af692992-5dac-46ec-94d5-bcfe8fbf84a2 · Prienų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-93-962/2017              Teisminio proceso Nr. 01-1-13136-17-7             Procesinio sprendimo kategorijos:117.2.5; 1.2.14.3.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; 2.12.2.8; 1.1.7.2.5.;(S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 21 d.Prienai Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja IndrÄ PetrokienÄ,sekretoriaujant Laimai Adomaitienei, Gailinai Jankauskienei, dalyvaujant prokurorui Andriui Brasui,kaltinamajam D.
Legislator headnote
AI generatedaf692992-5dac-46ec-94d5-bcfe8fbf84a2 · Prienų rajono apylinkÄs teismas: SuÄmÄ jÄ už kaklo ir rankų, pastÅ«mÄ, ji nukrito. NematÄ, ar A. R. atsitrenkÄ Ä¯ radiatorių, bet ji krito link kampo, kuriame yra stalas, spintelÄ, o ar radiatorius ten yra, nežino. Ji nukrito ant žemÄs. DÄl J. R. sužalojimo neprisimena, nes buvo neblaivus. Kad J. R. stÅ«mÄ, tai tikrai, o ar sudavÄ smÅ«gius, nepamena. Kai pirmÄ kartÄ J. R. pastÅ«mÄ, tai jis ir nukrito prie virtuvÄs durų, tarpduryje, bet to tiksliai neatsimena. Namuose buvo Å¡luota, o ar lazda buvo, neatsimena.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-93-962/2017              Teisminio proceso Nr. 01-1-13136-17-7             Procesinio sprendimo kategorijos:117.2.5; 1.2.14.3.1; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; 2.12.2.8; 1.1.7.2.5.;(S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 21 d.Prienai Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja IndrÄ PetrokienÄ,sekretoriaujant Laimai Adomaitienei, Gailinai Jankauskienei, dalyvaujant prokurorui Andriui Brasui,kaltinamajam D.
B., jo gynÄjui advokatui V. M.,nukentÄjusiesiems A. R., J. R., nukentÄjusiųjų atstovei advokatei R. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, pagreitinto proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, registruotas Darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:1) 2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 258 straipsnio 2 dalį â 5 MGL dydžio bauda;2) 2013 m. lapkriÄio 5 d.
Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį â 6 mÄnesių laisvÄs apribojimu, įpareigojant per 2 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 val.;3) 2013 m. lapkriÄio 15 d. Prienų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį â 40 parų areÅ¡to bausme;4) 2014 m. rugpjÅ«Äio 2 d. Prienų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio1 dalį â 12 MGL bauda;5) 2014 m. rugsÄjo 2 d.
Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį â 20 parų areÅ¡to bausme;6) 2014 m. gruodžio 5 d. Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį â 40 parų areÅ¡to bausme ir 12 MGL bauda;7) 2015 m. gegužÄs 13 d. Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį (du epizodai) â 60 parų areÅ¡to bausme; Å¡iuo nuosprendžiu skirta bausmÄ subendrinta su 2014 m. gruodžio 5 d.
Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir iÅ¡ dalies neatlikta bausme ir skirta 60 parų areÅ¡to bausmÄ bei 12 MGL bauda;8) 2015 m. gegužÄs 20 d. Prienų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį â 60 parų areÅ¡to bausme ir 12 MGL dydžio bauda. 2015 m. liepos 21 d. Prienų r. apylinkÄs teismo nutartimi bausmÄs subendrintos ir paskirta galutinÄ 90 parų areÅ¡to bausme (areÅ¡to bausmÄ atlikta 2015 m. rugsÄjo 11 d.);9) 2015 m. lapkriÄio 6 d.
Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir 145 straipsnio 1 dalį â 12 (dvylikos) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu ir per 4 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose;10) 2015 m. lapkriÄio 6 d. Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį â 60 parų areÅ¡to bausme;11) 2016 m. sausio 22 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį â 56 parų areÅ¡to bausme; 12) 2016 m. kovo 16 d. Prienų rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį â 30 parų areÅ¡to bausme, bausmÄ atlikta; 13) 2016 m. liepos 4 d. Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal 178 straipsnio 2 dalį â 60 parų areÅ¡to bausme; 14) 2016-09-27 Prienų rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. â 90 parų areÅ¡to; vadovaujantis LR BK 641 str. paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 60 parų areÅ¡to; vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., pagal 2016-09-27 Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ paskirta bausmÄ subendrinta su 2016-07-04 Prienų rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 90 parų areÅ¡to; bausmÄ atlikta;15) 2017-03-21 Prienų rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams; pritaikius BK 641 str. paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 ir paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 4 mÄnesiams; atlieka bausmÄ;kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 1 dalyje.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
D. B. panaudodamas fizinį smurtÄ pagrobÄ svetimÄ turtÄ Å¡iomis aplinkybÄmis: 2017 m. kovo 18 d., apie 19 val., (duomenys neskelbtini), esanÄiame name, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, vykusių iÅ¡gertuvių metu, reikalavo iÅ¡ A. R. ir jos sugyventinio J. R. pinigų, ir nukentÄjusiesiems nevykdžius jo reikalavimo, panaudojo fizinį smurtÄ - griebÄ A. R. už galvos pakauÅ¡io ir jÄ stÅ«mÄ, tuo metu J. R. pradÄjus ginti A. R., jis stÅ«mÄ J.
R., dÄl ko pastarasis kambaryje parkrito atsitrenkdamas į durų slenkstį ir tada tyÄia medine lazda sudavÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių J. R. į nugarÄ , tuo sukeldamas nukentÄjusiajam J. R. fizinį skausmÄ ; nukentÄjusiajai A. R. padavus jam 7 eurus, juos pagrobÄ ir reikalaudamas iÅ¡ nukentÄjusiosios A. R. daugiau pinigų, panaudojo fizinį smurtÄ prieš A. R. - sudavÄ jai mažiausiai du kartus Å¡luota per nugarÄ , mažiausiai vienÄ kartÄ kÄde per nugarÄ , po to tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , rankomis suÄmÄ nukentÄjusiajai A.
