Legislator Case Law & Legislation
af46b95a-fe65-471c-b4b3-2368dbf512ff AI generated

af46b95a-fe65-471c-b4b3-2368dbf512ff · Regionų administracinis teismas

Case Number af46b95a-fe65-471c-b4b3-2368dbf512ff
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I3-6463-505/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01044-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.2; 51.4; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkričio 26 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisėja Daina Kukalienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo R. G. skundÄ atsakovui PravieniÅ¡kių pataisos namams-atvirajai kolonijai, trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl įsakymo dėl tarnybinės nuobaudos panaikinimo.

Legislator headnote

AI generated

af46b95a-fe65-471c-b4b3-2368dbf512ff · Regionų administracinis teismas: Atsakovo nuomone, tarnybinis patikrinimas, atliktas visapusiÅ¡kai ir objektyviai, nepažeidžiant teisės aktuose nustatytos tvarkos ir nustatytų pagrindinių procedÅ«rų, konstatuojant pareiÅ¡kėjo veikÄ , nurodant veika pažeistus teisės aktus ir konkrečius jų punktus, tarnybinio tyrimo iÅ¡vadoje pakankamai aiÅ¡kiai nurodant, kurie pareiÅ¡kėjo veiksmai neatitiko teisės aktų nuostatų, adekvačiai, aiÅ¡kiai ir pakankamai iÅ¡dėstant argumentus dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo. Prašė pareiÅ¡kėjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I3-6463-505/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01044-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.2; 51.4; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkričio 26 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisėja Daina Kukalienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo R. G. skundÄ atsakovui PravieniÅ¡kių pataisos namams-atvirajai kolonijai, trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl įsakymo dėl tarnybinės nuobaudos panaikinimo.

Teismas nustatė: PareiÅ¡kėjas R. G. su skundu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2021 m. balandžio 29 d. įsakymÄ Nr. P-305 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo Tyrimų skyriaus virÅ¡ininkui R. G.“. PareiÅ¡kėjas skunde nurodė, jog PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktorius, atsižvelgdamas į Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2021 m. kovo 15 d.

įsakymu sudarytos komisijos tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ â€žDėl PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos pareigÅ«nų ir darbuotojų veiksmų, susijusių su nuobaudų skyrimu atvirosios kolonijos nuteistiesiems, įvertinimo 2021 m. balandžio 23 d. Nr. TT-8“, 2021 m. balandžio 29 d. įsakymu Nr.P-305 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo Tyrimų skyriaus virÅ¡ininkui R. G.“ jam skyrė tarnybinę nuobaudÄ pastabÄ už tai, kad nuo 2020 m. balandžio 27 d. iki 2020 m. gegužės 8 d. (imtinai) jam atliekant PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus funkcijas įstaigos direktoriaus kasmetinių atostogų metu, jis trims nuteistiesiems už sistemingus ar itin piktybiÅ¡kus režimo pažeidimus skyrė drausmines nuobaudas nesilaikydamas nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d. (imtinai) galiojusio Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatos.

PareiÅ¡kėjo įsitikinimu, atliekant tarnybinį patikrinimÄ buvo padaryti procedÅ«riniai pažeidimai, t. y. tarnybinis patikrinimas Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus rezoliucija pradėtas 2021 m. kovo 8 d., tačiau praneÅ¡imas „Dėl galimo tarnybinio nusižengimo“ parengtas ir įteiktas jam buvo tik 2021 m. kovo 30 d., todėl komisija, atlikusi tarnybinį patikrinimÄ , pažeidė Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams skyrimo ir panaikinimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. vasario 12 d.

įsakymu Nr. 1V-142, 21 punkto reikalavimus. Taip pat atliekant tarnybinį patikrinimÄ buvo padaryti procedÅ«riniai pažeidimai, kadangi tarnybinio patikrinimo terminas 2021 m. balandžio 6 d. ir 2021 m. balandžio 16 d. buvo pratęstas iki 2021 m. balandžio 23 d., tačiau susipažinus tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados metaduomenimis matosi, kad dokumentas užregistruotas 2021 m. balandžio 23 d. numeriu Nr.TT-8, o įgalioto asmens patvirtintas tik 2021 m. balandžio 27 d., t. y. pasibaigus tarnybinio patikrinimo atlikimo terminui.

Paaiškino, kad nuobaudas nuteistiesiems skyrė atsižvelgęs į pataisos įstaigos Drausmės komisijos motyvuotus teikimus ir siūlymus. Kadangi nuo 2020 m. balandžio 27 d. iki 2020 m. gegužės 8 d. (imtinai) jam buvo pavesta atlikti Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus funkcijas, o tuo pačiu vykdyti ir savo tiesiogines Pirmojo sektoriaus direktoriaus pavaduotojo funkcijas, todėl dėl didelio Drausmės komisijų teikiamų teikimų ir siūlomų skirti nuobaudų skaičiaus, jis fiziškai neturėjo galimybės objektyviai įvertinti kiekvieno nuteistojo siūlomos nuobaudos motyvų ar jos pagrįstumo.

Mano, jog pataisos įstaigos Drausmės komisija turėjo pareigÄ Ä¯vertinti galiojančias teisės aktų nuostatas, atsižvelgti į pasikeitusias teisės aktų redakcijas ir pateikti jam motyvuotus teikimus, nes abejoti pataisos įstaigos Drausmės komisijos teiktų teikimų pagrįstumu, jis neturėjo pagrindo. Be to, jo skirtų nuteistiesiems drausminių nuobaudų laikotarpyje galiojęs teisinis reglamentavimas dėl nuteistųjų perkėlimo į kamerų tipo patalpas buvo nenuoseklus ir neaiÅ¡kus, todėl nuobaudos, t. y. perkėlimas į kamerų tipo patalpas, buvo skirtos taip pat ir vadovaujantis teisingo ir progresyvaus bausmių atlikimo principu.

Mano, kad Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, nagrinėdamas nuteistojo T. S. skundÄ dėl paskirtos nuobaudos pagrįstumo ir teisėtumo, atlikęs tyrimÄ ir 2020 m. liepos 27 d. įsakymu Nr. N-18 „Dėl nuobaudos suÅ¡velninimo nuteistajam T. S.“ suÅ¡velnindamas nuobaudÄ iÅ¡ „perkėlimas į kamerų tipo patalpas trisdeÅ¡imčiai parų“ į „papeikimÄ â€œ, žinojo apie galimai netinkamai taikomas įstatymo nuostatas ir galimai netinkamai skiriamas drausmines nuobaudas kai kuriems atvirosios kolonijos nuteistiesiems, bet nesiėmė jokių veiksmų, t. y. neanalizavo esamos situacijos, neorganizavo pasitarimo ar situacijos apsvarstymo, neatsiuntė jokio įpareigojančio ar paaiÅ¡kinančio raÅ¡to.

Pažymėjo, kad nei vienas (iÅ¡ trijų) jo priimtų sprendimų nebuvo apskųsti, pakeisti ar panaikinti, todėl tai nesukėlė jokių teisinių pasekmių, nepadarė žalos įstaigai, pataisos įstaigų sistemai ar valstybei. Akcentavo, jog Komisija tarnybinį patikrinimÄ atliko formaliai, visapusiÅ¡kai neiÅ¡nagrinėjusi svarbių aplinkybių, t. y. neapklausė nei vieno nuteistojo, kuriam buvo skirta drausminė nuobauda, nesiaiÅ¡kino kodėl nuteistieji neskundė įstaigos direktoriaus nutarimo, kuriuo jiems buvo skiriamos drausminės nuobaudos perkėlimas į kamerų tipo patalpas, taip pat, ar nuteistiesiems buvo sukeltos kokios nors pasekmės, pabloginta jų teisinė padėtis.

Be to, Komisija visiÅ¡kai neatsižvelgė į jį charakterizuojančiÄ informacijÄ , vadovavosi tik tarnautojų registro duomenimis, taip pat nevertino mažareikÅ¡miÅ¡kumo principo. Teigė, jog vadovaudamasis tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada jam tarnybinę nuobaudÄ 2021 m. balandžio 29 d. įsakymu Nr.P-305 skyrė PravieniÅ¡kių pataisos namų - atvirosios kolonijos direktorius D. S.. Pažymėjo, kad toje pačioje tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje buvo vertinami ir įstaigos direktoriaus veiksmai. Savo paaiÅ¡kinime direktorius nesutinka su galimai padarytais pažeidimais, kurie yra analogiÅ¡ki kaip ir inkriminuojami pareiÅ¡kėjui.

Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados 4 dalies 10 punkto 1 papunktyje įstaigos direktoriui perleidžiama teisė priimti sprendimus dėl tarnybinių nuobaudų skyrimo, tačiau atsižvelgdamas į komisijos siÅ«lymÄ Ä¯staigos direktorius skiria jam tarnybinę nuobaudÄ - pastabÄ . Prašė skundÄ patenkinti. Atsakovas atsiliepime į skundÄ su pareiÅ¡kėjo skundu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į skundÄ nurodė, jog Kalėjimų departamente prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos buvo gautas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2021 m. kovo 8 d. raÅ¡tas „Dėl PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos vadovo veiksmų" apie tai, kad yra gauta informacija, kad PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktorius D.

S. galimai netinkamai taikė iki 2020 m. birželio 19 d. galiojusias Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso normas ir virÅ¡ijo savo įgaliojimus parinkdamas nuobaudos rūšį nuteistiesiems, todėl prašė įvertinti pateiktÄ informacijÄ , esant pagrindui pradėti tarnybinį patikrinimÄ ir apie patikrinimo rezultatus informuoti. Teigė, jog atsižvelgiant į tai, Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2021 m. kovo 8 d. rezoliucija dokumentų valdymo sistemoje „DocLogix" buvo pavesta atlikti tarnybinį patikrinimÄ ir spręsti klausimÄ dėl komisijos sudarymo.

Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2021 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. V-81 buvo sudaryta Komisija. Pažymėjo, jog atsižvelgiant į tai, kad tarnybinį patikrinimÄ atliko Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, atsakovas nedisponuoja tarnybinio patikrinimo metu surinkta dokumentine medžiaga. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kėjas, eidamas pataisos įstaigos direktoriaus pavaduotojo pareigas ir atlikdamas pataisos įstaigos direktoriaus funkcijas pataisos įstaigos direktoriaus kasmetinių atostogų metu, 2020 m. balandžio 30 d. ir dviem 2020 m. gegužės 5 d. nutarimais skirdamas nuobaudas nuteistiesiems, aplaidžiais (nerÅ«pestingais) veiksmais padarė tarnybinį nusižengimÄ , nes prisiekdamas vykdyti įstatymus ir turėdamas Bausmių vykdymo kodekso 5 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ pareigÄ veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonėmis, Vidaus tarybos statuto 3 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatytÄ pareigÄ atlikti bendrÄ sias pareigas ir specialiuosiuose įstatymuose nustatytas pareigas, pataisos pareigÅ«nų veiklos įstatymo nustatytÄ pareigÄ vadovautis įstatymais, Biudžetinių įstaigų įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta pareigÄ užtikrinti, kad bÅ«tų laikomasi įstatymų, kitų teisės aktų ir biudžetinės įstaigos nuostatų, Pataisos įstaigos nuostatų 2 punkte nustatytÄ pareigÄ vadovautis Bausmių vykdymo kodeksu, Pataisos įstaigos nuostatų 17.9 papunktyje nustatytÄ pareigÄ teises aktų nustatyta tvarka skirti nuobaudas įstaigoje laikomiems nuteistiesiems, Pataisos pareigÅ«nų, kitų valstybės tarnautojų ir darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartis, etikos kodekso 6.1 papunktyje nustatytÄ pareigÄ sÄ Å¾iningai atlikti tarnybines (darbo) pareigas ir funkcijas, Pataisos įstaigos direktoriaus pareigybės apraÅ¡ymo 6.2 papunktyje nustatytÄ pareiga (nustatytÄ funkcijÄ ) užtikrinti, kad įstaigos veikla bÅ«tų pagrįsta teisėtumo principu, pats nesilaikė nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d. (imtinai) galiojusio Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatos.

Atsakovo nuomone, tarnybinis patikrinimas, atliktas visapusiÅ¡kai ir objektyviai, nepažeidžiant teisės aktuose nustatytos tvarkos ir nustatytų pagrindinių procedÅ«rų, konstatuojant pareiÅ¡kėjo veikÄ , nurodant veika pažeistus teisės aktus ir konkrečius jų punktus, tarnybinio tyrimo iÅ¡vadoje pakankamai aiÅ¡kiai nurodant, kurie pareiÅ¡kėjo veiksmai neatitiko teisės aktų nuostatų, adekvačiai, aiÅ¡kiai ir pakankamai iÅ¡dėstant argumentus dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo. Prašė pareiÅ¡kėjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .

Teismas k o n s t a t u o j a : Nagrinėjamoje administracinėje byloje ginčas kilo dėl Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2021 m. balandžio 29 d. įsakymo Nr. P-305 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo Tyrimų skyriaus viršininkui R. G.“ (toliau - ir Įsakymas), kuriuo pareiškėjui skirta tarnybinė nuobauda – pastaba, teisėtumo ir pagrįstumo. Byloje nustatyta, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 39 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 punktu, 4, 10 dalimis, Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų vidaus tarnybos sistemos pareigūnams skyrimo ir panaikinimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. vasario 12 d.

įsakymu 1V-142 “Dėl Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. sausio 15 d. įsakymo 1V-55 “Dėl Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto įgyvendinimo“ pakeitimo“, bei atsižvelgus į Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos direktoriaus 2021 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. V-81 sudarytos komisijos 2021 m. balandžio 23 d Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ Nr. TT-8 „Dėl PravieniÅ¡kių Pataisos namų - atvirosios kolonijos pareigÅ«nų ir darbuotojų veiksmų, susijusių su nuobaudų skyrimu atvirosios kolonijos nuteistiesiems, įvertinimo“ (toliau – ir IÅ¡vada) pareiÅ¡kėjui R.

G. tarnybinė nuobauda – pastaba paskirta už tai, kad R. G. iki 2020 m. lapkričio 2 d. eidamas PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus pavaduotojo (statutinio valstybės tarnautojo) pareigas, nuo 2020 m. balandžio 27 d. iki 2020 m. gegužės 8 d. (imtinai) atlikdamas PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus funkcijas įstaigos direktoriaus D. S. kasmetinių atostogų metu, 2020 m. balandžio 30 d. ir dviem 2020 m. gegužės 5 d. nutarimais skirdamas nuobaudas nuteistiesiems, aplaidžiais (nerÅ«pestingais) veiksmais padarė tarnybinį nusižengimÄ , nes prisiekdamas vykdyti įstatymus ir turėdamas Bausmių vykdymo kodekso 5 straipsnio 3 dalyje nustatytÄ pareigÄ veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonėmis, Vidaus tarnybos statuto 3 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatytÄ pareigÄ atlikti bendrÄ sias pareigas ir specialiuosiuose įstatymuose nustatytas pareigas, Pataisos pareigÅ«nų veiklos įstatymo (specialiojo įstatymo) 3 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ pareigÄ vadovautis įstatymais, Biudžetinių įstaigų įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatytÄ pareigÄ užtikrinti, kad bÅ«tų laikomasi įstatymų, kitų teisės aktų ir biudžetinės įstaigos nuostatų, PravieniÅ¡kių pataisos namų- atvirosios kolonijos nuostatų 2 punkte nustatytÄ pareigÄ vadovautis Bausmių vykdymo kodeksu, PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos nuostatų 17.9 papunktyje nustatytÄ pareigÄ teisės aktų nustatyta tvarka skirti nuobaudas įstaigoje laikomiems nuteistiesiems, Pataisos pareigÅ«nų, kitų valstybės tarnautojų ir darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartis, etikos kodekso 6.1 papunktyje nustatytÄ pareigÄ sÄ Å¾iningai atlikti tarnybines (darbo) pareigas ir funkcijas, PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus pareigybės apraÅ¡ymo 6.2 papunktyje nustatytÄ pareigÄ (nustatytÄ funkcijÄ ) užtikrinti, kad įstaigos veikla bÅ«tų pagrįsta teisėtumo principu, pats nesilaikė nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d. (imtinai) galiojusio Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatos.

Kadangi pareiÅ¡kėjas yra statutinis valstybės tarnautojas, tokiu bÅ«du, nagrinėjant ar Ä®sakymas, kuris priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 39 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 punktu, 4 ir 10 dalimis, ir remiantis IÅ¡vada, yra teisėtas ir pagrįstas bei sprendžiant pareiÅ¡kėjo patraukimo tarnybinėn atsakomybėn pagrįstumo klausimÄ taikytinas Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statutas, patvirtintas Lietuvos Respublikos 2003 m. balandžio 29 d. įstatymu Nr. IX-1538 (akto redakcija, galiojusi nuo 2021 01 01 iki 2021 05 01) (toliau- ir Vidaus tarnybos statutas).

Vidaus tarnybos statutas įtvirtina pagrindinius vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų atsakomybės principus, nustato skiriamų tarnybinių nuobaudų sÄ raÅ¡Ä , kriterijus, bÅ«tinus nuobaudai skirti, nuobaudų skyrimo terminus ir tvarkÄ , kuri detaliau reglamentuota Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nams skyrimo ir panaikinimo tvarkos apraÅ¡e, patvirtintame Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2019 m. sausio 15 d. įsakymu Nr. 1V-55 „Dėl Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto įgyvendinimo“ (akto redakcija, galiojusi nuo 2021 01 01 iki 2021 06 01) (toliau- ir Tvarkos apraÅ¡as).

