af437ffc-d4aa-4995-bb7a-3a4ff6970d5c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovas įsipareigojo sumontuoti 12 vnt. SUNET PX 250/60 (poly) stiklo folijos modulių, kurių kiekvieno galia 250 Wp. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad darbų atlikimo grafikas nebuvo sudarytas, nes visus terminus Å¡alys derino elektroniniu paÅ¡tu. 2015-07-31 atsakovui AB âLestoâ iÅ¡davÄ 6 kW trifazio atvado Å«kininko sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), prijungimo prie AB Lesto skirstomųjų tinklų sÄ lygas Nr. TS15-28156. IÅ¡ 2015-09-08 važtaraÅ¡Äio matyti, kad V. V. buvo pristatyti 11 vnt.
Legislator headnote
AI generatedaf437ffc-d4aa-4995-bb7a-3a4ff6970d5c · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Tinkamas galiojanÄias iÅ¡ankstines sÄ lygas Nr. CAM16-15987 elektrinÄs įrengimui atsakovas iÅ¡siÄmÄ tik 2016-05-01, o pagal jas gavus leidimÄ plÄtrai, 2016-06-01 jam buvo iÅ¡duotos ir techninÄs sÄ lygos Nr. GAM16-20913. Å iose sÄ lygose nurodyta leistinoji generuoti į tinklÄ galia yra 3,12 kW. t. y. bÅ«tent tiek, kokia yra ieÅ¡kovo atsakovui sumontuotos optimizuotos elektrinÄs galia. Kadangi prijungimo sÄ lygose Nr. GAM16-20193 nurodyta leistinoji generuoti į tinklÄ galia yra 3,12 kW, akivaizdu, kad bÅ«tent tokio galingumo saulÄs elektrinÄ ne tik atitinka sutarties nuostatas, taÄiau taip pat ir tikslÄ , kurio siekÄ atsakovas, sudarydamas sutartį su ieÅ¡kovu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-5346-424/2018 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00185-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.18.1.; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 17 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄja RamunÄ ValiulytÄ, sekretoriaujant Elenai PyÅ¡evskajai, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovams N. P. ir advokatei D. B. atsakovui V. V. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âEST LTâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
V. dÄl prievolÄs pripažinimo įvykdyta ir skolos priteisimo n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o pripažinti jo įsipareigojimus pagal Å¡alių sudarytÄ 2015-07-23 3 kW optimizuotos saulÄs elektrinÄs įrengimo sutartį tinkamai įvykdytais ir pasibaigusiais bei priteisti iÅ¡ atsakovo 5575,47 eurų skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad Å¡alys 2015-07-24 sudarÄ 3 kWp optimizuotos saulÄs elektrinÄs įrengimo sutartį Nr. SE 2015/07/23, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo įrengti atsakovui 3 kWp galios saulÄs elektrinÄ pagal AB âLestoâ iÅ¡duotas 2015-06-09 prijungimo sÄ lygas Nr. GAM15-16862.
Jokių kitų įsipareigojimų ieÅ¡kovas neprisiÄmÄ. IeÅ¡kovo atsakovui perduodami elektrinÄs komponentai ir atliktini darbai buvo detalizuoti 2015-07-23 optimizuotos saulÄs elektrinÄs prekių ir darbų specifikacijoje. Projektavimo darbų ieÅ¡kovas vykdyti neįsipareigojo. Faktas, jog atsakovui buvo iÅ¡duotos elektrinÄs įrengimo ir prijungimo sÄ lygos suponavo, kad atsakovas ne tik turi tinkamai suprojektuotÄ ir įrengtÄ elektros įvadÄ , taÄiau ir tai, kad jis yra atlikÄs visus toje stadijoje bÅ«tinus veiksmus ir į ieÅ¡kovÄ kreipÄsi tik dÄl elektrinÄs sumontavimo.
