aefd7f2d-964f-43cb-b7d7-b93d1e54cee6 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. 2A-263-253/2017             Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00379-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.3.1.10; 3.1.7.6; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 23 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, Albinos PupeikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Alvydo Žerlausko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âPajÅ«rio rugelisâ apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-06 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų A.
Legislator headnote
AI generatedaefd7f2d-964f-43cb-b7d7-b93d1e54cee6 · KlaipÄdos apygardos teismas: ir G. S., taip pat treÄiasis asmuo UAB âKapitalo valdymo grupÄâ pateikÄ atsiliepimus į apeliacinį skundÄ . Jais nurodyti asmenys praÅ¡o atmesti atsakovÄs apeliacinį skundÄ ir Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-06 sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti jiems iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Jų nuomone, teismas tinkamai atskleidÄ bylos esmÄ, nustatÄ visas bylai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, pasisakÄ dÄl visų ieÅ¡kinio reikalavimų ir pateikÄ padarytų iÅ¡vadų argumentus, tinkamai kvalifikavo ginÄijamÄ atsakovÄs valdybos nutarimÄ .
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2A-263-253/2017             Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00379-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.3.1.10; 3.1.7.6; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 23 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, Albinos PupeikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Alvydo Žerlausko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âPajÅ«rio rugelisâ apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-06 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų A.
S. (A. S.) ir G. S. ieÅ¡kinį atsakovei daugiabuÄių namų savininkų bendrijai âPajÅ«rio rugelisâ (toliau â bendrija), tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei âKapitalo valdymo grupÄâ, R. U., J. U., O. J., S. V., B. S. M., B. A. M., Ž. G., uždarajai akcinei bendrovei âJadranaâ, B. K., L. L., K. J. B. ir V. Å . dÄl daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âPajÅ«rio rugelisâ valdybos 2015‑09‑01 nutarimo pripažinimo negaliojanÄiu.              TeisÄjų kolegija n u s t a tÂ Ä :
             I. GinÄo esmÄ ieÅ¡kovai A. S. ir G. S. praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu atsakovÄs DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos 2015-09-01 nutarimÄ , įtvirtintÄ 2015-09-01 valdybos posÄdžio protokole Nr. 15/09/01: kiekvienai nuo centrinio Å¡ildymo sistemos atsijungtai patalpai už sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ nustatyti mokestį, kuris sudarytų 20 proc. tos kainos, kuriÄ Å¡i patalpa turÄtų mokÄti už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ tuo atveju, jeigu Å¡i patalpa bÅ«tų Å¡ildoma centralizuotai ir jai Å¡ilumos energija bÅ«tų paskirstoma įprasta tvarka, kaip ir kitoms patalpoms, o surinktas lÄÅ¡as panaudoti mažinant kitų nuo centrinio Å¡ildymo sistemos neatjungtų patalpų savininkų už patalpų Å¡ildymui sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ mokÄtinas sumas Å¡ilumos energijos tiekÄjui.
IeÅ¡kovai nurodÄ, kad jiems nuosavybÄs teise priklauso negyvenamoji patalpa â poilsio patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Patalpas sudaro 21 kv. m. ploto poilsio patalpa Nr. (duomenys neskelbtini)ir 11,92 ploto bendrojo naudojimo patalpų pastate dalys. Patalpas ieÅ¡kovai notarine tvarka sudaryta pirkimo-pardavimo sutartimi yra įsigijÄ iÅ¡ treÄiojo asmens UAB âKapitalo valdymo grupÄâ. MinÄtame pastate esanÄių patalpų savininkai yra įsteigÄ daugiabuÄio namo savininkų bendrijÄ âPajÅ«rio rugelisâ, ieÅ¡kovai yra jos nariai.
IeÅ¡kovai 2016‑02-04 gavo atsakovÄs DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos posÄdžio 2015‑09-01 protokolo Nr. 15/09/01 el. formato kopijÄ ir 2016-01-31 sÄ skaitÄ , kurioje be įprastinių ieÅ¡kovams pateikiamų sÄ skaitos pozicijų, buvo nurodyta nauja eilutÄ, pavadinta â1/5 už patalpų Å¡ildymÄ 2015-12 mÄn.â. Mano, kad DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos 2015‑09-01 nutarimas, kuriuo atsakovÄ grindžia reikalavimÄ sumokÄti už patalpų Å¡ildymÄ yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nes atsakovÄ neturi teisÄs priimti tokio pobÅ«džio sprendimus ir veikÄ virÅ¡ydama jai suteiktus įgaliojimus.
