skundžiamo nuosprendžio dalis, kuria iÅ¡ A. K. priteista apmokÄti nukentÄjusiosios atstovÄs advokatÄs paslaugas taip pat turi bÅ«ti panaikinta, nes E. J. Å¡ias iÅ¡laidas patyrÄ dÄl paÄios nukentÄjusiosios didelio neatsargumo. Be to, iÅ¡ A. K. nepagrįstai priteistos apmokÄti advokatÄs iÅ¡laidos, susijusios su skundų dÄl ikiteisminio tyrimo nutraukimo parengimu, kadangi Å¡ios iÅ¡laidos atsirado dÄl ikiteisminio tyrimo subjektų kaltÄs. Nors pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ A.
K. turtinÄ padÄtį, taÄiau priteisÄ akivaizdžiai per didelÄ 1000 Eur sumÄ , kurios sumokÄjimas A. K. yra nepakeliama finansinÄ naÅ¡ta. 2.4. Apeliaciniame skunde nesutinkama ir su A. K. paskirta auklÄjamojo poveikio priemone. Pirmosios instancijos teismas nemotyvavo, kodÄl paskyrÄ auklÄjamojo poveikio priemonÄ - elgesio apribojimÄ , ir dÄl kokių priežasÄių A. K. nustatytas įpareigojimas 6 mÄnesius bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. Skunde pažymima, kad aptariamas įvykis įvyko dienos metu, jis yra susijÄs su nukentÄjusiosios ir A.
K. asmeniniais santykiais, Å¡io įvykio iniciatorÄ buvo S. J.. IÅ¡ A. K. charakterizuojanÄios medžiagos matyti, kad ji ankÅ¡Äiau neteista, jos padaryti administraciniai nusižengimai nÄra susijÄ su chuliganiÅ¡kų veiksmų atlikimu, už juos paskirtos baudos sumokÄtos. A. K. mokosi (duomenys neskelbtini). Mokymo įstaigoje ji apibÅ«dinama teigiamai. Skundžiamame nuosprendyje pažymÄta, kad byloje nÄra duomenų apie A. K. blogus įproÄius ar priklausomybes, o jos padaryta nusikalstama veika yra labiau atsitiktinio pobÅ«džio.
TodÄl pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai A. K. paskyrÄ auklÄjamojo poveikio priemonÄ - elgesio apribojimÄ , kuri pagal savo pobÅ«dį panaÅ¡i laisvÄs apribojimo bausmÄ.
3. NukentÄjusiosios S. J. atstovÄs advokatÄs Violetos BazienÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡oma apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 11 d. nuosprendį palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ A. K. S. J. 400 Eur advokatÄs, kuri dalyvavo apeliacinÄje instancijoje kaip jos atstovÄ, paslaugoms apmokÄti. 3.1. Atsiliepime nurodoma, kad A. K. gynÄjo apeliaciniame skunde nurodytais teismų praktikos pavyzdžiais negalima vadovautis kaip precedentais, nes nurodytų bylų faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo Å¡ios bylos aplinkybių.
Nurodytuose teismų praktikos pavyzdžiuose aptariama situacija dÄl grasinimų, nepagarbaus elgesio aplinkinių atžvilgiu nesant smurtinių veiksmų, tuo tarpu Å¡ioje byloje A. K. veiksmai buvo akivaizdžiai smurtiniai. Ji sudavÄ ne vienÄ smÅ«gį nukentÄjusiajai S. J., o aktyviai jÄ dauÅ¾Ä vieÅ¡oje vietoje tiek kumÅ¡Äiais, tiek kojomis. A. K. tyÄia buvo nukreipta į S. J. sveikatos sutrikdymÄ , o jos tyÄia padarinių atžvilgiu buvo neapibrÄžta. 3.2. NukentÄjusiosios atstovÄs nuomone, apeliaciniame skunde nepagrįstai akcentuojama, kad žodinį konfliktÄ bei po to sekusį fizinį smurtÄ inicijavo ir pradÄjo S. J..
Vertinant visų liudytojų parodymus matyti, kad fizinį smurtÄ , t. y. griebimÄ už plaukų, tuo paÄiu metu pradÄjo tiek S. J., tiek A. K.. Taigi, konfliktas ir muÅ¡tynÄs buvo abipusÄs. A. K. iÅ¡sakyti įžeidinÄjimai necenzÅ«riniais žodžiais akivaizdžiai parodo, kad ji pati norÄjo tÄsti konfliktÄ . Tai, kad pirma prie A. K. pasikalbÄti priÄjo S. J., niekaip neįrodo, kad ji ir inicijavo konfliktÄ ir, kad A. K. grÄsÄ koks nors pavojus. Liudytojai D. T., K. K., K. Å . teisme patvirtino, kad jie buvo A.
