af615e39-a034-4a5d-9f13-6973cc3afb7d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated  TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo pagrįstumo.IeÅ¡kovas UAB âSauridaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas:įpareigoti atsakovÄ - perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ UAB âSkuodo autobusų stotisâ paÅ¡alinti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros pažeidimus, pateikiant ieÅ¡kovui UAB âSauridaâ pasiÅ«lymÄ dÄl supaprastintų derybų, jį siunÄiant buveinÄs adresu: Montuotojų g. 8, Mažeikiai;panaikinti atsakovo â perkanÄiosios organizacijos UAB âSkuodo autobusų stotisâ Viešųjų pirkimų komisijos sprendimÄ , jog ieÅ¡kovo UAB âSauridaâ pateiktas pirminis pasiÅ«lymas neatitinka patvirtintų automobilių kuro pirkimo dokumentų;pripažinti faktinÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovui UAB âSauridaâ nebuvo sudarytos lygios galimybÄs dalyvauti vieÅ¡ajame konkurse kartu su kitais tiekÄjais;nesant galimybÄs paÅ¡alinti UAB âSkuodo autobusų stotisâ automobilių kuro vieÅ¡ojo pirkimo supaprastintu bÅ«du konkurso pažeidimų, pripažinti jį neteisÄtu ir įpareigoti atsakovÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti iÅ¡ naujo.IeÅ¡kovas UAB âSauridaâ taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo konkurso procedÅ«ras, o tuo atveju, jei su vieÅ¡ojo konkurso laimÄtoju yra sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutartis, sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ .KlaipÄdos apygardos teismas 2012 m. gegužÄs 21 d. nutartimi įpareigojo atsakovÄ UAB âSkuodo autobusų stotisâ sustabdyti 2012 m. kovo 27 d. atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos vykdytas automobilių kuro pirkimo procedÅ«ras, o tuo atveju, jei su pirkimo laimÄtoju jau yra sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutartis â sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ .Atsakovas UAB âSkuodo autobusų stotisâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 21 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Legislator headnote
AI generatedaf615e39-a034-4a5d-9f13-6973cc3afb7d · Lietuvos apeliacinis teismas: Be to, Å¡is pirkimas nÄra finansuojamas iÅ¡ Europos sÄ jungos lÄšų;įstatymo leidÄjas nÄra įtvirtinÄs imperatyvo, kad laikinoji apsaugos priemonÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties vykdymo sustabdymo gali bÅ«ti taikoma tik tuomet, kai yra pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl Å¡ios sutarties pripažinimo negaliojanÄia (CPK 4237 str. 2 d. 4 p.). Atsakovas UAB âSkuodo autobusų stotisâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti. Nurodo, kad kuro tiekimo sutartis su ieÅ¡kovu jau yra nutraukta, o ieÅ¡kovas siekia, kad ir toliau kuras bÅ«tų perkamas iÅ¡ jo, nepaisant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1740/2012Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00290-2012-3Procesinio sprendimo kategorijos: 69; 110.4; 122.3(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsÄjo 4 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs GasiÅ«nienÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSauridaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 28 d. nutarties, kuria panaikintos laikinosios apsaugos priemonÄs, pritaikytos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSauridaâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âSkuodo autobusų stotisâ dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti iÅ¡ naujo, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLukoil Baltijaâ.
  TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo pagrįstumo.IeÅ¡kovas UAB âSauridaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas:įpareigoti atsakovÄ - perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ UAB âSkuodo autobusų stotisâ paÅ¡alinti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros pažeidimus, pateikiant ieÅ¡kovui UAB âSauridaâ pasiÅ«lymÄ dÄl supaprastintų derybų, jį siunÄiant buveinÄs adresu: Montuotojų g. 8, Mažeikiai;panaikinti atsakovo â perkanÄiosios organizacijos UAB âSkuodo autobusų stotisâ Viešųjų pirkimų komisijos sprendimÄ , jog ieÅ¡kovo UAB âSauridaâ pateiktas pirminis pasiÅ«lymas neatitinka patvirtintų automobilių kuro pirkimo dokumentų;pripažinti faktinÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovui UAB âSauridaâ nebuvo sudarytos lygios galimybÄs dalyvauti vieÅ¡ajame konkurse kartu su kitais tiekÄjais;nesant galimybÄs paÅ¡alinti UAB âSkuodo autobusų stotisâ automobilių kuro vieÅ¡ojo pirkimo supaprastintu bÅ«du konkurso pažeidimų, pripažinti jį neteisÄtu ir įpareigoti atsakovÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ vykdyti iÅ¡ naujo.IeÅ¡kovas UAB âSauridaâ taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo konkurso procedÅ«ras, o tuo atveju, jei su vieÅ¡ojo konkurso laimÄtoju yra sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutartis, sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ .KlaipÄdos apygardos teismas 2012 m. gegužÄs 21 d. nutartimi įpareigojo atsakovÄ UAB âSkuodo autobusų stotisâ sustabdyti 2012 m. kovo 27 d. atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos vykdytas automobilių kuro pirkimo procedÅ«ras, o tuo atveju, jei su pirkimo laimÄtoju jau yra sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo â pardavimo sutartis â sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ .Atsakovas UAB âSkuodo autobusų stotisâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 21 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Atsakovas nurodÄ, kad pasibaigus konkursui, 2012 m. gegužÄs 15 d. su konkurso laimÄtoju UAB âLukoil Baltijaâ buvo sudaryta sutartis Nr. KL1128, kuri Å¡iuo metu jau yra vykdoma. TodÄl stabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, kurios jau pasibaigusios, nÄra tikslinga. Be to, laikinosios apsaugos priemonÄs, kuriomis sustabdytas vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties vykdymas, pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ , nes jos trikdo viešųjų susisiekimo paslaugų tiekimÄ . Teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs pažeidžia ekonomiÅ¡kumo bei teisingumo principus. II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄKlaipÄdos apygardos teismas 2012 m. gegužÄs 28 d. nutartimi tenkino atsakovo UAB âSkuodo autobusų stotisâ atskirÄ jį skundÄ ir panaikino KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 21 d. nutarties dalį, kuria buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Teismas panaikino laikinÄ sias apsaugos priemones, kuriomis buvo sustabdytas pirkimo procedÅ«rų vykdymas, nes paaiÅ¡kÄjus, jog pirkimo procedÅ«ros iki skundžiamos nutarties priÄmimo pasibaigÄ, pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nebegali sukelti nutartyje nurodytų teisinių pasekmių ir yra neįgyvendinamos.
Teismas panaikino laikinÄ sias apsaugos priemones, kuriomis sustabdytas vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties vykdymas, nes automobilių kuro pirkimas yra glaudžiai susijÄs su viešųjų paslaugų nepertraukiamu teikimu, dÄl ko pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių neigiamos pasekmÄs gali virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ . Teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties panaikinimo, dÄl ko tokia laikinoji apsaugos priemonÄ nebuvo susijusi su ieÅ¡kinio reikalavimais.III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai             IeÅ¡kovas UAB âSauridaâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 28 d. nutartį ir palikti galioti KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 21 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. IeÅ¡kovas atskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais motyvais:pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis vieÅ¡ieji interesai nÄra pažeidžiami, nes iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos atsakovui kurÄ gali tiekti ieÅ¡kovas pagal tarp Å¡alių 2009 m. sausio 14 d. pasiraÅ¡ytÄ sutartį Nr. 10, kuri yra atsakovui palankesnÄ nei su konkurso laimÄtoju sudaryta sutartis;laikinosios apsaugos priemonÄs užtikrintų vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų skaidrumÄ .
Be to, Å¡is pirkimas nÄra finansuojamas iÅ¡ Europos sÄ jungos lÄšų;įstatymo leidÄjas nÄra įtvirtinÄs imperatyvo, kad laikinoji apsaugos priemonÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties vykdymo sustabdymo gali bÅ«ti taikoma tik tuomet, kai yra pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl Å¡ios sutarties pripažinimo negaliojanÄia (CPK 4237 str. 2 d. 4 p.). Atsakovas UAB âSkuodo autobusų stotisâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti. Nurodo, kad kuro tiekimo sutartis su ieÅ¡kovu jau yra nutraukta, o ieÅ¡kovas siekia, kad ir toliau kuras bÅ«tų perkamas iÅ¡ jo, nepaisant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų.
Teismas pagrįstai iÅ¡ naujo įvertino pasikeitusiÄ faktinÄ situacijÄ ir konstatavo, kad nebeliko pagrindo stabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų. Be to, nutraukus kuro tiekimÄ (sustabdžius vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties vykdymÄ ), nukentÄtų vieÅ¡asis interesas. Teismo argumentas apie nepareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo-pardavimo sutarties nuginÄijimo nÄra esminis.TreÄiasis asmuo UAB âLukoil Baltijaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti.
