Legislator Case Law & Legislation
af6ee80b-97d4-42bb-a793-52cf7ff019b1 AI generated

af6ee80b-97d4-42bb-a793-52cf7ff019b1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number af6ee80b-97d4-42bb-a793-52cf7ff019b1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

vieÅ¡ame teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei B. M., trečiajam suinteresuotajam asmeniui Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerijai, dėl iÅ¡mokėtos turgavietės mokesčio kompensacijos priteisimo.

Legislator headnote

AI generated

af6ee80b-97d4-42bb-a793-52cf7ff019b1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kėja Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir Inspekcija, VMI) pateikė teismui pareiÅ¡kimÄ priteisti valstybės naudai iÅ¡ atsakovės B. M. valstybės naudai priteisti: 1) 300 Eur iÅ¡mokėtÄ turgavietės mokesčio kompensacijÄ ; 2) 2,64 Eur Europos Komisijos nustatyto dydžio metines palÅ«kanas; 3) 16,20 Eur delspinigius.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. eI3-1999-983/2023

Teisminio proceso Nr. 3-61-3-07020-2022-8

Procesinio sprendimo kategorijos: 29.7; 55.1.3

VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2023 m. gegužės 9 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Astos Adamonytės-Šipkauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Jūratės Bliznikaitės-Povilanskienės ir Agnės Stankevičienės,

vieÅ¡ame teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei B. M., trečiajam suinteresuotajam asmeniui Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerijai, dėl iÅ¡mokėtos turgavietės mokesčio kompensacijos priteisimo.

Teismas

nustatė:

PareiÅ¡kėja Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir Inspekcija, VMI) pateikė teismui pareiÅ¡kimÄ priteisti valstybės naudai iÅ¡ atsakovės B. M. valstybės naudai priteisti: 1) 300 Eur iÅ¡mokėtÄ turgavietės mokesčio kompensacijÄ ; 2) 2,64 Eur Europos Komisijos nustatyto dydžio metines palÅ«kanas; 3) 16,20 Eur delspinigius.

PraÅ¡yme nurodo, kad subsidija atsakovei iÅ¡mokėta pagal Priemonės „Turgavietės mokesčio kompensacija“ lėšų skyrimo ir administravimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2021 m. kovo 3 d. nutarimu Nr. 133 „Dėl Priemonės „Turgavietės mokesčio kompensacija“ lėšų skyrimo ir administravimo tvarkos“ (toliau – ir ApraÅ¡as) nustatytÄ tvarkÄ .

Pažymi, jog atsakovė teikdama paraiÅ¡kÄ subsidijai gauti patvirtino, kad verslo liudijimÄ buvo įsigijusi arba individualiÄ veiklÄ pagal pažymÄ buvo įregistravusi nuo 2020 m. rugsėjo 1 d. iki Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimu Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ (toliau – ir Nutarimas Nr. 1226) nustatyto veiklų apribojimo dienos (t. y. iki 2020 m. gruodžio 16 d.). Taip pat patvirtino, kad nurodžius neteisingÄ ar tikrovės neatitinkančiÄ informacijÄ ir jos pagrindu gavus kompensacijÄ , per nustatytÄ laikÄ privalės grÄ Å¾inti skirtÄ ir iÅ¡mokėtÄ kompensacijÄ ar jos dalį ir sumokėti 0,03 procento dydžio delspinigius ir palÅ«kanas nuo laiku nesumokėtos grÄ Å¾intinos kompensacijos sumos už kiekvienÄ pavėluotÄ dienÄ . VMI 2021 m. kovo 31 d. per „Mano VMI“ informavo atsakovę, kad Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministras (toliau – ir Ministras, Ministerija) 2021 m. kovo 31 d. priėmė įsakymÄ Nr. 4-252 skirti 300 Eur kompensacijÄ .