Nors specifikacijoje buvo nurodyti įrengiamos saulÄs elektrinÄs komponentai, pagal sutarties 2 str. 3 p. rangovas gali pateikti analogiÅ¡kÄ Ä¯rangÄ bet ne blogesnÄ ir už specifikacijoje nurodytÄ kainÄ . 2015-08-02 atsakovas ieÅ¡kovui pateikÄ naujas 2015-07-31 AB âLestoâ iÅ¡duotas sÄ lygas Nr. TS15-28156, kuriose buvo nurodyta, jog atsakovas turi parengti elektros įrenginių prijungimo projektÄ bei atlikti kitus su tuo susijusius veiksmus. Å ios prijungimo sÄ lygos buvo skirtos ir iÅ¡duotos ne dÄl elektrinÄs įrengimo, o dÄl elektros įvado suprojektavimo ir įrengimo atsakovo sodyboje.
Tuomet ir paaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovui sumontavus optimizuotÄ saulÄs elektrinÄ pagal sutartį, jos nebus įmanoma prijungti prie elektros tinklų tol, kol atsakovas neatliks kitų jam teisÄs aktais priskirtų pareigų, įskaitant ir iÅ¡ankstinių elektrinÄs prisijungimo sÄ lygų gavimÄ , leidimo plÄtoti elektros energijos gamybos pajÄgumus gavimÄ bei kt. IeÅ¡kovas 2015-08-03 elektroniniu laiÅ¡ku atsakovÄ informavo, kad sekantis jo žingsnis - projektavimo darbai pagal naujas AB âLestoâ sÄ lygas Nr. TS15-28156 ir kad tokio projekto parengimo kaina - 580 EUR plius PVM.
GavÄs minÄtÄ ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ dÄl projekto parengimo, atsakovas nusprendÄ elektros įvado projektÄ pasirengti savarankiÅ¡kai. PaaiÅ¡kÄjus, jog atsakovas neturi tinkamai įrengto ir pajungto įvado, kad planuojamas įvado tipas yra trifazis, o ne vienfazis, kaip buvo nurodyta pirminÄse prijungimo sÄ lygose Nr. GAM15-16862, tapo akivaizdu, jog optimizuotos saulÄs elektrinÄs prijungti prie AB âLestoâ skirstomųjų elektros tinklų nebus galima tol, kol atsakovas nepasijungs elektros įvado, negaus visų bÅ«tinų dokumentų ir neatliks kitų nuo jo priklausanÄių teisÄs aktuose įtvirtintų veiksmų tam, kad sumontuotÄ ir įrengtÄ saulÄs elektrinÄ bÅ«tų galima priduoti Valstybinei energetikos inspekcijai.
IeÅ¡kovas, bÅ«damas geranoriÅ¡kas, net ir pasikeitus atvado tipui, nurodytam specifikacijoje, remdamasis sutarties 2 str. 3 d. atsakovo sodyboje sumontavo aukÅ¡Äiausios kokybÄs saulÄs elektrinÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ 11 vnt. S 260P60 Professional stiklo folijos modulių po 260 Wp, o atsakovui pareikalavus dar vieno modulio - iÅ¡ 12 vnt. S 260P60 Professional stiklo folijos modulių po 260 Wp. Sumontavus 11 vnt modulių esant labai aiÅ¡kiam faktui, kad vieno saulÄs modulio galia yra 260 Wp, atsakovas juos priÄmÄ 2015-09-12 pasiraÅ¡ydamas optimizuotos saulÄs elektrinÄs perdavimo aktÄ , kuriame buvo labai aiÅ¡kiai nurodyta, kad vieno modulio galia - 260 Wp.
Ir nors atsakovas iÅ¡ pradžių ir turÄjo priekaiÅ¡tų dÄl to, kad jam nÄra pateikta 12 vnt. saulÄs modulių, pretenzijų dÄl modulių galios, kaip ir to, kad vietoj specifikacijoje nurodyto vienfazio inverterio įrengtas trifazis, nereiÅ¡kÄ, juo labiau, kad ketino teikti paraiÅ¡kÄ dÄl naujų iÅ¡ankstinių elektrinÄs prisijungimo sÄ lygų iÅ¡davimo, nes senosios nebetiko. Atsakovas, turÄdamas informacijÄ apie tai, kokio galingumo saulÄs moduliai sumontuoti, juos tokius priÄmÄ, sumokÄjo 902,66 Eur sumÄ pagal Sutarties 7 p. 3 d.