R. už kaklo ir rankų - taip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajai prieÅ¡intis, stÅ«mÄ jÄ , dÄl ko ji krisdama nugara atsitrenkÄ Ä¯ radiatorių, tuo padarydamas A. R. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ pasireiÅ¡kusį kraujosruvomis odoje ir poodyje pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje, pasmakrÄs deÅ¡inÄje pusÄje, kairiajame žaste, abiejuose dilbiuose, abiejuose plaÅ¡takose, nugaroje ir abiejuose sÄdmenyse, odos nubrozdinimus pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje, kairiajame dilbyje ir kairÄje plaÅ¡takoje, kairÄs pusÄs V Å¡onkaulio lūžimÄ , nes dÄl kairÄs pusÄs V Å¡onkaulio lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui, po to nukentÄjusiajai A.
R. davus jam 5 eurus, jis juos pagrobÄ ir taip panaudodamas fizinį smurtÄ Â prieÅ¡ nukentÄjusiuosius A. R. ir J. R. iÅ¡ viso pagrobÄ A. R. priklausanÄius 12 eurų. D. B. kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad 2017-03-18 apie 19 val., bÅ«damas neblaivus, nuÄjo pas kaimynus A. R. ir J. R., nusineÅ¡Ä alaus, kartu su J. R. jį gÄrÄ. IÅ¡gÄrus papraÅ¡Ä paskolinti porÄ eurų, nukentÄjusieji pasakÄ, kad neturi. Tiksliai prisimena, kad palietÄ J. R., jį nustÅ«mÄ, bet nemuÅ¡Ä.
Neprisimena, ar J. R. buvo parkritÄs, ar sudavÄ jam lazda, gali taip bÅ«ti, bet neprisimena. PastÅ«mÄ A. R., bet kad už pakauÅ¡io jÄ bÅ«tų suÄmÄs â nepamena, nes buvo girtas. GalÄjo bÅ«ti taip, kaip nurodyta kaltinime. Neprisimena, ar J. R. gynÄ A. R.. A. R. jam padavÄ kažkiek pinigų metaliniais, jam pasirodÄ mažai, papraÅ¡Ä dar paskolinti, pradÄjo reikalauti, pastÅ«mÄ A. R.. Po to ji antrÄ kartÄ dar davÄ pinigų, bet kiek, neatsimena. Tiksliai neprisimena, kad A. R. bÅ«tų sudavÄs Å¡luota ir kÄde per nugarÄ , bet taip galÄjo bÅ«ti.
SuÄmÄ jÄ už kaklo ir rankų, pastÅ«mÄ, ji nukrito. NematÄ, ar A. R. atsitrenkÄ Ä¯ radiatorių, bet ji krito link kampo, kuriame yra stalas, spintelÄ, o ar radiatorius ten yra, nežino. Ji nukrito ant žemÄs. DÄl J. R. sužalojimo neprisimena, nes buvo neblaivus. Kad J. R. stÅ«mÄ, tai tikrai, o ar sudavÄ smÅ«gius, nepamena. Kai pirmÄ kartÄ J. R. pastÅ«mÄ, tai jis ir nukrito prie virtuvÄs durų, tarpduryje, bet to tiksliai neatsimena. Namuose buvo Å¡luota, o ar lazda buvo, neatsimena.
Taip pat nepamena, ar smÅ«giuojant J. R., naudojo lazdÄ . Neprisimena, kiek paÄmÄ pinigų, nes buvo neblaivus. GalÄjo bÅ«ti 12 eurų, juos iÅ¡leido alkoholiui įsigyti. Pripažįsta A. R. civilinį ieÅ¡kinį, sutinka su jai padaryta žala ir tuo pagrindu pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu. Sutinka su J. R. pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu, pripažįsta, kad J. R. buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala.NukentÄjusioji A. R. parodÄ, kad 2017-03-18, apie 19 val. pas jÄ Ä¯ namus atÄjo D. B.. Jis nÄra artimas kaimynas, anksÄiau buvo arklį pavogÄs. TÄ vakarÄ durys buvo neužkabintos, todÄl D.
B. pro jas įÄjo, atsineÅ¡Ä pusÄ butelio alaus. D. B. pradÄjo kabintis prie jos, praÅ¡ydamas pinigų, o ji pasakÄ, kad neduos, nes arklį pavogÄs ir skolingas dar iÅ¡ anksÄiau. Tada jis virtuvÄje jÄ griebÄ, kirto į peÄius lyg su ranka. GriebÄ už kairio Å¡ono, už smakro, galvos, stumdÄ, muÅ¡Ä. Ji iÅ¡sigando, pasimetÄ. J. R. puolÄ jÄ ginti ir tada B. R. pradÄjo trankyti â stÅ«mÄ, trenkÄ Ä¯ slenkstį, sulauÅ¾Ä kÄdÄ. Ä®siutÄs muÅ¡Ä kÄde, trenkÄ J.
R. su lazda, su Å¡luota. Kiek smÅ«gių su lazda buvo, negali atsakyti. Tada iÅ¡ savo piniginÄs, kurioje buvo 10 eurų metaliniais, septynis eurus padavÄ D. B.. D. B. buvo agresyvus, piktas, iÅ¡gÄrÄs, gavÄs septynis eurus pasiuto, sakydamas, kÄ jam duoda, užvertÄ stalÄ ant durų. D. B. jai sudavÄ per nugarÄ , muÅ¡Ä su Å¡luota, su pagaliu, su kÄde, gal tris kartus sudavÄ per nugarÄ . Paskui su sulaužyta kÄde muÅ¡Ä. KÄdÄ stovÄjo prie stalo, D. B. jÄ trankÄ ir kÄdÄ sulūžo.
