af0d8ce8-d33d-4fcb-a407-7bfb463c8887 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-195-366/2019 Proceso Nr. 1-01-1-05133-2019-7 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1, (S) 2.4.6.4.3 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 19 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Sigito BagdonaviÄiaus, teisÄjų Donato Jatužio ir Dainos VaidachaviÄienÄs, sekretoriaujant Donatai PetraÅ¡ko, dalyvaujant prokurorui Pauliui JasiukaiÄiui, gynÄjai advokatei Vaivai Savickienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generatedaf0d8ce8-d33d-4fcb-a407-7bfb463c8887 · PanevÄžio apygardos teismas: Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä atmesti.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-195-366/2019 Proceso Nr. 1-01-1-05133-2019-7 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1, (S) 2.4.6.4.3 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 19 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Sigito BagdonaviÄiaus, teisÄjų Donato Jatužio ir Dainos VaidachaviÄienÄs, sekretoriaujant Donatai PetraÅ¡ko, dalyvaujant prokurorui Pauliui JasiukaiÄiui, gynÄjai advokatei Vaivai Savickienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
R. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2019-06-05 nuosprendžio, kuriuo R. R. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirta 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir R. R. paskirta 40 (keturiasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1.
R. R. nuteistas už tai, kad jis neteisÄtai įgijo, laikÄ, gabeno psichotropinÄ medžiagÄ , neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: 2019 m. vasario mÄn., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ â 1,302 g amfetamino, kuriÄ atgabeno ir laikÄ plastikiniuose maiÅ¡eliuose savo striukÄs kiÅ¡enÄse UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄiose patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), iki kol 2019 m. vasario 6 d., 16.00 val., policijos pareigÅ«nai, atlikdami kratÄ kitoje ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-58725-18, surado ir jÄ paÄmÄ.
II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniu skundu R. R. praÅ¡o PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2019-06-05 nuosprendį pakeisti, Å¡alinant iÅ¡ nuosprendžio perteklines nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuojanÄias aplinkybes ir skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ - baudÄ , taikant BK 641 straipsnio nuostatas, arba mažinti skirtos areÅ¡to bausmÄs dydį, taikant BK 641 straipsnį. 2.1. Skunde nuteistasis pripažįsta, kad jis įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ asmeniniams poreikiams tenkinti, taÄiau tarp įgijimo, atsigabenimo ir laikymo prie savÄs buvo labai trumpas laikotarpis, todÄl veikos kvalifikacija kaip psichotropinÄs medžiagos laikymas ir gabenimas yra perteklinÄ.
DÄl minÄtos priežasties kaltinimo apimtis mažintina, paliekant psichotropinÄs medžiagos įsigijimÄ . 2.2. Sumažinus kaltinimo apimtį, nuteistasis R. R. praÅ¡o Å¡velninti bausmÄ. Nuteistasis nesutinka su teismo jam pripažinto recidyvisto statusu, nes 2017-12-18 teismo baudžiamuoju įsakymu yra nuteistas už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje. Pagal BK 97 straipsnio 1 dalį turinÄiais teistumÄ laikomi už nusikaltimo padarymÄ nuteisti asmenys. Teistumo neužtraukia asmens nuteisimas už baudžiamojo nusižengimo padarymÄ .
SkirtÄ areÅ¡to bausmÄ, pritaikius įstatymÄ dÄl amnestijos akto, yra pilnai atlikÄs, skirtos baudos vykdymas tÄsiamas â antstolis baudÄ iÅ¡ieÅ¡ko iÅ¡ gaunamo darbo užmokesÄio. 2.3. Teismas teisingai pripažino atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs vertinimas skiriant bausmÄ yra aiÅ¡kiai neteisingas. Teismas taip pat padarÄ klaidingas iÅ¡vadas dÄl neva nesumokÄtų administracinių nuobaudų, nes visas baudas yra sumokÄjÄs. TodÄl nÄra kliÅ«Äių už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirti baudÄ . 2.4.
Skunde apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad bausmÄs skyrimo motyvuose nurodyta, kad skiriama bausmÄ - areÅ¡tas, kurios dydis mažesnis nei įstatyme numatytas Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis, taÄiau paskirta 60 parų areÅ¡to bausmÄ yra didesnÄ nei BK 49 straipsnio 2 dalyje numatytas bausmÄs vidurkis (52,5 paros). Taip pat pažymi, kad teismas nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje vietoj jo vardo ir pavardÄs nurodÄ âM. A.â ir tai, apelianto manymu, rodo, kad teismas yra nenuoseklus, arba Å¡aliÅ¡kas, arba suklastojo oficialų dokumentÄ .
MinÄtos aplinkybÄs ar klaidos, apelianto manymu, yra neleistinos apkaltinamajame nuosprendyje, kuriuo sprendžiamas asmens teisių ir laisvių klausimas.
3. Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä atmesti.
4. Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. I. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 5. Apeliaciniame skunde ginÄijamas nuteistojo padarytos veikos teisinis įvertinimas, teigiant, kad padarytos veikos apraÅ¡omojoje dalyje nepagrįstai inkriminuoti BK 259 straipsnio 1 dalyje esantys alternatyvÅ«s veiksmai - neteisÄtai gabeno ir laikÄ psichotropinÄ medžiagÄ , neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, todÄl praÅ¡o juos paÅ¡alinti, paliekant psichotropinÄs medžiagos įgijimÄ ir tokiu bÅ«du susiaurinti kaltinimo apimtį bei Å¡velninti skirtÄ bausmÄ. 5.1.
Kolegija pritaria apeliacinio skundo argumentui, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo įrodytomis kaltinime R. R. inkriminuotas BK 259 straipsnio 1 dalies dispozicijoje įtvirtintas alternatyvias veikas, taÄiau nesutinka su apelianto siÅ«lymu jo veikÄ kvalifikuoti kaip psichotropinÄs medžiagos įgijimas, neturint tikslo jas parduoti ar kitaip platinti. 5.2. Kaip jau minÄta, BK 259 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties objektyvieji požymiai yra alternatyvÅ«s: gaminimas, perdirbimas, įgijimas, laikymas, gabenimas ir siuntimas narkotinių ar psichotropinių medžiagų, neturint tikslo jas parduoti ar kitaip platinti.
Kiekviena iÅ¡ Å¡ių alternatyvių veikų atitinka savarankiÅ¡kÄ nusikaltimo sudÄtį. Å iuo atveju pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl psichotropinių medžiagų įgijimo ir gabenimo nepagrįstos įstatymo nustatyta tvarka gautais įrodymais, Å¡ios aplinkybÄs preziumuotos remiantis tik paÄio nuteistojo paaiÅ¡kinimu. TaÄiau pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, todÄl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas jo buvimÄ pagrindus įrodymais.
AnalogiÅ¡ki įstatymo reikalavimai â neginÄijamais įrodymais pagrįsti kiekvienÄ inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymį â taikytini ir tais atvejais, kai BK specialiosios dalies tame paÄiame straipsnyje nurodomos kelios alternatyvios veikos, kurių kiekviena, jÄ padarius, gali bÅ«ti savarankiÅ¡ku kaltininko baudžiamosios atsakomybÄs pagrindu. 5.3. NagrinÄjamoje byloje esantys įrodymai â tai paties R. R. prisipažinimas, liudytojo R. Å . parodymai, duomenys, užfiksuoti apžiÅ«ros protokole, 2019-03-14 ir 2019-03-21 specialistų iÅ¡vadose â patvirtina tik psichotropinÄs medžiagos laikymÄ .
Esant neįrodytiems kitiems nusikalstamos veikos požymiams (psichotropinÄs medžiagos įgijimas ir gabenimas, neturint tikslo jas parduoti ar kitaip platinti), jie iÅ¡ R. R. pareikÅ¡to kaltinimo Å¡alinami, paliekant tik įstatymų nustatyta tvarka įrodytas aplinkybes. TodÄl laikytina, kad R. R. nuteistas už tai, kad jis neteisÄtai laikÄ psichotropinÄ medžiagÄ - 1,302 g amfetamino plastikiniuose maiÅ¡eliuose savo striukÄs kiÅ¡enÄse UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄiose patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), kol 2019 m. vasario 6 d., 16.00 val. policijos pareigÅ«nai, atlikdami kratÄ kitoje ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-58725-18, surado ir jÄ paÄmÄ.
Kadangi BK 259 straipsnio 1 dalies dispozicijÄ sudaro minÄtų alternatyvių nusikalstamų veikų sudÄÄių visuma, bet kurios iÅ¡ jų padarymas yra pakankamas pagrindas kaltininkÄ bausti pagal šį straipsnį. Å iais argumentais nuosprendis keistinas dÄl nuosprendyje iÅ¡dÄstytų teismo iÅ¡vadų neatitikimo bylos aplinkybÄms (BPK 328 straipsnio 3 punktas). 5.4. PaÅ¡alinus iÅ¡ nuosprendžio neįrodytas aplinkybes, sprendžiamas bausmÄs klausimas. Už R. R. padarytÄ nusikaltimÄ Ä¯statymas numato alternatyvias bausmes: baudÄ arba areÅ¡tÄ , arba laisvÄs atÄmimÄ iki dvejų metų.
Pirmosios instancijos teismas nuteistajam pripažino vienÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi) ir vienÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ (nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ recidyvistas). Nuteistasis nesutinka su teismo jam pripažintu recidyvisto statusu, nes 2017-12-18 teismo baudžiamuoju įsakymu yra nuteistas už baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje. IÅ¡ tiesų pagal BK 97 straipsnio 1 dalį turinÄiais teistumÄ laikomi už nusikaltimo padarymÄ nuteisti asmenys.