DÄl sumontuotos elektrinÄs pajÄgumų pretenzijas pradÄjo reikÅ¡ti praÄjus daugiau, kaip pusantrų metų, ir tik po to, kai pats ieÅ¡kovas, nesulaukÄs, kada atsakovas įgyvendins visas jam teisÄs aktais priskirtas pareigas ir priduos elektrinÄ VEI bei galutinai atsiskaitys, pareikalavo sumokÄti likusiÄ sutartyje nurodytÄ sumÄ . Tik tuomet atsakovas pradÄjo kelti pretenzijas dÄl sumontuotų modulių galingumo bei atsiuntÄ ieÅ¡kovui 2016-04-28 praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo bei pinigų grÄ Å¾inimo, teigdamas, jog saulÄs jÄgaine neva neįmanoma naudotis dÄl ieÅ¡kovo veiksmų.
Pakartotinai paaiÅ¡kinus, kad elektrinÄ nepajungta tik dÄl to, kad pats atsakovas nÄra gavÄs leidimo plÄtoti elektros energijos pajÄgumus, iÅ¡ankstinių sÄ lygų ir kt. bei nurodžius, kad dÄl elektrinÄs projekto parengimo bei suderinimo Å¡alys nesitarÄ, atsakovas, nurodydamas tiesos neatitinkanÄius faktus, kreipÄsi į ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ , kuri formaliai iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo skundÄ , jį patenkino įpareigojusi ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti atsakovui už elektrinÄ sumokÄtÄ sumÄ .
Nors ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos sprendimÄ ieÅ¡kovas skundÄ teismui, jo skundÄ buvo atsisakyta priimti. Pagal tuo metu galiojusį teisinį reglamentavimÄ elektrinÄs projektavimo darbai galÄjo bÅ«ti pradÄti bei atliekami, dÄl jų galÄjo bÅ«ti susitarta tik tokiu atveju, jeigu atsakovas bÅ«tų gavÄs iÅ¡ankstines bei galiojanÄias prisijungimo sÄ lygas su nurodytu prijungimo taÅ¡ku ir dar iki sutarties sudarymo bÅ«tų pateikÄs jas ieÅ¡kovui. Å iuo atveju to nebuvo, kas įrodo, kad sutartimi buvo susitarta tik dÄl saulÄs elektrinÄs įrengimo, t. y. sudÄtinių jos dalių pristatymo bei sumontavimo.
Tinkamas galiojanÄias iÅ¡ankstines sÄ lygas Nr. CAM16-15987 elektrinÄs įrengimui atsakovas iÅ¡siÄmÄ tik 2016-05-01, o pagal jas gavus leidimÄ plÄtrai, 2016-06-01 jam buvo iÅ¡duotos ir techninÄs sÄ lygos Nr. GAM16-20913. Å iose sÄ lygose nurodyta leistinoji generuoti į tinklÄ galia yra 3,12 kW. t. y. bÅ«tent tiek, kokia yra ieÅ¡kovo atsakovui sumontuotos optimizuotos elektrinÄs galia. Kadangi prijungimo sÄ lygose Nr. GAM16-20193 nurodyta leistinoji generuoti į tinklÄ galia yra 3,12 kW, akivaizdu, kad bÅ«tent tokio galingumo saulÄs elektrinÄ ne tik atitinka sutarties nuostatas, taÄiau taip pat ir tikslÄ , kurio siekÄ atsakovas, sudarydamas sutartį su ieÅ¡kovu.
Atsakovui nusprendus pakeisti vienfazį transformatorinį keitiklį bei iÅ¡siimti naujas prijungimo sÄ lygas su trifaziu elektrinÄs atvadu, ieÅ¡kovas, bendradarbiaudamas su atsakovu, dÄl tokio naujo Å¡io pageidavimo papildomai įrengÄ tris įvadinius automatus bei virÅ¡tinklinÄ dÄžutÄ. Ä® specifikacijoje nurodytÄ kainÄ Å¡ie įrenginiai įtraukti nebuvo, todÄl bÅ«tent ta suma daugiau ir buvo papraÅ¡yta sumokÄti atsakovo, su kuriuo automatų įrengimas buvo suderintas žodžiu. TodÄl teiginys, kad nebuvo laikytasi sutarties nuostatų, atmestinas, kaip nepagrįstas, kadangi ieÅ¡kovas savo prievoles pagal sutartį vykdÄ tinkamai, juolab, kad atsakovui sumontuota elektrinÄ yra geresnÄs kokybÄs negu numatyta sutartyje ir už tÄ paÄiÄ kainÄ .