Po to D. B. jÄ trenkÄ kampe į radiatorių, pradÄjo bÄgti vanduo, nes kraniukÄ sutrenkÄ, jai buvo sulaužytas Å¡onkaulis. DavÄ dar penkis eurus. Po įvykio, pas jÄ buvo mÄlynÄs ant abiejų Å¡launų, nugaroje buvo sumuÅ¡imai, galvoje, visa pažandÄ buvo mÄlyna. J. R. Å¡onÄ visÄ laikÄ skaudÄjo. Parkritusį J. R. D. B. muÅ¡Ä su pagaliu. Pagalys buvo prie virtuvÄs durelių. Jis naudojamas prakuroms, apie 80 cm ilgio. Jos sveikatos bÅ«klÄ po įvykio ženkliai pablogÄjo, anksÄiau turÄjo tik Å¡irdies ligas.
Su Å¡onkauliais, su rankom, kojom nebuvo problemų. IlgÄ laikÄ negalÄjo tvarkytis buityje, ranka buvo pajuodusi.              NukentÄjusysis J. R. parodÄ, kad atÄjo D. B., atsineÅ¡Ä alkoholinio gÄrimo butelyje, praÅ¡Ä pinigų. Jam pasakius, kad pinigų neturi, nuÄjo pas A. ir jÄ apstumdÄ. D. B. jį stÅ«mÄ, dÄl ko jis nukrito ir susimuÅ¡Ä Å¡onÄ . Kritimo metu net kibirkÅ¡tys galvoje pasirodÄ. Neprisimena, ar D. B. jį muÅ¡Ä nugriuvusį. Ryte pajautÄ, kad rankos nepakelia ir yra mÄlynas deÅ¡inysis Å¡onas.
LigoninÄje iÅ¡gulÄjo 19 dienų, rankos negalÄjo pakelti po Å¡io nusikaltimo. Palaiko civilinį ieÅ¡kinį, patyrÄ Å¾alÄ , daktarams reikÄjo mokÄti. Specialistas S. J. patvirtino duotas iÅ¡vadas, parodÄ, kad nukentÄjusieji buvo pristatyti policijos transportu, bet skirtingomis dienomis. A. R. buvo pristatyta kovo 20 d., o J. R. â kovo 21 d. Kas buvo nustatyta A. R., viskas suraÅ¡yta. NukentÄjusioji akcentavo skausmÄ krÅ«tinÄs kairÄje pusÄje, buvo patarta kreiptis pas gydytojus, įtariant, kad gali bÅ«ti nukentÄjÄ Å¡onkauliai, kÄ ji ir padarÄ.
Po to buvo pateikti papildomi medicininiai dokumentai ir jais remiantis buvo perkvalifikuotas sveikatos sutrikdymo mastas iÅ¡ nežymaus į nesunkų dÄl Å¡onkaulių lūžio. J. R. akcentavo Å¡ono skausmÄ , kas ir buvo konstatuota krÅ«tinÄs deÅ¡inÄje priekinÄje dalyje apatinių Å¡onkaulių. Paklausus, kur dar yra skausmai, kur dar yra žymÄs, nukentÄjÄs sakÄ, kad daugiau nieko neskauda, tik Å¡onÄ , daugiau sumuÅ¡imų nÄra. Jeigu nukentÄjÄs neparodo iniciatyvos, nenori bÅ«ti apžiÅ«rimas detaliai, nuogai iÅ¡rengtas, tenka patikÄti jo žodžiais.
KrÅ«tinÄs lÄ sta buvo apnuoginta iÅ¡ priekio ir apÄiupinÄta, objektyvių žymių, kraujosruvų jo nurodytoje srityje, nebuvo, tik subjektyvus skausmas. IÅ¡ priekio buvo apžiÅ«rÄtas, daugiau nieko neapžiÅ«rÄjome, nes neleido. Nugara nebuvo apžiÅ«rÄta. NÄra numatyta procedÅ«ros duoti pasiraÅ¡yti nukentÄjusiajam, kai atsisako apžiÅ«ros. Kadangi buvo bylos duomenys, nurodantys smÅ«gių sudavimo faktÄ ir įtariamasis neneigÄ, A. R. irgi parodÄ, kad buvo smurtaujama prieÅ¡ J.
R., tai remiantis parodymais ir bylos duomenimis neatmetÄ fizinio skausmo sukÄlimo. Trauminis poveikis nebÅ«tinai sukelia objektyvias trauminio poveikio žymes. Trauminio poveikio žymių pasireiÅ¡kimas priklauso nuo trauminio poveikio energijos, tai yra nuo smÅ«gio stiprumo, traumuojamÄ kÅ«no anatominÄ sritį dengianÄių dangalų storio, traumuojanÄio daikto savybių, trauminio poveikio kampo traumuojamos srities atžvilgiu ir nuo paties organizmo savybių. Skausmas buvo deÅ¡iniam Å¡one, bet žymių nebuvo â visų pirma buvo žiemos metas, greiÄiausia nukentÄjÄs buvo apsirengÄs, buvo susidarÄs rÅ«bų sluoksnis, kuris gali sÄ lygoti sumuÅ¡imÄ .
NeaiÅ¡ku kokia buvo kinetinÄ energija smÅ«gio metu. Jei žymių neliko, tai kažkas sÄ lygojo, kad neliko, realiai galÄjo nelikti. Nuo nugriuvimo galÄjo jausti skausmÄ . Trauminį poveikį skausmas turi lydÄti, priklausomai, kaip jauÄia. Žmogus krenta kÅ«no svoriu, skausmas turÄjo bÅ«ti.Liudytoja V. T. parodÄ, kad ji yra Jiezno Kolonijų kaimo seniÅ«naitÄ ir jai yra pažįstamas D. B. ir nukentÄjusieji. Kovo 18 d. apie 19 val. paskambino A. R. ir pasakÄ, kad atÄjo D. B. ir juos sumuÅ¡Ä.