TaÄiau R. R. yra nuteistas ne tik 2017-12-18 teismo baudžiamuoju įsakymu už baudžiamojo nusižengimo padarymÄ , bet dar ir PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017-04-07 nuosprendžiu už nusikaltimų, numatytų BK 259 straipsnio 1 dalyje, 262 straipsnyje, 253 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ . MinÄti nusikaltimai priskiriami apysunkių nusikaltimų kategorijai ir vadovaujantis BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punktu ir 5 dalimi, numatytas trejų metų teistumas, skaiÄiuojamas nuo bausmÄs atlikimo. To paties straipsnio 8 dalyje nurodyta, kad jeigu turintis teistumÄ asmuo padaro naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , teistumo iÅ¡nykimo eiga nutrÅ«ksta.
Å iuo atveju teistumo už ankstesnÄ nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡nykimo terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo bausmÄs už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ atlikimo. Asmuo laikomas teistu už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ tol, kol iÅ¡nyksta teistumas už sunkiausiÄ iÅ¡ jų. 5.5. Å iuo atveju R. R., turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje, už kurį nuteistas 2017-12-18 teismo baudžiamuoju įsakymu, todÄl teistumo iÅ¡nykimo eiga nutrÅ«ko ir skaiÄiuojama nuo bausmÄs, skirtos už naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , atlikimo.
Vadovaujantis Å¡iomis teistumo skaiÄiavimo taisyklÄmis, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad R. R. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu ir pripažino tai jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, numatyta BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte. 5.6. R. R. padarytas nusikaltimas, už kurio padarymÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnis), veika tyÄinÄ, baigta. Dirbantis, taÄiau linkÄs daryti nusikalstamas veikas, susijusias su disponavimu narkotinÄmis bei psichotropinÄmis medžiagomis.
Už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas skirtomis bausmÄmis â areÅ¡tu ir bauda bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, pasiekti nebuvo. EilÄ kartų baustas administracine tvarka. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, pirmosios instancijos teismo paskirta Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt parų areÅ¡to bausmÄ, kuri sumažinta treÄdaliu BK 641 straipsnyje numatytu pagrindu ir, prieÅ¡ingai nei nurodyta skunde, yra mažesnÄ nei BK 49 straipsnyje numatytos areÅ¡to bausmÄs vidurkis, negali bÅ«ti laikoma per griežta. 5.7.
Nuteistasis skunde pažymi, kad teismas nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje vietoj jo vardo ir pavardÄs nurodÄ âM. A.â ir tai, apelianto manymu, rodo, kad teismas yra nenuoseklus, arba Å¡aliÅ¡kas, arba suklastojo oficialų dokumentÄ . Su Å¡iuo skundo argumentu apeliacinÄs instancijos teismas taip pat nesutinka. Ä®statymų leidÄjas numatÄ klaidų padarymo galimybÄ procesiniuose sprendimuose ir todÄl Baudžiamojo proceso įstatymu įtvirtino jų Å¡alinimo mechanizmÄ su sÄ lyga, kad klaida ar raÅ¡ymo apsirikimas nekeiÄia nuosprendžio esmÄs. Skunde nurodyta klaida nekeiÄia nuosprendžio esmÄs, todÄl nuteistasis esant neįsiteisÄjusiam teismo nuosprendžiui, galÄjo pasinaudoti BPK 3081 straipsnyje numatyta galimybe kreiptis į teismÄ dÄl klaidos iÅ¡taisymo.
Nuosprendžio vykdymo stadijoje (nuosprendžiui įsiteisÄjus) klaidos ar raÅ¡ymo apsirikimų taisymo galimybÄ yra numatyta BPK 361 straipsnyje, kuriuo vadovaujantis nuteistasis turÄs galimybÄ kreiptis į nuosprendį priÄmusį teismÄ . 5.8. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dÄl teismo iÅ¡vadų neatitikimo bylos aplinkybÄms, taÄiau kiti nuteistojo R. R. apeliacinio skundo argumentai dÄl teistumo statuso ir bausmÄs atmestini kaip nepagrįsti.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 3 punktu, 328 straipsnio 3 punktu, n u t a r i a : nuteistojo R. R. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. IÅ¡ PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2019-06-05 nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies paÅ¡alinti aplinkybes, kad R. R. neteisÄtai įgijo ir gabeno psichotropinÄ medžiagÄ , neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent: 2019 m. vasario mÄn., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įsigijo psichotropinÄ medžiagÄ â 1,302 g amfetamino, kuriÄ atgabeno iki UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄių patalpų.
Laikyti, kad R. R. nuteistas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis neteisÄtai laikÄ psichotropinÄ medžiagÄ - 1,302 g amfetamino plastikiniuose maiÅ¡eliuose savo striukÄs kiÅ¡enÄse UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄiose patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), kol 2019 m. vasario 6 d., 16.00 val. policijos pareigÅ«nai, atlikdami kratÄ kitoje ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-58725-18, surado ir jÄ paÄmÄ. Likusioje dalyje PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2019-06-05 nuosprendį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas Sigitas BagdonaviÄius TeisÄjai Donatas Jatužis Daina VaidachaviÄienÄ