aefaf1ef-9ee1-45d4-ad12-84fc92914da2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednustatyti P. A., V. K., J. A., F. Z. priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir J. J. priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrÄ ribÄ , pagal UAB âGM projektaiâ parengtÄ 2015 m. gruodžio 21 d. patikslintÄ kadastrinių matavimų planÄ , kuriame bendra riba pažymÄta taÅ¡kais 5 ((duomenys neskelbtini)), 4 ((duomenys neskelbtini)), 3 ((duomenys neskelbtini)) ir 2 ((duomenys neskelbtini)) arba alternatyviai;
Legislator headnote
AI generatedaefaf1ef-9ee1-45d4-ad12-84fc92914da2 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas pažymÄjo, jog apeliacinÄs instancijos teismas nurodÄ, kad bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo teismas turi pasiÅ«lyti Å¡alims tikslinti reikalavimus arba ex officio sprÄsti, ar atsakovo nuosavybÄs atsiradimo pagrindas nÄra niekinis. Å alys savarankiÅ¡kų reikalavimų ar tikslinimų Å¡iuo klausimu nepateikÄ, nors buvo net kelis kartus raÅ¡tu pasiÅ«lyta tai padaryti, be to, atsakovas geranoriÅ¡kai sutiko susimažinti jam tenkanÄiÄ sklypo dalį ir gauti kompensacijÄ pinigais.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1561-880/2022 Teisminio proceso Nr. 2-39-3-01314-2017-6 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.2.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kristinos Lysionok, Dalios TrumpulienÄs, Lino ZinkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų (apeliantų) P. A. (P. A.), V.
K., J. A. (J. A.), I. Z. apeliacinį skundÄ ir treÄiųjų asmenų J. A. ir Z. A. (Z. A.) prisidÄjimÄ prie apeliacinio skundo dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2022 m. kovo 23 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų P. A. (P. A.), V. K., J. A. (J. A.), I. Z. ieÅ¡kinį atsakovui J. J. (J. J.) dÄl žemÄs sklypo bendros ribos nustatymo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, J.
A., Z. A., M. G., K. J., A. J., D. N., V. Ä., K. K., I. Ä., A. M., J. Ä., M. B., D. Ž., M. S., Ä. N., A. G., D. Z.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai P. A., V. K., J. A., F. Z., patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä:
1) nustatyti P. A., V. K., J. A., F. Z. priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir J. J. priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrÄ ribÄ , pagal UAB âGM projektaiâ parengtÄ 2015 m. gruodžio 21 d. patikslintÄ kadastrinių matavimų planÄ , kuriame bendra riba pažymÄta taÅ¡kais 5 ((duomenys neskelbtini)), 4 ((duomenys neskelbtini)), 3 ((duomenys neskelbtini)) ir 2 ((duomenys neskelbtini)) arba alternatyviai;
2) nustatyti P. A., V. K., J. A., F. Z. priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir J. J. priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrÄ ribÄ , pagal UAB âGeodeziniai matavimaiâ parengtÄ 2020 m. spalio 28 d. žemÄs sklypų suderinimo planÄ , kuriame bendra riba pažymÄta taÅ¡kais 5 ((duomenys neskelbtini)), C ((duomenys neskelbtini)) ir 25 ((duomenys neskelbtini));
3) priteisti iÅ¡ atsakovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovas J. J. prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nustatyti jam nuosavybÄs teise priklausanÄio 6,5955 ha žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) ribas, pagal 2012 m. gruodžio 21 d. UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtÄ Å¾emÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktÄ ir 2012 m. gruodžio 21 d. žemÄs sklypo plane M1:5000 įvardytas koordinates valstybinÄje koordinaÄių sistemoje LKS-1994; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mai 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
4. Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ apeliacine tvarka, 2021 m. balandžio 1 d. nutartimi Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ dalyje, kurioje atmestas ieÅ¡kovo reikalavimas nustatyti ieÅ¡kovams priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir atsakovui priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrÄ ribÄ , pagal UAB âGeodeziniai matavimaiâ parengtÄ 2020 m. spalio 28 d.
žemÄs sklypų suderinimo planÄ , kuriame bendra riba pažymÄta taÅ¡kais 5 ((duomenys neskelbtini)), C ((duomenys neskelbtini)) ir 25 ((duomenys neskelbtini)), taip pat dalyje, kurioje nusprÄsta nepriteisti Å¡alių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų â panaikino ir Å¡iose dalyse bylÄ grÄ Å¾ino iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Kitoje dalyje teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mai 2022 m. kovo 23 d. sprendimu nusprendÄ ieÅ¡kovų P. A., V.
K., J. A., I. Z. ieÅ¡kinį atmesti; nustatÄ ieÅ¡kovų P. A., V. K., J. A., I. Z. žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir atsakovo J. J., a. k. (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrÄ ribÄ , pagal 2012 m. gruodžio 21 d. UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtÄ Å¾emÄs sklypo ribų paženklinimo â parodymo aktÄ ir 2012 m. gruodžio 21 d.
žemÄs sklypo plane M1:5000 įvardytas koordinates valstybinÄje koordinaÄių sistemoje LKS-1994, pagal kuriuos bendra riba pažymÄta taÅ¡kais 2 ((duomenys neskelbtini)), 3 ((duomenys neskelbtini)), 4 ((duomenys neskelbtini)), 5 ((duomenys neskelbtini)); priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų P. A., V. K., J. A., I. Z., atsakovui J. J., lygiomis dalimis 950 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. po 237,50 Eur; priteisÄ iÅ¡ P. A., V. K., J. A., I. Z., valstybÄs naudai 284,52 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas, t.y. po 71,13 Eur.
6. Teismas pažymÄjo, jog apeliacinÄs instancijos teismas nurodÄ, kad bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo teismas turi pasiÅ«lyti Å¡alims tikslinti reikalavimus arba ex officio sprÄsti, ar atsakovo nuosavybÄs atsiradimo pagrindas nÄra niekinis. Å alys savarankiÅ¡kų reikalavimų ar tikslinimų Å¡iuo klausimu nepateikÄ, nors buvo net kelis kartus raÅ¡tu pasiÅ«lyta tai padaryti, be to, atsakovas geranoriÅ¡kai sutiko susimažinti jam tenkanÄiÄ sklypo dalį ir gauti kompensacijÄ pinigais.
7. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į itin ilgÄ bylos procesÄ ir siekiant iÅ¡vengti ilgo bylinÄjimosi proceso ateityje Å¡ioje byloje negalima apsiriboti tik ieÅ¡kinio, kurio reikalavimai yra nepagrįsti atmetimu, bÅ«tina nustatyti aiÅ¡kiÄ sklypų bendrÄ ribÄ . Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad teismas negali nepagrįstai susiaurinti bylos nagrinÄjimo ribas, privalo atsižvelgti ne tik į ieÅ¡kinio reikalavimus, bet apskritai į visus Å¡alies pateiktus dokumentus, įskaitant ir atsiliepimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. E3K-3-214-611/2019).
8. IeÅ¡kovams nuosavybÄs teisÄs į 5,83 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), atkurtos 2000 m. rugsÄjo 27 d. Apskrities virÅ¡ininko sprendimais Nr. 85-4110, 85-4111, 85-4112 ir 85-4113. Atsakovui nuosavybÄs teisÄs į žemÄs sklypÄ , besiribojantį su ieÅ¡kovų žemÄs sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), atkurtos 2000 m. spalio 31 d. Apskrities virÅ¡ininko sprendimu Nr. 85-4261.
9. GinÄai dÄl bendros sklypų ribos tarp Å¡alių kilo atliekant Å¡ių žemÄs sklypų kadastrinius matavimus.
10. Teismas pažymÄjo, kad net ir teismui nustaÄius, jog Å¡iuo atveju žemÄs sklypų riba yra neaiÅ¡ki, faktiÅ¡kai nusistovÄjÄs žemÄs sklypų naudojimas nÄra absoliutus kriterijus nustatant žemÄs sklypus skirianÄiÄ ribÄ , nes tuo atveju, jeigu faktinis naudojimas pažeidžia nuosavybÄs teises, neatitinka Å¡alių interesų pusiausvyros, teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principų, teismui kyla pareiga užtikrinti nuosavybÄs teisių apsaugÄ taikant nurodytų imperatyvų virÅ¡enybÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219-415/2016).
11. Teismas pažymÄjo, kad nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo ieÅ¡kovams ir atsakovui atsisakius ekspertizÄs dÄl 2020 m. spalio 28 d. plano įvertinimo, teismas vadovavosi NacionalinÄs žemÄs tarnybos pateiktomis iÅ¡vadomis. 2022 m. vasario 7 d. teisme gautoje iÅ¡vadoje NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba nurodÄ, kad ginÄo žemÄs sklypų ribos yra neaiÅ¡kios, nes persidengia.
12. Teismas nurodÄ, kad 2018 m. gruodžio 13 d. Teismo ekspertizÄs akte Nr. 118 konstatuota, kad žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), atlikti kadastriniai matavimai pagal UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtÄ 2012 m. gruodžio 21 d. žemÄs sklypo planÄ atitinka teritorijų planavimo dokumentus, taÄiau neatitinka atkurto ploto dydžiui, yra 1 ha mažesnis, negu kad buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs. Taigi iÅ¡ esmÄs atsakovo praÅ¡omos nustatyti ribos atitinka teritorijų planavimo dokumentus, o dÄl sklypo dydžio neatitikimo atsakovas geranoriÅ¡kai sutiko gauti piniginÄ kompensacijÄ už sumažÄjusiÄ sklypo dalį.
Atsakovas susidÅ«rÄ su ekstraordinaria problema, nes iÅ¡ vienos pusÄs jis negali gauti piniginÄs kompensacijos, kol nÄra iÅ¡nagrinÄta Å¡i byla, iÅ¡ kitos pusÄs ieÅ¡kovai nesutinka su atsakovo užsakymu UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ 2012 m. gruodžio 21 d. parengtu žemÄs sklypo planu, kuriuo nustatytos aiÅ¡kios bendros ieÅ¡kovų ir atsakovo sklypų ribos.
13. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas sutinka su sumažÄjusia sklypo dalimi, sutinka gauti kompensacijÄ pinigais, kuri paprastai bÅ«na mažesnÄ, negu reali sklypo rinkos kaina, taip pat į tai, kad atsakovo užsakytame UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ 2012 m. gruodžio 21 d. plane, eksperto nuomone, nÄra neatitikimų teritorijų planavimo dokumentams, ir vadovaudamasis protingumo bei teisingumo principais, sprendžia, kad ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmetamas ir bendra sklypų riba nustatoma pagal atsakovo užsakymu parengtus dokumentus.
Vien formali aplinkybÄ, kad prieÅ¡ieÅ¡kinio atmetimas nebuvo ginÄytas apeliaciniame teisme neužkerta kelio teismui vadovautis atsakovo pateiktais žemÄs ribų nustatymo dokumentais, dÄl kurių tinkamumo pasisakÄ tiek ekspertas iÅ¡vadoje, tiek NacionalinÄs žemÄs tarnybos atstovai, kurie nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme palaikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus. Be to, atsakovo reikalavimai yra minimalÅ«s ir tikrai nepažeidžiantys ieÅ¡kovų interesų, nes atsakovas, âprarasdamasâ net 1 ha savo sklypo dalies, reikalauja nustatyti tiesiÄ bendrÄ sklypo ribÄ su ieÅ¡kovų sklypu, kuri atitinka teritorijų planavimo dokumentus.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 14. IeÅ¡kovai (apeliantai) P. A., V. K., J. A., I. Z. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2022 m. kovo 23 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti arba alternatyviai apeliacinÄs instancijos teismui konstatavus, kad neatskleista bylos esmÄ, panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2022 m. kovo 23 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; priteisti iÅ¡ atsakovo visas pirmojoje ir apeliacinÄje instancijoje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas lygiomis dalimis ieÅ¡kovams.
Tretieji asmenys J. A. ir Z. A. nurodÄ, kad prisideda prie apeliacinio skundo. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 14.1. Pirmosios instancijos teismui atmetus ieÅ¡kinį ir patenkinus prieÅ¡ieÅ¡kinį bei nustaÄius Å¡alių žemÄs sklypų bendrÄ ribÄ pagal UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtÄ 2012 m. gruodžio 21 d. žemÄs sklypo planÄ , buvo peržengtos ieÅ¡kinio ribos (iÅ¡eita už ieÅ¡kinio ribų) ir tokiu bÅ«du buvo pažeisti tiek proceso normų imperatyvai (proceso teisÄs normos), tiek ieÅ¡kovų teisÄ Ä¯ tinkamÄ procesÄ ir į teisingÄ teismÄ . 14.2.