Ji 5-10 minuÄių bÄgyje nuvyko pas nukentÄjusius, D. B. jau buvo iÅ¡ÄjÄs. Rado apverstus namus ir sumuÅ¡tus žmones. Buvo apverstas stalas, sulūžusi kÄdÄ, sulaužyta lazda. Lazda buvo ne kÄdÄs dalis. NukentÄjusieji paaiÅ¡kino, kad jie buvo muÅ¡ami lazda. A. buvo galva sumuÅ¡ta, ranka, kruvina rankos dalis prie plaÅ¡takos, ant sÄdmenų buvo guzas. J. R. sakÄ, kad Å¡onas sumuÅ¡tas. SakÄ, kad buvo sumuÅ¡tas lazda ir nustumtas ant slenksÄio. Jis sakÄ, kad jam skauda Å¡onÄ , sunku kvÄpuoti.
IÅ¡kvietÄ policijÄ ir laukÄ kol atvažiuos. NukentÄjusieji sakÄ, kad D. B. pas juos praÅ¡Ä pinigų, jie nedavÄ ir dÄl to buvo sumuÅ¡ti. Jie B. atidavÄ apie 13 eurų. SakÄ, kad jis monetų iÅ¡ piniginÄs pasiÄmÄ ir jam 5 eurus iÅ¡ stalÄiuko padavÄ. R. sakÄ, kad nugarÄ ir Å¡onÄ skauda, kvÄpavo sunkiai.             Liudytoja L. R. parodÄ, kad ji yra Prienų policijos komisariato veiklos skyriaus tyrÄja, atliko nukentÄjusiųjų A. R. ir J. R. apklausÄ .
A. R. iÅ¡ Alytaus ekspertų grįždama atvyko į komisariatÄ ir buvo apklausiama kabinete. KÄ pasakojo, tÄ suraÅ¡Ä. Parodymai nesukÄlÄ abejonių, iÅ¡siaiÅ¡kino dÄl 12 eurų pagrobimo. A. nurodÄ, kad D. B. atÄjo pas juos, atsineÅ¡Ä alaus ir su jos sugyventiniu gÄrÄ. Ji negÄrÄ su jais. Pasibaigus alui, B. prireikÄ pinigų ir pas R. praÅ¡Ä pinigų, tas neturÄjo, tada nuÄjo pas R. reikalauti pinigų. Ji iÅ¡ karto sakÄ, kad neturi pinigų, B. supykÄs stÅ«mÄ A. už galvos ir pakauÅ¡io, J.
R. pradÄjo jÄ ginti ir jis sudavÄ nukentÄjusiajam, kuris pargriuvo ant slenksÄio, susižalojo nugarÄ . D. B. sudavÄ R. lazda, dar iÅ¡ lauko Å¡luotÄ atsineÅ¡Ä ir su ja sudavÄ. A. R. padavÄ D. B. 7 eurus, bet jam buvo per mažai, apvertÄ stalÄ , sulauÅ¾Ä kÄdÄ. R. bÄgo į kitÄ kambarį, B. iÅ¡ paskos nubÄgÄs jÄ stÅ«mÄ ir ji krisdama susitrenkÄ Ä¯ radiatorių nugarÄ . J. R. buvo didelis stresas, paaiÅ¡kino, kad gÄrÄ, po to praÅ¡Ä B. pinigų, jis neturÄjo.
R. gynÄ R., jį B. stÅ«mÄ, sakÄ, kad galÄjo su lazda suduoti R. per nugarÄ . J. R. skundÄsi, kad jam skauda nugarÄ , norÄjo vežti su A. R. pas ekspertus, bet jis nevažiavo, dÄl to, kad skaudÄjo nugarÄ . KitÄ dienÄ buvo įkalbÄtas nuvažiuoti pas ekspertus, skundÄsi, kad skauda nugarÄ . Stresas žmonÄms buvo didelis. NesukÄlÄ abejonių, kad R. galÄtų apsimetinÄti, dar kitÄ dienÄ po įvykio buvo pas J. R., kuris sÄdÄjo ant lovos, sunkiai apsirengÄ, sunkiai pats judÄjo, skundÄsi, kad skauda Å¡onÄ , bet pas gydytojus vykti atsisakÄ.
R. nusiveÅ¾Ä pas ekspertÄ , palaukÄ kol bus apžiÅ«rÄtas, po apžiÅ«ros apsiklausÄ komisariate ir parveÅ¾Ä namo. Kaltinamojo D. B. kaltÄ, be jo dalinio prisipažinimo, visiÅ¡kai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme iÅ¡tirtais įrodymais.Protokolu â pareiÅ¡kimu (b.l. 5, I tomas) nustatyta, kad 2017-03-18 į Alytaus apskrities VPK Prienų PK kreipÄsi A. R. praneÅ¡dama, kad 2017-03-18 apie 19 val. pas jÄ ir jos sugyventinį J. R. į namus atÄjÄs D. B., jų atžvilgiu vartodamas fizinį smurtÄ ir reikalaudamas pinigų, pagrobÄ 12 eurų ir pasiÅ¡alino.
Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b.l. 11, 12-14, I tomas) nustatyta, kad įvykio vieta yra vieno aukÅ¡to namas, adresu (duomenys neskelbtini). Namo durys be laužimo žymių. Namo viduje esanÄio kambario viduryje ant Å¡ono guli stalas, prie pietinÄs sienos ant grindų guli keturios medinio kuoliuko, kurio skerspjÅ«vis staÄiakampis 1,5 cm. X 2 cm. dydžio, dalys, kampe stovi Å¡luota. Kitame kambaryje už stalo ant grindų guli sulaužyta kÄdÄ. Daugiau įvykio vietoje nusikaltimo pÄdsakų, kitų ikiteisminiam tyrimui reikÅ¡mingų įrodymų nerasta ir nepaimta.
SavanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b.l. 15-17, I tomas) nustatyta, kad A. R. pateikÄ Å¡luotÄ , sulaužytÄ kÄdÄ (4 dalys) ir lazdÄ , kurie apžiÅ«rÄti 2017-03-21 ApžiÅ«ros protokolu (b.l. 18-21, 22-24, I tomas) ir 2017-03-21 Pakvitavimu (b.l. 25, I tomas) grÄ Å¾inti A. R.. Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 36-37, I tomas) nustatyta, kad A. R. padaryta kraujosruvos odoje ir poodyje pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje, pasmakrÄs deÅ¡inÄje pusÄje, kairiajame žaste, abiejuose dilbiuose, abiejose plaÅ¡takose, nugaroje ir abiejuose sÄdmenyse, odos nubrozdinimai pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje, kairiajame dilbyje ir kairÄje plaÅ¡takoje.
Sužalojimai padaryti veikiant kietais bukais žalojanÄiais daiktais. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku ir galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti tiek nukentÄjusiajai esant vertikalioje padÄtyje, tiek esant horizontalioje padÄtyje. Sužalojimai padaryti mažiausiai trylikos trauminių poveikių pasÄkoje. Padarytų sužalojimų pasÄkoje nukentÄjusioji galÄjo jausti fizinį skausmÄ .
Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 42-44, I tomas) nustatyta, kad papildomai pateiktų medicinos dokumentų duomenimis A. R. kliniÅ¡kai nustatyta kairÄs pusÄs V Å¡onkaulių lūžimas. A. R. nustatytų sužalojimų visuma kvalifikuotina kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl kairÄs pusÄs V Å¡onkaulio lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui. Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 57-58, I tomas) nustatyta, kad J. R. kÅ«no pavirÅ¡iuje, apžiÅ«rint 2017-03-21, objektyvių trauminio poveikio žymių nÄra.
Nesant objektyvių trauminio poveikio žymių, nÄra galimybÄs nustatyti sužalojimo padarymo mechanizmÄ , sužalojimo padarymo laikÄ , trauminių poveikių skaiÄių bei kvalifikuoti sveikatos sutrikdymo mastÄ . Esant bylos medžiagoje duomenimis, patvirtinantiems muÅ¡imo ar kitokio smurtavimo faktÄ , neatmetama fizinio skausmo sukÄlimo nukentÄjusiajam galimybÄ.IÅ¡ asmens blaivumo testo (b.l. 62, I tomas) matyti, kad D. B. nustatytas 1.99 proc. promilÄs girtumas. DÄl veikos kvalifikavimo D. B. veika ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuota pagal BK 180 straipsnio 1 dalį.
Teismas, įvertinÄs pirmiau iÅ¡dÄstytus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamojo D. B. kaltÄ, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 180 str. 1 d., visiÅ¡kai įrodyta. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti nuosekli byloje surinktų ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų, kuriuos teismas tyrÄ ir vertino vadovaudamasis BPK 20 straipsnyje nustatytais reikalavimais, visumos analizÄ.BK 180 str. 1 d. numatytas nusikaltimas â plÄÅ¡imas â padaromas tik veikiant tiesiogine tyÄia, t. y. kaltininkui suvokiant, kad turtas yra svetimas ir norint jį užvaldyti panaudojant fizinį smurtÄ ar grasinant tuoj pat jį panaudoti arba kitaip atimant galimybÄ nukentÄjusiam asmeniui prieÅ¡intis.
PlÄÅ¡imo pavojingumÄ atspindi du objektai â tai kito asmens nuosavybÄ bei asmens sveikata. Kaltinamasis D. B. neneigÄ kaltÄs dÄl padarytų sužalojimų nukentÄjusiosios A. R. atžvilgiu, sužalojimai konstatuoti specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 36-37, I tomas), kuria nustatyta, kad A. R. padaryta kraujosruvos odoje ir poodyje pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje, pasmakrÄs deÅ¡inÄje pusÄje, kairiajame žaste, abiejuose dilbiuose, abiejose plaÅ¡takose, nugaroje ir abiejuose sÄdmenyse, odos nubrozdinimai pakauÅ¡io deÅ¡inÄje pusÄje, kairiajame dilbyje ir kairÄje plaÅ¡takoje; sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas bei Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 42-44, I tomas), kuria nustatyta, kad papildomai pateiktų medicinos dokumentų duomenimis A.
R. kliniÅ¡kai nustatyta kairÄs pusÄs V Å¡onkaulių lūžimas; A. R. nustatytų sužalojimų visuma kvalifikuotina kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas. MinÄtose iÅ¡vadose konstatuoti sužalojimai atitinka bylos nagrinÄjimo metu nustatytas faktines aplinkybes, kaltinamojo, nukentÄjusiųjų, specialisto, liudytojų parodymus bei raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ . A. R. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausta teisme parodÄ, kad atÄjÄs pas jÄ ir jos sugyventinį J. R. į namus, D. B. reikalavo duoti pinigų, jai atsakius, kad neturi, griebÄ jÄ už kairio Å¡ono, smakro, galvos, kirto į peÄius, stumdÄ, sudavÄ per nugarÄ medine lazda bei Å¡luota.
J. R. pradÄjus jÄ ginti, stÅ«mÄ J. R., trenkÄ Ä¯ slenkstį, muÅ¡Ä su lazda, sulauÅ¾Ä kÄdÄ, buvo įsiutÄs, trenkÄ jÄ Ä¯ radiatorių, iÅ¡ kurio pradÄjo bÄgti vanduo. IÅ¡ pradžių ji padavÄ B. 7 eurus, bet kaltinamasis pasiuto, sakydamas kÄ Äia duoti, ji padavÄ dar 5 eurus. B. nepraÅ¡Ä skolintis, liepÄ duoti. NukentÄjusiosios parodymus visiÅ¡kai atitinka tiek raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga, tiek teisme apklaustų proceso dalyvių bei liudytojų parodymai. Nors kaltinamasis bei jo gynÄjas praÅ¡Ä iÅ¡teisinti D.
