Legislator Case Law & Legislation
af04770f-8a24-443d-98c2-bdaf304b1fdc AI generated

af04770f-8a24-443d-98c2-bdaf304b1fdc · Kauno miesto apylinkės teismas

Case Number af04770f-8a24-443d-98c2-bdaf304b1fdc
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1 – 3343 – 928 / 2012Teisminio proceso Nr. 1-26-1-01374-2012-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3.; 2.10.2.3.; 2.10.2.7.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5. (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m.lapkričio 7 d. Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Odeta Gruodienė sekretoriaujant Vaivai Paulauskaitei, Aurelijai Genienei, dalyvaujant:prokurorei Jurgita BaltrÅ«nienė, gynėjai advokatei Singridai SamoÅ¡kienei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. T., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, 10 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, gyv. (duomenys neskelbtini), korespondencijÄ siųsti adresu(duomenys neskelbtini), teista, 1) 2011-02-24 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.

Legislator headnote

AI generated

af04770f-8a24-443d-98c2-bdaf304b1fdc · Kauno miesto apylinkės teismas: Apsaugos darbuotojui sulaikė moterį, pas kuriÄ po rÅ«bais buvo rastas Å¡alikas, kuris buvo pavogtas iÅ¡ jų parduotuvės. Su savimi moteris turėjo rankinę, kurioje buvo įdėta folijÄ , iÅ¡ ankščiau žino, kad folijÄ Ä¯ rankines deda, nes taip nesuveikia apsaugos varteliai. (11 b.l.);- liudytojo V. A. apklausos protokolu, kuriame nurodyta 2012-10-18, apie 15.00 val. dirbant prekybos centre „SAVAS“, adresu Savanorių pr. 346, Kaunas, iÅ¡ parduotuvės „Lelija“ priėjo darbuotoja, ir informavo, kad parduotuvėje esanti mergina, galimai įsidėjo Å¡alikÄ Ä¯ rankinę.

Keywords

AI generated
immediate termination for fraud trade secret violation safety regulations violation commercial fraud work subject to authorization breach of employment obligations
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1 – 3343 – 928 / 2012Teisminio proceso Nr. 1-26-1-01374-2012-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3.; 2.10.2.3.; 2.10.2.7.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5. (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m.lapkričio 7 d. Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Odeta Gruodienė sekretoriaujant Vaivai Paulauskaitei, Aurelijai Genienei, dalyvaujant:prokurorei Jurgita BaltrÅ«nienė, gynėjai advokatei Singridai SamoÅ¡kienei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. T., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, 10 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, gyv. (duomenys neskelbtini), korespondencijÄ siųsti adresu(duomenys neskelbtini), teista, 1) 2011-02-24 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.

– 9 mėn. laisvės atėmimo bausme; 2) 2011-10-05 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. – 1 metų 2 mėn. laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 str. pagal 2011-10-05 nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 2011-02-24 nuosprendžiu, paskirta galutinė 1 metų 3 mėn. laisvės atėmimo bausmė. 2012-05-11 atliko bausmę, teistumas neiÅ¡nykęs,        kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., padarymu, ir n u s t a t ė : kaltinamoji S. T., 2012 m. spalio 18 d., apie 14.00 val., prekybos centre „Savas“, Kaune, Savanorių pr. 346, parduotuvėje „LELIJA“ iÅ¡ prekybos salės pasikėsino pagrobti svetimÄ Â parduotuvei „LELIJA“ priklausantį turtÄ - Å¡alikÄ â€žmod.1990042“ 145 Lt vertės, tačiau nusikalstamos veikos neužbaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.Kaltinamoji S. T. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, jog 2012-10-18 nuėjo į prekybos centre „Savas“, esančiÄ parduotuvę „Lelija“.

Su savimi turėjo rankinę, kurioje buvo įdėtas krepÅ¡ys pagamintas iÅ¡ folijos. Parduotuvėje kilo mintis pavogti Å¡alikÄ . IÅ¡ lentynos paimtÄ Å¡alikÄ užsikiÅ¡usi po striuke, ėjo link išėjimo, tačiau buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo. Pa jÄ buvo rastas užkiÅ¡tas po striuke Å¡alikas. Kai vogė Å¡alikÄ iÅ¡ parduotuvės, buvo apsvaigusi nuo narkotinių medžiagų. Å alikÄ bÅ«tų pardavusi. Vagia seniai, dažniausiai kai trÅ«ksta pinigų. Supranta, kad pasielgė netinkamai, dėl to nuoÅ¡irdžiai gailisi.