Pastebi, kad VMI, nustačiusi, kad turgavietės prekiautojas paraiÅ¡koje pateikė neteisingÄ , neiÅ¡samiÄ ar netiksliÄ informacijÄ (duomenis), nulėmusiÄ sprendimÄ iÅ¡mokėti jam kompensacijÄ , arba gavusi informacijos iÅ¡ turgavietės prekiautojo per „Mano VMI“ dėl skirtos kompensacijos atsisakymo, nedelsdama, bet ne vėliau kaip per 3 darbo dienas, apie tai raÅ¡tu informuoja MinisterijÄ . Ekonomikos ir inovacijų ministras per 14 darbo dienų nuo informacijos iÅ¡ VMI gavimo dienos priima sprendimÄ dėl kompensacijos ar jos dalies grÄ Å¾inimo, apie kurį turgavietės prekiautojas informuojamas per „Mano VMI“ ne vėliau kaip per 3 darbo dienas. (ApraÅ¡o 40 punktas).

Teigia, kad VMI 2021 m. rugpjūčio 31 d. praneÅ¡imu per „Mano VMI“ priminė, jog pagal ApraÅ¡e nustatytus kriterijus teikdama paraiÅ¡kÄ dėl turgavietės mokesčio kompensacijos atsakovė įsipareigojo 2021 m. tęsti paraiÅ¡koje nurodytÄ ne maisto produktais turgavietėje veiklÄ . Taip pat nurodė, kad VMI duomenimis Å¡ios veiklos Å¡iuo metu Atsakovė nėra atnaujinusi. VMI pirmiau paminėtame praneÅ¡ime atkreipė dėmesį, jog 2021 metais neatnaujinus nurodytos veiklos gautÄ turgavietės mokesčio kompensacijÄ atsakovė privalės grÄ Å¾inti. GrÄ Å¾inant kompensacijÄ apie tai raÅ¡tu reikia informuoti MinisterijÄ ir ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo praneÅ¡imo grÄ Å¾inti kompensacijÄ Ä¯ tÄ banko sÄ skaitÄ , iÅ¡ kurios ji buvo gauta.

Tvirtina, jog VMI 2022 m. sausio 13 d. praneÅ¡imu per „Mano VMI“ informavo atsakovę, kad patikros metu nustatyta, kad atsakovė 2021 metais nevykdė prekybos ne maisto produktais turgavietėje veiklos, kaip tai numatyta ApraÅ¡o 13.6 punkte, todėl papraÅ¡yta per 10 dienų grÄ Å¾inti gautÄ turgavietės mokesčio kompensacijÄ (300 Eur) Ministerijai. ApraÅ¡o 13.6 punktas reglamentuoja, kad turgavietės prekiautojas paraiÅ¡koje yra patvirtinęs, kad po Nutarimu Nr. 1226 nustatyto veiklų apribojimo pasibaigimo dienos 2021 metais tęs ApraÅ¡o 13.5 punkte nurodytÄ veiklÄ . Atsakovei negrÄ Å¾inus gautos turgavietės mokesčio kompensacijos, VMI 2022 m. vasario 9 d. praneÅ¡imu per „Mano VMI“ informavo atsakovę, kad 2021 metais pasibaigus karantinui nebuvo pratęsta prekybos ne maisto produktais turgavietėje veikla, todėl VMI apie atsakovės neatitikimÄ ApraÅ¡o 13.6 punktui informuos MinisterijÄ . VMI 2022 m vasario 10 d. raÅ¡tu informavo MinisterijÄ apie patikros metu nustatytus Atsakovės neatitikimus ApraÅ¡o 13.6 punktui. Tuo pagrindu Ministras 2022 m. kovo 3 d. priėmė įsakymÄ Nr. 4-326 „Dėl turgavietės mokesčio kompensacijos skyrimo“ pakeitimo, kuriuo nustatė, kad atsakovė per 30 kalendorinių dienų nuo Å¡io įsakymo priėmimo dienos privalo grÄ Å¾inti iÅ¡mokėtÄ 300 Eur turgavietės mokesčio kompensacijos sumÄ pagal Ministro 2021 m. kovo 31 d. įsakymÄ Nr. 4-252 „Dėl turgavietės mokesčio kompensacijos skyrimo“.