IeÅ¡kovui sumontavus elektrinÄ ji buvo iÅ¡bandyta naudojant. IÅ¡bandymui pakanka akumuliatoriaus įtampos. Inverteris jokių techninių klaidų nerodÄ. Pasikeitus teisniam reglamentavimui atsakovas jau dabar gali tinkamai naudoti IeÅ¡kovo jam sumontuota saulÄs elektrine, net negavus leidimo plÄtrai iÅ¡ ValstybinÄs energetikos inspekcijos ir tai patvirtina ne tik teisÄs aktų pakeitimai aktualiu klausimu, bet ir iÅ¡ ESO.LT gautas atsakymas apie tai, kad vartotojams, norintiems generuoti iki 5 kW galios, nereikia teikti praÅ¡ymo iÅ¡duoti iÅ¡ankstinÄms prijungimo sÄ lygoms, nereikalingas leidimas plÄtrai iÅ¡ ValstybinÄs energetikos inspekcijos, iÅ¡ karto iÅ¡duodamos techninÄs sÄ lygos gaminanÄiam vartotojui.
Taip pat vartotojams norintiems generuoti iki 5 k\V panaikintas reikalavimas gauti leidimÄ gamybai iÅ¡ VEI prieÅ¡ pasiraÅ¡ant elektros energijos pirkimo - pardavimo sutartį. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai atsiskaityti pagal sutartį neįvykdÄ, todÄl pagal Sutarties 7 str. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 5499,99 Eur skola ir 75,48 Eur. delspinigiai. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, kad byla turi bÅ«ti nutraukta (duomenys neskelbtini) str. 3 dalies pagrindu. Å alių ginÄas yra iÅ¡nagrinÄtas ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2017-02-08 nutarimu Nr. 10-186, kuriuo 2015-07-23 sutartis buvo pripažinta nutraukta ir ieÅ¡kovas buvo įpareigotas grÄ Å¾inti 4888,78 Eur sumÄ atsakovui.
Å is nutarimas yra įsiteisÄjÄs ir priverstinai įvykdytas. Ä®siteisÄjÄs Tarnybos nutarimas yra prilyginamas teismo sprendimui, kuris dÄl pažeistų materialinių teisių gynimo sukuria prejudicinius faktus kurių vÄliau paneigti kitoje byloje negalima. Nurodo, kad Å¡alių sudaryta sutartimi Nr. SE 2015/07/23 buvo numatyta įrengti 3 kWp optimizuotÄ saulÄs elektrinÄ. Sutarties priede Nr.l optimizuotos saulÄs elektrinÄs prekių ir darbų specifikacijos 1 punkte nurodyta, kad ieÅ¡kovas sumontuoja 12 vnt.
SUNET PX 250/60 (poly) stiklo folijos modulių, kurių kiekvieno galia 250Wt. TodÄl ieÅ¡kovas turÄjo sumontuoti ne 11 vnt. 260Wp saulÄs modulių ir ne 12 vnt. po 260 Wp saulÄs modulių, o 12 vnt. po 250 Wp saulÄs modulių, kas atitiktų 3 kWp optimizuotos saulÄs elektrinÄs įrengimÄ . Atsakovas savo finansinius įsipareigojimus pagal sutartį įvykdÄ - atliko mokÄjimus nustatyta tvarka. Sutarties 7 str. 2 p. buvo numatyta, kad jei rangovui priklauso papildomos sumos dÄl papildomų darbų, kurie nebuvo numatyti Sutartyje ir kuriuos reikÄjo atlikti, tai Å¡ios papildomos sumos turi bÅ«ti pridÄtos prie Darbų kainos ir sumokÄtos Rangovui pagal atskirÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ susitarimÄ .
Užsakovas su rangovu jokių raÅ¡tiÅ¡kų bei žodinių papildomų sutarÄių nÄra sudarÄs. Sutarties 9 str. 2.3. p. numatyta, kad pažeidÄs sutartyje nustatytus įsipareigojimus, atlygina visus užsakovo patirtus nuostolius, kurie yra sÄ lygoti tokio sutarties pažeidimo. Atsakovas 2015-10-23 pareiÅ¡kimu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ praÅ¡ydamas užbaigti saulÄs elektrinÄs įrengimÄ , projektavimÄ , kabelio nuvedimÄ Ä¯ elektros skydinÄ, iÅ¡bandymÄ , pridavimÄ , dokumentacijos suruoÅ¡imÄ ir atidavimÄ ir pateikti reikalingus dokumentus.
