af232d4d-2af2-468c-adcb-bfab4f1bb9cc · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvyrams, iÅ¡dirbusiems ne mažiau kaip 10 metų, o moterims â ne mažiau kaip 7,5 metų darbus, įtrauktus į sÄ raÅ¡Ä Nr. 1, kompensacija iÅ¡mokama už 10 metų; vyrams, iÅ¡dirbusiems ne mažiau kaip 12,5 metų, o moterims â ne mažiau kaip 10 metų darbus, įtrauktus į sÄ raÅ¡Ä Nr. 2, kompensacija iÅ¡mokama už 5 metus. PareiÅ¡kÄja skunde teigia, jog ji iÅ¡dirbo ypatingomis darbo sÄ lygomis laikotarpį, su kuriuo teisÄs aktai sieja darbuotojų teises į papildomas socialinio aprÅ«pinimo lengvatas, t. y. ne mažiau kaip 10 metų. Kaip minÄta, atsakovas 2010-07-16 sprendimu Nr. P11-4137 âDÄl atsisakymo skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas M.
Legislator headnote
AI generatedaf232d4d-2af2-468c-adcb-bfab4f1bb9cc · Kauno apygardos administracinis teismas: Vito kailių gamybiniame susivienijime, vÄliau - VÄ® "Vilniaus kailiai"), t.y. laikotarpius, kuriais ji faktiÅ¡kai dirbo darbus, įvardytus SÄ raÅ¡o Nr.2 XXI skyriaus âLengvoji pramonÄ" 6 dalyje "Odos, kailių ir avikailių - kailinių gamyboje". Remdamasis pirmiau minÄtomis teisÄs aktų nuostatomis, į pareiÅ¡kÄjos staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis Alytaus skyrius neįskaitÄ laikotarpių nuo 1987-10-17 iki 1987-12-13 ir nuo 1989-10-12 iki 1993-02-12, kuriais jai buvo suteiktos vaiko priežiÅ«ros atostogos.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-35-505/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01050-2012-5.Procesinio sprendimo kategorija: 14.3.3.; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 10 d.KaunasKauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rimanto GiedraiÄio, Dainos KukalienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Janinos VitunskienÄs, sekretoriaujant Ingai Å agamogienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai M. M. , jos atstovui advokatui J.
Z. ,atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus atstovei A. M. ,nedalyvaujant Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos M. M. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriui, tretysis suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄja su skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus 2010-07-16 sprendimÄ Nr. P11-4137, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2012-08-21 sprendimÄ Nr. (6.5)1-50077 ir įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrių užskaityti pareiÅ¡kÄjai M.
M. dirbtÄ darbo laikotarpį 10 metų 5 mÄnesius ir 5 dienas kaip dirbtÄ ypatingomis darbo sÄ lygomis VÄ® âVilniaus kailiaiâ (b.l. 5-7) . PareiÅ¡kÄja bei jos atstovas skunde ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog 1979-05-22 pareiÅ¡kÄja pradÄjo dirbti Vilniaus J. Vito kailių gamybiniame susivienijime. MinÄtoje įstaigoje 1979-05-22 - 1980-01-28 dirbo Å¡io susivienijimo kadrų skyriaus gamybinio apmokymo instruktoriumi; 1980-01-28 - 1980-07-01 4 kategorijos žaliavos ir pusfabrikaÄių kontroliere triuÅ¡ių kailiukų iÅ¡dirbimo gamybos rauginimo - dažymo bare; 1980-07-01 - 1981-03-02 mokine, žaliavų rūšiuotoja, paruoÅ¡imo ir žaliavų pirminio apdirbimo bare; 1981-03-02 - 1981-11-02 buvo suteikta brangių kailių apdirbimo gamybos, brangių kailių paruoÅ¡imo ir pirminio apdirbimo brigados Nr. 6 penkta kailių žaliavos rūšiuotojos kategorija, 1981-11-22- 1988-11-01 brangių kailių paruoÅ¡imo ir pirminio apdirbimo brigados Nr. 6 meistre; 1988-11-01 - 1989-10-11 brangių kailių iÅ¡dirbimo gamybos, brangių kailių paruoÅ¡imo ir pirminio apdirbimo brigados Nr. 6 meistre; 1993-09-13 - 1994-05-06 meistre. 1990-12-11 Vilniaus J.