Tvarkos apraÅ¡o 3 punkte nustatyta, kad tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas. Tarnybinio nusižengimo sudėtis: neteisėta veika, tarnybinį nusižengimÄ padariusio pareigÅ«no kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamus padarinius – ir priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisėtos veikos ir neigiamų padarinių. Ar pareigÅ«nas padarė tarnybinį nusižengimÄ , nustatoma tarnybinio patikrinimo metu, kurį baigus suraÅ¡oma tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada, kurioje iÅ¡dėstomos nustatytos aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai ir pateikiamas teisinis tikrinamo pareigÅ«no veikos įvertinimas (Tvarkos apraÅ¡o 9.1 papunktyje nustatytu atveju – ir ankstesnės iÅ¡vados įvertinimas bei tarnybinį patikrinimÄ atlikusių pareigÅ«nų veiksmai).

Konstatavus, kad padarytas tarnybinis nusižengimas ar pareigÅ«no vardÄ Å¾eminanti veika, iÅ¡vadoje turi bÅ«ti nurodyta, koks tarnybinis nusižengimas ar veika, žeminanti pareigÅ«no vardÄ , padaryti (nurodomas atitinkamas teisės akto straipsnis, jo dalis, punktas ar papunktis), padarymo laikas, priežastys, aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai, tikrinamo pareigÅ«no kaltės forma (tyčia ar neatsargumas), padarytos žalos pobÅ«dis ir dydis, tarnybinio nusižengimo ar pareigÅ«no vardÄ Å¾eminančios veikos padariniai, tarnybinę atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės bei duomenys apie ankstesnę tikrinamo pareigÅ«no tarnybÄ (tarnybinė charakteristika, paskatinimai ir apdovanojimai bei galiojančios tarnybinės nuobaudos) ir pasiÅ«lymas dėl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn, taip pat prireikus pasiÅ«lymai paÅ¡alinti tarnybinio nusižengimo priežastis (Vidaus tarnybos statuto 39 str., Tvarkos apraÅ¡o 24 p.).

Konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudėties elementai turi bÅ«ti nustatyti motyvuotoje iÅ¡vadoje, kuri suraÅ¡oma nustatyta tvarka atlikus iÅ¡samų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra pažymėjęs, kad administracinis aktas, kuriuo paskiriama tarnybinė nuobauda, ir tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada yra tarnybinės nuobaudos skyrimo procedÅ«ros sudėtinės dalys. Patvirtinta motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vada, kuria remiantis priimamas individualus administracinis aktas dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo, laikoma Å¡io akto motyvuojamÄ ja dalimi (2009 m. sausio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A63-120/2009, 2010 m. gegužės 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-700/2010).

Todėl teismas, spręsdamas ginčijamo įsakymo, kuriuo paskirta tarnybinė nuobauda, pagrįstumo klausimÄ turi vertinti ne tik skundžiamo administracinio akto, bet ir jo sudedamosios dalies – tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados (tarnybinio nusižengimo tyrimo iÅ¡vados) turinį. Tarnybinio patikrinimo metu turi bÅ«ti iÅ¡tirtos ir objektyviai įvertintos visos tarnybinei atsakomybei taikyti reikÅ¡mingos aplinkybės, nustatyti visi teisės pažeidimo elementai – t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusė.

Tik esant Å¡ių elementų visumai, galima konstatuoti, kad yra tarnybinis nusižengimas, sukeliantis tarnybinę atsakomybę. Tarnybinio nusižengimo subjektu laikomas valstybės tarnautojas (pareigÅ«nas), turintis tarnybinį teisnumÄ ir veiksnumÄ . Tarnybinio pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta vidaus tarnybos tvarka, objektyvioji pusė valstybės tarnautojo (pareigÅ«no) neteisėtas elgesys (t. y. tarnybos pareigų, nustatytų pareigybių apraÅ¡ymuose, reglamentuojančiuose vieÅ¡Ä jį administravimÄ , valstybės tarnybÄ , neatlikimas arba netinkamas atlikimas).

Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusė – tai valstybės tarnautojo (pareigÅ«no), neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltė, kuri gali pasireikÅ¡ti tiek tyčios, tiek neatsargumo forma (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinėje byloje (Nr. A520-3015/2012). Tačiau teismo atliekamas vertinimas administracinėje byloje neturi bÅ«ti tapatinamas su tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimu apskritai iÅ¡ naujo. Teismas tik patikrina tarnybinio patikrinimo metu nustatytų aplinkybių tikrumÄ ir padarytų iÅ¡vadų pagrįstumÄ , bei, siekdamas priimti objektyvų sprendimÄ , gali tirti byloje naujus įrodymus, patvirtinančius (paneigiančius) tarnybinio patikrinimo metu egzistavusias ir su nagrinėjamais pažeidimais susijusias aplinkybes.

Ginčo nagrinėjimo teisme stadijoje tarnybinio nusižengimo tyrimo ribos negali būti plečiamos. Tarnybinis nusižengimas – Statute ir kituose teisės aktuose nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas, padarytas dėl pareigūno kaltės (Vidaus tarnybos statuto 2 str. 6 d.). Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (akto redakcija, galiojusi nuo 2021 01 02 iki 2021 07 01) 16 straipsnio, numatančio valstybės tarnautojų pareigas, 1 dalies 1 punkte numatyta, kad valstybės tarnautojai privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų.

Tarnybinė nuobauda pareiÅ¡kėjui iÅ¡ esmės buvo paskirta už tai, kad pareiÅ¡kėjas vadovaujantis Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2020 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. A-38 „Dėl kasmetinių atostogų suteikimo PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriui D. S.“ eidamas PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus pareigas nuo 2020 m. balandžio 27 d. iki 2020 m. gegužės 8 d. (imtinai) aplaidžiais (nerÅ«pestingais) veiksmais padarė tarnybinį nusižengimÄ : atvirojoje kolonijoje atliekančiam bausmę nuteistajam G.

G. 2020 m. balandžio 30 d. nutarimu Nr. 69-355 skyrė nuobaudÄ - perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas 20 parų; atvirojoje kolonijoje atliekančiam bausmę nuteistajam L. J. 2020 m. gegužės 5 d. nutarimu Nr. 69-359 skyrė nuobaudÄ - perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas 30 parų; atvirojoje kolonijoje atliekančiam bausmę nuteistajam P. D. 2020 m. gegužės 5 d. nutarimu Nr. 69-360 skyrė nuobaudÄ - perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas 15 parų, nesilaikydamas nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d. (imtinai) galiojusio Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatų, t. y. skirdamas atvirojoje kolonijoje atliekantiems bausmę nuteistiesiems nuobaudas - perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas.

PareiÅ¡kėjas praÅ¡o panaikinti paskirtÄ tarnybinę nuobaudÄ , nes atliekant tarnybinį patikrinimÄ buvo padaryti procedÅ«riniai pažeidimai: tarnybinis patikrinimas Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau - ir Kalėjimų departamentas) direktoriaus rezoliucija pradėtas 2021 m. kovo 8 d., praneÅ¡imas dėl galimo tarnybinio nusižengimo parengtas ir pareiÅ¡kėjui įteiktas tik 2021 m. kovo 30 d., t. y. po 22 dienų nuo tarnybinio patikrinimo pradėjimo; tarnybinio patikrinimo terminas 2021 m. balandžio 6 d. ir 2021 m. balandžio 16 d.