K. draugai, todÄl pastarosios teiginys, kad įvykio metu buvo vien S. J. draugai, yra melagingas. NukentÄjusiosios draugai buvo tik E. A. ir M. Z., todÄl jokios palaikanÄiųjų persvaros S. J. neturÄjo. 3.3. Atsiliepime pažymima, kad M. Z. teismo posÄdyje patvirtino, jog abi merginos kibo viena kitai į plaukus. DÄl ikiteisminiame tyrime duotų parodymu paliudijo, kad nežino, kodÄl pasakÄ kitaip. M. Z. patvirtino, kad ji A. K. patraukÄ nuo S. J., nes A. K. spardÄ jai veidÄ . Tai rodo, kad bÅ«tent A.
K. buvo aktyvi agresorÄ. Atkreiptinas dÄmesys, kad priimant nuosprendį teismas negali remtis tik ikiteisminio metu duotais parodymais, nepatikrinus jų teisme. Å iuo atveju patikrinus M. Z. parodymus teisme, ji patvirtino, kad konfliktuojanÄios merginos kartu puolÄ viena kitÄ , o vÄliau bÅ«tent A. K. atliko aktyvius smurtinius veiksmus nukentÄjusiosios atžvilgiu. A. K. konflikto metu neketino nutraukti fizinio smurto, kol neįsikiÅ¡o kiti asmenys (M. Z. ir D. J.). Pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad santykių aiÅ¡kinimasis panaudojant fizinį smurtÄ nebuvo atsitiktinis, o prieÅ¡ingai, buvo siekiama panaudoti fizinį smurtÄ . 3.4.
Atsiliepime nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad A. K. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį. Liudytojai patvirtino, kad A. K. aktyviai dauÅ¾Ä S. J., siekdama jÄ sužaloti, t. y. spardÄ Ä¯ veidÄ , pilvÄ , galvÄ ir kaktÄ . Vertinant liudytojų. E. A., K. K., D. T., K. Å ., K. Å ., A. M., E. T., K. K., M. Z., D. J. parodymus matyti, kad jie skyrÄsi dÄl panaudotų smurtinių veiksmų pobÅ«džio, intensyvumo ir eiliÅ¡kumo, taÄiau tai nesudaro pagrindo teigti, jog A.
K. nepadarÄ BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos. Atsiliepime taip pat pažymima, kad A. K. nebuvo bÅ«tinosios ginties situacijoje, nes ji naudojo smurtÄ prieÅ¡ S. J. puolimo, o ne gynybos tikslais. 3.5. Atsiliepime taip pat nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas praÅ¡omÄ iÅ¡ A. K. priteisti 2500 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir taip sumažino 5 kartus, t. y. priteisÄ 500 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, todÄl dar labiau mažinti žalos dydžio nÄra jokio pagrindo. Be to, nukentÄjusiosios atstovÄ E. J. (motina) patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas dÄl vykusio ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinÄjimo teisme â viso 1400 Eur.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kai kurie nukentÄjusiosios atstovÄs praÅ¡ymai ikiteisminio tyrimo metu nebuvo tenkinti, minÄtÄ sumÄ sumažino iki 1000 Eur. Atsižvelgiant į tai, apeliacinio skundo teiginiai, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti nepriteistos ar turÄtų bÅ«ti ženkliai sumažintas jų dydis, nepagrįsti. Atsiliepime taip pat nesutinkama su apeliacinio skundo argumentais dÄl A. K. paskirtos auklÄjamojo poveikio priemonÄs pakeitimo Å¡velnesne.
NukentÄjusiosios atstovÄs nuomone, A. K. paskyrus Å¡velnesnÄ auklÄjamojo poveikio priemonÄ nebÅ«tų pasiekti bausmÄs tikslai ir neužtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados DÄl veikos kvalifikavimo pagal BK 284 straipsnį 1. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu, atleistos nuo baudžiamosios atsakomybÄs A. K. gynÄjo apeliacinio skundo, nukentÄjusiosios atstovÄs atsiliepimo motyvais, įvertinusi baudžiamojoje byloje surinktų ir pirmosios instancijos teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai, nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų, įvertino byloje surinktus įrodymus ir padarÄ bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl A.
K. kaltÄs padarius BK 284 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
2. Byloje nustatyta, kad S. J. 2018 m. sausio 25 d., pamokų pertraukos metu pamaÄiusi A. K., nusprendÄ su ja pasikalbÄti apie buvusius nesutarimus ir apie A. K. trumpųjų SMS žinuÄių siuntimÄ jos tuometiniam draugui E. A.. IÅ¡ pradžių merginos aiÅ¡kinosi santykius žodžiu, S. J. priÄjo prie E. A., paÄmÄ jo telefonÄ ir parodÄ A. K. jos raÅ¡ytas SMS žinutes. DÄl to, tarp merginų vykÄs žodinis konfliktas peraugo į smurtinius veiksmus. TaÄiau smurto panaudojimo pradžios momentÄ tiek A.