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinys atmesti. ApeliacinÄs instancijos teismo nutartimi Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendimas dalyje, kurioje atmestas reikalavimas nustatyti ieÅ¡kovų žemÄs sklypo ir atsakovo žemÄs sklypo bendrÄ ribÄ pagal UAB âGeodeziniai matavimaiâ parengtÄ 2020 m. spalio 28 d. žemÄs sklypų suderinimo planÄ , taip pat dalyje, kurioje nusprÄsta nepriteisti Å¡alių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, panaikintas ir Å¡iose dalyse byla grÄ Å¾inta iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
Taigi, Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendimas dalyje dÄl atmesto ieÅ¡kovų reikalavimo nustatyti ieÅ¡kovų ir atsakovo žemÄs sklypų bendrÄ ribÄ pagal UAB âGM projektaiâ parengtÄ 2015 m. gruodžio 21 d. patikslintÄ kadastrinių matavimų planÄ ir dÄl atmesto atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio įsiteisÄjo. 14.3. Pirmosios instancijos teismas, atmetÄs ieÅ¡kinį ir nekonstatavÄs vieÅ¡ojo intereso byloje, visiÅ¡kai nepagrįstai (nesant procesinio pagrindo) ir iÅ¡ esmÄs savo nuožiÅ«ra nesuprantamai pakartotinai iÅ¡sprendÄ jau iÅ¡nagrinÄtÄ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ , kurį patenkino.
Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų ir pažeidÄ teisinio tikrumo bei teisÄtų lÅ«kesÄių principus. 14.4. Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 4.45 straipsnį, reglamentuojantį žemÄs sklypų ribos nustatymÄ , nepagrįstai nesivadovavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais bei suformuota teismų praktika tokio pobÅ«džio bylose, o tai turÄjo esminÄs įtakos nepagrįsto teismo sprendimo priÄmimui. 14.5.
TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽŪM 2022 m. vasario 4 d. iÅ¡vadoje Nr. 43PD-3-(14.43.138E), nurodÄ, jog ieÅ¡kovų ŽemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) ir atsakovo ŽemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) bendra riba neaiÅ¡ki. Taip pat treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽŪM pateikÄ 2021 m. gruodžio 22 d. iÅ¡vadÄ Nr. 43PD-23-(14.43.138E) (EPP dokumento registracijos Nr. DOK-78799), kuri patvirtina, kad ieÅ¡kovų ŽemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) parengtas 2020 m. spalio 28 d. planas atitinka pirminius teritorijų planavimo dokumentus.
Ä®siteisÄjusiu Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendimu jau konstatuota, kad 2020 m. spalio 28 d. plane nurodytas ieÅ¡kovų ŽemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) posÅ«kio taÅ¡kas Nr. 5 (LKS-94 koordinatÄs: (duomenys neskelbtini)) yra aiÅ¡kus bei tikslus ir atitinka teritorijų planavimo dokumentus, todÄl negali bÅ«ti keiÄiamas. 14.6. Esant tokiai nustatytai aplinkybei, bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas turÄjo tokiÄ ribÄ nustatyti derinant Å¡alių interesų pusiausvyrÄ bei ir vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnio 4 dalis).
Tokiu bÅ«du surandant abi Å¡alis tenkinantį kompromisÄ , kad nebÅ«tų sudaroma prielaidų ginÄui kilti ateityje. DÄl nežinomų priežasÄių pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai ir nesuprantamai ignoravo treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽŪM iÅ¡vadas ir tokiu bÅ«du nepagrįstai neįvertino 2020 m. spalio 28 d. plano atitikimo teritorijų planavimo dokumentams ir iÅ¡ esmÄs nepagrįstai prioritetÄ suteikÄ atsakovų teisių gynimui ieÅ¡kovų žemÄs sklypo ploto sÄ skaita. 14.7.
BylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje visiÅ¡kai nepagrįstai atsisakÄ nustatyti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir tokiu bÅ«du neatskleidÄ bylos esmÄs. NenustatÄ esminÄs ir apeliacinÄs instancijos teismo nurodytos bei Å¡ioje byloje nustatinÄtinos aplinkybÄs, kad 2020 m. spalio 28 d. planas neatitinka (atitinka) teritorijų planavimo dokumentams. Byloje taip pat turÄjo bÅ«ti nustatytos aplinkybÄs ir iÅ¡siaiÅ¡kinta ar atsakovo žemÄs sklypo iÅ¡ rytų pusÄs ir treÄiųjų asmenų žemÄs sklypo iÅ¡ vakarų pusÄs bendra riba atitinka faktinÄ ir juridinÄ (pagal pirminius teritorijų planavimo dokumentus jau įregistruotÄ ) ribas, taip pat UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtame 2012 m. gruodžio 21 d.
žemÄs sklypo plane nurodytÄ ribÄ . 14.8. Pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 178, 185 straipsniuose numatytas įrodymų vertinimo ir įrodinÄjimo taisykles bei visiÅ¡kai nepagrįstai įrodinÄjimo naÅ¡tÄ dÄl netinkamos kokybÄs daikto perkÄlÄ ieÅ¡kovams. 14.9. BylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai nevertino byloje esanÄio UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ parengto plano, pateikto, kaip 2020 m. spalio 29 d. pareiÅ¡kimo dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų patikslinimo priedas, įsiteisÄjusiu Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendimu nustatytų aplinkybių.
15. Atsakovas J. J. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2022 m. kovo 23 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-261130/2022 palikti nepakeistÄ , o apeliantų (ieÅ¡kovų) P. A., V. K., J. A., I. Z. apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir priteisti iÅ¡ apeliantų (ieÅ¡kovų) visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tarp jų iÅ¡laidas susijusias su atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimu atsakovo J. J. naudai. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais: 15.1.