Kalėjimų departamento direktoriaus rezoliucijomis buvo pratęstas iki 2021 m. balandžio 23 d., tačiau įgalioto asmens (Kalėjimų departamento direktoriaus) patvirtintas tik 2021 m. balandžio 27 d., t. y. pasibaigus tarnybinio patikrinimo atlikimo terminui, nes pratęsiant tarnybinio patikrinimo atlikimo terminÄ buvo nurodyta konkreti data; pataisos įstaigos Drausmės komisijos turėjo pareigÄ Ä¯vertinti galiojančias teisės aktų nuostatas, atsižvelgti į pasikeitusias teisės aktų redakcijas ir pateikti pareiÅ¡kėjui motyvuotus teikimus, o abejoti pataisos įstaigos Drausmės komisijų teiktų teikimų pagrįstumu pareiÅ¡kėjas neturėjo pagrindo; pareiÅ¡kėjo skirtų nuteistiesiems drausminių nuobaudų laikotarpyje buvo teisės normų kolizija t. y. nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d. (imtinai) galiojusiame Bausmių vykdymo kodekse buvo atsiradusi teisinio reguliavimo spraga, prieÅ¡taraujančių vienas kitam straipsnių; nei vienas (iÅ¡ trijų) pareiÅ¡kėjo priimtas sprendimas nebuvo apskųstas, pakeistas ar panaikintas, jie nesukėlė jokių teisinių pasekmių, nepadarė žalos įstaigai, pataisos įstaigų sistemai ar valstybei;

Komisija tarnybinį patikrinimÄ atliko formaliai, visapusiÅ¡kai neiÅ¡nagrinėjusi svarbių aplinkybių, t. y. neapklausė nei vieno nuteistojo, kuriam buvo skirta drausminė nuobauda - perkėlimas į kamerų tipo patalpas; Komisija, vertindama pareiÅ¡kėjo veiksmus ir siÅ«lydama skirti tarnybinę nuobaudÄ , visiÅ¡kai nevertino pareiÅ¡kėjÄ charakterizuojančios informacijos, nevertino mažareikÅ¡miÅ¡kumo; įstaigos direktoriui, kuris taip pat galimai padarė tokio pat pobÅ«džio pažeidimus kaip ir pareiÅ¡kėjas, buvo perleista teisė priimti sprendimus dėl tarnybinių nuobaudų skyrimo.

PareiÅ¡kėjas Ä®sakymo neteisėtumui pagrįsti skunde nurodė ir bylos nagrinėjimo metu teigė, jog atliekant tarnybinį patikrinimÄ buvo padaryti procedÅ«riniai pažeidimai: tarnybinis patikrinimas Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau - ir Kalėjimų departamentas) direktoriaus rezoliucija pradėtas 2021 m. kovo 8 d., praneÅ¡imas dėl galimo tarnybinio nusižengimo parengtas ir pareiÅ¡kėjui įteiktas tik 2021 m. kovo 30 d., t. y. po 22 dienų nuo tarnybinio patikrinimo pradėjimo; tarnybinio patikrinimo terminas 2021 m. balandžio 6 d. ir 2021 m. balandžio 16 d.

Kalėjimų departamento direktoriaus rezoliucijomis buvo pratęstas iki 2021 m. balandžio 23 d., tačiau įgalioto asmens (Kalėjimų departamento direktoriaus) patvirtintas tik 2021 m. balandžio 27 d., t. y. pasibaigus tarnybinio patikrinimo atlikimo terminui, nes pratęsiant tarnybinio patikrinimo atlikimo terminÄ buvo nurodyta konkreti data. Tvarkos apraÅ¡e (akto redakcija, galiojusi nuo 2021 01 01 iki 2021 06 01) numatyta, kad tikrintojas per 20 dienų nuo tarnybinio patikrinimo pradžios, iÅ¡skyrus Tvarkos apraÅ¡o 7 punkte nustatytÄ atvejį, suraÅ¡o PraneÅ¡imÄ dėl tarnybinio nusižengimo (pareigÅ«no vardo pažeminimo) (toliau – praneÅ¡imas), kuriuo pasiraÅ¡ytinai informuoja tikrinamÄ pareigÅ«nÄ apie pradėtÄ tarnybinį patikrinimÄ ir jo teises ir įteikia jam praneÅ¡imo kopijÄ .

Jeigu tikrinamas pareigÅ«nas atsisako pasiraÅ¡yti, kad susipažino su praneÅ¡imu ir atsisako priimti praneÅ¡imo kopijÄ , tai pažymima praneÅ¡imo originalo prieraÅ¡e, kurį pasiraÅ¡o tikrintojas arba tikrinamo pareigÅ«no tiesioginis vadovas ir 2 valstybės tarnautojai ar darbuotojai, dirbantys pagal darbo sutartis. Toks pareigÅ«no atsisakymas pasiraÅ¡yti ir priimti praneÅ¡imo kopijÄ neturi įtakos pačios tarnybinės nuobaudos skyrimui. Jeigu su praneÅ¡imu supažindina ne tikrintojas, praneÅ¡imas ne vėliau kaip kitÄ darbo dienÄ pateikiamas tikrintojui (21 punktas).

Tikrinamas pareigÅ«nas jo gautame praneÅ¡ime nurodytu laiku gali pateikti tikrintojui arba įstaigos, kurioje eina pareigas, vadovui raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ . Jei tikrinamas pareigÅ«nas paaiÅ¡kinimÄ pateikė įstaigos vadovui, paaiÅ¡kinimas nedelsiant persiunčiamas tikrintojui. Terminas pateikti paaiÅ¡kinimÄ turi bÅ«ti ne trumpesnis negu 5 darbo dienos (21 punktas). Tikrintojas tarnybinį nusižengimÄ gali tirti ne ilgiau kaip 30 dienų nuo pavedimo atlikti tarnybinį patikrinimÄ gavimo dienos, neįskaitant laiko, kurį tarnybinis patikrinimas buvo sustabdytas, bei laiko, per kurį tikrinamas pareigÅ«nas nebuvo darbe dėl nedarbingumo, buvo komandiruotėje arba atostogavo.

Esant svarbioms aplinkybėms, vadovas gali pratęsti tarnybinio patikrinimo terminÄ dar iki 30 dienų (21 punktas). Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas praneÅ¡inimo dėl tarnybinio nusižengimo turinį (yra netikslus, neiÅ¡samus, nepateikta tikrintojo turima medžiaga) yra pažymėjęs, jog Tvarkos apraÅ¡e nėra nustatyta, kad kartu su praneÅ¡imu apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ Ä¯tariamam padarius tarnybinį nusižengimÄ pareigÅ«nui turi bÅ«ti įteikta kokia nors medžiaga (Tvarkos apraÅ¡o 7, 17 p.).

Tvarkos apraÅ¡o 17 punktas reikalauja, kad praneÅ¡imu dėl tarnybinio nusižengimo tikrinamas pareigÅ«nas bÅ«tų informuotas apie pradėtÄ tarnybinį patikrinimÄ , jo teises bei bÅ«tų pateikti tikrintojo turimi duomenys apie tarnybinį nusižengimÄ . Duomenų pateikimas Tarnybinių patikrinimų atlikimo tvarkos 17 punkto kontekste reiÅ¡kia ne kÄ kita, o reikalavimÄ Ä¯raÅ¡yti tikrintojo turimus duomenis į tarnybinį praneÅ¡imÄ , kad tikrinamas pareigÅ«nas galėtų suprasti, kokio tarnybinio nusižengimo padarymu jis įtariamas ir galėtų ginti savo teises, pateikdamas paaiÅ¡kinimus, praÅ¡ymus, įrodymus (2013 m. kovo 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-395/2013).

Byloje nustatyta, kad Kalėjimų departamento direktoriaus rezoliucija tarnybinis patikrinimas pradėtas 2021 m. kovo 8 d., o PraneÅ¡imas „Dėl galimo tarnybinio nusižengimo“ pareiÅ¡kėjui įteiktas tik 2021 m. kovo 30 d., t. y. po 22 dienų nuo tarnybinio patikrinimo pradėjimo. PareiÅ¡kėjas, kaip matyti iÅ¡ pateiktų į bylÄ Ä¯rodymų, teise pateikti paaiÅ¡kinimÄ pasinaudojo (2021 m. balandžio 6 d.. pareiÅ¡kėjo paaiÅ¡kinimas). Ar naudotis teise teikti paaiÅ¡kinimus, įrodymus, yra tikrinamo pareigÅ«no teisė, o ne pareiga.

Kilus ginčui teisme, aplinkybės, kad tikrinamas pareigÅ«nas tarnybinio nusižengimo tyrimo metu nesinaudojo savo teisėmis, kuriomis naudodamasis galėtų save ginti nuo tarnybinės nuobaudos paskyrimo, vertinamos įrodymų visumos kontekste. Byloje nėra duomenų, kad pareiÅ¡kėjui buvo trukdoma pateikti paaiÅ¡kinimus, papildomus paaiÅ¡kinimus (įrodymus) dėl galimo tarnybinio nusižengimo patikrinimo, taigi nežymus termino praleidimas dėl termino pabaigos nedarbo dienÄ ( kovo 28 d.) nepažeidė jo teisių, kuriomis naudodamasis galėjo save ginti nuo tarnybinės nuobaudos paskyrimo.

Byloje taip pat nustatyta, kad atliekant tarnybinį patikrinimÄ patikrinimo terminas Kalėjimų departamento direktoriaus 2021 m. balandžio 6 d. praneÅ¡imu Nr.LV-19+01 ir 2021 m. balandžio 16 d. Kalėjimų departamento direktoriaus praneÅ¡imu Nr.LV-2125 buvo pratęstas iki 2021 m. balandžio 23 d. Tačiau, pareiÅ¡kėjas, susipažinęs su dokumento (tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados) metaduomenimis sprendžia, kad dokumentas užregistruotas 2021 m. balandžio 23 d. numeriu Nr.TT-8 (3-čia eilutė „Dokumento registracijos data ir numeris“), tačiau įgalioto asmens (Kalėjimų departamento direktoriaus) patvirtintas tik 2021 m. balandžio 27 d. (8-ta eilutė „paraÅ¡o sukÅ«rimo data ir laikas), t. y. pasibaigus tarnybinio patikrinimo atlikimo terminui, nes pratęsiant tarnybinio patikrinimo atlikimo terminÄ buvo nurodyta konkreti data.