Vito kailių gamybinis susivienijimas buvo pervardintas į ValstybinÄ Ä¯monÄ âVilniaus kailiai". Bendras darbo stažas yra nuo 1979-05-22 iki 1994-05-06, t.y. 14 metų 11 mÄnesių ir 16 dienų. IÅ¡ Å¡io laikotarpio ne ypatingose darbo sÄ lygose dirbo nuo 1979-05-22 iki 1980-01-28, t.y. 8 mÄnesius ir 6 dienas. VisÄ kitÄ laikÄ pareiÅ¡kÄja dirbo ypatingose darbo sÄ lygose iki 1994-05-06, t.y. 14 metų 3 mÄnesius ir 10 dienas, iÅ¡skyrus laikotarpius, kada pagal tuo metu galiojanÄius įstatymus buvo dekretinÄse atostogose- 3 metus 6 mÄnesius ir 15 dienų.
TodÄl darbo laikotarpis ypatingose darbo sÄ lygose yra 10 metų 5 mÄnesiai ir 5 dienos. Atsakovas neįtraukia ir nepriskiria prie pavojingų darbo sÄ lygų laikotarpio nuo 1980-07-01 iki 1981-03-02, kai pareiÅ¡kÄja dirbo mokine - žaliavų rūšiuotoja, paruoÅ¡imo ir žaliavų pirminio apdirbimo bare, nors vÄliau visÄ laikÄ dirbo tame paÄiame bare. Dirbant mokine - žaliavų rūšiuotoja darbo sÄ lygos buvo tokios paÄios kenksmingos, atlyginimo dydis už darbÄ praktiÅ¡kai beveik nesiskyrÄ.Atsakovas atsiliepimu į skundÄ su skundu nesutinka ir raÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b.l. 46-47).Atsiliepime į skundÄ nurodÄ bei atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog SÄ raÅ¡o Nr.2 XXI skyriaus âLengvoji pramonÄ" 6 poskyryje âOdos, kailių ir avikailių gamyba" įvardyti žaliavų ir pusfabrikaÄių kontrolieriai, odos ir kailių žaliavų rūšiuotojai, gamybinių cechų meistrai.
PareiÅ¡kÄja AB âVilniaus kailiai" (VÄ® âVilniaus kailiai, Vilniaus J. Vito vardo kailių gamybinis susivienijimas) dirbo 9 metus 5 mÄnesius ir 23 dienas. 1988-1994 metų laikotarpiu pareiÅ¡kÄja dirbo 2 metus 5 mÄn. 23 dienas. Ä® pareiÅ¡kÄjos staÅ¾Ä kompensacijai gauti neįskaitytas laikotarpis nuo 1980-07-01 iki 1981-03-01, kai ji dirbo mokine žaliavų rūšiuotoja bei laikas, bÅ«tas vaiko priežiÅ«ros atostogose. Laikotarpiai, kai asmuo mokÄsi (individualiai ar brigadoje) tam tikros profesijos, kuri tiesiogiai įvardyta SÄ raÅ¡uose, į staÅ¾Ä neįskaitomi.
Tai nurodyta buvusios TSRS Valstybinio darbo ir darbo užmokesÄio klausimų komiteto ir VisasÄ junginÄs CentrinÄs Profesinių SÄ jungų Tarybos Sekretoriato 1976-04-02 iÅ¡aiÅ¡kinimo Nr.5/8 12 punkte. Nurodytai įstaigai buvo suteikta teisÄ aiÅ¡kinti SÄ rašų taikymÄ . TodÄl pareiÅ¡kÄja neatitinka Pensijų įstatymo 67 straipsnio 2, 5 dalių bei VyriausybÄs 1995-02-20 nutarimu Nr. 267 patvirtinto Kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos apraÅ¡o 5.2, 7 punktuose nustatytų sÄ lygų, t.y. nÄra įgijusi reikiamo stažo, dirbant ypatingomis darbo sÄ lygomis, todÄl priimtas jos atžvilgiu sprendimas yra teisÄtas ir nÄra pagrindo jo panaikinti.
