af73bc7b-c5d7-4d16-b23e-845f52dda918 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 30 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; apeliacinÄs instancijos teismui priÄmus naujÄ sprendimÄ â skirti ieÅ¡kovui 20 000 Lt baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis bei iki 50 procentų Å¡ios baudos skirti atsakovui;
Legislator headnote
AI generatedaf73bc7b-c5d7-4d16-b23e-845f52dda918 · Vilniaus apygardos teismas: Kadangi ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nutraukÄ 2010-03-04, paslaugas teikti nustojo 2010-01-19, todÄl teismas 95,03 Lt sumos už 2010 metų vasario mÄnesį ir 12,69 Lt sumos už 2010 metų kovo mÄnesį nepriteisÄ. Pirmos instancijos teismas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisÄ 465,46 Lt už suteiktas paslaugas už laikotarpį nuo 2009-11-02 iki 2010-02-01; iÅ¡ viso ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo teismas priteisÄ 2 317,83 Lt, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2013-05-02, nuo priteistos sumos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 69,53 Lt žyminio mokesÄio.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1246-577/2014(Teisminio proceso Nr. 2-49-3-00569-2013-4)Procesinio sprendimo kategorija: 121.; 121.14.; 20.3.3.; 21.1.; (S) 25.1.; 35.1.; 42.1.; 42.3.;42.9.; 42.10.; 42.11.1 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S                                             2014 m. vasario 21 d.             Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jadvygos MardoseviÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo E. Z. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo TEO LT, AB ieÅ¡kinį atsakovui E. Z. dÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas TEO LT, AB su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo E. Z. 2 805,83 Lt skolos už suteiktas telekomunikacijų paslaugas, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 84 Lt žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovo pageidavimu jam sutartinÄs prievolÄs pagrindu 2008 m instaliuotos telefonijos paslaugos, interneto prieigos ir daugiakanalÄs televizijos paslaugos. Teikiamos balso telefonijos paslaugos linija Nr. 834047186 pagal mokÄjimo planÄ âBazinisâ, interneto paslaugos pagal mokÄjimo planÄ âOptimalus pliusâ ir daugiakanalÄs televizijos retransliacijos paslaugos. PaaiÅ¡kino, kad panaudos pagrindu atsakovui buvo iÅ¡duotas televizijos priedÄlis, kuris turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas pasibaigus sutartiniams santykiams, perduota belaidžio interneto pakuotÄ (modemas).
Taip pat ieÅ¡kovas nurodÄ, kad su atsakovu pasiraÅ¡ytinai buvo suderinti minimalÅ«s paslaugomis naudotis terminai, t.y. interneto prieiga, balso telefonija ir daugiakanale televizija atsakovas įsipareigojo naudotis ne trumpiau kaip iki 2010-10-07, o prieÅ¡ingu atveju, atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti visas jam suteiktas nuolaidas, kurias gavo paslaugų teikimo pradžioje. Atsakovui buvo suteiktos tokios nuolaidos: 211,86 Lt nuolaida telefono linijos įrengimui, 152,54 Lt nuolaida belaidžio interneto pakuotei (modemui), 211,86 Lt nuolaida interneto aktyvavimui, 393,41 Lt nuolaida âOptimalus pliusâ interneto mÄnesiniam mokesÄiui, 529,66 Lt nuolaida daugiakanalÄs televizijos aktyvavimui ir 353,04 Lt nuolaida televizijos mÄnesiniam mokesÄiui, iÅ¡ viso buvo suteikta nuolaidų už 1 852,37 Lt.
IeÅ¡kovas tvirtino, kad atsakovas ne visuomet apmokÄdavo pateiktas sÄ skaitas, atsiskaitymai po 2009-11-02 padarytos 80,97 Lt įmokos nutrÅ«ko, todÄl 2010-01-12 atsakovas buvo skambuÄiu informuotas apie skolos sumokÄjimÄ , 2010-01-19 jam siųstas įspÄjamasis laiÅ¡kas, bet atsakovas į raginimus susimokÄti už teikiamas paslaugas, nereagavo. 2010-03-04 sutartiniai santykiai buvo nutraukti už skolas su nurodytomis pasekmÄmis. IeÅ¡kovas pažymÄjo, kad iÅ¡ atsakovo praÅ¡oma atsiskaityti tik už skolÄ , susidariusiÄ iki sutartinių santykių nutraukimo momento, t.y. iki 2010-03-04.