Kiekvienu atveju, kai terminas yra praleistas, turėtų bÅ«ti vertinama, ar toks pažeidimas buvo objektyviai pagrįstas (2009 m. vasario 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556 - 231/2009). Spręstina, kad tyrimas užsitęsė esant svarbioms aplinkybėms, todėl vadovas (Kalėjimų departamento direktorius) galėjo pratęsti tarnybinio patikrinimo terminÄ dar iki 30 dienų (Tvarkos apraÅ¡o 21 punktas) siekiant visapusiÅ¡kai, objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kinti faktines aplinkybes, bÅ«tinas bÅ«simoms iÅ¡vadoms pagrįsti, o pareiÅ¡kėjo teisės pažeistos nebuvo, nes jis turėjo realiÄ galimybę dalyvauti tarnybinio nusižengimo tyrime, taigi teismas minėtÄ tarnybinės nuobaudos skyrimo procedÅ«ros pažeidimÄ pripažįsta formaliu (Kalėjimų departamento direktorius 2021 m. balandžio 23 d.

Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadÄ pasirašė 2021 m. balandžio 27 d. nepažeisdamas dviejų darbo dienų termino, skaičiuotino nuo tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados gavimo, įvertinus tai, jog balandžio 24 ir 25 dienos buvo ne darbo dienos), neturinčiu lemiamos reikÅ¡mės priimto sprendimo dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo teisėtumui. Be to, teismas konstruoja, jog termino tarnybiniam nusižengimo tyrimui atlikti paskirtis - užtikrinti operatyvų tarnybinio tyrimo atlikimÄ , kuris gali užsitęsti ne tik dėl valstybės tarnautojo laikinojo nedarbingumo, komandiruotės ir atostogų laiko.

PareiÅ¡kėjas Ä®sakymo neteisumui pagrįsti skunde nurodė ir bylos nagrinėjimo metu teigė, jog pataisos įstaigos Drausmės komisija turėjo pareigÄ Ä¯vertinti galiojančias teisės aktų nuostatas, atsižvelgti į pasikeitusias teisės aktų redakcijas ir pateikti pareiÅ¡kėjui, atliekančiam direktoriaus funkcijas, motyvuotus teikimus. Priimdamas nutarimus skirti nuteistiems nuobaudas, abejoti pataisos įstaigos Drausmės komisijos teiktų teikimų pagrįstumu, jis neturėjo pagrindo, nors Bausmių vykdymo kodekse buvo atsiradusi teisinio reguliavimo spraga.

Lietuvos Respublikos Seimas 2019 m. birželio 27 d. priėmė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso pakeitimo įstatymÄ Nr. XI11-226. Å io įstatymo 56 straipsniu (įsigaliojo nuo 2019- 07-06) buvo pakeistas Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnis ir jis iÅ¡dėstytas taip: „142 straipsnis. Laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems skiriamos nuobaudos 1. Už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimÄ nuteistiesiems gali bÅ«ti skiriamos Å¡ios nuobaudos:

1) papeikimas;

2) pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės;

3) draudimas iki vieno mėnesio apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje (iÅ¡skyrus higienos reikmenų ir kanceliarinių prekių įsigijimÄ ).

2. Nuteistiesiems, sistemingai pažeidinėjantiems arba itin piktybiÅ¡kai pažeidusiems režimÄ , gali bÅ«ti skiriamos Å¡ios nuobaudos:

1) panaikinta paskirta paskatinimo priemonė - perkėlimas iÅ¡ paprastosios grupės į lengvÄ jÄ grupę;

2) pataisos namuose ir kalėjimuose paprastosios grupės sÄ lygomis laikomų nuteistųjų (iÅ¡skyrus nepilnamečius nuteistuosius) perkėlimas į drausmės grupę nuo trijų mėnesių iki vienerių metų;

3) pataisos namuose ir kalėjimuose paprastosios arba drausmės grupės sÄ lygomis laikomu nuteistųjų perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki trisdeÅ¡imt parų, o nepilnamečių nuteistųjų - iki penkių parų.

3. Nėščioms moterims ir turinčioms vaikų iki trejų metų motinoms, taip pat asmenims, kurie dėl medicininių priežasčių negali bÅ«ti perkelti į kamerų tipo patalpas, Å¡io straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta nuobauda neskiriama, o jeigu buvo paskirta, - nevykdoma.“ Lietuvos Respublikos Seimas 2020 m. birželio 4 d. priėmė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso pakeitimo įstatymÄ Nr. XIII-3023. Å io įstatymo 37 straipsniu (įsigaliojo 2020- 06-20) buvo pakeistas Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnis ir jis iÅ¡dėstytas taip: „142 straipsnis. Laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems skiriamos nuobaudos 1. Už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimÄ nuteistiesiems gali bÅ«ti skiriamos Å¡ios nuobaudos:

1) papeikimas;

2) didžiausios pinigų sumos, už kuriÄ nuteistieji gali per mėnesį įsigyti asmeninių daiktų, sumažinimas vienos bazinės socialinės iÅ¡mokos dydžio suma iki trijų mėnesių;

3) draudimas vienÄ mėnesį įsigyti asmeninių daiktų (iÅ¡skyrus higienos reikmenų ir kanceliarinių prekių įsigijimÄ );

4) vienos bazinės socialinės iÅ¡mokos dydžio įmoka į socialinės paramos nuteistiesiems fondÄ .

2. Nuteistiesiems, sistemingai pažeidinėjantiems arba itin piktybiÅ¡kai pažeidusiems režimÄ , gali bÅ«ti skiriama nuobauda - perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki trisdeÅ¡imt parų, o nepilnamečių nuteistųjų - iki penkių parų.

3. Nėščioms moterims ir turinčioms vaikų iki trejų metų motinoms, taip pat asmenims, kurie dėl medicininių priežasčių negali bÅ«ti perkelti į kamerų tipo patalpas, Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyta nuobauda neskiriama, o jeigu buvo paskirta, - nevykdoma.“ Taigi pagal Lietuvos Respublikos Seimo priimtÄ teisinį reguliavimÄ Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostata - pataisos namuose ir kalėjimuose paprastosios arba drausmės grupės sÄ lygomis laikomų nuteistųjų perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki trisdeÅ¡imt parų, o nepilnamečių nuteistųjų - iki penkių parų - galiojo nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d. (imtinai).

Iki 2020 m. birželio 19 d. galiojusi Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnio (Nuobaudų skyrimo atliekantiems laisvės atėmimo bausmę nuteistiesiems tvarka) 1 dalies redakcija nustatė, kad Å¡io Kodekso 142 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytos nuobaudos skiriamos tam įgalioto pareigÅ«no nutarimu arba įsakymu. Turinčių teisę skirti nuobaudas pareigÅ«nų sÄ raÅ¡Ä ir jų įgaliojimus nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės. Å i nuostata dėl pataisos įstaigos direktoriaus įgaliojimų buvo perkelta į iki 2020 m. sausio 21 d. galiojusių Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 202 punktÄ (tik pataisos įstaigos direktorius arba jį pavaduojantis pareigÅ«nas turi teisę nuteistiesiems skirti nuobaudas, nustatytas Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekse), o taip pat ir į nuo 2020 m. sausio 22 d.

įsigaliojusių Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 144 punktÄ (Pataisos įstaigos (tardymo izoliatoriaus) direktorius turi teisę nuteistiesiems (suimtiesiems) skirti visas paskatinimo priemones ir nuobaudas, nustatytas Bausmių vykdymo kodekse ir Suėmimo vykdymo įstatyme). Nuo 2016 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. birželio 19 d. galiojusioje Bausmių vykdymo kodekso 143 straipsnio 7 dalies redakcijoje buvo įtvirtinta, kad nuobaudos - papeikimas, paskyrimas be eilės budėti pataisos įstaigos patalpose ir tvarkyti teritorijÄ - skiriamos žodžiu arba raÅ¡tu tam įgalioto pareigÅ«no įsakymu arba nutarimu.