B. dÄl nusikalstamos veikos, padarytos nukentÄjusiojo J. R. atžvilgiu, kadangi specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad J. R. kÅ«no pavirÅ¡iuje, apžiÅ«rint 2017-03-21, objektyvių trauminio poveikio žymių nÄra, taÄiau tokie argumentai atmestini, nes kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinktų įrodymų visuma, nukentÄjusiųjų, specialisto bei liudytojų parodymais, kurie yra nuoseklÅ«s ir netikÄti jais teismas neturi pagrindo, taip pat paties kaltinamojo D. B. parodymais.
PažymÄtina, kad pats kaltinamasis D. B. teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡ esmÄs kaltÄs neneigÄ, taÄiau nurodÄ, kad daugelio aplinkybių neprisimena dÄl girtumo. D. B. teisiamojo posÄdžio panaudoto smurto nukentÄjusiosios A. R. atžvilgiu neneigÄ, o dÄl J. R. nurodÄ, kad jį lietÄ bei nustÅ«mÄ. Neprisimena, ar J. R. buvo nukritÄs, ar sudavÄ jam lazda, taÄiau gali bÅ«ti, kad sudavÄ, tik neprisimena. Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis J. R. parodÄ, kad D. B., bÅ«damas įsiutÄs dÄl to, kad nukentÄjusieji jam nedavÄ pinigų, stÅ«mÄ jį stovintį kambaryje, dÄl ko jis krito ant slenksÄio ir susižalojo deÅ¡inį Å¡onÄ .
Tuo metu pamatÄ, kad D. B. rankoje laikÄ medinį pagalį, kuriuo, kaip jam atrodo, ir sudavÄ per nugarÄ . Teismo posÄdžio metu nukentÄjusysis J. R., skirtingai nei ikiteisminio tyrimo metu teigÄ, kad su D. B. alaus negÄrÄ, o D. B. jį tik stÅ«mÄ, taÄiau teismas, atsižvelgiant į nukentÄjusiojo amžių (78 metai), sveikatos bÅ«klÄ, parodymų nuoseklumÄ , vadovaujasi nukentÄjusiojo J. R. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurie duoti iÅ¡kart po nusikalstamos veikos padarymo, visiÅ¡kai atitinka tiek ir paties kaltinamojo parodymus, tiek raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ bei nukentÄjusiosios A.
R. parodymus. NukentÄjusioji A. R., tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausta teisme teigÄ, kad D. B. muÅ¡Ä J. R. pagaliu per nugarÄ . Teisme apklausta tyrÄja L. R. patvirtino, kad ji apklausÄ nukentÄjusiuosius A. R. ir J. R., suraÅ¡Ä tai, kÄ nukentÄjusieji papasakojo, parodymai nekÄlÄ abejonių. J. R. skundÄsi, kad skauda nugara, dÄl to skausmo ir pas ekspertus atsisakÄ važiuoti. Be to, skundÄsi ir Å¡ono skausmu, sunkiai judÄjo, jam buvo sunku apsirengti. Abu nukentÄjusieji buvo patyrÄ didžiulį stresÄ .
D. B. teisme neneigÄ galÄjÄs suduoti pagaliu J. R. per nugarÄ , teigÄ neprisimenantis. Pats J. R. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad matÄ D. B. laikant pagalį rankose, taÄiau daug ko neprisimena dÄl patirto Å¡oko, amžiaus, sveikatos bÅ«klÄs, pavartoto alkoholio. Liudytoja V. T. patvirtino, kad jai atvykus pas nukentÄjusiuosius po 5-10 minuÄių po įvykio, ji matÄ sulaužytÄ lazdÄ , kuri buvo ne kÄdÄs dalis ir nukentÄjusieji aiÅ¡kino, kad ta lazda jie buvo muÅ¡ami, J. R. skundÄsi, kad skauda Å¡onas ir nugara.
Nors kaltinamojo gynÄjas teigÄ, kad nei smurto, nei sukelto skausmo J. R. atžvilgiu nebuvo, kadangi specialisto iÅ¡vadoje nÄra konstatuota jokių sužalojimų, taÄiau teisiamojo posÄdžio metu specialistas S. J. nurodÄ, kad trauminis poveikis nebÅ«tinai sukelia traumines žymes, nes jos priklauso nuo daugelio aplinkybių: smÅ«gio stiprumo, traumuojamos kÅ«no dalies anatomijos, traumuojamÄ sritį dengianÄio dangalų storio, traumuojanÄio daikto savybių, trauminio poveikio kampo traumuojamos srities atžvilgiu, organizmo savybių, trauminio poveikio kinetinÄs energijos.
IÅ¡analizavus tiek kaltinamojo, tiek nukentÄjusiųjų bei liudytojų parodymus, betarpiÅ¡kai iÅ¡tyrus bylos medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad kaltinimas D. B. atžvilgiu visiÅ¡kai pasitvirtino, jis panaudodamas fizinį smurtÄ nukentÄjusiųjų A. R. ir J. R. atžvilgiu pagrobÄ svetimÄ turtÄ â A. R. priklausanÄius 12 eurų ir Å¡iais veiksmais padarÄ BK 180 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .Kaltinamojo D. B. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Nors kaltinamasis nurodÄ pripažįstantis kaltÄ iÅ¡ dalies dÄl A.