Nutarimo nuostatos, kuriose nustatomas įmokos dydis yra paremtos prielaidomis, negalima patikrinti jame nurodytų teiginių teisingumo/neteisingumo, todÄl jis prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų normoms, bendrijos įstatų nuostatoms bei protingumo, sÄ Å¾iningumo principams ir pripažintinas negaliojanÄiu. AtsakovÄ neturi materialinio teisinio suinteresuotumo Å¡ilumos energijos į pastatÄ /patalpas tiekimo (pirkimoâpardavimo) santykiuose, todÄl negali nustatyti mokesÄių už Å¡ilumos energijÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Palangos miesto apylinkÄs teismas 2016-10-06 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai â pripažino negaliojanÄiu atsakovÄs DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos 2015-09-01 nutarimÄ , įtvirtintÄ 2015‑09-01 valdybos posÄdžio protokole Nr. 15/09/01; priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs DNSB âPajÅ«rio rugelisâ ieÅ¡kovams A. S. ir G. S., 945 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs DNSB âPajÅ«rio rugelisâ treÄiajam asmeniui UAB âKapitalo valdymo grupÄâ 420 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei 41 Eur žyminio mokesÄio valstybÄs naudai.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovai, kaip ir kiti DNSB âPajÅ«rio rugelisâ nariai, už pateiktÄ Å¡ilumos energijÄ atsiskaito Å¡ilumos tiekÄjui UAB âLiteskoâ pagal pateiktas sÄ skaitas.
Å ilumos tiekÄjas nÄra pateikÄs ieÅ¡kovams nurodymų ar reikalavimų dÄl padidÄjusių iÅ¡laidų susijusių su Å¡ilumos energijos tiekimu, todÄl teismas vertino, kad atsakovÄ DNSB âPajÅ«rio rugelisâ neturÄjo teisÄs ar pareigos sprÄsti klausimų, susijusių su Å¡ilumos kaÅ¡tų padidinimu Å¡ilumos energijÄ tiekianÄio subjekto naudai. 2015‑09‑01 DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos posÄdžio metu buvo priimtas nutarimas nustatyti papildomÄ mokestį kiekvienai nuo centrinio Å¡ildymo sistemos atjungtai patalpai, nors valdyba, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo (toliau â DNSBÄ®) nuostatomis, galÄjo tik pasiÅ«lyti visuotiniam susirinkimui svarstyti nurodytÄ klausimÄ dÄl papildomo mokesÄio įvedimo, o ne pati jį nustatyti.
Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ virÅ¡ijo savo kompetencijos ribas, 2015-09-01 nutarimas neteisÄtas, todÄl pripažintinas negaliojanÄiu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ DNSB âPajÅ«rio rugelisâ praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-06 sprendimÄ kaip nepagrįstÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų visas atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄs nuomone, nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju neaktualios aplinkybÄs ir motyvai, kurie nulÄmÄ skundžiamo nutarimo priÄmimÄ ir turinį.
Skundžiamu valdybos nutarimu buvo siekiama iÅ¡sprÄsti savavaliÅ¡kai patalpas nuo Å¡ildymo sistemos atjungusių patalpų savininkų sukurtÄ problemÄ dÄl bendros Å¡ildymo sistemos iÅ¡balansavimo ir Å¡ilumos nuotÄkio, o ne nustatyti mokestį už Å¡ilumos tiekimÄ . Skundžiamu sprendimu nebuvo priimtas sprendimas dÄl Å¡ilumos kaÅ¡tų padidinimo, o ypaÄ Å¡ilumos tiekÄjo naudai. Teigia, kad skundžiamÄ nutarimÄ priimti atsakovÄ turÄjo teisÄ remdamasi DNSB âPajÅ«rio rugelisâ įstatų 11.5 punktu, kartu su DNSBÄ® 2 straipsnio 15 dalies 1 bei 2 punktais, kurie suteikia teisÄ atsakovei sprÄsti klausimus dÄl pastato Å¡ildymo sistemos valdymo ir naudojimo, ir iÅ¡ to kylanÄius klausimus, susijusius su bendraturÄių teisÄmis ir teisÄtais interesais.
Teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄs valdyba neturÄjo kompetencijos priimti šį su bendro turto naudojimu ir valdymu susijusį sprendimÄ , prieÅ¡tarauja DNSBÄ® 10 straipsnio 1 dalies 12 punktui bei DNSB âPajÅ«rio rugelisâ įstatų 11.5 ir 51.8 punktų nuostatoms. Be to, skundžiamame sprendime nepasisakyta dÄl aplinkybÄs, jog ginÄijamas valdybos nutarimas nÄra naujas savarankiÅ¡kas sprendimas, o dar 2000-03-03 priimto paties visuotinio narių susirinkimo sprendimo atkartojimas. NÄra jokių duomenų, kad Å¡is sprendimas bÅ«tų buvÄs panaikintas, todÄl jis yra vykdytinas, o ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio reikalavimų tenkinimas iÅ¡ esmÄs nesukelia jokių realių teisinių padarinių.
Taip pat atsakovÄ teigia, kad ieÅ¡kovai turi procesinÄ pareigÄ pagrįsti savo patalpų atjungimo nuo Å¡ildymo sistemų teisÄtumÄ . Esminis atsakovÄs skundžiamo nutarimo priÄmimo motyvas buvo ieÅ¡kovų patalpų neteisÄtas atjungimas nuo bendrų Å¡ildymo sistemų, todÄl Å¡ios aplinkybÄs vertinimas privalÄjo bÅ«ti byloje atliktas. TurÄjo bÅ«ti paskirstoma ir Å¡ios aplinkybÄs įrodinÄjimo naÅ¡ta â ieÅ¡kovai turÄjo paneigti jų patalpų atjungimu nuo pastato Å¡ildymo sistemos daromÄ Å¾alÄ kitiems bendraturÄiam ir bendram turtui, taÄiau to ieÅ¡kovai nedarÄ.IeÅ¡kovai A.
S. ir G. S., taip pat treÄiasis asmuo UAB âKapitalo valdymo grupÄâ pateikÄ atsiliepimus į apeliacinį skundÄ . Jais nurodyti asmenys praÅ¡o atmesti atsakovÄs apeliacinį skundÄ ir Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-06 sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti jiems iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Jų nuomone, teismas tinkamai atskleidÄ bylos esmÄ, nustatÄ visas bylai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, pasisakÄ dÄl visų ieÅ¡kinio reikalavimų ir pateikÄ padarytų iÅ¡vadų argumentus, tinkamai kvalifikavo ginÄijamÄ atsakovÄs valdybos nutarimÄ .
Teigia, kad atsakovÄs nurodomos teisÄs normos nesuteikia atsakovei teisÄs nustatyti, rinkti įmokas, kompensacijas už Å¡ilumos ar kitos rūšies energijÄ , ypaÄ kai bendrija Å¡ilumos tiekimo santykiuose iÅ¡ viso nedalyvauja (patalpų savininkai (valdytojai) turi tiesiogines sutartis su Å¡ilumos teikÄju ir apmoka už Å¡ilumÄ , tiekiamÄ Ä¯ jų valdomas poilsio ir/ar bendrojo naudojimo patalpas). AtsakovÄs argumentai dÄl neva ieÅ¡kovams nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų atjungimo nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos nepagrįsti ir nesusijÄ su bylos dalyku.
AtsakovÄ nepagrįstai teigia, kad pripažinus nutarimÄ negaliojanÄiu, tai nesukels teisinių pasekmių.Tretieji asmenys J. U. ir R. U., treÄiasis asmuo V. Å ., taip pat tretieji asmenys B. A. M. bei B. S. M. pateikÄ atsiliepimus į apeliacinį skundÄ . Juose tretieji asmenys pareiÅ¡kÄ, kad su apeliaciniu skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ visais 2016‑11‑28 ieÅ¡kovų bei treÄiojo asmens UAB âKapitalo valdymo grupÄâ pateiktame atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodytais argumentais (motyvais bei įrodymais).
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis).