Nurodo iÅ¡ esmÄs tokius paÄius argumentus kaip ir atsakovas atsiliepime į atskirajame skunde.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas netenkinamas.CPK 144 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
IÅ¡ CPK 144 straipsnio 1 dalies teisinių nuostatų darytina iÅ¡vada, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo paskirtis yra užtikrinti ieÅ¡kinio reikalavimų, kurie yra prima facie pagrįsti, įvykdymÄ tuo atveju, jei bus priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas. Vadinasi, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia realios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimas, kurį privalo įrodyti dalyvaujantis byloje ar kitas suinteresuotas asmuo, praÅ¡antis taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (CPK 12 ir 178 str.).
Tuo tarpu CPK 4237 straipsnyje įtvirtintos specialiosios teisÄs normos, kurios taikomos sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo viešųjų pirkimų bylose. Pagal minÄto straipsnio 1 dalį teismas laikinÄ sias apsaugos priemones viešųjų pirkimų bylose gali taikyti tik tuo atveju, jei jos nepažeidžia ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principų bei vieÅ¡ojo intereso. Taigi, iÅ¡ CPK 144 straipsnio 1 dalyje ir CPK 4237 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų teisinių nuostatų darytina iÅ¡vada, kad sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo viešųjų pirkimų bylose, iÅ¡ pradžių yra nustatinÄjama, ar egzistuoja grÄsmÄ galutiniu teismo sprendimu galimai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymui, o nustaÄius Å¡ios grÄsmÄs egzistavimÄ â vertinama, ar tokių laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas nepažeis vieÅ¡ojo intereso bei nesukels didesnÄs žalos nei laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas. NagrinÄjamu atveju byloje kilus ginÄui dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų teisÄtumo, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä stabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras tam, kad priÄmus ieÅ¡kovui galimai palankų galutinį teismo sprendimÄ , ieÅ¡kovas galÄtų dalyvauti vieÅ¡ajame pirkime bei jį laimÄjÄs, sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su atsakovu.
TaÄiau skundžiamos nutarties priÄmimo metu paaiÅ¡kÄjo, kad vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros yra baigtos bei vieÅ¡ojo pirkimo sutartis su laimÄtoju jau yra sudaryta. TeisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡ias aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų tÄsimo sustabdymas nesukels jokių realių padarinių, nes vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros jau yra pasibaigusios. TodÄl teisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus ir prieÅ¡taraujanÄius faktinei situacijai ieÅ¡kovo atskirojo skundo argumentus, kuriais jis įrodinÄja vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų stabdymo bÅ«tinumÄ (CPK 12 ir 178 str.).TeisÄjų kolegija sprÄsdama dÄl bÅ«tinumo stabdyti pasiraÅ¡ytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymÄ nusprendÄ, kad Å¡iuo atveju netikslinga sutarties vykdymo stabdyti, nes pagal Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis pirmosios instancijos teisme byla jau yra iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs ir teismo sprendimu ieÅ¡kinys atmestas, o apeliacinÄje instancijoje Å¡ios bylos nagrinÄjimas yra numatytas 2012 m. rugsÄjo 10 d. 9.00 val. (CPK 179 str. 3 d.).
IÅ¡ Å¡ių duomenų darytina iÅ¡vada, kad sutarties vykdymo sustabdymo atveju, sutarties vykdymas galimai bÅ«tų sustabdytas tik keletui dienų iki galutinio teismo sprendimo Å¡ioje byloje priÄmimo. Tuomet atsakovas trumpam laikui turÄtų atlikti eilÄ veiksmų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo, įskaitant ir vidinių sprendimų priÄmimÄ bei darbo perorganizavimÄ , siekiant laikinai keletÄ dienų pirkti kurÄ iÅ¡ kito tiekÄjo. Tokio pobÅ«džio laikinosios apsaugos priemonÄs, atsižvelgiant į jų taikymo trukmÄ bei ieÅ¡kinio dalykÄ , bÅ«tų neekonomiÅ¡kos bei neproporcingos, nes jų taikymas sukeltų daugiau žalos nei netaikymas (CPK 145 str. 2 d., 4237 str. 1 d.).
O ieÅ¡kovui palankaus sprendimo atveju tik pailgÄtų sutarties su treÄiuoju asmeniu galiojimo laikas. TodÄl ieÅ¡kovo atskirojo skundo argumentai dÄl sutarties vykdymo stabdymo bÅ«tinumo atmetami kaip nepagrįsti (CPK 12 ir 178 str.).TeisÄjų kolegija apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB âSauridaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 28 d. nutarties, nenustatÄ pagrindų, įtvirtintų CPK 329 bei 330 straipsniuose, dÄl kurių skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis turÄtų bÅ«ti naikinama atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais.
TeisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 338 str.). TodÄl ieÅ¡kovo atskirasis skundas netenkinamas, o KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 28 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :             KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 28 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                     DanutÄ GasiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ                                                                 Egidijus Žironas