IeÅ¡kovo atstovÄ paaiÅ¡kino, kad 2010 metų sausio mÄnesį atsakovui buvo visiÅ¡kai ribojamos paslaugos, taÄiau pagal taisykles atsakovas privalo mokÄti paslaugų mÄnesinius mokesÄius. Taip pat ieÅ¡kovo atstovai teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pas atsakovÄ yra likÄs galinÄs įrangos priedÄlis, kurio dÄl jiems nežinomų priežasÄių atsakovas negrÄ Å¾ina, todÄl į praÅ¡omÄ priteisti sumÄ Ä¯eina ir priedÄlio kaina, kuri sudaro 400 Lt. Atsakovas E. Z. su ieÅ¡kiniu nesutiko, pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimai yra nepagrįsti.
Atsakovas patvirtino, kad tarp jo ir ieÅ¡kovo buvo 2008-10-07 sudarytos sutartys dÄl trijų ryÅ¡io paslaugų, pagal kurias ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti atsakovui ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sumokÄti už gautas paslaugas pagal ieÅ¡kovo pateiktas sÄ skaitas. Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ LR CK 6.189 str. nuostatas, t.y. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukdavo televizijos âGALAâ ir interneto tiekimo paslaugas, o gavÄs atsakovo pretenzijas, vÄl atnaujindavo tiekiamas paslaugas.
Taip pat atsakovas tvirtino, kad nuo 2009-07-01 ieÅ¡kovas sugalvojo naujÄ mokestį - skolos administravimo mokestį, kas prieÅ¡tarauja teisinÄs logikos principui ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principui ir teigia, kad tai yra esminÄs sÄ lygos pakeitimas ir laikoma nesÄ Å¾ininga atsakovo atžvilgiu. Atsakovas nesutiko su nauju mokesÄio įvedimu ir pareikalavo sutartį nutraukti dÄl esminÄs sutarties sÄ lygos pakeitimo, kai ieÅ¡kovas 2009-07-01 vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeitÄ paslaugų sutartį. Atsakovas paaiÅ¡kino, kad sutartį nutraukÄ Å¾odžiu, kadangi ieÅ¡kovo buveinÄs UkmergÄs mieste nÄra, o važiuoti į Vilnių ar KaunÄ yra atsakovui ekonomiÅ¡kai nenaudinga.
Atsakovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kiniu visiÅ¡kai nesutinka, patvirtino, kad yra kelis kartus sumokÄjÄs priskaiÄiuotÄ skolos administravimo mokestį. PaaiÅ¡kino, kad ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl naujai įvesto skolos administravimo mokesÄio, todÄl jis telefonu pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovui, kad sutartį nutraukia vienaÅ¡aliÅ¡kai. Atsakovas patvirtino, kad raÅ¡tu į ieÅ¡kovÄ dÄl sutarties nutraukimo nesikreipÄ. Be to, atsakovas praÅ¡Ä skirti ieÅ¡kovui baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas 2013 m. rugsÄjo 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo E. Z. ieÅ¡kovo naudai 2 317,83 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2013-05-02, nuo priteistos sumos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 69,53 Lt žyminio mokesÄio.
Pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovas užsisakÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo paslaugas, kuriose nurodytas trumpiausias paslaugomis naudojimosi terminas, t.y. televizijos paslauga ir interneto paslauga atsakovas įsipareigojo naudotis ne trumpiau kaip iki 2011-10-07, telefono ryÅ¡io paslauga naudotis ne trumpiau kaip iki 2010-10-07, skaitmeninÄs antžeminÄs televizijos retransliavimo paslauga naudotis ne trumpiau kaip iki 2011-10-03. Å alys laisva valia sudarÄ raÅ¡ytinÄ sutartį, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo tiekti atsakovui ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo už teikiamas paslaugas atsiskaityti tinkamai, t.y. laiku pagal pateiktas ieÅ¡kovo sÄ skaitas - faktÅ«ras.