Kitos Å¡io Kodekso 142 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytos nuobaudos skiriamos pataisos įstaigos direktoriaus nutarimu. Å io Kodekso 142 straipsnio 2 dalyje nustatytos nuobaudos skiriamos tik tais atvejais, kai yra pataisos įstaigos Drausmės komisijos teikimas. Drausmės komisijos sudarymo tvarkÄ ir kompetencijÄ nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės. Iki 2020 m. sausio 21 d. galiojusių Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių XXXVIII skyrius reglamentavo pataisos įstaigos drausmės komisijos sudarymo tvarkÄ ir kompetencijÄ (236 - 246 punktai).

AktualÅ«s Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių punktai numatė: - „240. Kai reikia pataisos įstaigos Drausmės komisijos teikimo, Å¡i privalo svarstyti klausimÄ dėl Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 2 dalyje nurodytų nuobaudų nuteistiesiems paskyrimo“. - „244. Pataisos įstaigos Drausmės komisijos posėdžiai protokoluojami. ProtokolÄ pasiraÅ¡o Å¡ios komisijos pirmininkas, komisijos posėdyje dalyvavę jos nariai ir sekretorius. Protokole gali bÅ«ti pateikta Drausmės komisijos nario, nesutinkančio su sprendimu, atskira motyvuota nuomonė“. - „245.

Drausmės komisijos sprendimas (teikimas) pataisos įstaigos direktoriui nėra privalomas.“; - „246. Drausmės komisija, priėmusi sprendimÄ siÅ«lyti pataisos įstaigos direktoriui paskirti nuteistajam Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nuobaudÄ , pateikia teikimÄ (12 priedas)“. Nuo 2020 m. sausio 22 d. iki 2020 m. rugsėjo 30 d. galiojęs Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių XX skyrius taip pat reglamentavo drausmės komisijos sudarymÄ ir kompetencijÄ (147 - 157 punktai).

AktualÅ«s Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių punktai numatė: - „153. Drausmės komisija vykdo Å¡ias funkcijas: <...> 153.2. priima sprendimÄ dėl nuobaudos, kuriÄ pataisos įstaigos direktoriui bus siÅ«loma skirti nuteistajam už padarytÄ režimo pažeidimÄ ; <...>“; - „155. Drausmės komisijai priėmus sprendimÄ dėl nuteistajam skirtinos nuobaudos, per dvi darbo dienas suraÅ¡omas ir pataisos įstaigos direktoriui pateikiamas motyvuotas teikimas, kuriame turi bÅ«ti nurodyta: <...> 155.6. motyvuotas drausmės komisijos siÅ«lymas dėl nuteistajam skirtinos nuobaudos;“ <...>“; - „157.

Pataisos įstaigos direktorius, nesutikdamas su drausmės komisijos siÅ«lymu dėl nuteistajam skirtinos nuobaudos, turi teisę nuobaudos neskirti arba skirti kitÄ nuobaudÄ . Toks pataisos įstaigos direktoriaus sprendimas turi bÅ«ti motyvuotas“. Aktualiu laikotarpiu galiojusi Bausmių vykdymo kodekso 69 straipsnio (nuteistųjų perkėlimas kitas pataisos įstaigas) 4 dalies redakcija numatė, kad laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose lengvosios grupės sÄ lygomis atliekantys nuteistieji gali bÅ«ti perkelti į atvirÄ kolonijÄ , jeigu jie atitinka visas Å¡ias sÄ lygas:

1) vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane nustatytas priemones;

2) jų nusikalstamo elgesio rizika yra žema arba bausmės atlikimo metu ši rizika buvo akivaizdžiai sumažinta;

3) nebuvo perkelti iÅ¡ atviros kolonijos ar pusiaukelės namų į pataisos namus dėl teisės pažeidimų. Bausmių vykdymo kodekso 69 straipsnio 5 dalis numatė, kad teisę perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ turi Kalėjimų departamento direktorius, o toje pačioje įstaigoje pagal Å¡io straipsnio 2 ir 4 dalis - pataisos įstaigos, kurioje atlieka bausmę nuteistasis, direktorius. Nuteistųjų perkėlimo iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ , taip pat perkėlimo į atvirÄ kolonijÄ ir pusiaukelės namus ir grÄ Å¾inimo iÅ¡ jų tvarkÄ nustato Kalėjimų departamento direktorius.

Aktualiu laikotarpiu galiojusio Bausmių vykdymo kodekso Penktasis skirsnis numatė kokios kategorijos nuteistieji atlieka laisvės atėmimo bausmę atviroje kolonijoje (teismui nustačius tokiÄ bausmę arba perkėlus nuteistÄ jį, atitinkantį nustatytus kriterijus, į atvirÄ kolonijÄ ) ir bausmės atlikimo ypatumus, nustatytus Bausmių vykdymo kodekso 91 straipsnyje: „1. Atvirose kolonijose nuteistieji:

1) laikomi be apsaugos, bet yra prižiūrimi;

2) nuo kėlimosi iki miego laiko turi teisę laisvai vaikščioti nustatytoje teritorijoje;

3) gali turėti su savimi pinigų ir vertingų daiktų, be apribojimų naudotis pinigais;

4) gali be apribojimų gauti pasimatymus, paÅ¡to ir perduodamus siuntinius, smulkiuosius paketus, gauti ir siųsti laiÅ¡kus, turėti telefonÄ ir juo skambinti;

5) jeigu yra bÅ«sto sÄ lygos, gali gyventi Å¡alia atviros kolonijos su savo Å¡eimomis;

6) atviros kolonijos administracijos leidimu gali iki 14 valandų išvykti už atviros kolonijos teritorijos ribų, bet tik Lietuvos Respublikos teritorijoje, jeigu to reikia dėl jų dirbamo darbo pobūdžio arba gydymosi ar mokymosi;

7) jeigu neturi galiojančių nuobaudų už bausmės atlikimo metu padarytus teisės pažeidimus, kartÄ per savaitę iki dviejų parų ne darbo metu gali parvykti į Lietuvos Respublikos teritorijoje esančius namus ar aplankyti Lietuvos Respublikos teritorijoje gyvenančius artimuosius giminaičius. Å ios iÅ¡vykos leidžiamos atviros kolonijos direktoriaus įsakymu. Kelionės iÅ¡laidas apmoka patys nuteistieji arba kiti jų nurodyti asmenys;

8) jeigu neturi galiojančių nuobaudų už bausmės atlikimo metu padarytus teisės pažeidimus, kasmetinių atostogų metu gali parvykti į Lietuvos Respublikos teritorijoje esančius namus ar aplankyti Lietuvos Respublikos teritorijoje gyvenančius artimuosius giminaičius. Šios išvykos leidžiamos atviros kolonijos direktoriaus įsakymu. Kelionės išlaidas apmoka patys nuteistieji arba kiti jų nurodyti asmenys;

9) gali tęsti darbÄ , kurį dirbo iki laisvės atėmimo bausmės atlikimo atviroje kolonijoje pradžios;

10) atviros kolonijos direktoriaus leidimu gali likusius tris mėnesius iki laisvės atėmimo bausmės atlikimo pabaigos bausmę atlikti Lietuvos Respublikos teritorijoje esančiuose namuose.

2. Nuteistieji, iÅ¡vykę už atviros kolonijos teritorijos ribų, taip pat Å¡io straipsnio 1 dalies 10 punkte nurodyti nuteistieji gali bÅ«ti stebimi elektroninio stebėjimo priemonėmis. Nuteistųjų iÅ¡vykimo už atviros kolonijos teritorijos ribų ir jų stebėjimo elektroninio stebėjimo priemonėmis tvarkÄ nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės. <...>“. Tokiu bÅ«du, įstatymų leidėjas aiÅ¡kiai nustatė, kad atviroje kolonijoje atliekančių nuteistųjų bausmės atlikimo sÄ lygos yra lengvesnės ir jų teisinė padėtis yra kitokia nei pataisos namuose ar kalėjime laikomų nuteistųjų (laikymo sÄ lygos numatytos atskiruose Bausmių vykdymo kodekso skirsniuose).

Aktualiu laikotarpiu galiojusio Bausmių vykdymo kodekso 145 straipsnio (Nuteistųjų laikymo sÄ lygos kamerų tipo patalpose) 1 ir 4 dalių redakcija numatė Å¡iuos suvaržymus, paskyrus nuteistajam nuobaudÄ - perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas: „1. Nuteistieji, atliekantys Å¡io Kodekso 142 straipsnio 2 dalies 3 punkte nurodytÄ nuobaudÄ , į darbÄ nevedami. Perkelti į kamerų tipo patalpas nuteistieji neturi teisės gauti pasimatymų, smulkiųjų paketų, siųsti laiÅ¡kų (iÅ¡skyrus atvejus, kai jie įgyvendina Å¡io Kodekso 100, 109 ir 183 straipsniuose nurodytas teises), taip pat paskambinti telefonu.