Tretysis suinteresuotas asmuo atsiliepime į skundÄ su skundu nesutinka ir praÅ¡o teismo jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b.l. 32-35). NurodÄ, jog kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas (toliau - kompensacijos) skiriamos ir mokamos, vadovaujantis Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 67 straipsniu bei VyriausybÄs 1995-02-20 nutarimu Nr. 267 patvirtintu Kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos apraÅ¡u (toliau- Tvarka). Pagal Pensijų įstatymo 67 straipsnio 2 dalies 2 punkto ir Å¡io straipsnio 5 dalies nuostatas, teisÄ gauti kompensacijÄ turi moterys, kurios iki 1995-01-01 (iki Pensijų įstatymo įsigaliojimo) ne mažiau kaip 10 metų dirbo darbus, nurodytus buv.
TSRS Ministrų Tarybos 1956-08-22 nutarimu Nr.1173 patvirtintame Gamybų, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡e Nr. 2 (toliau - SÄ raÅ¡as Nr. 2), arba ne mažiau kaip 5 metus tokius darbus dirbo 1988-1994 metais. Stažas kompensacijai skirti apskaiÄiuojamas pagal Tvarkos apraÅ¡o 9 ir 26 punktų nuostatas. Tvarkos apraÅ¡o 9 punkte nustatyta, kad darbo laikas kompensacijai gauti apskaiÄiuojamas pagal faktinio darbo ypatingomis sÄ lygomis trukmÄ, jokie kiti laikotarpiai darbui ypatingomis sÄ lygomis neprilyginami.
Å io apraÅ¡o 26 punkte nurodyta, kad skiriant ir mokant kompensacijas yra taikomos Pensijų įstatymo 54 straipsnio âLaikotarpiai, prilyginami valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui" 1, 2 ir 4 dalys, kuriose atostogų vaiko priežiÅ«rai laikas neįraÅ¡ytas, taigi ir stažui ypatingomis darbo sÄ lygomis neprilyginamas. PareiÅ¡kÄja dÄl kompensacijos paskyrimo 2010-05-19 kreipÄsi į Alytaus skyrių, kuris į jos staÅ¾Ä kompensacijai skirti įskaitÄ 9 metus 5 mÄnesius 23 dienas (nuo 1980-01-28 iki 1980-06-30 - darbo rauginimo-dažymo baro kontroliere laikas, nuo 1981-03-02 iki 1987-10-16 - darbo žaliavų rūšiuotoja laikas, nuo 1988-01-01 iki 1989-10-11 ir nuo 1993-09-13 iki 1994-05-06 - darbo meistre laikas Vilniaus J.
Vito kailių gamybiniame susivienijime, vÄliau - VÄ® "Vilniaus kailiai"), t.y. laikotarpius, kuriais ji faktiÅ¡kai dirbo darbus, įvardytus SÄ raÅ¡o Nr.2 XXI skyriaus âLengvoji pramonÄ" 6 dalyje "Odos, kailių ir avikailių - kailinių gamyboje". Remdamasis pirmiau minÄtomis teisÄs aktų nuostatomis, į pareiÅ¡kÄjos staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis Alytaus skyrius neįskaitÄ laikotarpių nuo 1987-10-17 iki 1987-12-13 ir nuo 1989-10-12 iki 1993-02-12, kuriais jai buvo suteiktos vaiko priežiÅ«ros atostogos.