Vadovaujantis CPK 321 straipsnio 1 dalimi, apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimų į jį argumentus, konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321, 322 straipsniai).NagrinÄjamoje byloje ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos nutarimo teisÄtumo ir pagrindo pripažinti jį negaliojanÄiu egzistavimo.
IÅ¡ 2015‑09‑01 DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos posÄdžio protokolo Nr. 15/09/01 nustatyta, kad posÄdyje buvo svarstomas klausimas dÄl butų, kurie galbÅ«t yra atjungti nuo pastato centralizuoto Å¡ildymo sistemos. Å iame valdybos posÄdyje vienbalsiai nutarta kiekvienai nuo centrinio Å¡ildymo sistemos atjungtai patalpai už sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ nustatyti mokestį, kuris sudarytų 20 proc. kainos, kuriÄ Å¡i patalpa turÄtų mokÄti už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ tuo atveju, jei Å¡i patalpa bÅ«tų Å¡ildoma centralizuotai ir jai Å¡ilumos energija bÅ«tų paskirstoma įprasta tvarka, kaip ir kitoms patalpoms, o surinktas lÄÅ¡as panaudoti mažinant kitų nuo centrinio Å¡ildymo neatjungtų patalpų savininkų už patalpų Å¡ildymui sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ mokÄtinas sumas Å¡ilumos energijos tiekÄjui.Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovams A.
S. ir G. S. nuosavybÄs teise priklauso negyvenamosios patalpos â poilsio patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovai nurodÄ, kad Å¡ias patalpas sudaro 21 kv.m. ploto poilsio patalpa Nr. (duomenys neskelbtini) ir 11,92 kv.m. ploto bendrojo naudojimo patalpų pastate dalys, jas ieÅ¡kovai įsigijo iÅ¡ treÄiojo asmens UAB âKapitalo valdymo grupÄâ. IeÅ¡kovai taip pat nurodÄ, kad pastate suvartota Å¡ilumos energija pastato patalpų savininkams paskirstoma pagal individualias Å¡ilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartis, sudarytas tarp Å¡ilumos tiekÄjo ir patalpų savininkų (vartotojų), o dÄl ieÅ¡kovams priklausanÄių patalpų pastate tokiÄ sutartį 2010 m. sudarÄ treÄiasis asmuo UAB âKapitalo valdymo grupÄâ.
Byloje pateikta 2010-01-25 tarp UAB âKapitalo valdymo grupÄâ ir UAB âLiteskoâ filialo âPalangos Å¡ilumaâ sudaryta Å¡ilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartis su buitiniu Å¡ilumos vartotoju Nr. PK‑20581, joje, be kitų, nurodytos ir patalpos adresu (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 26â29). Taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovams 2016‑01-31, 2016-02-29 bei 2016-03-31 pateiktos DNSB âPajÅ«rio rugelisâ sÄ skaitos už patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), jose, be kitų mokesÄių, minÄto valdybos nutarimo pagrindu įtrauktas 1/5 mokestis už patalpų Å¡ildymÄ 2015 m. gruodžio mÄnesį bei 2016 m. sausio ir vasario mÄnesius (t. 1, b. l. 18, 22, 24).ApeliantÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino, jog neaktualios ginÄijamo valdybos nutarimo priÄmimÄ ir turinį nulÄmusios aplinkybÄs bei motyvai, netinkamai kvalifikavo nutarimÄ ir dÄl to nepagrįstai vertino, jog atsakovÄ nustatÄ mokestį už patalpų Å¡ildymÄ .
ApeliantÄ teigia, kad ieÅ¡kovai yra atsijungÄ nuo pastato Å¡ildymo sistemos ir jiems tenka procesinÄ pareiga įrodyti patalpų atjungimo nuo Å¡ildymo sistemų teisÄtumÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ , nesutikdami su Å¡iais argumentais, ieÅ¡kovai teigia, jog Å¡is klausimas nepatenka į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , be to, ieÅ¡kovų patalpos nebuvo prijungtos prie centralizuotos Å¡ildymo sistemos ir yra Å¡ildomos elektros įrenginių pagalba. PastebÄtina, kad 2015-09-01 DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos posÄdžio protokole užfiksuoti svarstymai, jog tam tikros patalpos yra galbÅ«t atjungtos nuo centrinio Å¡ildymo sistemos ir Å¡ioms patalpoms turÄtų bÅ«ti priskiriamas papildomas sunaudotos Å¡ilumos energijos kiekis.