NurodÄ, kad saulÄs elektrinÄ neįrengta, todÄl dÄl 2015-10-23 pareiÅ¡kime iÅ¡vardintų trÅ«kumų atsakovas negalÄjo pasiraÅ¡yti 2015-10-12 akto, kadangi darbai buvo neužbaigti, o suma neatitinka sutarties sumos, priraÅ¡yti neatlikti darbai ir nepatiekti įrengimai. Norint sukomplektuoti 3 kWh optimizuotÄ saulÄs elektrinÄ reikÄjo užsakyti 12 vnt. Professional 60 poly saulÄs modulių 250 W galios. IeÅ¡kovas užsakÄ 2014 metų gamybos 12 vnt. 260 W galios saulÄs modulius, kurių bendra galia sudaro 3,12 kWh, nors sutartyje buvo numatyta įrengti 3 kWp optimizuotÄ saulÄs elektrinÄ.
IeÅ¡kovas nepateikÄ darbų atlikimo grafiko, elektrinÄs instaliacijos suderinto techninio darbo projekto; saulÄs modulių techninÄs dokumentacijos, inverterių techninÄs dokumentacijos, montavimo sistemos ant Å¡laitinio stogo. Å alys nesitarÄ dÄl fotomodulių pakeitimo į galingesnius. Kadangi ieÅ¡kovas sumontavo sutartyje nenumatytus fotomodulius Professonal 60 poly 260 W, tai įrengta 3 kWh optimizuota saulÄs elektrinÄ neteko garantijos, nesumontuota montavimo sistema ant Å¡laitinio stogo, nepateikta montavimo instrukcija 3 kWh optimizuotos saulÄs elektrinÄs montavimui.
Rangovas nepateikÄ, neparuoÅ¡Ä ir su užsakovu nesuderino 3 kWh optimizuotos saulÄs elektrinÄs įrengimo brÄžinių, numatytų sutarties l str. l.3 p., 3 kWh optimizuota saulÄs elektrinÄs neiÅ¡badyta, nepriduota VE inspekcijai, saulÄs elektrinÄ be garantijos. Tokios elektrinÄs atsakovas negalÄjo priimti ir tai nurodÄ valstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba 2017-02-08 nutarime, kuriuo jau iÅ¡sprendÄ ginÄÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir motyvai. 2015-06-09 atsakovui AB âLestoâ iÅ¡davÄ 3 kW vienfazio atvado saulÄs elektrinÄs prijungimo prie AB Lesto skirstomųjų tinklų sÄ lygas Nr. GAM15-16862, kuriose buvo numatyta, kad vartotojas, įrengÄs savo elektros tinklus ir įrenginius turi pateikti AB âLestoâ ValstybinÄs energetikos inspekcijos iÅ¡vadas dÄl Å¡ių tinklų atitikties jų eksploatavimo reglamentuojanÄių aktų reikalavimus, bei galimybÄs juos naudoti pagal paskirtį.
Å alys 2015-07-24 sudarÄ 3 kWp optimizuotos saulÄs elektrinÄs įrengimo sutartį Nr. SE 2015/07/23, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas (rangovas) įsipareigojo įrengti atsakovui (užsakovui) 3 kWp galios saulÄs elektrinÄ (duomenys neskelbtini), perleidžiant užsakovo nuosavybÄn sutarties priede Nr. 1 nurodytas prekes ir atliekant sutarties priede Nr.2 nurodytus darbus, o užsakovas įsipareigojo suteikti rangovui tinkamÄ vietÄ statybos aikÅ¡telÄs įrengimui ir medžiagų sandÄliavimui, priimti atliktus darbus ir už juos sumokÄti (Sutarties 1 str. 1.1p. ir 2 str.).
Sutarties suma - 5499,99 Eur (sutarties priedas Nr. 1). Pagal sutarties priedÄ Nr.