Nurodo, kad VMI 2022 m. kovo 9 d. per „Mano VMI“ informavo atsakovę apie Ministro 2022 m. kovo 3 d. priimtÄ Ä¯sakymÄ Nr. 4-326, kuriame nurodyta, kad atsakovė per 30 kalendorinių dienų nuo Å¡io įsakymo priėmimo dienos privalo grÄ Å¾inti į Ministerijos sÄ skaitÄ 300 Eur turgavietės mokesčio kompensacijÄ . Taip pat informavo, kad jei atsakovė nurodytos kompensacijos per nustatytÄ terminÄ negrÄ Å¾ins, VMI, vadovaudamasi ApraÅ¡o 42 punktu, privalės inicijuoti negrÄ Å¾intos subsidijos dalies ir mokėtinų delspinigių bei palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ â€“ kreipsis į teismÄ . VMI 2022 m. balandžio 14 d. gavo Ministerijos raÅ¡tÄ , kuriame nurodyta, kad Ministerija teikia sÄ raÅ¡Ä pareiÅ¡kėjų, kurie negrÄ Å¾ino kompensacijos į Ministerijos sÄ skaitÄ ir VMI praÅ¡oma atlikti ApraÅ¡o 42 punkte nustatytus veiksmus.

Pažymi, jog atsakovė Ministro 2022 m. kovo 3 d. įsakymo Nr. 4-326 neskundė. Atsakovė per ApraÅ¡o 41 punkte nustatytÄ terminÄ savanoriÅ¡kai turgavietės mokesčio kompensacijos bei priskaičiuotų delspinigių ir Europos Komisijos nustatyto dydžio metinių palÅ«kanų negrÄ Å¾ino. Å iuo atveju atsakovei savanoriÅ¡kai negrÄ Å¾inus turgavietės mokesčio kompensacijos, kyla pareiga sumokėti pagalbos iÅ¡mokėjimo dienÄ (2021 m. kovo 31 d.) Europos Komisijos nustatyto dydžio metines palÅ«kanas, kurios skaičiuojamas nuo kompensacijos (300 Eur) iÅ¡mokėjimo (2021 m. kovo 31 d.) iki pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos. Viso mokėtina Europos Komisijos nustatyto dydžio metinių palÅ«kanų suma sudaro 2,64 Eur. Taip pat yra skaičiuojami 0,03 procento dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , vėluojant grÄ Å¾inti iÅ¡mokėtÄ kompensacijos sumÄ (300,00 Eur) nuo Ministro 2022 m. kovo 3 d. įsakyme Nr. 4-326 nurodyto termino grÄ Å¾inti kompensacijos sumÄ pabaigos (nuo 2022 m. balandžio 3 d.) iki pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos. Viso mokėtina delspinigių suma sudaro 16,20 Eur.

Atsakovė nustatyta tvarka ir terminu atsiliepimo į pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ nepateikė. Apie bylos nagrinėjimÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovė informuota teisės aktų nustatyta tvarka.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Ministerija atsiliepime į pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ su pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymu sutinka ir praÅ¡o teismo pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ tenkinti.

Nurodo, kad Ministerija gavusi duomenų iÅ¡ Inspekcijos ir (ar) LVPA, kad subsidijų gavėjai pateikę neteisingus duomenis, įgyja teisę ne vėliau kaip per 14 darbo dienų nuo informacijos gavimo dienos, priimti sprendimÄ dėl subsidijos grÄ Å¾inimo dalinio grÄ Å¾inimo ar perskaičiavimo. ApraÅ¡o 41 punktas numato, kad Ekonomikos ir inovacijų ministro sprendime dėl kompensacijos ar jos dalies grÄ Å¾inimo turgavietės prekiautojui nustatomas 30 kalendorinių dienų terminas kompensacijai ar jos daliai grÄ Å¾inti. Turgavietės prekiautojui praleidus ApraÅ¡o 41 punkte nustatytÄ kompensacijos ar jos dalies grÄ Å¾inimo terminÄ , Ministerija apie tai informuoja VMI, kuri ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų po ekonomikos ir inovacijų ministro sprendime nustatyto termino pabaigos inicijuoja kompensacijos ar jos dalies ir mokėtinų delspinigių ir palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (ApraÅ¡o 42 punktas).

Pastebi, jog byloje nėra duomenų, apie priimtus administracinius sprendimus, susijusius su atsakovės įpareigojimu grÄ Å¾inti iÅ¡mokėtÄ subsidijÄ bei, kad tokie sprendimai bÅ«tų nuginčyti ar įstatymų nustatyta tvarka apskųsti teismui. Tokiu bÅ«du atsakovei per nustatytÄ terminÄ negrÄ Å¾inus subsidijos, atsirado ApraÅ¡e nurodyta Inspekcijos teisė ir pareiga inicijuoti lėšų susigrÄ Å¾inimo procedÅ«rÄ .