IeÅ¡kovai, prieÅ¡taraudami savo pozicijai, kad ieÅ¡kinio dalykas yra suformuluotas ieÅ¡kovų tinkamai, aiÅ¡kiai pateikÄ teismui po penkerių bylinÄjimosi metų alternatyvius reikalavimus, iÅ¡ kurių seka, kad ieÅ¡kovai patys negali galutinai apsisprÄsti dÄl savo keliamų reikalavimų ribų ir apimties. 15.2. VisiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokiu teisiniu pagrindu apeliantai nusprendÄ keisti savo reikalavimÄ (ieÅ¡kinio dalykÄ ) byloje, kurioje turi bÅ«ti atsakyta, ar ieÅ¡kovų reikalavimas atitinka žemÄtvarkos dokumentams (tiesi linija tarp dviejų žemÄs sklypų) pagal ieÅ¡kovų suformuluotÄ reikalavimÄ , nors įrodinÄja, kad keisti reikalavimus, dÄl kurių pasisakÄ apeliacinÄs instancijos teismas grÄ Å¾inus bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui nÄra teisinio pagrindo. 15.3.
Apeliantų teismui pateiktas 2020 m. spalio 28 d. žemÄs sklypų suderinimo planas nekeiÄia faktinÄs situacijos, kadangi pirmosios instancijos teismas dÄl Å¡io plano taip pat pateikÄ savo motyvus. Motyvuodamas sprendimÄ pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad analizuojant pateiktus teismui preliminarių žemÄs sklypų planų duomenis, jis pastebÄjo daug neatitikimų, kurie atsirado dÄl netikslių ribų ilgio tarp bendrų sklypų taÅ¡kų, susidarÄ situacija, jog nepaisant sklypų ribų bei konfigÅ«racijų keitimo, keiÄiasi atsakovo valdomo žemÄs sklypo dydis (plotas).
Nors atsakovas sutiko su NŽT pasiÅ«lymu dÄl kompensacijos gavimo už žemÄs sklypo ploto trÅ«kumÄ , tai nesuteikia apeliantams pagrindo dar labiau mažinti atsakovo valdomo žemÄs sklypo dydį (plotÄ ). Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs gretimų sklypų ribų neatitiktį bei ieÅ¡kodamas sklypų savininkų interesų pusiausvyros, neturÄjo teisinio pagrindo patvirtinti apeliantų pirmosios instancijos teismui pateikto 2020 m. spalio 28 d. žemÄs sklypų suderinimo plano, kadangi tokiu atveju bÅ«tų ginamos iÅ¡imtinai vieno savininko teisÄs kito sklypo savininko interesų sÄ skaita. 15.4.
Nesutiktina su apeliantų teiginiu, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 4.45 straipsnį, reglamentuojantį žemÄs sklypų ribos nustatymÄ , nepagrįstai nesivadovavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinamais bei suformuota teismų praktika tokio pobÅ«džio bylose. Apeliantai sÄ moningai nutyli apie civilinÄje byloje Nr.e2-26-1130/2022 esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, kurie patvirtina apeliantų teismui pateikto ieÅ¡kinio reikalavimų nepagrįstumÄ , dÄl ko pirmosios instancijos teismas priÄjo pagrįstÄ iÅ¡vadÄ netenkinti pateikto ieÅ¡kinio. 15.5.
Apeliantų argumentas, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje visiÅ¡kai nepagrįstai atsisakÄ nustatyti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir tokiu bÅ«du neatskleidÄ bylos esmÄs, yra iÅ¡ esmÄs deklaratyvaus pobÅ«džio. Apeliantai įrodinÄjimo naÅ¡tÄ nepagristai bando perkelti bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, pamirÅ¡dami tiek rungimosi, tiek dispozityvumo principus. Apeliantai manydami, kad pirminiai teritorijų planavimo dokumentai yra niekiniai, ieÅ¡kinyje turÄjo praÅ¡yti pripažinti pirminius teritorijų planavimo dokumentus negaliojanÄiais.
Å alys neginÄijo pirminių planavimo dokumentų, todÄl natÅ«ralu ir objektyviai suprantama, kad teismas visiÅ¡kai pagristai netyrÄ pirminių teritorijų planavimo dokumentų teisÄtumo. Atitinkamai nei viename iÅ¡ teismui pateiktų praÅ¡ymų nebuvo praÅ¡oma prijungti įrodymus dÄl žemÄs sklypų persidengimo ar pastaruosius iÅ¡reikalauti. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas 16.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys).
17. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas. DÄl byloje nustatytų aplinkybių 18. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovams (apeliantams) nuosavybÄs teise priklauso 5,83 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). NuosavybÄs teisÄs į šį sklypÄ yra atkurtos 2000 m. rugsÄjo 27 d. Apskrities virÅ¡ininko sprendimais Nr. 85-4110, 85-4111, 85-4112 ir 85-4113. Atsakovui nuosavybÄs teise priklauso su ieÅ¡kovais besiribojantis 7,60 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). NuosavybÄs teisÄs į šį sklypÄ yra atkurtos 2000 m. spalio 31 d. Apskrities virÅ¡ininko sprendimu Nr. 85-4261.
19. IeÅ¡kovams ir atsakovui žemÄs sklypai kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) vietovÄje paženklinti 2000 m. birželio 23 d. ir 2000 m. rugpjÅ«Äio 4 d. atlikus Å¡ių žemÄs sklypų preliminarius matavimus. (duomenys neskelbtini) kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektas Vilniaus apskrities virÅ¡ininko patvirtintas 2000 m. rugsÄjo 22 d. įsakymu Nr. 3191-85. Atliekant Å¡ių žemÄs sklypų kadastrinius matavimus tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl bendros žemÄs sklypų ribos.
20. IeÅ¡kovai pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä nustatyti jiems priklausanÄio žemÄs sklypo bendrÄ ribÄ su atsakovo žemÄs sklypu pagal UAB âGM projektaiâ parengtÄ 2015 m. gruodžio 21 d. patikslintÄ kadastrinių matavimų planÄ arba alternatyviai pagal UAB âGeodeziniai matavimaiâ parengtÄ 2020 m. spalio 28 d. žemÄs sklypų suderinimo planÄ . Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nustatyti jam nuosavybÄs teise priklausanÄio žemÄs sklypo ribas pagal 2012 m. gruodžio 21 d. UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtÄ Å¾emÄs sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktÄ .
21. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mai 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
22. Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ apeliacine tvarka, 2021 m. balandžio 1 d. nutartimi Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ dalyje, kurioje atmestas ieÅ¡kovo reikalavimas nustatyti ieÅ¡kovams priklausanÄio žemÄs sklypo bendrÄ ribÄ pagal UAB âGeodeziniai matavimaiâ parengtÄ 2020 m. spalio 28 d. žemÄs sklypų suderinimo planÄ , panaikino ir Å¡ioje dalyje bylÄ grÄ Å¾ino iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Kitoje dalyje teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
23. Vilniaus apygardos teismas nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklių, tinkamai taikÄ teisÄs normas ir vadovavosi teismų praktika atmesdamas ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio reikalavimÄ nustatyti bendrÄ su atsakovo žemÄ sklypų ribÄ pagal 2015 m. gruodžio 21 d. kadastrinių matavimų planÄ , nes abiejų sklypų pirminių planavimo dokumentai patvirtina, kad riba tarp Å¡alių žemÄs sklypų yra tiesi, be jokių posÅ«kio taÅ¡kų, taÄiau ieÅ¡kovų plane dÄl neaiÅ¡kių priežasÄių atsirado papildomi du posÅ«kio taÅ¡kai (3, 4), kurių atsiradimas nÄra pateisinamas, kadangi Å¡ioje vietoje nÄra jokių statinių, ilgameÄių augalų, reljefo ypatumų ir pan., dÄl ko riba negali bÅ«ti tiesi.
TodÄl 2015 m. gruodžio 21 d. žemÄs sklypo planas, kurio bendra riba pažymÄta taÅ¡kais 5, 4, 3, 2 neatitinka teritorijų planavimo dokumentų, žemÄs sklypo konfigÅ«racijos ir neužtikrina Å¡alių žemÄs sklypų savininkų interesų pusiausvyros.
24. Vilniaus apygardos teismas taip pat konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ ginÄo esmÄs sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo alternatyvaus reikalavimo nustatyti sklypo ribas pagal 2020 m. spalio 28 d. planÄ , nes Å¡is planas visiÅ¡kai nebuvo vertinamas, todÄl bylÄ Å¡ioje dalyje gražino nagrinÄti iÅ¡ naujo.
25. IÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2022 m. kovo 23 d. sprendimu ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį atmetÄ ir nustatÄ ieÅ¡kovų ir atsakovo žemÄs sklypų bendrÄ ribÄ pagal atsakovo pateiktÄ 2012 m. gruodžio 21 d. UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtÄ Å¾emÄs sklypo ribų paženklinimo â parodymo aktÄ ir 2012 m. gruodžio 21 d. žemÄs sklypo plane įvardytas koordinates valstybinÄje koordinaÄių sistemoje LKS-1994.
26. IeÅ¡kovai apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2022 m. kovo 23 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį patenkinti arba sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. IeÅ¡kovai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino ieÅ¡kinio, iÅ¡Äjo už ieÅ¡kinio ribų ir atmetÄs ieÅ¡kinį visiÅ¡kai nepagrįstai tenkino prieÅ¡ieÅ¡kinį, o taip pat netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 4.45 straipsnio nuostatas, neatskleidÄ bylos esmÄs ir pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles.
DÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo 27. CK 4.45 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu sklypų savininkai nesutaria dÄl ginÄytinų sklypo ribų ir jos nÄra aiÅ¡kios iÅ¡ esamų dokumentų, ribas nustato teismas, atsižvelgdamas į dokumentus, faktiÅ¡kai valdomo sklypo ribas bei kitus įrodymus; jeigu ribų nustatyti neįmanoma, prie kiekvieno žemÄs sklypo turi bÅ«ti prijungtos vienodo dydžio ginÄytino ploto dalys, bet nÄ vienas tokiu bÅ«du naujai suformuotas sklypas plotu neturi skirtis nuo esamo teisiÅ¡kai įtvirtinto sklypo.
28. NagrinÄjamu atveju ginÄas tarp ieÅ¡kovų ir atsakovo kilÄs dÄl bendros gretimų žemÄs sklypų ribos. IeÅ¡kinyje ir apeliaciniame skunde ieÅ¡kovai praÅ¡o teismo nustatyti jiems priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), ir atsakovui priklausanÄio žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), bendrÄ ribÄ pagal UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ parengtÄ 2020 m. spalio 28 d.
žemÄs sklypų suderinimo planÄ , kuriame bendra riba yra tiesi linija ir pažymÄta posÅ«kio taÅ¡kais 5 ((duomenys neskelbtini)) ir 25 ((duomenys neskelbtini)) bei nurodo, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo atmetÄ jų siÅ«lomÄ Å¾emÄs sklypų ribų suderinimo planÄ . 29. 2021 m. gruodžio 23 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos iÅ¡vadoje nurodyta, kad ieÅ¡kovų pateiktame bendros ribos tarp žemÄs sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) suderinimo plane M1:5000 (pasiÅ«lymas Nr.
1) ribų linijų ilgiai nÄra tinkamai iÅ¡laikyti. Patvirtinus bendrÄ Å¾emÄs sklypų (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)) ribÄ pagal šį planÄ , darytina prielaida, kad pasikeistų žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) konfigÅ«racija. O 2022 m. vasario 7 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos iÅ¡vadoje vertinant antrÄ jį ieÅ¡kovų pasiÅ«lymÄ konstatuota, kad pagal UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ parengtÄ 2020 m. spalio 28 d. planÄ tarp taÅ¡kų 5 ((duomenys neskelbtini)) bei 25 ((duomenys neskelbtini)) yra tiesi linija, taÄiau jÄ pratÄsus nekeiÄiant žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) konfigÅ«racijos bus pakeistas (sumažintas) atsakovo žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) pietinÄs ribos (21-29) atstumas. Kitaip tariant sumažÄtų atsakovo žemÄs sklypo plotas.
30. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad, esant gretimų sklypų ribų neatitikÄiai, kiekvienu atveju bÅ«tina ieÅ¡koti sklypų savininkų interesų pusiausvyros ir negalima ginti iÅ¡imtinai vieno savininko teisių kito sklypo savininko interesų sÄ skaita. Tai prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams (CK 1.5 straipsnio 4 dalis). Kai atliekant kadastrinius matavimus nustatoma, kad gretimų sklypų plotas skiriasi nuo žemÄtvarkos projektuose ar kituose teritorijų planavimo dokumentuose suformuotų sklypų ploto (neįregistruotiems Nekilnojamojo turto registre žemÄs sklypams), gretimų sklypų plotas turi bÅ«ti apskaiÄiuojamas ir jų riba privalo bÅ«ti nustatoma taip, kad vienodai suvaržytų kiekvieno jų savininkų teises â abiejų sklypų plotas mažintinas po lygiai, t. y. leistina (ribinÄ) ploto paklaida taikytina abiem gretimiems sklypams (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 12 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-39-611/2016 49 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
31. Å iuo atveju matyti, kad patvirtinus ieÅ¡kovų praÅ¡omÄ Å¾emÄs sklypų ribų planÄ neproporcingai sumažÄtų atsakovo žemÄs sklypo plotas lyginant su ieÅ¡kovų žemÄs sklypo plotu, bÅ«tų pažeista žemÄs sklypų savininkų interesų pusiausvyra, ir toks sprendimas prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį pagal jų pateiktÄ UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ parengtÄ 2020 m. spalio 28 d. planÄ .
32. PažymÄtina, kad įvertinus ieÅ¡kovų siÅ«lomÄ UAB âGeodeziniai tyrinÄjimaiâ parengtÄ 2020 m. spalio 28 d. planÄ su paskutiniu pakeitimu, kuriame Å¡alių žemÄs sklypus skiria tiesi linija pažymÄta taÅ¡kais Nr. 5 ir Nr. 25, žemÄs sklypų taÅ¡kas Nr. 25 ir jo koordinatÄs tiek ieÅ¡kovų, tiek atsakovo siÅ«lomame žemÄs ribų nustatymo plane sutampa ir realiai ginÄas yra tik dÄl taÅ¡ko Nr.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs pradinius ieÅ¡kovų dokumentus, pateiktus žemÄs sklypų planus, sprendžia, kad ieÅ¡kovai nepagrįstai žemÄs sklypo taÅ¡kÄ Nr. 5 2020 m. spalio 28 d. žemÄs sklypo plane paslinko į atsakovo pusÄ. TokiÄ iÅ¡vadÄ galima daryti atsižvelgiant į paÄių ieÅ¡kovų pateiktÄ 2015 m. gruodžio 21 d. jų žemÄs sklypo planÄ . Å iame plane matyti, kad apatinÄs žemÄs sklypo dalies ilgis pažymÄtas taÅ¡kais Nr. 7, 6 ir 5 yra 108 metrų ilgio (52 m + 56 m), taÄiau jų siÅ«lomame 2020 m. spalio 28 d. žemÄs sklypo plane Å¡ios žemÄs sklypo kraÅ¡tinÄs ilgis yra 120,87 metrų, t. y. kraÅ¡tinÄ net 12,87 metro ilgesnÄ. Tai lemia atsakovo žemÄs sklypo sumažÄjimÄ , o ieÅ¡kovų žemÄs sklypo padidÄjimÄ . Be to, atsakovo žemÄs sklypo plane tokiu atveju atsirastų papildomas ilgiausioje kraÅ¡tinÄje taÅ¡kas, kurio jo nuosavybÄs dokumentuose nÄra.
33. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad faktiÅ¡kai nusistovÄjÄs žemÄs sklypų naudojimas nÄra absoliutus kriterijus nustatant žemÄs sklypus skirianÄiÄ ribÄ , nes tuo atveju, jeigu faktinis naudojimas pažeidžia nuosavybÄs teises, neatitinka Å¡alių interesų pusiausvyros, teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principų, teismui kyla pareiga užtikrinti nuosavybÄs teisių apsaugÄ taikant nurodytų imperatyvų virÅ¡enybÄ (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 16 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-517-701/2016 30 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
TodÄl Å¡iuo atveju atmestinas kaip nepagrįstas apeliantų argumentas, jog pirmosios instancijos teismas atmesdamas ieÅ¡kinį nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ faktinį žemÄs sklypų naudojimÄ . DÄl ieÅ¡kinio ribų peržengimo 34. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu nustatÄ ieÅ¡kovų ir atsakovo žemÄs sklypų ribÄ pagal 2012 m. gruodžio 21 d. UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtÄ Å¾emÄs sklypo ribų paženklinimo â parodymo aktÄ ir 2012 m. gruodžio 21 d.
žemÄs sklypo plane M1:5000 įvardytas koordinates valstybinÄje koordinaÄių sistemoje LKS-1994.
35. IeÅ¡kovai apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas žemÄs sklypų ginÄo ribÄ pagal atsakovo pateiktÄ planÄ , dÄl kurio jau buvo priimtas ir įsiteisÄjÄs atsakovui nepalankus teismo sprendimas, nepagrįstai peržengÄ ieÅ¡kinio ribas.
36. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡ie apeliantų argumentai nepagrįsti, o pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ remtis atsakovo pateiktu siÅ«lomu žemÄs sklypo ribų planu.
37. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad įrodyti, jog reikalaujama sklypų riba atitinka teisÄs aktų reikalavimus ir yra tinkamiausia, turi ieÅ¡kovas, o kita Å¡alis turi teisÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka pateikti kitokį sklypų ribos nustatymo variantÄ ir jį pagrįsti. Teismas tokio pobÅ«džio bylose neturÄtų formaliai laikytis Å¡alių pareikÅ¡tų reikalavimų ribų ir vadovautis tik Å¡alių pateiktais įrodymais, jei jie neleidžia atskleisti bylos esmÄs bei yra perdÄm prieÅ¡taringi ir yra galimybÄ surinkti papildomų įrodymų, galinÄių padÄti nustatyti byloje tiesÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-459/2014).
Å iuo atveju atsakovas visÄ bylos nagrinÄjimÄ teigÄ, kad jo pateiktas 2012 m. gruodžio 21 d. UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtas žemÄs sklypo ribų paženklinimo â parodymo aktas ir 2012 m. gruodžio 21 d. žemÄs sklypo planas labiausiai atitinka Å¡alių interesus ir praÅ¡Ä pagal jį nustatyti Å¡alių ginÄų sklypų bendrÄ ribÄ .