Jiems neleidžiama apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje, iÅ¡skyrus higienos reikmenų įsigijimÄ , turėti maisto produktų ir kitų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse nurodytų daiktų. Å ioje dalyje nurodytiems nuteistiesiems leidžiama skaityti knygas, žurnalus, laikraščius ir kitÄ literatÅ«rÄ , kasdien vienÄ valandÄ , o nepilnamečiams, neįgaliesiems, kuriems nustatytas 0-40 procentų darbingumo lygis arba didelių ar vidutinių specialiųjų poreikių lygis, ir ligoniams (pagal gydytojo iÅ¡vadÄ ) - dvi valandas pasivaikščioti. <...> 4.

Kamerų tipo patalpose nuteistieji laikomi rakinamose kamerose.“ Drausmės komisijos darbo organizavimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto PravieniÅ¡kių pataisos namų- atvirosios kolonijos direktoriaus 2020 m. kovo 25 d. įsakymu V-125 (toliau- ir ApraÅ¡as), 4 punkte numatyta, kad drausmės komisija nagrinėja medžiagÄ , susijusiÄ su nuteistojo bausmės atlikimo ar suimtojo suėmimo vykdymo režimo reikalavimų pažeidimu (4.1 papunktis); priima sprendimÄ dėl nuobaudos, kuriÄ Ä¯staigos direktoriui bus siÅ«lomÄ skirti nuteistajam už padarytÄ režimo pažeidimÄ (4.2 papunktis); priima sprendimÄ dėl siÅ«lymo įstaigos direktoriui neskirti nuobaudos nuteistajam, padariusiam režimo pažeidimÄ (4.3 papunktis); pripažįsta, kad nuteistasis nepadarė pažeidimo, dėl kurio padarymo buvo įtariamas (4.4 papunktis).

Drausmės komisija pagal poreikį teikimÄ , nutarimÄ arba įsakymo projektÄ , kitÄ dokumentinę medžiagÄ , susijusiÄ su Darbo organizavimo tvarkos apraÅ¡o 4 punkte nurodytų sprendimų priėmimu, pateikia direktoriui. Ä®staigos direktorius, susipažinęs su pateikta dokumentine medžiaga, priima sprendimÄ , o nesutikdamas su drausmės komisijos siÅ«lymu dėl nuteistajam skirtinos nuobaudos, turi teisę nuobaudos neskirti arba skirti kitÄ nuobaudÄ . Toks pataisos įstaigos direktoriaus sprendimas turi bÅ«ti motyvuotas (Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 157 punktas).

PravieniÅ¡kių pataisos namų- atvirosios kolonijos direktoriaus pareigybės apraÅ¡ymo (toliau – ir Pareigybės apraÅ¡ymas), patvirtino Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2018 m. spalio 15 d. įsakymu Nr. 1R-203 (toliau- ir Pareigybės apraÅ¡ymas), 3 punkte numatyta, kad direktoriaus pareigybė reikalinga vadovauti įstaigai, organizuoti jos darbÄ , įgyvendinant įstaigai pavestas funkcijas, taip pat koordinuoti ir kontroliuoti įstaigos struktÅ«rinių padalinių veiklÄ . Pagal Pareigybės apraÅ¡ymo 6.2 papunktį direktorius užtikrina, kad įstaigos veikla bÅ«tų pagrįsta teisėtumo, įstatymų virÅ¡enybės, žmogaus teisių ir laisvių gerbimo, asmenų lygybės prieÅ¡ įstatymus, humanizmo, bausmių vykdymo individualizavimo, teisingo ir progresyvaus bausmių atlikimo, visuomenės dalyvavimo nuteistųjų pataisos procese ir vieÅ¡umo principais, o pagal Pareigybės apraÅ¡ymo 6.9 papunktį pagal savo kompetencijÄ skatina ir skiria drausminės nuobaudas įstaigos pareigÅ«nams, valstybės tarnautojams ir kitiems darbuotojams, dirbantiems pagal darbo sutartis, taip pat įstaigoje laikomiems suimtiesiems ir nuteistiesiems.

Teismas, patikrinęs tarnybinio patikrinimo metu nustatytų aplinkybių tikrumÄ ir padarytų iÅ¡vadų pagrįstumÄ , įvertinęs tarnybinio patikrinimo IÅ¡vadÄ , ir atsižvelgdamas į aukščiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , konstatuoja, kad minėta IÅ¡vada atitinka Tvarkos apraÅ¡o 24 punkte įtvirtintus reikalavimus, tarnybinis patikrinimas dėl pareiÅ¡kėjo R. G. padaryto tarnybinio nusižengimo atliktas iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertintos visos tarnybinei atsakomybei kilti reikÅ¡mingos aplinkybės bei tarnybinio patikrinimo IÅ¡vadoje konstatuotas tarnybinis nusižengimas pagrįstas įrodymais, nurodant visas Tvarkos apraÅ¡o 24 punkte įtvirtintas aplinkybes.

Teismas, įvertinęs tarnybinio patikrinimo metu surinktų įrodymų visumÄ , ir atsižvelgdamas į aukščiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ konstatuoja, kad tarnybinio patikrinimo metu neginčytinai nustatyta, kad pagal BVK 142 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ (redakcija, galiojusi nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d.) už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimus nuteistiesiems galėjo bÅ«ti skiriama nuobaudos rūšis – perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki trisdeÅ¡imt parų, tačiau tik nuteistiesiems, atliekantiems laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose ir kalėjimuose paprastosios arba drausmės grupės sÄ lygomis, kitose pataisos įstaigose laikomiems nuteistiesiems Å¡i nuobauda pagal BVK 142 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ negalėjo bÅ«ti skiriama.

Taigi teisės akto galiojimo požiūriu nuobauda – perkėlimas į kamerų tipo patalpas – negaliojo asmenims, atliekantiems laisvės atėmimo bausmę atvirojoje kolonijoje ir pažeidusiems bausmės atlikimo režimo reikalavimus, nes BVK 142 straipsnio redakcija, galiojusi nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d., nenumatė šios nuobaudos rūšies – perkėlimo į kamerų tipo patalpas iki trisdešimt parų – taikymo atvirosiose kolonijose laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems.

Teismui nekilo jokių abejonių, jog pareiÅ¡kėjas atvirojoje kolonijoje atliekančiam bausmę nuteistajam G. G. 2020 m. balandžio 30 d. nutarimu Nr. 69-355 paskyręs nuobaudÄ - perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas 20 parų; atvirojoje kolonijoje atliekančiam bausmę nuteistajam L. J. 2020 m. gegužės 5 d. nutarimu Nr. 69-359 paskyręs nuobaudÄ - perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas 30 parų; atvirojoje kolonijoje atliekančiam bausmę nuteistajam P. D. 2020 m. gegužės 5 d. nutarimu Nr. 69-360 paskyręs nuobaudÄ - perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas 15 parų, pagal Drausmės komisijos siÅ«lymus (protokoliniuose sprendimuose ir teikimuose) skirti nuobaudos rūšį – perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas iki trisdeÅ¡imt parų, nesivadovavo konkrečia teisinius santykius reglamentuojančia specialia teisės norma – BVK 142 straipsnio 2 dalies 3 punktu (galiojusiu nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d.), reglamentuojančiu laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems skiriamų nuobaudų rūšis ir sÄ lygas.

PareiÅ¡kėjo nurodyta aplinkybė, jog nebuvo pakeistos ir pakoreguotos kitos teisės normos, reglamentuojančios nuteistųjų laikymo sÄ lygas, nesuteikia teisės pareiÅ¡kėjui nesivadovauti specialia teisės norma – BVK 142 straipsnio 2 dalies 3 punktu (galiojusiu nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d.), kuriame buvo įtvirtintos konkrečios ir aiÅ¡kios nuobaudų skyrimo nuteistiesiems sÄ lygos ir pagrindai, nes, prieÅ¡ingai, BVK 142 straipsnis netektų savo teisinės galios ir tai bÅ«tų kliÅ«tis nustatyti stabiliÄ teisinę nuobaudų skyrimo tvarkÄ .

PareiÅ¡kėjas, skirdamas nuobaudas nuteistiesiems – perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas, privalėjo bÅ«ti įsitikinęs, kad jo veiksmai, susiję su konkrečių nuobaudų skyrimu nuteistiesiems, atitiks tuo metu galiojančius teisės aktus, t. y. BVK 142 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , galiojusį nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d., teisinio pagrindo vertinti BVK 142 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , galiojusį nuo 2019 m. liepos 6 d. iki 2020 m. birželio 19 d., kitaip, nei jame buvo numatyta, nebuvo.