IÅ¡ atsakovo E. Z. paaiÅ¡kinimų buvo nustatyta, kad ieÅ¡kovas įvedÄ naujÄ skolos administravimo mokestį, kuris, pasak atsakovo, pažeidÄ esmines sutarties sÄ lygas, todÄl už teikiamas paslaugas atsakovas ir nemokÄjo bei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį apie tai skambuÄiu praneÅ¡Äs ieÅ¡kovui. Teismas iÅ¡ į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatÄ, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti visų arba dalies užsakytų paslaugų arba nutraukti su TEO LT, AB sudarytÄ paslaugų teikimo sutartį klientas gali tik įspÄjÄs TEO LT, AB raÅ¡tu prieÅ¡ TaisyklÄse numatytÄ terminÄ .
Vadovaudamasis CK 6.183 str. 1 d., pirmos instancijos teismas konstatavo, kad raÅ¡ytinÄ sutartis, kurioje yra iÅ¡lyga, jog sutartį pakeisti ar papildyti arba jÄ nutraukti galima tik raÅ¡tu, negali bÅ«ti pakeista, papildyta ar nutraukta kitokiu bÅ«du, todÄl sprendÄ, jog atsakovo žodinis vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimas negali bÅ«ti laikytinas tinkamu. Taip pat pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovui pasiraÅ¡ant sutartis buvo suteiktas TV priedÄlis, belaidžio interneto pakuotÄ, televizijos priedÄlis, atkodavimo kortelÄ, o paslaugų užsakymuose nurodyta, kad atsakovui atsisakius nurodytų paslaugų nesibaigus nurodytam trumpiausiam naudojimosi paslaugų terminui, sutartyje nustatyta tvarka turi bÅ«ti grÄ Å¾intos visos suteiktos nuolaidos, kurios nagrinÄjamu atveju sudaro 1 852,37 Lt.
Atsakovas jam suteiktų nuolaidų sumos neginÄijo, todÄl pirmos instancijos teismas nusprendÄ, kad atsakovui suteiktų nuolaidų suma priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai. IÅ¡ ieÅ¡kovo teismui pateiktų sÄ skaitų - faktÅ«rų teismas nustatÄ, kad atsakovas, dar nepasibaigus sutartyje numatytam sutartam trumpiausiam paslaugų naudojimosi terminui, nuo 2009 m. lapkriÄio mÄnesio už paslaugas nemokÄjo. Be to, teismas nustatÄ, kad skolos už suteiktas telekomunikacijų paslaugas lentelÄje (b.l. 165) skolos suma 583,09 Lt nesutampa su 573,45 Lt skolos suma nurodyta ieÅ¡kovo pateiktose PVM sÄ skaitose- faktÅ«rose (nuskaiÄius skolos administravimo ir paslaugos teikimo atnaujinimo mokesÄius).
Kadangi ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nutraukÄ 2010-03-04, paslaugas teikti nustojo 2010-01-19, todÄl teismas 95,03 Lt sumos už 2010 metų vasario mÄnesį ir 12,69 Lt sumos už 2010 metų kovo mÄnesį nepriteisÄ. Pirmos instancijos teismas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisÄ 465,46 Lt už suteiktas paslaugas už laikotarpį nuo 2009-11-02 iki 2010-02-01; iÅ¡ viso ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo teismas priteisÄ 2 317,83 Lt, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2013-05-02, nuo priteistos sumos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 69,53 Lt žyminio mokesÄio.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. Be to, pirmos instancijos teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl baudos už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis skyrimo ieÅ¡kovui. Atsakovas E. Z. apeliaciniu skundu praÅ¡o:
1) panaikinti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 30 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti;
2) prijungti prie bylos naujus įrodymus;
3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas;
4) bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka;
5) apeliacinÄs instancijos teismui priÄmus naujÄ sprendimÄ â skirti ieÅ¡kovui 20 000 Lt baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis bei iki 50 procentų Å¡ios baudos skirti atsakovui;
6) atskirÄ jÄ nutartimi praneÅ¡ti prokurorui dÄl ieÅ¡kovo veiksmų, kurie turi nusikalstamos veikos požymių. Visų pirma, apeliantas tvirtina, kad byla pirmos instancijos teisme buvo iÅ¡nagrinÄta neginant vartotojo, kaip silpnesnÄs Å¡alies, interesų. Pasak apelianto, pirmos instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas bei netinkamai vertino į bylÄ pateiktus įrodymus, todÄl nepagrįstai tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytÄ sutartį kvalifikavo kaip standartinÄ, o ne kaip specialiose teisÄs normose ir aktuose numatytus sudaromoms sutartims taikytinos paslaugas reglamentuojanÄias specialiuose teisÄs normose kvalifikuotas sutartis.