Teismas

konstatuoja:

Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl atsakovei išmokėtos 300 Eur subsidijos, 2,64 Eur Europos Komisijos nustatyto dydžio metinių palūkanų ir 16,20 Eur delspinigių priteisimo.

IÅ¡ byloje esančių duomenų nustatyta, kad atsakovė 2021 m. kovo 29 d. pateikė nukentėjusio nuo koronaviruso (COVID-19) turgavietės prekiautojo paraiÅ¡kÄ Nr. GSUB-33269 gauti turgavietės mokesčio kompensacijÄ .

Atsakovei Ministerijos 2021 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 4-252 iÅ¡mokėta 300 Eur subsidija. Byloje nėra ginčo, jog Nacionalinis bendrųjų funkcijų centras iÅ¡mokėjo atsakovei 630 Eur subsidijÄ Ä¯ paraiÅ¡koje nurodytÄ sÄ skaitÄ .

ApraÅ¡o 38 punktas nustato, kad už paraiÅ¡koje ir kartu su paraiÅ¡ka pateiktos informacijos (duomenų) teisingumÄ atsako turgavietės prekiautojas.

Remiantis ApraÅ¡o 39 punktu, VMI iki 2021 m. gruodžio 1 d. atlieka atrankines turgavietės prekiautojų, kuriems skirtos kompensacijos, patikras, siekdama įvertinti paraiÅ¡koje pateiktos informacijos (duomenų) ar kitus kompensacijos skyrimo ir (ar) panaudojimo teisėtumui nustatyti svarbius duomenis pagal VMI turimÄ informacijÄ (duomenis). Jei naujos aplinkybės ar informacija (duomenys), galėjusi ar galinti turėti įtakos paraiÅ¡kos vertinimui, kompensacijos skyrimui ir panaudojimo teisėtumui, paaiÅ¡kėja po 2021 m. gruodžio 1 d., VMI pakartotinai patikrina paraiÅ¡koje pateiktos informacijos (duomenų) tinkamumÄ .

Nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėja, vadovaudamasi ApraÅ¡o 39 punktu, atliko patikrÄ ir nustatė, kad atsakovė 2021 m. nevykdė prekybos ne maisto produktais turgavietėje veiklos, todėl praneÅ¡imu per „Mano VMI“ įpareigojo jÄ per 10 dienų grÄ Å¾inti 300 Eur kompensacijÄ Ministerijai. Atsakovei negrÄ Å¾inus kompensacijos, Ministras 2022 m. kovo 3 d. priėmė įsakymÄ Nr. 4-326, kuriuo įpareigojo atsakovę per 30 dienų nuo įsakymo priėmimo dienos į Ministerijos sÄ skaitÄ grÄ Å¾inti 300 Eur kompensacijÄ . Byloje nustatyta, kad atsakovė per 2022 m. kovo 3 d. įsakyme Nr. 4-326 nustatytÄ terminÄ Ministerijai kompensacijos negrÄ Å¾ino.

Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ministerijos sprendimas (įsakymas) dėl kompensacijos grÄ Å¾inimo yra administracinis sprendimas, galintis bÅ«ti savarankiÅ¡kas administracinės bylos nagrinėjimo dalykas. Pažymėtina, kad atsakovė, „Mano VMI“ gavusi informacijÄ apie Ministerijos 2022 m. kovo 3 d. įsakymÄ Nr. 4-326, nesutikdama su juo, turėjo teisę jį ginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Nagrinėjamoje administracinėje byloje nėra duomenų ir įrodymų, kad atsakovė pateikė skundÄ dėl Å¡io įsakymo. Byloje nėra duomenų, jog įsakymas įstatymų nustatyta tvarka bÅ«tų apskųstas ir panaikintas, todėl laikytina, kad jis yra galiojantis ir sukeliantis atsakovei tiesiogines teisines pasekmes.