K., tiek S. J. nurodo skirtingai. A. K. apklausų metu aiÅ¡kino, kad S. J. pirma griebÄ jai už plaukų ir sudavÄ smÅ«gį į galvÄ . Tuo tarpu nukentÄjusioji S. J. nurodÄ, kad jos abi vienu metu kibo viena kitai į plaukus, nebuvo taip, kad viena įsikibo, o kita stovÄjo ir laukÄ. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta mokyklos socialinÄ pedagogÄ V. R. nurodÄ, kad S. J. po muÅ¡tynių atÄjusi į psichologÄs kabinetÄ patvirtino, kad muÅ¡Äsi su A. K. ir pati pradÄjo muÅ¡tynes (1 t., b. l. 67â69).
S. J. 2018 m. sausio 25 d. raÅ¡ytame paaiÅ¡kinime taip pat nurodyta, kad ji kibo A. K. į plaukus dÄl to, kad pastaroji bjauriai cypÄ ir provokavo savo žodžiais, melavo dÄl SMS žinuÄių raÅ¡ymo (1 t., b. l. 172â174). Liudytoja K. Å . teisiamojo posÄdžio metu patvirtino, kad nukentÄjusioji pirma sudavÄ smÅ«gį A. K., o liudytoja A. M. teigÄ, kad S. J. pirma kibo A. K. į plaukus. Liudytoja M. Z., apklausiama ikiteisminio tyrimo metu taip pat parodÄ, kad pirmoji muÅ¡tynes pradÄjo S. J., ji kibo A.
K. į plaukus (1 t., b. l. 113â115). Apklausiama teisiamojo posÄdžio metu Å¡i liudytoja nurodÄ, kad merginos susikibo, tampÄ viena kitai už plaukų, pakrito ant žemÄs ir pradÄjo muÅ¡tis, taip pat nurodÄ negalinti paaiÅ¡kinti, kodÄl ikiteisminio tyrimo metu sakÄ, kad S. J. pradÄjo muÅ¡tynes. Liudytojai K. K. ir E. T. nurodÄ, kad abi konflikto dalyvÄs kibo viena kitai į plaukus. Kiti liudytojai apklausų metu negalÄjo tiksliai įvardyti, kaip prasidÄjo fizinis kontaktas tarp merginų.
3. TeisÄjų kolegijos vertinimu, ta aplinkybÄ, kad nukentÄjusioji S. J. pati inicijavo santykių aiÅ¡kinimÄ si su A. K. ir taip pat naudojo smurtÄ prieÅ¡ jÄ , nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad A. K. veikÄ bÅ«tinosios ginties situacijoje, kaip apeliaciniame skunde nurodo jos gynÄjas. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad byloje apklaustų asmenų nevienodas konflikto pradžios nurodymas patvirtina, jog fizinis kontaktas tarp A. K. ir S. J. įvyko spontaniÅ¡kai, netikÄtai. PažymÄtina ir tai, kad byloje apklaustų liudytojų parodymų tam tikri neatitikimai dÄl konflikto eigos ir A. K. veiksmų nelaikytini esminiais, kurie neleistų apskritai remtis liudytojų parodymais. Nustatyta, kad fizinis kontaktas tarp A. K. ir S. J. vyko dinamiÅ¡kai, o nuo nagrinÄjamo įvykio pradÄjo nemažas laikas, todÄl logiÅ¡kai paaiÅ¡kinama, jog liudytojai negali detaliai prisiminti kiekvienos iÅ¡ merginų atliktų veiksmų konflikto metu.
4. Pagal bylos duomenis, nukentÄjusioji kitÄ dienÄ po konflikto kreipÄsi į asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ dÄl patirtų sužalojimų (1 t. b. l. 12). 2018 m. vasario 7 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. (-) konstatuota, kad S. J. nustatyti sužalojimai galvos kairÄs smilkininÄs srities poodinÄ kraujosruva su odos nubrozdinimu, kaktos kairÄs pusÄs kraujosruvos odoje, kairio smilkinio, abiejų kelių poodinÄs kraujosruvos, virÅ¡utinÄs lÅ«pos gleivinÄs nubrozdinimas, padaryti kietu buku daiktu (daiktais), galimai tiriamosios nurodytu laiku (2018 m. sausio 25 d.), kurie vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 177â178).
Be to, nukentÄjusiajai buvo nustatyti sužalojimai ir kitose kÅ«no vietose, taÄiau pirmosios instancijos teismas juos iÅ¡ kaltinimo A. K. paÅ¡alino, ir apeliacine tvarka Å¡ios aplinkybÄs nÄra ginÄijamos. Liudytojai E. A., E. T., K. K., M. Z., D. T. apklausų metu patvirtino, kad po konflikto su A. K. matÄ ant nukentÄjusiosios veido tam tikrus sužalojimus. A. K. teisiamojo posÄdžio metu taip pat nurodÄ, kad po konflikto su S. J. matÄ, jog nukentÄjusiajai iÅ¡ lÅ«pos bÄga kraujas. Taigi byloje įrodyta, kad nukentÄjusiajai nežymus sveikatos sutrikdymas buvo padarytas aptariamo įvykio metu.