PaÄiame valdybos priimtame ginÄijamame nutarime mokestis už Å¡ilumos energijÄ nustatytas kiekvienai nuo centrinio Å¡ildymo sistemos atjungtai patalpai, tiesiogiai nesusiejant tokio atjungimo su jo teisÄtumu ar neteisÄtumu. ApeliantÄ akcentuoja iÅ¡ esmÄs kompensacinį valdybos nutarimo pobÅ«dį ir pažymi, kad sprendimÄ galima vertinti kaip bendraturÄių tarpusavio pareigų, susijusių su bendro turto naudojimu, sureguliavimÄ , kai vieni bendraturÄiai negauna atitinkamos naudos iÅ¡ bendro turto (pastato Å¡ildymo sistemų), nes kiti bendraturÄiai dÄl pastato Å¡ildymo sistemų atliko neteisÄtus veiksmus ir pakenkÄ Å¡io turto kokybei.
PažymÄta, kad DNSB âPajÅ«rio rugelisâ Å¡iuo aspektu savo teises gali ginti kitais įstatymuose numatytais bÅ«dais. Å iuo atveju atsakovÄ nereiÅ¡kÄ ieÅ¡kovams reikalavimų dÄl kitų daugiabuÄio namo gyventojų nuostolių atlyginimo dÄl patalpų neteisÄto atjungimo nuo bendros Å¡ildymo sistemos (Lietuvos respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.390 straipsnio 1 dalis), dÄl to atmestini kaip nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai dÄl netinkamo įrodinÄjimo pareigų, taikytinų tokio pobÅ«džio bylose, paskirstymo.
TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog Å¡iuo atveju ginÄo dalykÄ sudaro bÅ«tent DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos priimto nutarimo teisÄtumo klausimas, o ne ieÅ¡kovų atsijungimo nuo centralizuotos Å¡ildymo sistemos teisÄtumas ir su tuo susijusios aplinkybÄs ar klausimai dÄl Å¡ilumos energijos iÅ¡laidų kompensavimo.ApeliantÄ teigia, kad susidariusioje situacijoje Å¡ildymo sistemos bÅ«klÄ ir Å¡ilumos nuotÄkis iÅ¡ esmÄs nÄra aktualÅ«s Å¡ilumos tiekÄjai.
TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄių UAB âLiteskoâ filialo âPalangos Å¡ilumaâ 2014-11-24, 2015-01-12 bei 2015-02-27 raÅ¡tų nustatyta, kad atsakovei buvo teikiami atsakymai į užklausas dÄl pastate suvartotos Å¡ilumos energijos Å¡ildymui paskirstymo. 2015‑02‑27 UAB âLiteskoâ filialo âPalangos Å¡ilumaâ raÅ¡to Nr. 4.3-70 nustatyta, jog Å¡ilumos tiekÄja nurodÄ negalinti sprÄsti ginÄų, kylanÄių tarp pastato bendraturÄių, o iÅ¡kilÄs nesutarimas dÄl pastato patalpų Å¡ildomų plotų turÄtų bÅ«ti sprendžiamas visuotiniame susirinkime ir/ar centralizuotai Å¡ildomų patalpų plotų bendrijos visuotiniame susirinkime ir/ar centralizuotai Å¡ildomų patalpų plotų nustatymui sudarant komisijÄ .DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos 2015-09-01 posÄdžio protokolo duomenimis, buvo svarstyta, jog kiekvienai atjungtai patalpai papildomai turÄtų bÅ«ti priskiriama apie 20 procentų Å¡ildymui turÄjusios tekti Å¡ilumos energijos kiekio.
Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ nurodÄ, kad dÄl patalpų atjungimo nuo Å¡ildymo sistemos susidariusi situacija yra nestandartinÄ ir atsakovÄ iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi teisinio reglamentavimo analogija. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ rÄmÄsi ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2005-05-05 nutarimu Nr. 3-19 patvirtinto Å ilumos paskirstymo metodo Nr. 3 nuostatomis, jog vartotojui, nesilaikanÄiam visų patalpų tolygaus Å¡ildymo sÄ lygos, priskiriamas papildomas Å¡ilumos kiekis bendrojo naudojimo patalpoms Å¡ildyti, taip pat nurodoma, kad tolygaus Å¡ildymo koeficientas lygus 0,7 arba nustatomas eksperimento bÅ«du.