38. PaminÄtina, kad tinkamo proceso principas reikalauja, kad teismo sprendimas bÅ«tų priimtas teismui iÅ¡klausius abi ginÄo puses (lot. audiatur et altera pars, tebÅ«nie iÅ¡klausyta ir antroji pusÄ). Pagal CPK 17 straipsnį Å¡alių procesinÄs teisÄs yra lygios. Å alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principo turinį sudaro Å¡ie esminiai aspektai: teismas negali priimti sprendimo neiÅ¡klausÄs abiejų Å¡alių ir abiem pusÄms turi bÅ«ti garantuojamos vienodos tiesos įrodinÄjimo priemonÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. liepos 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-222-611/2021, 24 punktas).
39. Å iuo atveju ieÅ¡kovai pasisakÄ dÄl atsakovo pateikto 2012 m. gruodžio 21 d. žemÄs sklypo plano tinkamumo, jie yra susipažinÄ su byloje atliktos teismo ekspertizÄs iÅ¡vadomis, NacionalinÄs žemÄs tarnybos atsiliepimu dÄl atsakovo reikalavimo, todÄl teismo priimtas sprendimas ieÅ¡kovams nÄra siurprizinis ir jų teisÄs nebuvo pažeistos.
40. Nors atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinys buvo atmestas ir neginÄytas apeliaciniame teisme, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tai neužkerta kelio teismui vadovautis atsakovo pateiktais žemÄs ribų nustatymo dokumentais, nes bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ naujo, atsakovas gali teikti savo pasiÅ«lymus dÄl žemÄs sklypo ribų nustatymo ir uždraudimas teikti pasiÅ«lymus pažeistų jo teisÄ. Be to, atsakovo pateiktas žemÄs sklypų ribų planas kaip tinkamas buvo įvertintas tiek eksperto, tiek NacionalinÄs žemÄs tarnybos.
41. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas, 2020 m. lapkriÄio 23 d. sprendime atmesdamas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad dÄl padarytos techninÄs klaidos atsakovo Nekilnojamojo turto registre nepagrįstai buvo įregistruota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ apie 1 ha didesnio ploto žemÄs sklypÄ nei faktiÅ¡kai buvo suprojektuotas. Esant tokiai situacijai, kol neiÅ¡taisyta minÄta klaida bei Nekilnojamojo turto registre neįregistruotas tikslus atsakovo nuosavybÄje esanÄio žemÄs sklypo plotas, teismas neturi galimybÄs teisingai iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusio ginÄo. Å iuo metu atsakovas sutinka, kad jam bÅ«tų nustatytas 1 ha mažesnis žemÄs sklypas ir už tai gauti iÅ¡ valstybÄs kompensacijÄ . Esant Å¡iai aplinkybei, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ naujo, turÄjo teisÄ vertinti atsakovo siÅ«lomÄ Å¾emÄs sklypo ribų nustatymo planÄ ir pagal jį nustatyti žemÄs sklypų ginÄijamÄ ribÄ .
42. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos iÅ¡vada, kad labiausiai Å¡alių interesus atitinka atsakovo pateiktas 2012 m. gruodžio 21 d. UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtas žemÄs sklypų ribų planas, kuris pagal 2018 m. gruodžio 13 d. Teismo ekspertizÄs aktÄ Nr. 118 atitinka teritorijų planavimo dokumentus. Atkreiptinas dÄmesys, kad ir patys ieÅ¡kovai, nesutikdami su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliaciniame skunde tik deklaratyviai nurodo, jog patvirtinus atsakovo siÅ«lomas žemÄs sklypų ribas sumažÄs jų žemÄs sklypas, taÄiau nenurodo kiek sumažÄs, o taip pat nenurodo kitų priežasÄių, dÄl kurių ieÅ¡kovams netinka teismo nustatyta žemÄs sklypų ginÄo riba.
43. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ginÄo žemÄs sklypų bendrÄ ribÄ nustatÄ pagal 2012 m. gruodžio 21 d. UAB âNekilnojamojo turto projektaiâ parengtÄ Å¾emÄs sklypų ribų planÄ , atmestini kaip nepagrįsti apeliantų argumentai dÄl pirmosios instancijos teismo netinkamo CK 4.45 straipsnio nuostatų aiÅ¡kinimo ir taikymo. DÄl bylos esmÄs neatskleidimo 44. Apeliantai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nebuvo pakankamai aktyvus bei neatskleidÄ bylos esmÄs, t. y. jis nenustatÄ, ar Å¡alims priklausanÄių žemÄs sklypų pirminiai teritorijų planavimo dokumentai (abrisai, planai ir kt.) nÄra niekiniai, kokios Å¡iuo metu yra Nekilnojamojo turto registre įregistruotos Å¡ių žemÄs sklypų juridinÄs ribos bei jų faktinio naudojimo santykis, kokios yra Å¡alių ilgalaikÄs faktinio žemÄs sklypų naudojimo bei valdymo ribos, ar yra Å¡alių susitarimai (jų nebuvimas) dÄl jų žemÄs sklypų naudojimo tvarkos ar sÄ lygų, kokia žemÄs sklypų faktinio naudojimo trukmÄ bei kitos aplinkybÄs pagal aplinkos objektus ar reljefo ypatumus (kitus svarbius faktus), kokios yra principinÄs sÄ lygos (nuostatos), kad abiejų sklypų naudojimas bÅ«tų įmanomas, racionalus ir kad Å¡ių žemÄs sklypų bendros ribos nustatymu (tikslinimu) bÅ«tų galutinai iÅ¡sprÄstas ginÄas ir dÄl to nebÅ«tų sudaromos prielaidos ginÄams kilti ateityje ir t.t.
45. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad įrodinÄjimas civiliniame procese yra grindžiamas dviem kertiniais principais â rungtyniÅ¡kumu ir dispozityvumu. RungtyniÅ¡kumo (rungimosi) principo esmÄ yra ta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti proceso įstatymo nustatyta tvarka (CPK 12 ir 178 straipsniai). Dispozityvumo principo turinys bendriausia prasme yra atskleistas CPK 13 straipsnyje (Å¡is straipsnis nurodo, kad Å¡alys ir kiti proceso dalyviai, laikydamiesi Å¡io kodekso nuostatų, turi teisÄ laisvai disponuoti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis), o įrodinÄjimo procese Å¡is principas atsiskleidžia įvairiais aspektais, pavyzdžiui, kad paÄios Å¡alys renkasi savo įrodinÄjimo taktikÄ ir strategijÄ , t. y. sprendžia, kokias faktines aplinkybes nurodyti ir kokius faktinius duomenis pateikti savo reikalavimams ir atsikirtimams pagrįsti.