5. Ä®vertinusi visÄ nagrinÄjamo įvykio situacijÄ , A. K. veiksmus prieÅ¡ S. J. ir jų intensyvumÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad A. K. ne tik gynÄsi nuo nukentÄjusiosios smurtinių veiksmų, bet veikÄ kaip muÅ¡tynių dalyvÄ, t. y. naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ S. J. puolimo tikslais. PrieÅ¡ingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, abipusių muÅ¡tynių konstatavimui neturi reikÅ¡mÄs, kuri iÅ¡ merginų pradÄjo fizinio smurto panaudojimÄ , nes bÅ«tent dÄl susidariusios abipusÄs konfliktinÄs situacijos žodinis konfliktas tarp merginų peraugo į fizinį kontaktÄ .
Kaip minÄta, fizinis kontaktas tarp jų prasidÄjo spontaniÅ¡kai, A. K. viso konflikto metu aktyviais veiksmais ne tik atsakÄ Ä¯ S. J. fizinio smurto panaudojimÄ , bet ir pati savo iniciatyva naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ . Visi byloje apklausti liudytojai patvirtino, kad A. K. ir S. J. naudojo aktyvius smurtinius veiksmus viena prieÅ¡ kitÄ ? tampÄ viena kitÄ už plaukų, rankomis sudavÄ viena kitai smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, grÅ«mÄsi parkritusios ant žemÄs, spardÄsi.
6. A. K. teisiamojo posÄdžio metu patvirtino, kad galÄjo spirti nukentÄjusiajai, taÄiau nurodÄ, kad tai darÄ netyÄia, siekdama jÄ atstumti nuo savÄs. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokie A. K. paaiÅ¡kinimai, paneigti kitų byloje apklaustų asmenų parodymais. NukentÄjusioji S. J. parodÄ, kad A. K. atsisÄdo ant jos, spardÄ Ä¯ galvÄ (sudavÄ 3â4 smÅ«gius) tol, kol M. Z. nutempÄ jÄ . E. T. ir K. K. patvirtino, kad A. K. naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ S. J.. Liudytoja K. Å . akcentavo bÅ«tent S. J. smÅ«gį A.
K., taÄiau pripažino, kad abi merginos aktyviai dalyvavo muÅ¡tynÄse, o po to M. Z. patraukÄ A. K. nuo nukentÄjusiosios. Liudytojai E. A. ir M. Z. nurodÄ, kad grumtynių metu A. K. du kartus spyrÄ nukentÄjusiajai į veido sritį. Liudytojai K. Å . ir D. T. parodÄ, kad A. K. spyrÄ S. J. į galvÄ . Tokie asmenų parodymai atitinka 2018 m. vasario 7 d. specialisto iÅ¡vadoje užfiksuotÄ pagrindinÄ nukentÄjusiosios sužalojimų vietÄ ? galvos sritį. Atsižvelgiant į tai konstatuotina, kad merginoms grumiantis ant žemÄs ir S. J. galvai atsidÅ«rus prie A.
K. kojų, pastaroji jai ne mažiau kaip 3 kartus spyrÄ Ä¯ galvos sritį â gyvybiÅ¡kai svarbiÄ Å¾mogaus kÅ«no vietÄ . Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kurie patvirtintų, jog S. J., bÅ«dama minÄtoje padÄtyje, konkreÄiais savo veiksmais tuo momentu kÄlÄ pavojų A. K. gyvybei ir sveikatai, o pastaroji, suduodama koja nukentÄjusiajai į galvÄ , tokiu bÅ«du tik gynÄsi.
7. Byloje surinkti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad S. J. ir A. K. konfliktas įvyko neturint iÅ¡ankstinio tikslo smurtauti pastarosios atžvilgiu ar jÄ , pasitelkus kitus asmenis, įbauginti. IÅ¡ apklaustų liudytojų parodymų matyti, kad dalis moksleivių prie konfliktuojanÄių S. J. ir A. K. priÄjo jau po to, kai konfliktas buvo prasidÄjÄs, bÅ«dami susidomÄjÄ tuo, kas vyksta tarp jų, o ne turÄdami tikslÄ sukurti grÄsmingÄ aplinkÄ A. K.. Remiantis liudytojų parodymais, nenustatyta, kad A.
K., muÅ¡damasi su S. J., bandÄ trauktis iÅ¡ konflikto vietos, Å¡aukÄsi pagalbos ar kitaip iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ nutraukti konfliktÄ . PrieÅ¡ingai, konflikto dalyvÄs nustojo tarpusavyje smurtauti tik įsikiÅ¡us paÅ¡aliniams asmenims, t. y. liudytojai M. Z. nutempus A. K. nuo S. J.. Byloje taip pat nustatyta, kad nepažįstama moteris grasino iÅ¡kviesti policijÄ dÄl vykusių muÅ¡tynių, todÄl visi konflikto vietoje buvÄ asmenys iÅ¡siskirstÄ. Taigi nÄra abejonių, kad iki tol A. K. neketino pati savo iniciatyva pabaigti konflikto su S. J. bei nutraukti smurtinius veiksmus.
Skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡samiai aptartos bÅ«tinosios ginties teisÄtumo sÄ lygos, ir, remiantis suformuota teismų praktika, padaryta pagrįsta iÅ¡vada, kad teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį nekyla esant konfliktinei muÅ¡tynių situacijai, kurioje besiginanÄiųjų nÄra, nes abi pusÄs yra puolanÄiosios. TeisÄjų kolegija pritaria Å¡iems pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvams, todÄl jų nekartoja. Apibendrinant konstatuotina, kad A. K. smurtiniai veiksmai prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ S. J. nebuvo nukreipti atremti pastarosios pavojingÄ kÄsinimÄ si.
A. K. smurtÄ naudojo ne gynybos, bet puolimo tikslais, todÄl tokie jos veiksmai negali bÅ«ti traktuojami kaip teisÄtas veikimas, esant bÅ«tinosios ginties sÄ lygoms.
8. TeisÄjų kolegijos vertinimu, A. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnį kaip vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas. VisuomenÄs tvarkos ar rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis ar kilo sumaiÅ¡tis ir pan.
Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-491/2013, 2K-120/2014, 2K-397-895/2015, 2K-250-942/2016 ir kt.). BÅ«tent Å¡ių padarinių konstatavimas kartu reiÅ¡kia ir tai, kad vertinama veika peržengÄ privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkreÄiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams.
9. A. K. muÅ¡tynių metu padarÄ S. J. sužalojimus galvos srityje, taip sukeldama jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Tokie jos veiksmai pirmosios instancijos teismo pagrįstai pripažinti BK 284 straipsnio dispozicijoje numatytu objektyviuoju požymiu â įžūliu elgesiu. Byloje taip pat įrodyta, kad A. K. vartojo necenzÅ«rinius žodžius prieÅ¡ S. J.. TokiÄ aplinkybÄ patvirtino ne tik pati nukentÄjusioji, bet liudytojai E. A., E. T., K. K., A. M., K. Å ., teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad bÅ«tent A.
K. arba abi merginos vartojo nederamus žodžius viena prieÅ¡ kitÄ . Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad muÅ¡tynÄs, kurių metu A. K. sudavÄ smÅ«gius koja į galvÄ S. J., vyko vieÅ¡oje vietoje ? Å¡alia daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini). MinÄta vieta yra netoli mokyklos, į jÄ bet kada gali ateiti paÅ¡aliniai asmenys. Å iuo atveju konfliktÄ stebÄjo grupÄ asmenų, buvÄ kartu su konflikto dalyvÄmis. Liudytojai K. Å ., D. T. ir K. K. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad eidami pro Å¡alį pamatÄ susibÅ«rusius žmones, kurie stebi muÅ¡tynes, todÄl ir jie priÄjo arÄiau pasižiÅ«rÄti, kas vyksta.
Liudytojas D. J. paaiÅ¡kino, kad važiavo pro Å¡alį automobiliu, pamatÄ besigrumianÄias merginas, sustojo Å¡alikelÄje, po to, apie įvykį praneÅ¡Ä policijai. Pasak Å¡io liudytojo, jam visa situacija atrodÄ grÄsminga. Liudytojų parodymais taip pat nustatyta, kad konflikto metu nepažįstama moteris grasino iÅ¡kviesti policijÄ , dÄl to visi iÅ¡siskirstÄ. Aptartos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad A. K. veiksmais neabejotinai buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis, t. y. jos veika sukÄlÄ BK 284 straipsnyje nustatytus padarinius.
10. Ta aplinkybÄ, kad konfliktas tarp nukentÄjusiosios S. J. ir A. K. kilo dÄl asmeninių priežasÄių, nagrinÄjamu atveju, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs kvalifikuojant jos veikÄ pagal BK 284 straipsnį, nes motyvas ir tikslas nÄra bÅ«tini aptariamos sudÄties požymiai. Teismų praktikoje asmeninio pobÅ«džio paskatų buvimas nepaneigia veikos prieÅ¡ingumo vieÅ¡ajai tvarkai, jei kaltininkas savo asmeniniams santykiams sprÄsti pasirenka vieÅ¡Ä vietÄ ir bÅ«dÄ , kuriuo akivaizdžiai sutrikdoma visuomenÄs rimtis, pademonstruojama nepagarba aplinkiniams ir aplinkai, tokia veika kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnį (pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose byloje Nr. 2K-316-222/2016, 2K-146-511/2016). NagrinÄjamu atveju, pirmiau aptartų byloje nustatytų aplinkybių vertinimas rodo, kad A. K. veiksmai (fizinio smurto panaudojimas, necenzÅ«rinių žodžių vartojimas vieÅ¡oje vietoja) buvo nukreipti ne tik į asmeninių santykių aiÅ¡kinimÄ si su S. J., bet ir į vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ . Nors A. K. aiÅ¡kinosi santykius su S. J. dÄl asmeninių priežasÄių, taÄiau toks santykių aiÅ¡kinimasis pagal savo pobÅ«dį ir intensyvumÄ peržengÄ privataus konflikto ribas persaugo į vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymÄ .
A. K., aiÅ¡kindamasi santykius su S. J. ir vÄliau suduodama smÅ«gius nukentÄjusiajai, suvokÄ, kad ji neteisÄtai veikia vieÅ¡oje vietoje, smurtinio pobÅ«džio veiksmai yra įžūlÅ«s, nepriimtini, taÄiau ji buvo abejinga dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo padarinių atsiradimo â visuomenÄs rimties ir tvarkos sutrikdymo. DÄl A. K. paskirtos auklÄjamojo poveikio priemonÄs 11. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ A. K., vadovaujantis BK 93 straipsnio 1 dalies 3 punktu, buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Jos gynÄjas apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo jai paskirta auklÄjamojo poveikio priemone â elgesio apibojimu, su įpareigojimu bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad nepilnameÄių baudžiamosios atsakomybÄs ypatumų paskirtis yra padÄti nepilnameÄiui pakeisti gyvenimo bÅ«dÄ ir elgesį derinant baudimÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ su jo asmenybÄs ugdymu, auklÄjimu, neteisÄto elgesio priežasÄių Å¡alinimu, sulaikyti nepilnametį nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo (BK 80 straipsnis). Vadovaujantis BK 82 straipsniu, auklÄjamojo poveikio priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos ir atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs nepilnameÄiui.
IÅ¡ paminÄto teisinio reguliavimo seka, kad atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs nepilnameÄiui turi bÅ«ti parenkamos tokios auklÄjamojo poveikio priemonÄs, kurios padÄtų koreguoti jo netinkamÄ elgesį ir sulaikytų jį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo. TaÄiau, kaip pagrįstai nurodoma apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, paskirdamas A. K. auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimÄ , nuosprendyje nemotyvavo, kodÄl nustato bÅ«tent su buvimu namuose susijusį įpareigojimÄ .
12. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ A. K. padarÄ bÅ«dama (duomenys neskelbtini) amžiaus. Jos atsakomybÄ sunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. A. K. anksÄiau neteista (2 t., b. l. 3), kelis kartus bausta administracine tvarka, taÄiau jos padaryti administraciniai nusižengimai (važiavimas be bilieto vieÅ¡uoju transportu ir prekiavimas gÄlÄmis neturint leidimo) nelaikytini Å¡iurkÅ¡Äiais, nÄra susijÄ su chuliganiÅ¡kų veiksmų atlikimu, už juos paskirtos baudos sumokÄtos (2 t., b. l. 4â5). Nusikalstamos veikos padarymo metu A. K. mokÄsi (duomenys neskelbtini), mokymo įstaigos apibÅ«dinama iÅ¡ dalies teigiamai, nurodant, kad ji lanko socialinÄs pedagogÄs konsultacijas, bendraudama yra atvira ir ieÅ¡ko problemų sprendimo bÅ«dų (2 t., b. l. 10â11). Dabartiniu metu A. K. mokosi (duomenys neskelbtini) (3 t., b. l. 130).
13. Svarstant auklÄjamojo poveikio priemonių skyrimo klausimÄ A. K. bÅ«tina įvertinti ir nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Byloje nustatyta (tai konstatavo ir pirmosios instancijos teismas), kad nusikalstama veika buvo labiau atsitiktinio pobÅ«džio, padaryta spontaniÅ¡kai, tarp A. K. ir nukentÄjusiosios S. J. kilÄs konfliktas, vÄliau peraugÄs į fizinio smurto naudojimÄ , iÅ¡ dalies buvo nulemtas abiejų merginų nebrandaus, paaugliÅ¡ko elgesio, siekiant vaikino dÄmesio. Be to, tiek Å¡i nusikalstama veika, tiek ir paminÄti A.
K. padaryti administraciniai nusižengimai buvo padaryti dienos metu. Duomenų apie A. K. blogus įproÄius ar priklausomybes byloje nÄra. ReikÅ¡minga yra tai, kad nuo nusikalstamos veikos padarymo praÄjo beveik du su puse metų. Per tÄ laikÄ A. K. naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ, sulaukÄ pilnametystÄs, Å¡iuo metu tÄsia mokslus profesinÄje mokymo įstaigoje, kurioje ji apibÅ«dinama teigiamai ? kaip pažangi, draugiÅ¡ka, drausminga, ramaus bÅ«do mokinÄ. Nusiskundimų dÄl jos netinkamo bendravimo su kitais mokiniais ar mokytojais negauta (3 t., b. l. 130).
Ä®vertinusi visas Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad jai nustatytas įpareigojimas bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. yra perteklinis ir nepadÄs pasiekti auklÄjamojo poveikio priemonių tikslų. Atsižvelgiant į tai, nuosprendis keistinas dÄl netinkamai paskirtos auklÄjamojo poveikio priemonÄs, A. K. paliekant pirmosios instancijos teismo paskirtÄ BK 82 straipsnio 1 dalies 5 punkte numatytÄ elgesio apribojimÄ 6 mÄnesiams, taÄiau nustatant kitÄ - BK 87 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytÄ Ä¯pareigojimÄ , t. y.