Nagrinėjamos bylos dalykas yra iÅ¡mokėtos kompensacijos iÅ¡ieÅ¡kojimas, o ne priimto sprendimo (įsakymo) teisėtumas ir pagrįstumas. PaaiÅ¡kėjus, kad atsakovė minėto 2022 m. kovo 3 d. įsakymo neskundė, nustatytu terminu jame nurodytos iÅ¡mokėtos kompensacijos negrÄ Å¾ino, pareiÅ¡kėjai, vadovaujantis ApraÅ¡o 40 punktu, atsirado teisė inicijuoti kompensacijos ir mokėtinų delspinigių ir palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Nustačiusi, jog pareigÄ sugrÄ Å¾inti kompensacijÄ nustatantis administracinis sprendimas yra galiojantis ir nenuginčytas, nustatytu terminu kompensacija negrÄ Å¾inta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiÅ¡kėjos reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės Ministro 2021 m. kovo 31 d. įsakymo Nr. 4-252 pagrindu 300 Eur iÅ¡mokėtÄ kompensacijÄ yra pagrįstas ir tenkintinas.

Pažymėtina, jog atsakovei, nagrinėjamu atveju savanoriÅ¡kai negrÄ Å¾inus kompensacijos, kyla pareiga sumokėti pagalbos iÅ¡mokėjimo dienÄ Europos Komisijos nustatyto dydžio metines palÅ«kanas, kurios skaičiuojamos nuo kompensacijos iÅ¡mokėjimo iki pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos. Taip pat yra skaičiuojami 0,03 procento delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ vėluojant grÄ Å¾inti kompensacijÄ nuo Ministerijos 2022 m. kovo 3 d. įsakyme Nr. 4-326 nurodyto termino grÄ Å¾inti kompensacijÄ pabaigos iki pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos.

Atsižvelgęs į nustatytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kėja pagrįstai apskaičiavo 2,64 Eur Europos Komisijos nustatyto dydžio metines palÅ«kanas, kurios skaičiuojamas nuo kompensacijos (300 Eur) iÅ¡mokėjimo (2021 m. kovo 31 d.) iki pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos, taip pat 16,20 Eur delspinigių, apskaičiuotų atsakovei vėluojant grÄ Å¾inti iÅ¡mokėtÄ 300 Eur subsidijos sumÄ (nuo 2022 m. balandžio 3 d.) iki pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dėstyta, pareiÅ¡kėjos reikalavimai dėl 2,64 Eur palÅ«kanų ir 16,20 Eur delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovės patenkinami (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 4 punktas).

Taip pat pažymėtina, kad nors pareiÅ¡kėja Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2023 m. balandžio 20 d. pateikė teismui pareiÅ¡kimÄ dėl dalies reikalavimų atsisakymo, tačiau teismas, atsižvelgęs į tai, kad minėtas pareiÅ¡kimas buvo pateiktas teismui išėjus į pasitarimų kambarį, minėtÄ pareiÅ¡kimÄ atsisako priimti ir jo nevertina (ABTÄ® 50 str. 2 d.).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia :

PareiÅ¡kėjos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos praÅ¡ymÄ tenkinti.

Priteisti valstybės naudai iÅ¡ atsakovės B. M., 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) turgavietės mokesčio kompensacijÄ , kuriÄ ji turėtų sumokėti į Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerijos, kodas 188621919, sÄ skaitÄ Nr. LT96 4010 0424 0274 5496, esančiÄ banke „Luminor Bank“.

Priteisti valstybės naudai iÅ¡ atsakovės 2,64 Eur (dviejų eurų 64 ct) Europos Komisijos nustatyto dydžio metines palÅ«kanas, kurias ji turėtų pervesti į Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT94 4010 0510 0336 0142, esančiÄ banke „Luminor Bank“.

Priteisti valstybės naudai iÅ¡ atsakovės 16,20 Eur (Å¡eÅ¡iolikos eurų 20 ct) delspinigių, kuriuos ji turėtų sumokėti į Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerijos, kodas 188621919, sÄ skaitÄ Nr. LT94 4010 0510 0336 0142, esančiÄ banke „Luminor Bank“.

Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

Teisėjos Asta Adamonytė-Šipkauskienė

Jūratė Bliznikaitė-Povilanskienė

Agnė Stankevičienė