1. ieÅ¡kovas įsipareigojo sumontuoti 12 vnt. SUNET PX 250/60 (poly) stiklo folijos modulių, kurių kiekvieno galia 250 Wp. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad darbų atlikimo grafikas nebuvo sudarytas, nes visus terminus Å¡alys derino elektroniniu paÅ¡tu. 2015-07-31 atsakovui AB âLestoâ iÅ¡davÄ 6 kW trifazio atvado Å«kininko sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), prijungimo prie AB Lesto skirstomųjų tinklų sÄ lygas Nr. TS15-28156. IÅ¡ 2015-09-08 važtaraÅ¡Äio matyti, kad V. V. buvo pristatyti 11 vnt.
S 260P60 Professional stiklo folijos modulių po 260 Wp ir montavimo sistema ant Å¡laitinio stogo Schletter. VažtaraÅ¡tį atsakovas pasiraÅ¡Ä su pastaba, kad trÅ«ksta vieno modulio, kadangi pagal sutartį jų turi bÅ«ti 12 vnt. 2015-09-14 2,86 kWp optimizuotos saulÄs elektrinÄs perdavimo priÄmimo aktu Nr. 2015/09/14 ieÅ¡kovas perdavÄ, o atsakovas priÄmÄ saulÄs jÄgainÄs komplektuojanÄias dalis ir konstrukcinius elementus, tame tarpe 11 vnt. S 260P60 Professional stiklo folijos modulių po 260 Wp. 2015-10-12 ieÅ¡kovas suraÅ¡Ä 3kWp optimizuotos saulÄs elektrinÄs įrengimo darbų aktÄ Nr. 2015/10/12 ir deklaracijÄ , kurioje nurodÄ, kad įrengÄ V.
V. 3,12 kW saulÄs elektrinÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ 12 vnt. polikristalinių saulÄs modulių 260 Wp, inverterio, 4 vnt. adapterių, kabelių ir montavimo sistemos, bei iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija EST Nr. 15006 5564,83 Eur sumai. Po to, kai ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui pasiraÅ¡yti saulÄs elektrinÄs įrengimo darbų aktÄ , tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovo atliktų darbų kokybÄs. Atsakovas pareiÅ¡kime reikalavo, kad ieÅ¡kovas užbaigtų elektrinÄs montavimÄ , kadangi sumontuotas tik 11 modulių, nepateiktas elektrinÄs projektas, neužbaigta stogo montavimo sistema, neatliktas varžų matavimas, nepateikti dokumentai ir kt. (2015-10-23 atsakovo pareiÅ¡kimas ieÅ¡kovui).
IeÅ¡kovas teigÄ, kad elektrinÄ sumontavo tinkamai: 2015-10-16 registruotu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ elektrinÄs deklaracijÄ , saulÄs modulių patvirtinimo sertifikatÄ , transformatorinio keitiklio apraÅ¡ymÄ ir atitikties deklaracijÄ , kitus dokumentus; nurodÄ, kad elektrinÄs pridavimo, projektavimo ir varžų matavimo darbai gali bÅ«ti vykdomi tik tapus AB âLestoâ abonentu ir įvykdžius sodybos prijungimo prie skirstomųjų tinklų sÄ lygas TS15-28156 ( 2015-11-18 UAB âEST LTâ raÅ¡tas Nr. 15/11-18).
GinÄui tÄsiantis, atsakovas 2016-04-28 praneÅ¡imu-reikalavimu pareiÅ¡kÄ, kad nutraukia sutartį ir kreipÄsi su skundu į ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnybÄ , kuri 2017-02-08 nutarimu Nr. 10-186, vadovaudamasi CPK 6.645 str. 4 d., Å¡alių sutartį vertino kaip pirkimo-pardavimo, ir pripažino pagrįstu V. V. reikalavimÄ nutraukti sutartį su UAB âEST LTâ bei įpareigojo UAB âEST LTâ grÄ Å¾inti V. V. sumokÄtus 4813,30 Eur. Å is sprendimas įvykdytas. IÅ¡ nurodytų aplinkybių matyti, kad tarp Å¡alių susiklostÄ rangos teisiniai santykiai, Å¡alys teismo posÄdyje taip pat patvirtino, kad jos sudarÄ rangos sutartį dÄl saulÄs elektrinÄs įrengimo atsakovo sodyboje.