AtsakovÄs nuomone, tokiu teisiniu reglamentavimu siekiama iÅ¡lyginti Å¡ilumos paskirstymÄ pastate, kai daliai savininkų nesÄ Å¾iningai Å¡ildant savo patalpas ir nepalaikant jose reikiamos temperatÅ«ros, jiems priskiriamas tam tikras papildomas Å¡ilumos kiekis, tad tolygaus Å¡ildymo principas gali bÅ«ti taikomas ir ieÅ¡kovams. Visų pirma, pažymÄtina, kad Å ilumos Å«kio įstatymo 12 straipsnio 1 dalies nuostata numato, jog už sunaudotÄ Å¡ilumÄ pagal Å¡ilumos pirkimo-pardavimo vietoje įrengtų atsiskaitomųjų Å¡ilumos apskaitos prietaisų rodmenis Å¡ilumos vartotojai atsiskaito su Å¡ilumos tiekÄju.
Å ilumos Å«kio įstatymo 12 straipsnio 2 dalyje įtvirtina, kad tokiu atveju, jeigu pastate yra daugiau kaip vienas Å¡ilumos vartotojas, visas pastate suvartotas Å¡ilumos kiekis paskirstomas (iÅ¡dalijamas) vartotojams ir kiekvienas vartotojas moka už nustatyta tvarka jam priskirtÄ Å¡ilumos kiekį. MinÄta įstatymo nuostata taip pat numato, jog visų vartotojų bendrai suvartoto Å¡ilumos kiekio dalių, tenkanÄių kiekvienam Å¡ilumos vartotojui, matavimo, nustatymo ar įvertinimo metodÄ Å¡ilumos vartotojai pasirenka CK nustatyta sprendimų priÄmimo tvarka iÅ¡ ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos rekomenduotų taikyti metodų, o kiti metodai gali bÅ«ti taikomi tik suderinti su Valstybine kainų ir energetikos kontrolÄs komisija; kol vartotojai pasirenka metodÄ , taikomas pastato Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemÄ bei įrengtus atsiskaitomuosius apskaitos prietaisus atitinkantis metodas.
IÅ¡ byloje esanÄio 2015-02-27 UAB âLiteskoâ filialo âPalangos Å¡ilumaâ raÅ¡to Nr. 4.3-70 turinio matyti, kad pastate, adresu (duomenys neskelbtini), suvartotas Å¡ilumos kiekis, iÅ¡matuotas įvade įrengtu atsiskaitomuoju Å¡ilumos skaitikliu, yra paskirstomas Å¡ilumos vartotojams pagal pastato Å¡ildymo sistemÄ ir įrengtus apskaitos prietaisus atitinkantį ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2004-11-11 nutarimu Nr. O3-121 patvirtintÄ Å ilumos paskirstymo metodÄ Nr. 4; taip pat pažymÄta, kad taikyti kitÄ Å¡ilumos paskirstymo metodÄ be namo bendraturÄių nustatyta tvarka priimto sprendimo Å¡ilumos tiekÄja neturi teisinio pagrindo (t. 1, b. l. 90).
PažymÄtina, kad ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2004-11-11 nutarimu Nr. O3-121 patvirtintų Å ilumos paskirstymo vartotojams metodų rengimo ir taikymo taisyklių 18.1 punkte numatyta, jog paskirstymo metodÄ pasirenka pastato Å¡ilumos ir (ar) karÅ¡to vandens vartotojai, daugiabuÄio namo butų savininkai CK, DNSBÄ® ar kitų teisÄs aktų nustatyta sprendimų priÄmimo tvarka. Taigi, atsižvelgiant į minÄtas teisÄs aktų nuostatas, matyti, kad teisÄs aktuose reglamentuota speciali tvarka Å¡ilumos paskirstymo metodui pasirinkti ir taikyti.DNSBÄ® 10 straipsnio 1 dalies 8 punktas numato, kad visuotinis susirinkimas tvirtina įmokų, skirtų bendrijos administravimo, bendrojo naudojimo objektų nuolatinÄs techninÄs priežiÅ«ros (eksploatavimo) ar kitoms iÅ¡laidoms apmokÄti, tarifus;
įmokas arba jų apskaiÄiavimo tvarkÄ kaupiamajam pastato ar jo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo fondui arba investiciniam naujų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų sukÅ«rimo fondui sudaryti ir nustato Å¡ių lÄšų naudojimo tvarkÄ . DNSB âPajÅ«rio rugelisâ įstatų 37.8 punkte Å¡i kompetencija dÄl pagrindinių įmokų tarifų tvirtinimo taip pat numatyta visuotiniam susirinkimui. DNSBÄ® 10 straipsnio 1 dalies 12 punkte taip pat numatoma, kad visuotinis susirinkimas tvirtina kitas įmokas, susijusias su bendrijos administravimu, bendrojo naudojimo objektų naudojimu ir priežiÅ«ra, jeigu bendrijos įstatuose nenustatyta kitaip.