R. sužalojimų, nurodÄ, kad gailisi, taÄiau teismas tokio prisipažinimo ir gailÄjimosi nelaiko atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, kadangi sprendžia, jog kaltinamojo prisipažinimas yra sÄ lygotas tik surinktų įrodymų visumos ir nelaikytinas nuoÅ¡irdžiu gailesÄiu bei kritiÅ¡ku savo veiksmų vertinimu. Viso teisminio nagrinÄjimo metu D. B. skirtingai nurodÄ tam tikras aplinkybes, tai pripažino kaltÄ J. R. atžvilgiu, tai neigÄ, tai teigÄ neatsimenantis. AtsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
DÄl bausmÄs BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui. BausmÄs paskirtis yra nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmÄ, vadovaujasi BK 54 straipsnyje iÅ¡dÄstytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, nusikalstamų veikos stadijÄ , kaltÄs formÄ , veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Teismas, skirdamas kaltinamajam D. B. bausmÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį â jis padarÄ apysunkÄ nusikalstamÄ veikÄ , veikÄ tiesiogine tyÄia. Taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybÄ â praeityje teistas 15 kartų (b. l. 75-87,89-170, I tomas), 32 kartus baustas administracine tvarka (b. l. 171-194, I tomas), nedirba (b.l. 195, I tomas). Å ios aplinkybÄs rodo, kad D. B. nedaro iÅ¡vadų ir nesitaiso, jis yra linkÄs pažeisti įstatymus ir daryti nusikalstamas veikas, todÄl teismas sprendžia, kad siekiant tinkamai nubausti tokį asmenį bei sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo (BK 41 str. 2 d.), įgyvendinti teisingumo principÄ ir bausmÄs paskirtį, įvertinant jo padarytų nusikalstamų veiksmų pobÅ«dį, bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios trukmÄ nustatytina atsižvelgiant į aptartų faktinių aplinkybių visumÄ .2013 m. liepos 2 d.
įstatymu Nr. (duomenys neskelbtini) įsigaliojusiu 2013 m. liepos 13 d., BK papildytas 641 str. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad 1 dalyje nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas.
T. y. Å¡is straipsnis įtvirtina ne bausmÄs skyrimo, bet specialiÄ procesinÄ taisyklÄ dÄl nuosprendžio turinio, kai asmuo prisipažįsta kaltas ir byla iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , arba baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 8 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-163/2014). Taigi, Å¡i baudžiamojo kodekso norma gali bÅ«ti taikoma tik esant visoms minÄtame įstatyme įtvirtintoms sÄ lygoms.
Nors Å¡i byla iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, bylos nagrinÄjimo teisme metu nustatyta, kad kaltinamasis kaltÄs pilnai nepripažino. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, jog D. B. dalinis prisipažinimas dÄl nusikalstamos veikos padarymo nÄra pakankamu pagrindu laikyti kaltinamojo kaltÄs pripažinimÄ BK 641 str. prasme ir taikyti BK 641 str. nuostatas, todÄl Å¡i norma kaltinamojo D. B. atžvilgiu netaikytina. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotinas laikas, D. B. iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme â nuo 2017-03-18 22:10 val. iki 2017-03-20 11:58 val. (2 paros).
Paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d., subendrintina su neatlikta 2017-03-21 Prienų rajono apylinkÄs teismo paskirta bausme. Kadangi D. B. Å¡iuo metu atlieka 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal ankstesnį 2017-03-21 Prienų rajono apylinkÄs teismo nuosprendį, tai nuteistajam iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo tikslinga paskirti kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , kad nuosprendžio apskundimo atveju bÅ«tų užtikrintas jo dalyvavimas apeliaciniame procese, o įsiteisÄjus apkaltinamajam nuosprendžiui, ir juo paskirtos bausmÄs vykdymas.
Å velnesnÄmis nei suÄmimas kardomosiomis priemonÄmis, įvertinus tai, kad D. B. Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, tokių tikslų pasiekti neįmanoma. Civiliniai ieÅ¡kiniai Lietuvos Respublikos CK 6.263 str. 1 d. numatyta, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. A. R. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 61-64, II tomas), kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo D.
B. 12 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 2000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo ir 150 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kinyje A. R. nurodÄ, kad D. B. nusikalstamais veiksmais jai padaryta 12 Eur turtinÄ Å¾ala, kadangi tokiÄ pinigų sumÄ pagrobÄ kaltinamasis, Å¡ios žalos neatlygino. Kaltinamasis A. R. civilinį ieÅ¡kinį pripažino visiÅ¡kai, neginÄijo pagrobtos 12 Eurų sumos, parodÄ, kad Å¡ių pinigų nÄra grÄ Å¾inÄs, todÄl Å¡i suma priteistina nukentÄjusiajai A. R. iÅ¡ kaltinamojo.
D. B. taip pat sutiko ir su neturtinÄs žalos dydžiu â 2000 Eurų. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais (LR CK 6.250 str. 2 d.), todÄl pripažinus D. B. kaltu dÄl nusikalstamų veikų padarymo, yra pagrindas tenkinti nukentÄjusios A. R. civilinį ieÅ¡kinį dalyje dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. Kartu pažymÄtina ir tai, kad neturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi todÄl, kad neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma.
Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria turi bÅ«ti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtus (ir galimus ateityje) dvasinius iÅ¡gyvenimus. NukentÄjusioji A. R. nurodo, kad jai padarytÄ 2000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ sudaro patirtas didelis fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, bendravimo galimybių sumažÄjimas, kadangi nusikalstamais veiksmais D. B. tyÄia iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų naudojo jos atžvilgiu fizinį smurtÄ , jai buvo sutrenkta galva, dÄl ko jautÄ pykinimÄ , galvos skausmÄ , be to sulaužytas Å¡onkaulis, ji patyrÄ didžiulį skausmÄ ir iÅ¡gÄ stį dÄl savo sveikatos ir gyvybÄs. Iki Å¡iol jai sunku apsirengti, praustis, atlikti buities darbus, vargina skausmai dÄl sutrenktos nugaros, sunku vaikÅ¡Äioti, dÄl sumuÅ¡tų sÄdmenų nepatogu sÄdÄti bei gulÄti, be to gyvena nuolatinÄje baimÄje.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad praÅ¡oma priteisti suma yra proporcinga patirtiems dvasiniams iÅ¡gyvenimams, atitinka teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose, todÄl vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais ir siekiant protingos nukentÄjusiojo ir kaltinamojo skirtingų interesų pusiausvyros, A. R. iÅ¡ kaltinamojo D. B. priteistina 2000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. 150 Eur, patirtų teisinei pagalbai byloje, pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos nukentÄjusiosios A.