Kaltinamosios S. T. padaryta nusikalstama veika be jos visiÅ¡ko prisipažinimo taip pat įrodyta BPK 273 straipsnyje nustatyta tvarka teisiamajame posėdyje iÅ¡tirtais raÅ¡ytiniais įrodymais:- liudytojos R. B. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, 2012-10-18, apie 14.00 val. dirbdama prekybos centre „SAVAS“, adresu Savanorių pr. 346, Kaunas, parduotuvėje „Lelija“, pastebėjo įtartinai besielgiančiÄ moterį. Apsaugos darbuotojo paprašė, kad moteriai išėjus iÅ¡ parduotuvės jÄ patikrintų.

Apsaugos darbuotojui sulaikė moterį, pas kuriÄ po rÅ«bais buvo rastas Å¡alikas, kuris buvo pavogtas iÅ¡ jų parduotuvės. Su savimi moteris turėjo rankinę, kurioje buvo įdėta folijÄ , iÅ¡ ankščiau žino, kad folijÄ Ä¯ rankines deda, nes taip nesuveikia apsaugos varteliai. (11 b.l.);- liudytojo V. A. apklausos protokolu, kuriame nurodyta 2012-10-18, apie 15.00 val. dirbant prekybos centre „SAVAS“, adresu Savanorių pr. 346, Kaunas, iÅ¡ parduotuvės „Lelija“ priėjo darbuotoja, ir informavo, kad parduotuvėje esanti mergina, galimai įsidėjo Å¡alikÄ Ä¯ rankinę.

Merginos išėjusį pro į apsaugos magnetus reaguojančius vartus, paprašė parodyti jos rankose turėtÄ rankinę. Nuvedus merginÄ Ä¯ apsaugos postÄ , pas jÄ buvo rastas Å¡alikas. Mergina prisipažino, kad Å¡alikÄ pagrobė iÅ¡ parduotuvės. (12 b.l.);- 2012 m. spalio 18 d. UAB „Lelija“ parduotuvės vedėjos R. B. pareiÅ¡kimu, kuriame nurodyta, jog 2012 m. spalio 18 d. apie 14.00 val. į parduotuvės patalpas užėjo merginas, kuri matavosi drabužius bei sukėlė įtarimÄ , kad po striukę pasikiÅ¡o prekę (Å¡alikas – mod. 190042, kurio vertė 145 Lt), su kuria išėjo iÅ¡ parduotuvės nesusimokėjusi.

Mergina buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, pas jÄ rastas Å¡alikas. Prekė (Å¡alikas) grÄ Å¾inta į parduotuvę (2 b.l.);- 2012 m. spalio 18 d. AB „HANNER“ PC SAVAS pareiÅ¡kimu, kad 2012 m. spalio 18 d. apie 15.00 val. apsaugos darbuotojas V. A. sulaikė įtariamÄ jÄ , kuri atsisakė prisistatyti. Pas įtariamÄ jÄ buvo rastas galimai iÅ¡ prekybos centro pavogtas Å¡alikas (mod. 190042) 145 Lt vertės. Ä®tariamoji pastebėta parduotuvėje „Lelija“ (3 b.l.);- 2012 m. spalio 18 d. Kauno apskrities VPK patrulių rinktinės 4-ojo bÅ«rio patrulio tarnybiniu praneÅ¡imu, kad 2012 m. spalio 18 d. dirbant iÅ¡ Kauno apskrities VPK budėtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad Savanorių pr. 346, PC „Savas“ sulaikyta apsivogusi mergina.

Nuvykus, apsaugos darbuotojas V. A. perdavė pilietę S. T., kuri iÅ¡ parduotuvės „Lelija“ pavogė Å¡alikÄ , kurio vertės 145 Lt. S. T. akivaizdžiai matėsi, kad yra apsvaigusi nuo narkotinių medžiagų. Sulaikytos S. T. rankinės viduje buvo iÅ¡klota folija. (4 b.l.); - 2012 m. spalio 18 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti, jog įvykio vieta -prekybos centre „Savas“, adresu Savanorių pr. 346, Kaune, esanti parduotuvė „Lelija“ ( 6-10 b. l. );- 2012 m. spalio 18 d. daiktų pateikimo protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad R.

B. pateikė Å¡alikÄ . Å alikas apžiÅ«rėtas ir grÄ Å¾intas (13, 14-17,18 b.l.);- 2012 m. spalio 23 d. UAB „Lelija“ praneÅ¡imu, iÅ¡ kurio matyti, kad iÅ¡ UAB „Lelija“ firminės parduotuvės pagrobta prekė - Å¡alikas, kurio vertė 145 Lt. Å alikas rastas, nesugadintas, jokių pažeidimų nėra ir artimiausiu metu bus grÄ Å¾intas į prekybÄ . UAB „Lelija“ dėl Å¡io įvykio nereikÅ¡ civilinio ieÅ¡kinio, nes nepatyrė žalos (20 b.l.);  - 2012 m. spalio 23 d. apžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad apžiÅ«rėta rankinė ir savadarbis krepÅ¡ys iÅ¡ folijos, prijungti prie bylos ( 14-16 b.l).Visi Å¡ie tyrimo veiksmai atlikti laikantis įstatymo reikalavimų, jais gauti duomenys turi reikÅ¡mės bylai teisingai iÅ¡spręsti, todėl sutinkamai su LR BPK 20 str., jie laikytini įrodymais.Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas.IÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad kaltinamoji tyčia pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimÄ turtÄ .