ApeliantÄ pažymi, kad DNSB âPajÅ«rio rugelisâ įstatų 51.8 punkte bÅ«tent Å¡i nuostata dÄl kitų įmokų, susijusių bendrijos administravimu, bendrojo naudojimo objektų naudojimu ir priežiÅ«ra, tvirtinimo numatyta bendrijos valdybos kompetencijai.TaÄiau įvertintina ir tai, kad DNSBÄ® 12 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog sprendimai dÄl daugiabuÄio namo ar kitos paskirties pastato, kuriame įsteigta bendrija, butų ir kitų patalpų savininkų bendrų interesų tenkinimo (karÅ¡to vandens tiekÄjo, Å¡ilumos paskirstymo metodo, pastato Å¡ildymo bÅ«do, atsiskaitymo tvarkos pasirinkimo, tiekimo vartojimo ribos nustatymo, patalpų savininkų sutarÄių su paslaugų teikÄjais sudarymo ar nutraukimo ir pan.), taip pat dÄl priemonių, nesusijusių su pastato naudojimo ir priežiÅ«ros privalomųjų reikalavimų įgyvendinimu, dÄl pastato atnaujinimo, lÄšų Å¡iam tikslui kaupimo ar skolinimosi ir kredito sutarÄių sÄ lygų priimami visų to daugiabuÄio namo ar kitos paskirties pastato, kuriame yra įsteigta bendrija, savininkų balsų dauguma, nepažeidžiant teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimų.
Tokiu atveju visų butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų susirinkimo Å¡aukimui ir sprendimų priÄmimui mutatis mutandis taikomos Å¡io įstatymo 11 straipsnio nuostatos (t. y. nuostatos, reglamentuojanÄios visuotinio susirinkimo Å¡aukimo ir organizavimo tvarkÄ ir sprendimų priÄmimÄ ). Taigi tam tikrų klausimų, tarp jų â apimanÄių ir Å¡ilumos energijos tiekimÄ , t. y. Å¡ilumos paskirstymo metodo, pastato Å¡ildymo bÅ«do ar atsiskaitymo tvarkos pasirinkimÄ , sprendimui įstatyme numatoma speciali tvarka ir iÅ¡imtinÄ kompetencija, priskirtina ne bendrijos valdybai.
Ä®vertinus skundžiamo DNSB âPajÅ«rio rugelisâ valdybos nutarimo turtinį, yra pagrindas sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ginÄijamu bendrijos valdybos nutarimu iÅ¡ esmÄs nustatytas papildomas mokestis už Å¡ilumos energijÄ nuo centrinio Å¡ildymo atjungtų patalpų savininkams. GinÄijamu nutarimu taip pat nusprÄsta surinktas lÄÅ¡as panaudoti mažinant kitų nuo centrinio Å¡ildymo neatjungtų patalpų savininkų už patalpų Å¡ildymui sunaudotÄ Å¡ilumos energijÄ mokÄtinas sumas Å¡ilumos energijos tiekÄjui.