Ä®skaityti į minÄtÄ staÅ¾Ä laikotarpį nuo 1980-07-01 iki 1981-03-01, kai ji mokÄsi žaliavų rūšiuotojos profesijos, Alytaus skyrius taip pat neturÄjo teisinio pagrindo, kadangi laikotarpiai, kai asmuo mokÄsi (individualiai ar brigadoje) tam tikros profesijos, kuri tiesiogiai įvardyta SÄ raÅ¡uose Nr. 1 ar Nr. 2 (žaliavų rūšiuotojos profesija tiesiogiai įvardyta SÄ raÅ¡e Nr. 2), į staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis neįskaitomi (buv. TSRS Valstybinio darbo ir darbo užmokesÄio komiteto ir VisasÄ junginÄs CentrinÄs Profesinių SÄ jungų Tarybos Sekretoriato 1976-04-02 iÅ¡aiÅ¡kinimo Nr. 5/8 âDÄl TSRS Ministrų Tarybos 1956-08-22 nutarimu Nr. 1173 patvirtintų Gamybų, cechų, profesijų ir pareigų, darbas kuriose suteikia teisÄ gauti valstybinÄ pensijÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis ir lengvatinio dydžio, sÄ rašų taikymo tvarkos" 12 punktas).
Atkreiptinas dÄmesys, kad buv. TSRS Ministrų Taryba 1956-12-03 potvarkiu Nr. 7014-p buvo pavedusi TSRS Valstybinio darbo ir darbo užmokesÄio komitetui (toliau -Komitetas) teikti aiÅ¡kinimus dÄl SÄ rašų Nr. l ir Nr. 2 taikymo, remiantis kuriais kartu buvo papildomi SÄ raÅ¡ai Nr. l ir Nr. 2 naujomis profesijomis ir pareigybÄmis, kuriose dirbant buvo teikiamas lengvatinis pensinis aprÅ«pinimas. Pagal Tvarkos apraÅ¡o 8 punkto nuostatas, Lietuvos Respublikoje taikomi profesijų ir pareigų sÄ rašų pakeitimai ir papildymai, padaryti iki 1990-03-11.
Taigi skiriant kompensacijas yra vadovaujamasi ne tik SÄ raÅ¡ais Nr. l ir Nr. 2, bet ir Komiteto iÅ¡aiÅ¡kinimais, kurie buvo priimti iki 1990-03-11. Kadangi darbus, įvardytus SÄ raÅ¡e Nr.2, pareiÅ¡kÄja faktiÅ¡kai nedirbo nei 10 metų, nei 5 metų - 1988-1994 metais, todÄl Alytaus skyrius 2010-07-16 sprendimu Nr. P-l 1-4137 pagrįstai ir teisÄtai atsisakÄ skirti jai kompensacijÄ .TreÄiajam suinteresuotam asmeniu Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta (b.l.78) (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau- ABTÄ®) 75 str. 1 d.).
TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovo neatvykimas į teismo posÄdį nÄra kliÅ«tis bylai nagrinÄti ir sprendimui priimti (ABTÄ® 78 str. 3 d.).Skundas tenkintinas dalinai. Byloje esanÄiais įrodymais nustatyta, jog Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus 2010-07-16 sprendimu Nr. P11-4137 âDÄl atsisakymo skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas M. M. â buvo nusprÄsta neskirti kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas, nes ji pateiktuose dokmentuose įrodÄ 9 metų 5 mÄnesių ir 23 dienų darbo ypatingomis sÄ lygomis trukmÄ 1980-1994 metais ir 2 metus 5 mÄnesius ir 2 dienas- 1988- 1994 metais, taigi M.
M. darbo ypatingomis sÄ lygomis trukmÄ yra trunpesnÄ už reikalaujamÄ (Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (toliau- Pensijų įstatymas) 67 straipsnio 2, 5 dalys bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995-02-20 nutarimu Nr. 267 patvirtinto Kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkos apraÅ¡o (toliau- ApraÅ¡as) 6.2, 9 punktai)(b.l.11). PareiÅ¡kÄja 2012-07-20 skundu kreipÄsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybÄ prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl minÄto sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo iÅ¡mokÄti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2012-08-21 sprendimu Nr. (6.5)1-50077 netenkino pareiÅ¡kÄjos skundo ir paliko galioti Alytaus skyriaus priimtÄ sprendimÄ tais paÄiais motyvais (b.l. 36-39, 68).AdministracinÄje byloje ginÄas kilÄs dÄl VSDF teritorinÄs įstaigos sprendimo, kuriuo pareiÅ¡kÄjai atsisakyta skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas, motyvuojant tuo, jog ji neturi minimalaus stažo, bÅ«tino skiriant tokiÄ kompensacijÄ : t. y. pareiÅ¡kÄjai į staÅ¾Ä neįskaitytas laikotarpis nuo 1980-07-01 iki 1981-03-01, kai ji dirbo mokine žaliavų rūšiuotoja.Kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas mokÄjimas numatytas naujos Pensijų įstatymo (2005 m. gegužÄs 19 d.