įpareigojant A. K. tÄsti mokslÄ arba pradÄti dirbti. DÄl priteistos neturtinÄs žalos ir proceso iÅ¡laidų 14. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo iÅ¡ A. K. priteisÄ nukentÄjusiajai S. J. padarytÄ neturinÄ Å¾alÄ bei nustatÄ per didelį Å¡ios žalos dydį. TeisÄjų kolegija su Å¡iais skundo argumentais nesutinka. PažymÄtina, kad neturtinÄ Å¾ala â tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 1, 2 dalys). NeturtinÄs žalos apskaiÄiavimo kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, todÄl teismas privalo atsižvelgti ir į kitas reikÅ¡mingas bylos faktines aplinkybes, mažinanÄias ar didinanÄias neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
15. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad A. K. muÅ¡tynių metu tyÄia kelis kartus koja sudavÄ S. J., kuri tuo metu buvo nepilnametÄ, į galvÄ ir taip sukÄlÄ jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Byloje apklaustų liudytojų parodymais nustatyta, kad po muÅ¡tynių S. J. kraujavo lÅ«pa, ant veido buvo matomi sužalojimai, be to, 2018 m. vasario 7 d. specialisto iÅ¡vada nukentÄjusiajai nustatyti ir kiti sužalojimai galvos srityje. Atsižvelgiant į tai, dÄl A. K. neteisÄtų veiksmų nukentÄjusioji neabejotinai patyrÄ, fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, t. y., patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ .
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, įvertino S. J. patirtų sužalojimų pobÅ«dį, sukeltas pasekmes, gydymosi trukmÄ, paÄios nukentÄjusiosios bei jos atstovÄs pagal įstatymÄ teismo posÄdyje iÅ¡sakytus argumentus. PrieÅ¡ingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas įvertino ir tÄ aplinkybÄ, kad pati nukentÄjusioji S. J. buvo aktyvi konflikto dalyvÄ bei naudojo smurtÄ prieÅ¡ A. K.. Be to, iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad buvo atsižvelgta ir į kitas aplinkybes, dÄl kurių praÅ¡omas priteisti neturtinÄs žalos dydis buvo sumažintas, t. y. kad S. J. ilgalaikių sveikatos sutrikimų nepatyrÄ, fiziÅ¡kai jauÄiasi gerai, byloje nÄra duomenų, kad ji lankÄsi pas psichologus ar jai buvo iÅ¡raÅ¡yti kokie nors su tuo susijÄ vaistai, taip pat į tai, kad A.
K. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo nepilnametÄ, dabar mokosi, neturi savarankiÅ¡ko turto.
16. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl nukentÄjusiajai S. J. padarytos neturtinÄs žalos dydžio, o A. K. gynÄjo apeliacinio skundo argumentai Å¡ių iÅ¡vadų nepaneigia. Nustatydamas neturtinÄs žalos dydį pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, iÅ¡ A. K. priteista 500 Eur neturtinÄ Å¾ala nÄra aiÅ¡kiai per didelÄ, iÅ¡ esmÄs atitinka teismų praktikÄ bei teisingumo ir protingumo kriterijus. Atsižvelgiant į tai, mažinti nukentÄjusiajai priteistos neturtinÄs žalos dydžio apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
17. Apeliaciniame skunde taip pat nesutinkama su iÅ¡ A. K. priteistomis proceso iÅ¡laidomis nukentÄjusiosios atstovÄs advokatÄs paslaugoms apmokÄti, nurodoma, kad priteista 1000 Eur suma yra akivaizdžiai per didelÄ. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ie apeliacinio skundo argumentai yra iÅ¡ dalies pagrįsti. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
TaÄiau atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, teismas gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, nukentÄjusiosios S. J. įgaliota atstovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ pirmosios instancijos teismui priteisti iÅ¡ A. K. 1400 Eur dydžio iÅ¡laidas, Å¡ios iÅ¡laidos pagrįstos mokÄjimų nurodymais (3 t., b. l. 131â139, 148). IÅ¡ byloje esanÄių advokatÄs orderių Nr. 514551 (1 t., b. l. 40), Nr. (-) (3 t., b. l.
42) bei ataskaitos apie suteiktas teisines paslaugas, matyti, kad advokatÄ V. BazienÄ atstovavo S. J. ikiteisminio tyrimo metu, dalyvavo bylÄ nagrinÄjant teisme, suraÅ¡Ä civilinį ieÅ¡kinį, ikiteisminio tyrimo metu teikÄ praÅ¡ymus ir skundus dÄl nutraukto ikiteisminio tyrimo, atsiliepimÄ Ä¯ prokuroro skundÄ (3 t., b. l. 132, 137).