DÄl tokio papildomo mokesÄio pobÅ«džio ir reikÅ¡mÄs patalpų savininkams bei jo sÄ sajos su atsiskaitymu už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ nesutiktina su atsakove, jog toks mokestis priskirtinas kitų įmokų kategorijai, dÄl kurių DNSB âPajÅ«rio rugelisâ įstatų 51.8 punkte numatyta bendrijos valdybos kompetencija. Ä®vertinusi ginÄijamu 2015‑09-01 valdybos posÄdžio nutarimu nustatyto mokesÄio pobÅ«dį bei anksÄiau paminÄtÄ teisinį reglamentavimÄ , teisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus, jog bendrijos valdyba turÄjo teisÄ tvirtinti tokio pobÅ«džio įmokas ir jų tarifus.
Konstatuotina, kad skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime padaryta iÅ¡vada, jog atsakovÄ virÅ¡ijo savo kompetencijos ribas ir priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ , yra pagrįsta.ApeliantÄ nurodo, kad ginÄijamas valdybos nutarimas nÄra naujas savarankiÅ¡kas sprendimas, o dar 2000-03-03 priimto DNSB âPajÅ«rio rugelisâ visuotinio narių susirinkimo sprendimo dÄl kompensacinio mokesÄio atkartojimas. TaÄiau iÅ¡ atsakovÄs byloje pateikto praÅ¡ymo prijungti šį papildomÄ dokumentÄ matyti, kad šį sprendimÄ atsakovÄ gavo tik bylos nagrinÄjimo metu.
Atkreiptinas dÄmesys, kad iÅ¡ Juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡o duomenų matyti, jog DNSB âPajÅ«rio rugelisâ įsteigta 2000-03-02, o juridinių asmenų registre bendrijos įstatai ir bendrija įregistruoti 2000‑03‑07, t. y. tik po minÄto sprendimo priÄmimo, nors jo priÄmimo metu galiojusios redakcijos DNSBÄ® 8 straipsnis numatÄ, kad bendrija įgyja juridinio asmens teises nuo įstatų įregistravimo dienos (t. 2, b. l. 73-78). Darytina iÅ¡vada, jog ginÄijamo bendrijos valdybos nutarimo priÄmimo metu apie nurodomÄ dokumentÄ â 2000-03-03 DNSB âPajÅ«rio rugelisâ visuotinio narių susirinkimo sprendimÄ nebuvo žinoma.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovams papildomas mokestis už patalpų Å¡ildymÄ pritaikytas po ginÄijamo bendrijos valdybos nutarimo priÄmimo, tad faktiÅ¡kai Å¡io nutarimo pagrindu. Be to, nurodyti apeliantÄs argumentai nepaneigia ankstesnių iÅ¡vadų dÄl pagrindo ginÄijamÄ bendrijos valdybos nutarimÄ pripažinti neteisÄtu buvimo. TeisÄjų kolegija nenustatÄ pagrindo konstatuoti, jog ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinimas nesukels teisinių pasekmių, ir Å¡iuo pagrindu reiÅ¡kiamus apeliacinio skundo motyvus atmeta.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs bei proceso teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamÄ spendimÄ naikinti, dÄl to apeliacinis skundas atmestinas, o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-06 sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Bendroji taisyklÄ numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tarp jų ir iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ , teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄs apeliacinį skundÄ atmetus, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies, 6 punktas, 93 straipsnio 1, 3 dalys, 98 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovai bei treÄiasis asmuo UAB âKapitalo valdymo grupÄâ pateikÄ praÅ¡ymu priteisti jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kovo A. S. turÄtas 350 Eur iÅ¡laidas bei treÄiojo asmens UAB âKapitalo valdymo grupÄâ turÄtas 350 Eur iÅ¡laidas advokatų tiesinei pagalbai už atsiliepimų į apeliacinį skundÄ parengimÄ apmokÄti. Å ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nelaikytinos per didelÄmis, dÄl to, atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmetus, priteistinos ieÅ¡kovui A.
S. ir treÄiajam asmeniui UAB âKapitalo valdymo grupÄâ iÅ¡ apeliantÄs DNSB âPajÅ«rio rugelisâ (CPK 98 straipsnis).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :              Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-06 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Priteisti ieÅ¡kovui A. S. (A. S.) iÅ¡ atsakovÄs daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âPajÅ«rio rugelisâ 350 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme.             Priteisti treÄiajam asmeniui UAB âKapitalo valdymo grupÄâ iÅ¡ atsakovÄs daugiabuÄių namų savininkų bendrijos âPajÅ«rio rugelisâ 350 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai             Raimonda AndrulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas Žerlauskas