Apeliantas tvirtina, kad nagrinÄjamu atveju turÄjo bÅ«ti taikomi įstatymuose įtvirtinti vieÅ¡osioms sutartimis taikytini sutarÄių laisvÄs principo ribojimai bei tokiems santykiams reguliuoti įtvirtintos specialiosios teisÄs normos. SprÄsdamas dÄl sutarties kvalifikavimo, apelianto įsitikinimu, pirmos instancijos teismas turÄjo remtis CK 6.716-6.724 str. Kadangi tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta vieÅ¡oji paslaugų teikimo sutartis, todÄl jai turÄjo galioti Lietuvos Respublikos elektroninių ryÅ¡ių įstatymo 34 str. 1 ir 2 d., Elektroninių ryÅ¡ių paslaugų teikimo taisyklÄs ir kt.
Taigi, neteisingai pritaikius materialinÄs teisÄs normas, apelianto vertinimu, teismas pažeidÄ atsakovo teises. Taip pat apeliantas atkreipia dÄmesį, kad dÄl to, jog neteisingai buvo kvalifikuota sutartis, teismas neteko galimybÄs ex officio konstatuoti paÄios sutarties niekinio sudarymo. Pasak atsakovo, prijungus prie bylos naujus raÅ¡ytinus įrodymus ir prejudicinius faktus, apeliacinÄs instancijos teismas gali taikyti niekinio sandorio teisines pasekmes â pripažinti sandorį niekiniu. Apelianto nuomone, pirmos instancijos teismo sprendimas buvo priimtas pažeidžiant esminius civilinio proceso principus.
Apeliantas teigia, kad pirmos instancijos teismas tyrÄ tik tuos įrodymus, kuriuos į bylÄ teikÄ ieÅ¡kovas, o atsakovo teikti įrodymai ir praÅ¡ymai iÅ¡reikalauti įrodymus buvo vertinami atmestinai. Pažymi, kad pirmos instancijos teismas nepasisakÄ dÄl atsakovo argumento, kad ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeitÄ paÄiÄ paslaugų sutartį, t.y. po 2008-10-07 pasiraÅ¡ytos sutarties su atsakovu, 2009-04-01 sugalvojo naujÄ skolos administravimo mokestį, tuo faktiÅ¡kai pakeisdamas sutarties sÄ lygas, nes buvo įvesti papildomi mokÄjimai, kurie sutartyje nebuvo numatyti.
Be to, apeliantas pažymi, kad pasiraÅ¡ant Sutartį su ieÅ¡kovu 2008-10-07, dar nebuvo papildyta nei standartinÄ sutartis, nei paslaugų teikimo taisyklÄs, Å¡iuose dokumentuose nebuvo nurodyti nauji mokesÄiai. Atsakovas tvirtina, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog su Å¡iais mokesÄiais ieÅ¡kovas buvo supažindintas iki sutarties pasiraÅ¡ymo. Taip pat apeliantas teigia, kad nagrinÄjamoje byloje egzistuoja prejudiciniai faktai, taÄiau pirmos instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos iÅ¡reikalauti ir taip pažeidÄ atsakovo teises.
IeÅ¡kovas TEO LT, AB atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IeÅ¡kovas tvirtina, kad pirmos instancijos teismas pritaikÄ teisÄs normas, ginanÄias atsakovÄ kaip vartotojÄ ir silpnesniÄ jÄ Å¡alį ir tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius kvalifikavo kaip vartojimo. Taip pat ieÅ¡kovas teigia, kad ginÄijamo sprendimo priÄmimui neprijungta atsakovo praÅ¡yta civilinÄ byla neturi jokios reikÅ¡mÄs, nes nei skolos administravimo mokesÄio, nei paslaugų teikimo atnaujinimo mokesÄio ieÅ¡kiniu iÅ¡ atsakovo nebuvo reikalaujama.