įstatymas Nr. X-209, įsigaliojÄs nuo 2005 m. liepos 1 d.) redakcijos 67 straipsnyje.Pensijų įstatymo taikymo prasme darbu ypatingomis sÄ lygomis laikytinas darbas asmenų, kurie iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo (1995 m. sausio 1 d.) dirbo požeminius darbus, darbus kenksmingomis darbo sÄ lygomis ir karÅ¡tuosiuose cechuose, nurodytus Lietuvoje galiojusiame (patvirtintame buvusios TSRS Ministrų Tarybos 1956 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 1173) gamybos, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡e Nr.1, taip pat dirbusiems kitus darbus sunkiomis sÄ lygomis, nurodytus sÄ raÅ¡e Nr.
2. Å io įstatymo prasme darbams ypatingomis sÄ lygomis taip pat priskiriami atitinkami darbai, numatyti kituose iki 1995 m. sausio 1 d. Lietuvoje galiojusiuose sÄ raÅ¡uose (Skraidymo ir skraidymų bandymo sudÄties darbuotojų pareigų sÄ raÅ¡as, CivilinÄs aviacijos inžinerijos â technikos darbuotojų pareigų sÄ raÅ¡as; Tolimosios Å iaurÄs rajonų ir Tolimosios Å iaurÄs vietovių sÄ raÅ¡as; TekstilÄs pramonÄs gamybos ir profesijų sÄ raÅ¡as; Gamybos ir profesijų sÄ raÅ¡as). Pensijų įstatymo 67 straipsnio 1 dalis nustato, kad asmenims, kuriems iki 1995 m. sausio 1 d. nebuvo paskirta valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs ar iÅ¡tarnauto laiko pensija, Lietuvos Respublikos ar personalinÄ pensija arba po 1995 m. sausio 1 d.
â kitų teisÄs aktų nustatyta nuolatinÄ kompensacinÄ iÅ¡moka už ypatingas darbo sÄ lygas ir kurie dirbo Å¡iame straipsnyje nustatytomis ypatingomis sÄ lygomis, suteikiama teisÄ gauti kas mÄnesį mokamas kompensacijas. TeisÄ gauti valstybinÄ socialinio draudimo pensijÄ tokiems asmenims suteikiama bendra Å¡io įstatymo ir Valstybinių socialinio draudimo senatvÄs pensijų iÅ¡ankstinio mokÄjimo įstatymo nustatyta tvarkaPagal Pensijų įstatymo 67 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ teisinį reglamentavimÄ asmenims, dirbusiems iki 1995 m. sausio 1 d. požeminius darbus, darbus kenksmingomis darbo sÄ lygomis ir karÅ¡tuosiuose cechuose, nurodytus Lietuvoje galiojusiame gamybos, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡e Nr. 1, taip pat dirbusiems kitus darbus sunkiomis sÄ lygomis, nurodytus sÄ raÅ¡e Nr. 2:
1) vyrams, iÅ¡dirbusiems ne mažiau kaip 10 metų, o moterims â ne mažiau kaip 7,5 metų darbus, įtrauktus į sÄ raÅ¡Ä Nr. 1, kompensacija iÅ¡mokama už 10 metų;
2) vyrams, iÅ¡dirbusiems ne mažiau kaip 12,5 metų, o moterims â ne mažiau kaip 10 metų darbus, įtrauktus į sÄ raÅ¡Ä Nr. 2, kompensacija iÅ¡mokama už 5 metus. PareiÅ¡kÄja skunde teigia, jog ji iÅ¡dirbo ypatingomis darbo sÄ lygomis laikotarpį, su kuriuo teisÄs aktai sieja darbuotojų teises į papildomas socialinio aprÅ«pinimo lengvatas, t. y. ne mažiau kaip 10 metų. Kaip minÄta, atsakovas 2010-07-16 sprendimu Nr. P11-4137 âDÄl atsisakymo skirti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas M.