Nors sutartyje Å¡alys nurodÄ, kad sutartis vykdoma ieÅ¡kovui perduodant atsakovui prekes ir atliekant darbus (sutarties 2 str. 1 p.), jos susitarÄ ne dÄl elektrinÄs sudedamųjų dalių pirkimo-pardavimo, bet dÄl saulÄs elektrinÄs, kaip galutinio produkto sukÅ«rimo, kurį naudodamas, atsakovas siekia aprÅ«pinti elektra savo sodybÄ . TodÄl prieÅ¡ingai, negu ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba, teismas, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ , vadovaujasi rangos santykius reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis.
CK 6.644 str. 1 d. nustato, kad rangos sutartimi rangovas įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal užsakovo užduotį ir perduoti užsakovui Å¡io darbo rezultatÄ . Rangovo atliekamų darbų kokybÄ privalo atitikti rangos sutarties sÄ lygas ( CK 6.663 str. 1 d.). Rangos sutartis tarp Å¡alių sudaryta dÄl 3 kWp galios saulÄs elektrinÄs įrengimo. IeÅ¡kovas įrengÄ 3,12 kWp galios saulÄs elektrinÄ. ElektrinÄs galia yra esminÄ jos įrengimo sutarties sÄ lyga, todÄl dÄl Å¡ios sÄ lygos pakeitimo turi bÅ«ti aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių valia.
Sutarties 12 str. 1 p. Å¡alys susitarÄ, kad sutartis keiÄiama ir pildoma tik raÅ¡ytiniu Å¡alių susitarimu. RaÅ¡ytinių susitarimų dÄl sutarties sÄ lygų keitimo Å¡alys nesudarÄ. Sutarties 2 str. 3 p., numatantis galimybÄ rangovui keisti elektrinÄs komplektavimo įrangÄ Ä¯ analogiÅ¡kÄ , bet ne blogesnÄ, negu numatytÄ sutartyje, nesuteikÄ rangovui teisÄs keisti paties sutarties objekto â įrengti mažesnÄs ar didesnÄs galios elektrinÄ negu numatyta sutartyje â be užsakovo sutikimo.
Pagal minÄtÄ sutarties punktÄ rangovas galÄjo montuoti kitokius modulius negu numatyta sutartyje, montuoti daugiau ar mažiau modulių, bet dÄl to negalÄjo bÅ«ti keiÄiamas elektrinÄs galingumas. TodÄl sutartis negali bÅ«ti laikoma įvykdyta tinkamai. Ta aplinkybÄ, kad vÄliau, 2016-06-01, užsakovui buvo iÅ¡duotos naujos elektrinÄs prijungimo sÄ lygos Nr. GAM16-20913, kuriose numatytas 3,12 kW galios elektrinÄs su trifaziu atvadu įrengimas, neįpareigoja užsakovo priimti sutarties sÄ lygų neatitinkanÄios saulÄs elektrinÄs. IeÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs, susijusios su atsakovo sodybos prijungimu prie skirstomųjų tinklų nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos, kadangi rangos sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo tik sumontuoti saulÄs elektrinÄ.
Sodybos prijungimo prie skirstomųjų tinklų, projektavimo darbai sutartimi nenumatyti. Be to atsakovas ieÅ¡kovui pretenzijas reiÅ¡kia ne dÄl to, kad negali naudotis elektrine, bet todÄl, kad ieÅ¡kovas nesilaikÄ sutarties sÄ lygų ir be jo sutikimo įrengÄ didesnÄs galios elektrinÄ . (duomenys neskelbtini) str. 3 p. nustato, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba 2017-02-08 nutarimu iÅ¡nagrinÄjo Å¡alių ginÄÄ dÄl Å¡ioje byloje vertinamos sutarties vykdymo, taÄiau valstybinÄs institucijos, nagrinÄjanÄios civilinius ginÄus, nÄra prilyginamos teismams, o jų nustatytos aplinkybÄs nÄra prejudiciniai faktai bylÄ nagrinÄjant teisme, todÄl nutraukti bylÄ pagal (duomenys neskelbtini) str. 3 p., kaip tÄ nurodo atsakovas, nÄra teisinio pagrindo. Atsakovas duomenų apie savo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ.
Vadovaujantis CPK 270 str. teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mus. TeisÄja RamunÄValiulytÄ