Be to, ieÅ¡kovas pažymi, kad apelianto teiginiai, jog pirmos instancijos teismas neteisingai įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus, yra niekuo nepagrįsti. Atkreipia dÄmesį, kad atsakovas, bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme, neginÄijo jam suteiktų nuolaidų sumos. IeÅ¡kovo nuomone, nebuvo jokio pagrindo tarp Å¡alių sudarytÄ sandorį pripažinti niekiniu. Apeliacinis skundas atmestinas. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 str. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2008-10-07 buvo tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo pasiraÅ¡ytas daugiakanalÄs televizijos paslaugų užsakymas Nr. 26222196 (b.l. 12), interneto paslaugos užsakymas Nr. 26222161 (b.l. 13), vieÅ¡ojo fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų užsakymas Nr. 26222043 (b.l. 14), 2008-10-09 skaitmeninÄs antžeminÄs televizijos retransliavimo paslaugos užsakymas Nr. 26202643 (b.l.
15) bei televizijos programų retransliavimo skaitmeninÄs antžeminÄs televizijos tinklų paslaugų teikimo sutartis (b.l. 16). Kaip matyti iÅ¡ pateiktų užsakymų ir sutarties, atsakovas užsisakÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo paslaugas, kuriose nurodytas trumpiausias paslaugomis naudojimosi terminas, t.y. televizijos paslauga ir interneto paslauga atsakovas įsipareigojo naudotis ne trumpiau kaip iki 2011-10-07, telefono ryÅ¡io paslauga naudotis ne trumpiau kaip iki 2010-10-07, skaitmeninÄs antžeminÄs televizijos retransliavimo paslauga naudotis ne trumpiau kaip iki 2011-10-03.
Atsakovui pasiraÅ¡ant užsakymus buvo suteiktas TV priedÄlis, belaidžio interneto pakuotÄ, televizijos priedÄlis, atkodavimo kortelÄ. Paslaugų užsakymuose nurodyta, kad atsakovui atsisakius nurodytų paslaugų nesibaigus nurodytam trumpiausiam naudojimosi paslaugų terminui, sutartyje nustatyta tvarka turi grÄ Å¾inti visas suteiktas nuolaidas. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos skolos už telekomunikacijų paslaugas apskaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad atsakovui buvo suteikta iÅ¡ viso nuolaidų už 1 852,37 Lt, t.y. 211,86 Lt nuolaida telefono linijos įrengimui, 152,54 Lt nuolaida belaidžio interneto pakuotei, 211,86 Lt nuolaida optimalaus interneto įrengimui, 393,41 Lt nuolaida âOptimalus pliusâ interneto mÄnesiniam mokesÄiui, 529,66 Lt TV paslaugos aktyvavimui, 353,04 Lt nuolaida TVA paslaugų mÄnesiniam mokesÄiui.
Atsakovas jam suteiktų nuolaidų sumos neginÄijo. Kaip matyti iÅ¡ pateiktos raÅ¡ytinÄs sutarties 7.3. punkto (b.l. 84), sutartis galÄjo bÅ«ti nutraukta taisyklÄse numatytais atvejais. IÅ¡ pateiktų taisyklių (b.l. 57-62, 86-91, 92-97) matyti, kad atsisakyti visų arba dalies užsakytų paslaugų arba nutraukti su TEO sudarytÄ Paslaugų teikimo sutartį Klientas galÄjo įspÄjÄs TEO raÅ¡tu ne vÄliau kaip prieÅ¡ 10 dienų iki raÅ¡te nurodytos Paslaugos atsisakymo ar sutarties nutraukimo dienos (b.l. 61, TEO LT, AB DaugiakanalÄs televizijos paslaugų teikimo taisyklÄs).
Taip pat minÄtų taisyklių 38 punktas numato, kad jei klientas nesutinka su Paslaugų tarifų padidinimu ir (arba) su taisyklių pakeitimu, tai jis turi teisÄ atsisakyti paslaugų, įspÄjÄs TEO raÅ¡tu ne vÄliau kaip per 10 kalendorinių dienų nuo paslaugų tarifų padidinimo ir (arba) esminių taisyklių pakeitimo. Tokia pati sÄ lyga numatyta ir kitose taisyklÄse - interneto prieigos paslaugų taisyklių 39 punkte numatytas 14 kalendorinių dienų terminas (b.l. 96), AB vieÅ¡ojo fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo taisyklių 40 punkte numatytas 5 darbo dienų terminas (b. l. 90). Kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktų sÄ skaitų bei atsakovo paaiÅ¡kinimų, jis buvo sumokÄjÄs 5 Lt dydžio skolos administravimo mokestį, paslaugomis naudojosi toliau, o nuo 2009-11-02 nustojo mokÄti įmokas ieÅ¡kovui.