Taigi visiÅ¡kai akivaizdu, jog ginčo laikotarpiu pareiÅ¡kėjas PravieniÅ¡kių pataisos namų- atvirosios kolonijos direktoriaus pareigas ėjęs valstybės tarnautojas turėjo pareigÄ iÅ¡manyti Lietuvos Respublikos teisės aktus (Pareigybės apraÅ¡ymo 5.5 papunktis) ir rÅ«pestingai vykdyti Pareigybės apraÅ¡ymo 6.2 ir 6.9 papunkčiuose nurodytas funkcijas vadovauti įstaigai taip, jog bÅ«tų užtikrinti jai pavesti uždaviniai ir funkcijos, t. y. bausmės vykdymo tvarka, kad atlikęs bausmę nuteistasis savo gyvenimo tikslų siektų teisėtais bÅ«dais ir priemonėmis (BVK 1 str. 2 d.), tačiau to nepadarė, todėl pareiÅ¡kėjo skundo argumentai, jog Drausmės komisijos sprendimais, kurie nėra panaikinti, juos priėmė nepažeisdamos nei priėmimo procedÅ«ros, nei teisės aktų reikalavimų, todėl jokio pagrindo abejoti nei jų sprendimais, nei Å¡ių Komisijos narių kompetencija pareiÅ¡kėjas neturėjo pagrindo, yra nepagrįsti (ABTÄ® 56 str.).

Be to, pareiÅ¡kėjas, eidamas PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus pareigas, turėjo vadovauti įstaigai, organizuoti jos darbÄ , įgyvendinant įstaigai pavestas funkcijas, nurodytas PravieniÅ¡kių pataisos namų- atvirosios kolonijos nuostatuose, patvirtintuose Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2014 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 1R-65, įgyvendinant valstybės politikÄ vykdant laisvės atėmimo bausmes, taip pat koordinuoti ir kontroliuoti įstaigos struktÅ«rinių padalinių veiklÄ (ir Drausmės komisijos).

PareiÅ¡kėjas skunde ir bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad Komisija, priimdama galutinį sprendimÄ siÅ«lyti pareiÅ¡kėjui skirti tarnybinę nuobaudÄ - pastabÄ , nenurodė jokių kilusių pasekmių, neatsižvelgė į tai, kad pareiÅ¡kėjas neturi tarnybinių nuobaudų, pareiÅ¡kėjo tarnybinė veikla įvertinta labai gerai, nevertino darbo stažo, todėl ir nuobauda skirta nepagrįstai ir neproporcinga. Vidaus tarnybos statuto 39 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad už tarnybinius nusižengimus skiriamos tarnybinės nuobaudos.

Tarnybinė nuobauda skiriama atsižvelgiant į tarnybinį nusižengimÄ padariusio pareigÅ«no kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, į pareigÅ«no veiklÄ iki tarnybinio nusižengimo padarymo, tarnybinę atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. To paties straipsnio 2 dalyje reglamentuota, jog pareigÅ«nui gali bÅ«ti skiriama viena iÅ¡ Å¡ių tarnybinių nuobaudų:

1) pastaba;

2) papeikimas;

3) griežtas papeikimas;

4) perkėlimas į žemesnes pareigas;

5) atleidimas iÅ¡ vidaus tarnybos. PraÅ¡omo panaikinti Ä®sakymo 2 punktu pareiÅ¡kėjui parenkant tarnybinę nuobaudÄ â€“ pastabÄ â€“ buvo atsižvelgta į tai, jog R. G. (PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos Tyrimų skyriaus virÅ¡ininkas, statutinis valstybės tarnautojas) nuo 2019 m. gegužės 10 d. iki 2020 m. lapkričio 2 d. ėjo PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus pavaduotojo (statutinio valstybės tarnautojo) pareigas, tarnybos valstybės tarnybai stažas (metais) - 28 metai, skatintas 3 kartus, galiojančių nuobaudų neturi, Vidaus tarnybos statuto 40 straipsnyje numatytų atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Nagrinėjant administracines bylas dėl tarnybinių (drausminių) nuobaudų paskyrimo pagrįstumo ir teisėtumo, teismine tvarka kiekvienu konkrečiu atveju yra bÅ«tina patikrinti ir įvertinti paskirtos tarnybinės nuobaudos atitikimÄ bendriesiems tarnybinių (drausminių) nuobaudų skyrimo principams (įskaitant nuobaudos tikslingumo ir veiksmingumo) bei teisingumo ir protingumo kriterijams (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11-319/2007; 2012 m. liepos 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A520-1838/2012).

Teismas Å¡velnina paskirtÄ tarnybinę nuobaudÄ , jei paskirtoji nuobauda pareiÅ¡kėjui yra aiÅ¡kiai per griežta bei bausmės tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus jam Å¡velnesnę nuobaudÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. balandžio 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-649/2013, 2021 m. rugsėjo 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-2072-492/2021). IÅ¡vadoje nurodyti įrodymai patvirtina, jog pareiÅ¡kėjas tarnybinį nusižengimÄ padarė aplaidžiais (nerÅ«pestingais) veiksmais, nevykdydamas minėtų teisės aktų reikalavimų ir pažeisdamas nustatytÄ pataisos įstaigos vidaus tvarkÄ .

PareiÅ¡kėjo padarytas tarnybinis nusižengimas negali bÅ«ti vertinamas kaip mažareikÅ¡mis, nes įstatymu nustatyta bausmės vykdymo institucijų ir Å¡ių institucijų pareigÅ«nų pareiga laikytis bausmių vykdymo teisėtumo principo yra teisinis garantas, kad Å¡ios įstaigos ir pareigÅ«nai gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonėmis (padaryto tarnybinio nusižengimo pasekmė yra teisės aktų reikalavimų nesilaikymas ir nuteistųjų teisinės padėties pasunkinimas nepagrįstai paskiriant nuobaudas – perkėlimÄ Ä¯ kamerų tipo patalpas iki trisdeÅ¡imt parų, ir nėra reikÅ¡minga tai, kad nuteistieji neskundė paskirtų nuobaudų).

PareiÅ¡kėjas yra statutinis valstybės tarnautojas, todėl besÄ lygiÅ¡kai privalo laikytis imperatyvių teisės aktų reikalavimų ir jų nepažeisti. Teismo vertinimu, atsakovas, skirdamas pareiÅ¡kėjui tarnybinę nuobaudÄ , nepažeidė Vidaus tarnybos Statuto 39 straipsnio 1 dalies reikalavimų, atsižvelgė į visas minėtas aplinkybes ir paskyrė Å¡velniausiÄ tarnybinę nuobaudÄ â€“ pastabÄ , kuri, teismo nuomone, yra adekvati jo padaryto pažeidimo pobÅ«džiui, atitinka teisingumo ir proporcingumo principų reikalavimus, todėl ir Å¡iuo atveju (dėl tarnybinės nuobaudos parinkimo rūšies) naikinti ginčijamo Ä®sakymo nėra jokio pagrindo.

Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2021 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. V-81 sudaryta komisija, tirdama pareiÅ¡kėjo tarnybinį nusižengimÄ , ir įstaigos vadovas, kuris turėjo teisę pagal Pareigybės apraÅ¡ymo 6.9 papunktį skirti drausmines nuobaudas (nebuvo nuÅ¡alintas nuo pareigų teisės aktų nustatyta tvarka ir vadovavosi IÅ¡vadoje pateiktu pasiÅ«lymu), paskirdamas pareiÅ¡kėjui tarnybinę nuobaudÄ nepažeidė Tvarko apraÅ¡o reikalavimų, t. y. numatytų tarnybinių nusižengimų tyrimo ir nuobaudų skyrimo terminų, tarnybinių nuobaudų skyrimo tvarkos, apibrėžiančios tarnybinių nuobaudų rūšis, skyrimo atvejus.

Akivaizdu, jog tarnybinio patikrinimo metu pareiÅ¡kėjui buvo žinoma tarnybinio nusižengimo sudėtis ir apimtis pažeidus konkrečias teisės normas. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 1 dalis numato, jog skundžiamas aktas turi bÅ«ti panaikintas, jeigu jis yra neteisėtas iÅ¡ esmės, t. y. savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnės galios teisės aktams, neteisėtas dėl to, kad jį priėmė nekompetentingas vieÅ¡ojo administravimo subjektas ar neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedÅ«ros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ .

Ä®vertinus faktines bylos aplinkybes ir teisinį reglamentavimÄ , nenustačius PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2021 m. balandžio 29 d. įsakymo Nr. P-305 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo Tyrimų skyriaus virÅ¡ininkui R. G.“ neteisėtumo pagrindų, pareiÅ¡kėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose iÅ¡dėstė daugiau argumentų, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinę bylÄ ir niekaip nekeičia Å¡iame sprendime padarytos iÅ¡vados, todėl jų teismas nenagrinėja.

Å iame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) praktikoje ne kartÄ pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas V. de H. prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas H. prieÅ¡ SuomijÄ ; 2011 m. lapkričio 14 d. LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kėjo R. G. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. Teisėja Daina Kukalienė