M. â nusprendÄ neskirti kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas, nes pareiÅ¡kÄja pateiktuose dokmentuose įrodÄ 9 metų 5 mÄnesių ir 23 dienų darbo ypatingomis sÄ lygomis trukmÄ 1980-1994 metais ir 2 metus 5 mÄnesius ir 2 dienas- 1988- 1994 metais, taigi M. M. darbo ypatingomis sÄ lygomis trukmÄ yra trunpesnÄ už reikalaujamÄ . Tokiu bÅ«du, sprendžiant šį ginÄÄ , svarbu nustatyti, kiek laiko ir kokiu laikotarpiu pareiÅ¡kÄja dirbo ypatingomis darbo sÄ lygomis. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄja AB âVilniaus kailiaiâ (VÄ® âVilniaus kailiaiâ, J.
Vito vardo kailių gamybinis susivienijimas) nuo 1980-01-28 iki 1980-06-30 dirbo žaliavos ir pusfabrikaÄių kontroliere (nuo 1980-07-01 iki 1981-03-01 dirbo mokine žaliavų rūšiuotoja ir Å¡io laikotarpio atsakovas neįtraukÄ Ä¯ darbo laikÄ ypatingomis sÄ lygomis); nuo 1981-03 -02 iki 1987-10- 16 dirbo rūšiuotoja; nuo 1988- 01-01 iki 1989-10-11 dirbo meistre; o nuo 1993-09 -13 iki 1994- 05-06 taip pat dirbo meistre. Atsakovas ginÄijamame 2010-07-16 sprendime Nr. P11-4137 nurodÄ bei atstovÄ teismo posÄdžio metu teigÄ, jog TSRS Ministrų Tarybos 1956 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 1173 patvirtintų Gamyklų, cechų, profesijų ir pareigų sÄ rašų Nr. 1 (toliau- SÄ raÅ¡as Nr.
1) ir Nr. 2 (toliau - SÄ raÅ¡as Nr.
2) XXI skyriaus âLengvoji pramonÄâ 6 poskyryje âOdos, kailių ir avikailių gamybaâ įvardyti žaliavų ir pusfabrikaÄių kontrolieriai, odos ir kailių žaliavų rūšiuotojai, gamybinių cechų meistrai, taÄiau vadovaudamiesi TSRS Valstybinio darbo ir darbo užmokesÄio komiteto ir VisasÄ junginÄs CentrinÄs Profesinių SÄ jungų Tarybos Sekretoriato 1976 m. balandžio 2 d. iÅ¡aiÅ¡kinimo Nr. 5/8 âDÄl TSRS Ministrų Tarybos 1956 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimu Nr. 1173 patvirtintų Gamybų, cechų, profesijų pareigų, darbas kuriose suteikia teisÄ gauti ir lengvatinio dydžio, sÄ rašų taikymoâ (toliau â ir IÅ¡aiÅ¡kinimas Nr. 5/8) 12 punkto nuostatomis, į pareiÅ¡kÄjos darbo ypatingomis sÄ lygomis staÅ¾Ä neturÄjo pagrindo įskaityti laikotarpio nuo 1980 - 07 - 01 iki 1981 â 03 â 01, kuomet pareiÅ¡kÄja dirbo mokine žaliavų rūšiuotoja, nes IÅ¡aiÅ¡kinimo Nr. 5/8 12 punkte nustatyta, kad laikotarpiai, kai asmuo mokÄsi (individualiai ar brigadoje) tam tikros profesijos, kuri tiesiogiai įvardinta SÄ raÅ¡uose Nr. 1 ar Nr. 2 (minÄta, kad SÄ raÅ¡o Nr. 2 XXI skyriaus âLengvoji pramonÄâ 6 poskyryje âOdos, kailių ir avikailių gamybaâ įvardyti žaliavų ir pusfabrikaÄių kontrolieriai, odos ir kailių žaliavų rūšiuotojai), į staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis neįskaitomi.
Vadovaudamasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojama teismine praktika (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013- 01-31 sprendimas administracinÄje byloje Nr.A552-88/2013), numatanÄia, jog tuometinio TSRS Valstybinio darbo ir darbo užmokesÄio komiteto IÅ¡aiÅ¡kinime Nr. 5/8 nÄra iÅ¡reikÅ¡ta tiesioginio teisÄkÅ«ros subjekto valia, todÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, jo taikymas nÄra privalomas ir Å¡iuo nagrinÄjamu atveju. Sprendžiant, ar laikotarpis, kai pareiÅ¡kÄja dirbo mokine žaliavų rūšiuotoja paruoÅ¡imo ir žaliavų pirminio apdirbimo bare, turÄtų bÅ«ti įtrauktas į darbo ypatingomis sÄ lygomis staÅ¾Ä , atsižvelgtina į tai, jog odos ir kailių žaliavų rūšiuotojÄ -mokinį tokiu paÄiu intensyvumu veikia tokie patys kenksmingi faktoriai, kaip ir odos ir kailių žaliavų rūšiuotojÄ , ir tai patvirtino liudytojos V.
G. bei I. N. , apklaustos bylos nagrinÄjimo metu. Profesijos mokymasis darbo vietoje skiriasi nuo profesinio mokymo specialiose mokymosi įstaigose, kuriose derinami praktiniai ir teoriniai užsiÄmimai, jie vyksta ne gamybos sÄ lygomis. PareiÅ¡kÄja iÅ¡ karto po apmokymo darbo vietoje nuo 1981-03-02 buvo paskirta rūšiuotoja, todÄl toks mokymosi laikotarpis įskaitytinas į darbo ypatingomis sÄ lygomis staÅ¾Ä . TokiÄ iÅ¡vadÄ panaÅ¡iomis faktinÄmis aplinkybÄmis yra padariusi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija 2011-04-11 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A146-397/2011.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi tai, kad atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrius 2012-07-16 sprendimu Nr. P11-4137 pripažino, jog pareiÅ¡kÄja M. M. pateiktuose dokumentuose įrodÄ 9 metų 5 mÄnesių ir 23 dienų ypatingomis darbo sÄ lygomis trukmÄ 1980-1994 metais, todÄl pripažįsta, kad esant minÄtoms aplinkybÄms ir dÄl nurodytų teisinių argumentų pareiÅ¡kÄjos skundas tenkintinas dalinai ir atsakovas įpareigotinas įskaityti pareiÅ¡kÄjai M.
M. darbo ypatingomis sÄ lygomis AB âVilniaus kailiaiâ mokine žaliavų rūšiuotoja laikÄ nuo 1980-07-01 iki 1981-03-01 kompensacijai už ypatingas darbo sÄ lygas gauti bei panaikintini Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus 2010-07-16 sprendimas Nr. P11-4137 ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2012-08-21 sprendimas Nr. (6.5)I-5077 (Pensijų įstatymo 67 straipsnio 2 dalis).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu,n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjos skundÄ patenkinti dalinai.Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus 2010-07-16 sprendimÄ Nr. P11-4137.Panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2012-08-21 sprendimÄ Nr. (6.5)I-5077.Ä®pareigoti atsakovÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrių įskaityti pareiÅ¡kÄjai M. M. darbo ypatingomis sÄ lygomis AB âVilniaus kailiaiâ mokine žaliavų rūšiuotoja laikÄ nuo 1980-07-01 iki 1981-03-01 kompensacijai už ypatingas darbo sÄ lygas gauti.Kitos skundo dalies netenkinti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                  Rimantas Giedraitis               Daina KukalienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Janina VitunskienÄ