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų sÄ skaitų už laikotarpį nuo 2009-10-01 iki 2010-03-04 (b.l. 17-24) matyti, kad atsakovui buvo taikomi sekantys mokesÄiai - 2,48 Lt už popierinių PVM sÄ skaitų- faktÅ«rų siuntimÄ paÅ¡tu, 19,01 Lt mÄnesinis mokestis už mokÄjimo planÄ âBazinisâ, 40,49 Lt mÄnesinis mokestis už interneto planÄ âOptimalus pliusâ, 28,92 Lt už televizijos paslaugų mÄnesinį mokestį ir 4,13 Lt už âKinoâ TV paketÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovo teismui sÄ skaitų - faktÅ«rų matyti, kad atsakovas, dar nepasibaigus sutartyje numatytam sutartam trumpiausiam paslaugų naudojimosi terminu, nuo 2009 m. lapkriÄio mÄnesio už paslaugas nemokÄjo.
Atsakovas pats patvirtino, kad nutraukÄ sÄ skaitų apmokÄjimÄ . IeÅ¡kovas ryÅ¡io paslaugų tiekimÄ atsakovui nutraukÄ 2010-01-19 (b.l. 150), o sutartį su atsakovu vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ 2010-03-04. Vadovaujantis taisyklÄmis, ieÅ¡kovas už laikotarpį nuo 2010-01-19 iki 2010-03-04 skaiÄiavo atsakovui paslaugų mÄnesinius mokesÄius. IeÅ¡kovas pagal pateiktÄ lentelÄ (b.l. 165) nurodÄ, kad atsakovas jam skolingas 2 805,83 Lt., skolÄ sudaro 1852,37 Lt suteiktos nuolaidos, 400 Lt galinÄs įrangos kaina bei 583,09 Lt skola už suteiktas paslaugas.
Pirmos instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo E. Z. 2 317,83 Lt skolos, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2013-05-02, nuo priteistos sumos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovas su tokiu pirmos instancijos teismo sprendimu nesutinka, nes, pasak atsakovo, teismas neteisingai kvalifikavo tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį, todÄl nepagrįstai ex officio nekonstatavo to, kad tarp Å¡alių sudaryta sutartis yra niekinÄ. Apeliantas tvirtina, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta vieÅ¡oji paslaugų teikimo sutartis.
IeÅ¡kovas pirmos instancijos teismo sprendimÄ praÅ¡o palikti nepakeistÄ .Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 str. 1 d. numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.59 straipsnyje nurodyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų bei sutarties nurodymus, klientas už suteiktas paslaugas privalo sumokÄti (CK 6.716 str. 1 d.).
CK 6.213 str. 1 d. numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. Jeigu viena Å¡alis prievolÄs nebegali įvykdyti dÄl aplinkybÄs, už kuriÄ ji atsako, antra Å¡alis turi teisÄ atsisakyti sutarties ir reikalauti grÄ Å¾inti visa, kÄ ji įvykdÄ, taip pat atlyginti dÄl sutarties neįvykdymo patirtus nuostolius (CK 6.62 str. 2 d.).             Vadovaujantis CK 6.716 str. 1 d., kurioje nustatyta, jog klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas privalÄjo sumokÄti ieÅ¡kovui už suteiktas fiksuoto telefoninio ryÅ¡io ir interneto paslaugas.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, yra pagrindas pripažinti, kad atsakovas prievolių tinkamai ir nustatytais terminais nevykdÄ. Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai pagrįstai buvo priteista 465,46 Lt už suteiktas paslaugas už laikotarpį nuo 2009-11-02 iki 2010-02-01. Atsakovas, bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme, teigÄ, kad ieÅ¡kovas, įvesdamas naujÄ skolos administravimo mokestį, pažeidÄ esmines sutarties sÄ lygas, todÄl už teikiamas paslaugas nemokÄjo ir sutartį nutraukÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, apie tai skambuÄiu praneÅ¡Äs ieÅ¡kovui.