Pasikėsinto pagrobti turto vertė – 145 Lt. Å i suma virÅ¡ijo 1 MGL, bet nevirÅ¡ijo 3 MGL dydžio sumos. Taigi, kaltinamoji S. T. padarė baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. ir jos veiksmai kvalifikuoti teisingai.Dėl bausmės. Kaltinamosios S. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma tai, jog nusikalstamÄ veikÄ padariusi prisipažįsta, gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 1 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«dama apsvaigusi nuo narkotinių medžiagų.

S. T. 2012-10-18 18.00 val. nustatytas lengvo laipsnio apsvaigimas narkotinėmis medžiagomis (69 b.l.), tačiau esant ir lengvo laipsnio apsvaigimui nuo narkotinių medžiagų asmuo negali kritiÅ¡kai vertinti savo poelgių. (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.). Skiriant kaltinamajai bausmę, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.).Kaltinamoji padarė baudžiamÄ jį nusižengimÄ , nusikalstama veika nutrÅ«ko pasikėsinimo stadijoje, reali turtinė žala juridiniam asmeniui nepadaryta (pagrobta prekė nesugadinta ir grÄ Å¾inta į prekybÄ ), civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas. Ji yra jauno amžiaus, niekur nedirba, pastovaus pajamų Å¡altinio neturi, darbo biržoje neregistruota, nesimoko, turi du mažamečius vaikus, tačiau pati jų neaugina, vaikai auga pas globėjus, teista du kartus (37-38 b.l.) taip pat už nusikaltimus nuosavybei, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarė teistumui neiÅ¡nykus, praėjus tik 5 mėnesiam nuo bausmės atlikimo, eilę kartų bausta administracinėmis nuobaudomis už smulkų svetimo turto grobimÄ , informacijos apie baudų sumokėjimÄ ir areÅ¡to bausmės atlikimÄ nėra (b. l. 42-58), iÅ¡vadų iÅ¡ to ji nedaro ir toliau nusikalsta, kas rodo jos nenorÄ taisytis, taikytis prie socialiai priimtinų elgesio taisyklių, yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, viena sunkinanti aplinkybė, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos ligoninės stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (62 b.l.), VšĮ Kauno Dainavos poliklinikos Psichikos Sveikatos centre neužregistruota (64 b.l.), Kauno apskrities priklausomybės ligų centro įskaitoje įraÅ¡yta „ Psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant kelis narkotikus ir kitas psichoaktyviÄ sias medžiagas (66 b.l.), 2012-10-23 specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad S. T. teismo psichiatrinė ekspertizė nereikalinga (68 b.l.).

Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, siekiant įgyvendinti teisingumo principÄ , nesant kitų aplinkybių, kurios leistų motyvuotai skirti Å¡velnesnę bausmės rūšį, jai skirtina griežčiausia sankcijoje numatyta bausmė – areÅ¡tas. (42 str. 1 d. 4 p., 49 str. 1 d., 3 d., 61 str. 2 d. ).  IÅ¡ kaltinamosios paimtÄ savadarbį krepšį pagamintÄ iÅ¡ folijos, saugomÄ prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti kaip menkavertį (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.).

S. T. rankinė, saugoma prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus, grÄ Å¾inama savininkei (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 301-305 str., 307-308 str., 313 str., 432 str., n u s p r e n d ž i a : S. T. pripažinti kalta padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. ir skirti jai 30 (trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to bausmę, jÄ atliekant areÅ¡tinėje.Ä® areÅ¡to bausmės laikÄ , vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 str., įskaityti S. T. vienÄ laikino sulaikymo dienÄ , tai yra nuo 2012 m. spalio 18 d. 15.00 val. iki 2012 m. spalio 19 d. 12.36 val.KardomÄ sias priemones - raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir dokumento paėmimÄ iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.            DaiktÄ â€“ krepšį pagamintÄ iÅ¡ folijos, saugomÄ prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

DaiktÄ â€“ rankinę, saugomÄ prie bylos, nuosprendžiui įsiteisėjus, grÄ Å¾inti savininkei S. T..Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                 Odeta Gruodienė