R. naudai iÅ¡ kaltinamojo D. B.. J. R. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 69-70, II tomas), kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo D. B. 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo ir 150 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kinyje J. R. nurodÄ, kad D. B. nusikalstamais veiksmais jam padaryta 1000 Eur neturtinÄ Å¾ala, kadangi D. B. tyÄia iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų naudojo jo atžvilgiu fizinį smurtÄ , neatsižvelgdamas į garbų amžių bei silpnÄ sveikatÄ , dÄl ko jis patyrÄ Å¡okÄ , kankina nuolatinis baimÄs jausmas, po įvykio blogai miega, kankino nemiga.
Iki Å¡iol jauÄia skausmÄ nugaroje, sunku atsikelti iÅ¡ lovos, vaikÅ¡Äioti, negali atlikti buities darbų. Esminis neturtinÄs žalos atlyginimo kriterijus, sužalojus sveikatÄ , yra sužalojimo pasekmÄs ir dÄl to patirti iÅ¡gyvenimai, kurie nustatomi įvertinant sužalojimo sunkumÄ , iÅ¡likusį nukentÄjusiojo sveikatos pakenkimÄ , galimybių praradimÄ . Specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 57-58, I tomas) konstatuota, kad J. R. kÅ«no pavirÅ¡iuje, apžiÅ«rint 2017-03-21, objektyvių trauminio poveikio žymių nÄra, taÄiau esant bylos medžiagoje duomenimis, patvirtinantiems muÅ¡imo ar kitokio smurtavimo faktÄ , neatmetama fizinio skausmo sukÄlimo nukentÄjusiajam galimybÄ.
Atsižvelgiant į tai, kad fizinis smurtas nukentÄjusiojo atžvilgiu yra įrodytas byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, pats kaltinamasis pripažino pastÅ«mÄs J. R., dÄl ko Å¡is nukrito, be to specialistas teisiamajame posÄdyje patvirtino, kad nors ir ant J. R. kÅ«no nenustatyta trauminių žymių, taÄiau trauminis poveikis nebÅ«tinai sukelia traumines žymes, nes jos priklauso nuo daugelio aplinkybių: smÅ«gio stiprumo, traumuojamos kÅ«no dalies anatomijos, traumuojamÄ sritį dengianÄio dangalų storio, traumuojanÄio daikto savybių, trauminio poveikio kampo traumuojamos srities atžvilgiu, organizmo savybių, trauminio poveikio kinetinÄs energijos, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad nukrisdamas ant slenksÄio nukentÄjusysis nejautÄ skausmo, be to liudytoja V.
T. patvirtino, kad jai atvykus pas nukentÄjusiuosius po įvykio, J. R. skundÄsi sumuÅ¡tu Å¡onu, jam buvo sunku kvÄpuoti, be to jis neabejotinai patyrÄ baimÄ, dvasinius iÅ¡gyvenimus dÄl jo ir A. R. atžvilgiu padarytos nusikalstamos veikos. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas, nustatydamas atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, siekia nukentÄjusiojo J. R. ir kaltinamojo D. B. interesų pusiausvyros ir vadovaujasi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, todÄl nukentÄjusiajam iÅ¡ kaltinamojo priteistinas 500,00 eurų neturtinÄs žalos atlyginimas. 150 Eur, patirtų teisinei pagalbai byloje, pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos nukentÄjusiojo J.
R. naudai iÅ¡ kaltinamojo D. B.. DÄl gynÄjo darbo apmokÄjimo Byloje 2017-03-27 buvo gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. NTP-7-3616, kurioje nurodyta, kad advokatas V. M. teikÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ D. B. Å¡ioje byloje, dÄl ko antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos advokato užmokesÄiui sudaro 34,74 eurų (b.l. 59, II tomas), kurias praÅ¡oma priteisti iÅ¡ kaltinamojo.Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjant bylÄ pagreitinto proceso tvarka, gynÄjas turi bÅ«ti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu bÅ«du užtikrinant jo teises į tinkamÄ gynybos įgyvendinimÄ , kuri negali bÅ«ti ribojama, o valstybÄ turi pareigÄ užtikrinti galimybÄ Å¡ia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybÄn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka, be to, Å¡i teisÄ negali bÅ«ti ribojama jokiomis priemonÄmis, nepaisant nei jo turtinÄs padÄties, todÄl iÅ¡laidų antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimui priteisimas iÅ¡ kaltinamojo, gali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinÄs teisÄs, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo pagreitintame procese.
Remiantis iÅ¡dÄstytu, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo iÅ¡ kaltinamojo nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 str., 301-303 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., 432 str., n u s p r e n d ž i a : D. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 2 (dvejų) metų ir 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. PaskirtÄ jÄ bausmÄ, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., subendrinti su 2017-03-21 Prienų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedant dalį 2017-03-21 Prienų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 3 (trims) metams.BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.BausmÄs pradžia â 2017-06-21.Ä® paskirtos galutinÄs bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti bausmÄ, atliktÄ pagal 2017-03-21 nuosprendį.Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti D.
B. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2017-03-18 22:10 val. iki 2017-03-20 11:58 val. (2 paros), vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo dienai.Iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo ir juo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo pradžios, D. B. paskirti kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ ir, vadovaujantis BK 66 str., jame iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ taip pat įskaityti į paskirtos galutinÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ , prilyginant vienÄ suÄmimo dienÄ vienai laisvÄs atÄmimo dienai.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti.NukentÄjusiosios A. R. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo D. B. nukentÄjusiosios A. R. naudai 12 Eur (dvylika eurų) turtinÄs žalos atlyginimo, 2000 Eur (du tÅ«kstanÄius eurų) neturtinÄs žalos atlyginimo ir 150 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų) proceso iÅ¡laidų. NukentÄjusiojo J. R. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo D. B. nukentÄjusiojo J.
R. naudai 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos atlyginimo ir 150 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų) proceso iÅ¡laidų. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo, o nuteistajam nuo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ Prienų rajono apylinkÄs teisme, nurodant pageidavimÄ jį nagrinÄti raÅ¡ytinio ar žodinio proceso tvarka. TeisÄja                                                                 IndrÄ PetrokienÄ