Sutiktina su pirmos instancijos teismo pozicija, kad atsakovas, nesutikdamas su nauju paslaugos mokesÄiu, turÄjo teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, taÄiau tik raÅ¡tu apie tai informavÄs ieÅ¡kovÄ pagal taisyklÄse numatytÄ tvarkÄ (CK 6.183 str. 1 d.).Taip pat, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apelianto teiginiai, kad pirmos instancijos teismas pritaikÄ netinkamas materialinÄs teisÄs normas, yra atmestini kaip nepagrįsti. PastebÄtina, jog iÅ¡ skundžiamo pirmos instancijos teismo sprendimo turinio matyti, kad teismas atsakovÄ traktavo kaip vartotojÄ , nes bÅ«tent tuo pagrindu (CK 6.193 str. 4 d.) ir buvo atmestas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 400 Lt sumÄ už negrÄ Å¾intÄ galinÄ Ä¯rangÄ .KritiÅ¡kai vertinti ir apelianto teiginiai dÄl to, kad pirmos instancijos teismas turÄjo ex officio konstatuoti, kad tarp Å¡alių sudaryta sutartis yra niekinÄ.
PažymÄtina, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ niekinio sandorio negaliojimo faktÄ teismas gali konstatuoti ex officio tik tada, kai aplinkybÄ, kad sandoris yra niekinis, yra akivaizdi, o kitu atveju teismas gali imtis nagrinÄti ir sprÄsti Å¡alių ginÄÄ dÄl aplinkybių, suponuojanÄių jo negaliojimÄ , tik tada, kai yra Å¡alies reikalavimas pripažinti tokį sandorį negaliojanÄiu, pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio ar prieÅ¡ieÅ¡kinio forma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2007).
NagrinÄjamu atveju, atsakovo nuomone, tarp ieÅ¡kovo ir jo pasiraÅ¡yta sutartis yra niekinÄ, nes pasiraÅ¡ant Sutartį su ieÅ¡kovu 2008-10-07, nebuvo papildyta nei standartinÄ sutartis, nei paslaugų teikimo taisyklÄs dÄl naujų mokesÄių. PastebÄtina, kad atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinio forma nereiÅ¡kÄ reikalavimo 2008-10-07 Sutartį pripažinti niekine. Be to, nagrinÄjamo klausimo kontekste pažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu nereikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo mokesÄių, su kuriais, pasak apelianto, jis nebuvo supažindintas.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, manytina, jog pirmos instancijos teismas neprivalÄjo ex officio sprÄsti klausimo dÄl sutarties pripažinimo niekine. Vadovaujantis CPK 182 str. 2 d., nereikia įrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad teismo sprendimo prejudicinÄ galia reiÅ¡kia, jog įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų ir teisinių santykių Å¡alys, kiti dalyvaujantys byloje asmenys ir jų teisių perÄmÄjai nebegali ginÄyti kitose bylose (CPK 279 str. 4 d.).
Prejudicinių faktų taisyklÄ tiesiogiai susijusi su asmenų teise į teisminÄ gynybÄ ir teise teikti įrodymus, todÄl Å¡ios taisyklÄs taikymas neturi bÅ«ti iÅ¡plÄstas. AiÅ¡kindamas nurodytas proceso teisÄs normas, kasacinis teismas yra suformulavÄs tokias esmines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugsÄjo mÄn. 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-408/2012;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-173/2010; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-306/2010 ).Pirma, civilinÄje byloje 2A-2463-345/2012 sprÄstas ginÄas pagal asociacijos âVartotojų balsasâ ieÅ¡kinį atsakovui TEO LT, AB dÄl vieÅ¡ojo vartotojų intereso gynimo. Antra, nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl atsakovo atsiskaitymo pagal sutartį už jam suteiktas ieÅ¡kovo paslaugas.
