af59b3c7-2f4c-4e5c-b6f0-dc215e4424dc · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S                        2014 m. sausio 31 d.                                                                      Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,dalyvaujant A. K.,vertÄjai L.Jasnauskienei,iÅ¡nagrinÄjÄs A. K. (A. K.) (a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilieÄio, nebausto administracine tvarka, nedirbanÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                        n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedaf59b3c7-2f4c-4e5c-b6f0-dc215e4424dc · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: K. 2013 m. gruodžio 29 d., apie 00.10 val., Vilniaus rajone, Medininkų pasienio kontrolÄs poste, vykdamas per valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ jam priklausanÄiu automobiliu ,, (duomenys neskelbtini)â valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), paslÄpÄs automobilio galinÄse durelÄse po apdaila specialiai padarytoje slÄptuvÄje gabeno 3920 vnt. cigareÄių ,,Pall Mall redâ, 3800 vnt. cigareÄių ,,Pall Mall Blueâ, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 2806,22 Lt.
Full text
                                                       Administracinio teisÄs pažeidimo byla      Nr. A 2.11.-214-269/2014                                                    Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00072-52014-0                                                    Procesinio sprendimo kategorija 50.1.1.
VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S                        2014 m. sausio 31 d.                                                                      Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,dalyvaujant A. K.,vertÄjai L.Jasnauskienei,iÅ¡nagrinÄjÄs A. K. (A. K.) (a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilieÄio, nebausto administracine tvarka, nedirbanÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                        n u s t a t Ä:
A. K. 2013 m. gruodžio 29 d., apie 00.10 val., Vilniaus rajone, Medininkų pasienio kontrolÄs poste, vykdamas per valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ jam priklausanÄiu automobiliu ,, (duomenys neskelbtini)â valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), paslÄpÄs automobilio galinÄse durelÄse po apdaila specialiai padarytoje slÄptuvÄje gabeno 3920 vnt. cigareÄių ,,Pall Mall redâ, 3800 vnt. cigareÄių ,,Pall Mall Blueâ, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 2806,22 Lt.
Tuo jis pažeidÄ 1992-10-12 Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ 40, 41 str. reikalavimus, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 210 str. 2 d.Pažeidimas įrodytas: A. K. paaiÅ¡kinimu protokolo suraÅ¡ymo metu ir teismo posÄdžio metu, kad veÅ¾Ä cigaretes sau ir savo Å¡eimai, kaltÄ pripažino ir dÄl pažeidimo gailisi; administracinio teisÄs pažeidimo bei daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolais, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktu, kuriuose nurodyta gabentų prekių pavadinimai ir vertÄ, ir kur jos buvo paslÄptos.Visi surinkti įrodymai neginÄytinai patvirtina, kad A.
K., nepateikÄs muitinÄs kontrolei ir tyÄia įveÅ¾Ä per valstybÄs sienÄ privalomas deklaruoti prekes, kurių vertÄ 2806,22 Lt (21, 59 MGL), t.y. nevirÅ¡ija 50 MGL, ir tuo padarÄ ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ . A. K. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, didelį pavojingumÄ visuomenei ir valstybÄs ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį ir vertÄ bei tai, kad vykdamas per valstybÄs sienÄ A.
K. sÄ moningai nedeklaravo, kad veža tokį kiekį cigareÄių, kai tuo tarpu paslÄpÄs automobilio galinÄse durelÄse po apdaila specialiai padarytoje slÄptuvÄje gabeno nedeklaruotas prekes, dÄl ko transporto priemonÄ pripažintina pažeidimo padarymo priemone. Atsižvelgus į A. K. asmenybÄ ir turtinÄ padÄtį, kuris vedÄs, nedirbantis, iÅ¡laiko 1 asmenį, nebaustas administracine tvarka, todÄl nesant jo atsakomybÄ sunkinanÄių ir esant vienai lengvinanÄiai aplinkybei bei atsižvelgus į teismų praktikÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis N62-269/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-473-195/2011 ir kt.), jam skirtina minimali sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta 2 piniginÄ nuobauda-bauda jos mokÄjimas jam praÅ¡ant iÅ¡dÄstytinas su kontrabanda gabentų prekių ir joms gabenti pritaikytos bei panaudotos transporto priemonÄs konfiskavimu.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p., teismas                                          n u t a r Ä:
A. K. (A. K.) pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. ir skirti jam 5000 (penkių tÅ«kstanÄių) litų baudÄ su kontrabandos daiktų (3920 vnt. cigareÄių ,,Pall Mall redâ, 3800 vnt. cigareÄių ,,Pall Mall Blueâ) ir automobilio ,, (duomenys neskelbtini)â valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu. Nutarimui įsiteisÄjus automobilio ,, (duomenys neskelbtini)â valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti institucijai kuri vykdys Å¡io automobilio konfiskavimÄ .Baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per 20 mÄn., mokant kiekvienÄ mÄnesį po 250 Lt.IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad baudos pirmÄ 250 Lt įmokÄ sumokÄti turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, kitos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį po 250 Lt į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6097.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį.Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .. TeisÄjas                                                                     TadeuÅ¡as Volkovskis