Taigi, ieÅ¡kovas turi procesinÄ naÅ¡tÄ Ä¯rodyti jo teisÄ sukurianÄius faktus, o atsakovas ieÅ¡kovo teisÄ paneigianÄius faktus. Å alių, jų atstovų pasyvumas civiliniame procese nesuderinamas su proceso operatyvumo, ekonomiÅ¡kumo bei rungimosi reikalavimais. Å aliai neįrodžius aplinkybių, kuriomis ji remiasi, teismas gali pripažinti jas neįrodytomis.
46. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, bÅ«tent bylos Å¡alys ir jų atstovai Å¡ioje byloje buvo nepakankamai aktyvios ir dÄjo per mažai pastangų tiek siekdamos ginÄÄ iÅ¡sprÄsti taikiai, tiek nustatant abiems Å¡alims priimtiniausiÄ , abi Å¡alis tenkinanÄiÄ Å¾emÄs sklypų ribÄ . Nors Å¡ios kategorijos bylose teismas neprivalo bÅ«ti aktyvus, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas ne kartÄ siÅ«lÄ Å¡alims teikti papildomus įrodymus, tikslinti ieÅ¡kinio reiklavimus, skirti ekspertizÄ, taÄiau Å¡alys buvo pasyvios, nepasinaudojo visomis procesinÄmis galimybÄmis įrodinÄti savo reikalavimų pagrįstumÄ .
GrÄ Å¾inus bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismas 2021 m. gegužÄs 10 d. nutartimi pasiÅ«lÄ proceso dalyviams pateikti naujus procesinius dokumentus, Å¡alims dokumentų nepateikus, teismas 2021 m. gegužÄs 25 d. nutartimi pakartotinai nustatÄ terminÄ pateikti naujus procesinius dokumentus, taÄiau naujų dokumentų, neskaitant ribų taÅ¡kų patikslinimus per beveik metus po bylos grÄ Å¾inimo iÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismo vykusį teismo procesÄ ieÅ¡kovai nepateikÄ, nors teismas, atsižvelgdamas į Vilniaus apygardos teismo nutartį, pasiÅ«lÄ tai padaryti.
47. Å iuo atveju abi Å¡alys turÄjo atstovus, profesionalius teisininkus, byla nagrinÄjama beveik penkis metus, o apeliantai iÅ¡ esmÄs kelia visÄ eilÄ naujų klausimų apeliaciniame skunde ir praÅ¡o bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo. PaminÄtina ir tai, kad jeigu apeliantai manÄ, kad pirminiai atsakovo žemÄs sklypo teritorijų planavimo dokumentai (abrisai, planai ir kt.) yra niekiniai galÄjo reikÅ¡ti tokį ieÅ¡kinio reikalvimÄ , taÄiau jo nereiÅ¡kÄ, o teismas sprendÄ, kad nuosavybÄs atsiradimo pagrindo pripažinimas niekiniu teismo iniciatyva bÅ«tų perteklinis ir pažeistų abiejų proceso dalyvių teises.
48. Vertinant apeliantų argumentus dÄl naudojimosi žemÄs sklypais ribos nustatymo, Å¡alių susitarimo dÄl žemÄs sklypų naudojimo trukmÄs ir sÄ lygų, paminÄtina, kad pirmosios instancijos teismas sprendime aiÅ¡kiai nurodo, kad faktiÅ¡kai nusistovÄjÄs žemÄs sklypų naudojimas nÄra absoliutus kriterijus nustatant žemÄs sklypus skirianÄiÄ ribÄ , kadangi faktinis naudojimas pažeidžia atsakovo nuosavybÄs teises, neatitinka Å¡alių interesų pusiausvyros, teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principų.
49. Ä®vertinus Å¡ios nutarties 26-47 punktuose nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino tiek byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus dÄl žemÄs sklypų ribų, tiek Å¡alių paaiÅ¡kinimus, bei iÅ¡ Å¡ių duomenų visumos padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo. Pirmosios instancijos teismas Å¡alių teiktus paaiÅ¡kinimus įvertino kartu su kitomis teismo nustatytomis aplinkybÄmis ir priÄmÄ sprendimÄ remdamasis vidiniu įsitikinimu, grindžiamu visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, teismo iÅ¡vada yra tinkamai motyvuota, atitinka faktinius bylos duomenis ir yra padaryta nepažeidžiant įrodinÄjimo ir įrodymų įvertinimo taisyklių, todÄl nutariama pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir apeliacinį skundÄ atmesti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl procesinÄs bylos baigties 50. Atsižvelgdama į apeliacinio skundo argumentus, teisÄjų kolegija pažymi, kad apeliacinis procesas reiÅ¡kia ne naujÄ arba pakartotinį bylos nagrinÄjimÄ kitos instancijos teisme, o priimto teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimÄ neperžengiant apeliacinio skundo ribų (CPK 301, 312-314, 320 straipsniai).
Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ bylos aplinkybes, teisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Apeliaciniame skunde nenurodyta jokių objektyvių argumentų, kurie bÅ«tų pagrindas naikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
51. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, taip pat Å¡ioje nutartyje iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu vertina, kad sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl konstatuoja, jog nÄra pagrindo jį keisti ar naikinti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 52. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Apeliantų apeliacinio skundo reikalavimų netenkinus, apeliantų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos.
53. Atsakovas teismui pateikÄ Ä¯rodymus, jog už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ sumokÄjo 400 Eur. Atsakovo patirtos 400 Eur iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme atsiliepiant į ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (redakcija nuo 2015 m. kovo 20 d.) patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) nurodytų dydžių, todÄl jos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovų lygiomis dalimis.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: IeÅ¡kovų P. A. (P. A.), V. K., J. A. (J. A.) ir I. Z. apeliacinį skundÄ atmeti. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų 2022 m. kovo 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų P. A. (P. A.), a. k. (duomenys neskelbtini), V. K., a. k. (duomenys neskelbtini), J. A. (J. A.), a. k. (duomenys neskelbtini), I. Z., a. k. (duomenys neskelbtini), atsakovui J. J. (J.
J.), a. k. (duomenys neskelbtini), lygiomis dalimis 400 Eur (keturių Å¡imtų eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t. y. po 100 Eur. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Kristina Lysionok Dalia TrumpulienÄ Linas ZinkeviÄius