IÅ¡ bylos medžiagos buvo nustatyta, kad atsakovas laikotarpiu nuo 2009-11-02 iki 2010-02-01 apskritai neatsiskaitÄ už paslaugas, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti skolÄ už suteiktas paslaugas ir grÄ Å¾inti jam suteiktas nuolaidas, o tuo tarpu civilinÄje byloje Nr. 2A-2463-345/2012 keliamas klausimas dÄl TEO LT, AB veiksmų renkant skolos administravimo mokestį ir paslaugų teikimo atnaujinimo mokestį neteisÄtumo. Atkreiptinas atsakovo dÄmesys, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo nepraÅ¡o priteisti minÄtų mokesÄių.
Taigi civilinÄje byloje Nr. 2A-2463-345/2012 nustatytos aplinkybÄs, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra nagrinÄjamos bylos įrodinÄjimo dalykas nei bent jau jo dalis. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmos instancijos teismas pagrįstai neiÅ¡sireikalavo civilinÄs bylos Nr. 2A-2463-345/2012 dÄl prejudicinių faktų, nes tai tik bÅ«tų užvilkinÄ bylos nagrinÄjimÄ . Taip pat pažymÄtina, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyminÄ teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ (nutartį) neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ .
Be to, atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-05-27 nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-06-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010).ApeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, nagrinÄjamu atveju nÄra iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios negalÄtų bÅ«ti tinkamai iÅ¡sprÄstos remiantis vien bylos raÅ¡ytine medžiaga.
Teismo vertinimu, Å¡alių suformuluota pozicija yra aiÅ¡ki. Manytina, kad siekiant užtikrinti greitÄ ir efektyvų bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , tikslinga bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 str. 1 d.). PažymÄtina, jog nagrinÄjimo metu žodinio proceso atveju apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡klauso dalyvaujanÄių byloje asmenų kalbas, kalbų turinys turi atitikti pateiktų procesinių dokumentų turiniui (CPK 324 str. 2 d.); įstatymas draudžia teikti naujus apeliacinio skundo argumentus apeliacinÄs instancijos teisme, nesvarbu kokia tvarka apeliacinis skundas nagrinÄjamas â žodinio ar raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Visi argumentai dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo nepagrįstumo ir neteisÄtumo turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti apeliaciniame skunde, todÄl vien minÄtų argumentų iÅ¡dÄstymas žodžiu nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka nesudaro pagrindo tenkinti atsakovo praÅ¡ymo, todÄl praÅ¡ymas dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 322 str.).Be to, atkreiptinas apelianto dÄmesys, kad naujų įrodymų pateikimas ir tyrimas apeliacinÄs instancijos teisme taip pat yra ribojamas (CPK 314 str.).
Akivaizdu, jog apelianto papildomi pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti pirmos instancijos teismui, atsakovas Å¡ia teisÄ nepasinaudojo, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jų nevertina ir neaptarinÄja. Taip pat iÅ¡aiÅ¡kintina, kad civilinio proceso teisÄs normos, teismui nagrinÄjanÄiam civilinį ginÄÄ bei nustaÄius, kad vienos iÅ¡ Å¡alių veiksmuose galbÅ«t yra tam tikro nusikaltimo požymių, suteikia teisÄ informuoti prokurorÄ apie nustatytas minÄtas aplinkybes (CPK 300 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo konkreÄiu atveju jokių požymių, kad galimai yra padaryta nusikalstama veika, teismui pateiktoje medžiagoje nÄra, todÄl nÄra ir jokio pagrindo teismui kreiptis į prokurorÄ .Atmetus apeliacinį skundÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliantui iÅ¡laidos nepriteistinos (CPK 93 str. 1 d.). PastebÄtina, kad apeliantas savo apeliaciniame skunde nekvestionavo pirmos instancijos teismo sprendimo dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, todÄl apelianto 2014-02-18 teismui pateiktame praÅ¡yme nurodyti teiginiai, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti dokumentus, patvirtinanÄius jo bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, ir nepagrįstai nepriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nevertinami ir dÄl jų atskirai apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako.
Vadovaujantis iÅ¡dÄstytais argumentais, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį apelianto apeliacinio skundo motyvais keisti arba naikinti nÄra pagrindo. Taigi UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 30 d. sprendimas paliktinas nepakeistas, o atsakovo apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasi CPK 326â331 straipsniais, teismas n u t a r i a :
UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .    TeisÄja                                                                                                         Jadvyga MardoseviÄ