18. Pagal teismų praktikÄ , nukentÄjusiojo atstovo nurodomas patirtų atstovavimo iÅ¡laidų dydis neįpareigoja teismo priteisti nurodomos sumos, o yra tik viena iÅ¡ aplinkybių, į kuriÄ atsižvelgiama nustatant proceso iÅ¡laidų dydį. Teismas negali priteisti proceso dalyvio praÅ¡omos atstovavimo iÅ¡laidų sumos, jei yra pagrindas konstatuoti, kad nurodoma atstovavimo iÅ¡laidų suma yra per didelÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-152-303/2017). Taigi, nei baudžiamojo proceso įstatymas, nei Teisingumo ministro įsakymas âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ nesukuria proceso dalyviams, taip pat ir nukentÄjusiajam, teisinio lÅ«kesÄio, kad baudžiamojoje byloje bus kompensuotos bet kokio dydžio ir visos patirtos teisinÄs iÅ¡laidos.
19. NagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismas, nustatydamas proceso iÅ¡laidų dydį, įvertino faktinį ir teisinį bylos sudÄtingumÄ bei apimtį, taip pat atskirai analizavo nukentÄjusiosios atstovÄs iÅ¡laidas, patirtas dÄl ikiteisminio tyrimo metu teikiamų skundų, kuriais buvo praÅ¡oma panaikinti procesinius sprendimus, ir nusprendÄ nepriteisit iÅ¡ A. K. iÅ¡laidų, susijusių su ikiteisminio tyrimo metu neprivalomų procesinių dokumentų rengimu. Visgi, teisÄjų kolegijos nuomone, nustatant proceso iÅ¡laidų dydį Å¡ioje byloje, bÅ«tina įvertinti ir tai, jog bylos sudÄtingumÄ , poreikį atlikti papildomus proceso veiksmus bei nevienodÄ nustatytų aplinkybių traktavimÄ (dÄl ko buvo naikinami nutarimai nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ) iÅ¡ dalies lÄmÄ bÅ«tinybÄ nustatyti ir įvertinti ne tik A.
K. veiksmus, bet ir neteisÄtus paÄios nukentÄjusiosios S. J. veiksmus naudojant smurtÄ prieÅ¡ A. K.. Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad A. K. mokosi profesinÄje mokykloje ir savarankiÅ¡kų pajamų neturi. Ä®vertinusi visas Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo priteistas atlyginti procesinių iÅ¡laidų dydis yra per didelis ir turi bÅ«ti sumažintas, iÅ¡ A. K. priteisiant 500 Eur iÅ¡laidų nukentÄjusiosios atstovÄs advokatÄs paslaugoms apmokÄti.
20. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka nukentÄjusiosios S. J. atstovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ A. K. iÅ¡laidas, kurias nukentÄjusioji patyrÄ apmokÄdama atstovÄs teisines paslaugas apeliacinÄs instancijos teisme, t. y. už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ pateikimÄ ir parengimÄ âbei nukentÄjusiojo atstovavimÄ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje â 400 Eur. Kaip įrodymas buvo pateikta sÄ skaitos už teisines paslaugas bei mokÄjimo nurodymas dÄl 400 Eur (t. 4, b. l. 17-18). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad buvo nagrinÄjamas atleistos nuo baudžiamosios atsakomybÄs A.
K. apeliacinis skundas, įvertinusi pateiktų apeliacinio skundo bei nukentÄjusiojo atsiliepimo apimtis bei apeliacinio skundo iÅ¡nagrinÄjimo rezultatus (skundas iÅ¡ dalies tenkintas), bylos sudÄtingumÄ , pirmiau iÅ¡dÄstytus argumentus dÄl procesinių iÅ¡laidų dydžio nustatymo, daro iÅ¡vadÄ , kad protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus atitiktų 150 Eur proceso iÅ¡laidų suma. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ A. K. nukentÄjusiajai S. J. priteisinta 150 Eur advokatÄs, kuri dalyvavo apeliacinÄje instancijoje kaip jos atstovÄ, paslaugoms apmokÄti.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 11 d. nuosprendį pakeisti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 87 straipsnio 2 dalies 2 punktu, A. K. paskirti auklÄjamojo poveikio priemonÄ â elgesio apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant A. K. tÄsti mokslÄ arba dirbti. IÅ¡ A. K. nukentÄjusiosios S. J. atstovei pagal įstatymÄ E. J. priteistÄ 1000 Eur (tÅ«kstantį eurų) sumÄ nukentÄjusiosios atstovÄs advokatÄs paslaugoms apmokÄti sumažinti iki 500 Eur (penkių Å¡imtų eurų).
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. NukentÄjusiosios S. J. atstovei pagal įstatymÄ E. J. priteisti 150 (Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt) Eur advokatÄs, kuri dalyvavo apeliacinÄje instancijoje kaip nukentÄjusiosios atstovÄ, paslaugoms apmokÄti. Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai EglÄ GruodienÄ Jurgita KolyÄienÄ Rasa PaužaitÄ