aef899a7-350d-41db-aed8-3ccf6663bbbb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti pasibaigusia sutartinÄ hipotekÄ (hipotekos kodas 02120040010796), kuria UAB ,,Verantasâ įkeitÄ UAB ,,Sernetaâ pastatÄ â degalinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kiemo statinius (unikalus Nr. 4400-0381-5661); pripažinti pasibaigusiu sutartinį įkeitimÄ (įkeitimo kodas 02220040010798), kuriuo UAB ,,Verantasâ įkeitÄ UAB ,,Sernetaâ valstybinÄs žemÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), nuomos teisÄ pagal 1994 m. rugsÄjo 1 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį;
Legislator headnote
AI generatedaef899a7-350d-41db-aed8-3ccf6663bbbb · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas pateikÄ ir grindÄ bÅ«tent netiesioginio ieÅ¡kinio bÅ«du pareikÅ¡tus reikalavimus, todÄl ir įrodinÄjo bÅ«tent netiesioginio ieÅ¡kinio reiÅ¡kimo sÄ lygas. Atsižvelgdamas į tai, teismas ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ svarstÄ, nustatÄs bÅ«tinas netiesioginio ieÅ¡kinio reiÅ¡kimo sÄ lygas. Teismas nurodÄ, kad Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 10 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 415V/2011, buvo nutarta iÅ¡ skolininko UAB âVerantasâ kreditoriui UAB Medicinos bankui (ieÅ¡kovui) iÅ¡ieÅ¡koti 1 574 800 Lt negrÄ Å¾into kredito, 336 520,27 Lt palÅ«kanų ir 922 662,74 Lt delspinigių.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-446/2014Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00727-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 32.5.4; 32.6.2; 35.6.2; (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanguolÄs MartinaviÄienÄs, Gintaro PeÄiulio ir Dalios ViÅ¡inskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs Medicinos banko apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-924-230/2013, kuriuo buvo atmestas ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs Medicinos banko netiesioginis ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Verantasâ vardu, atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Sernetaâ (dabar bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Sernetaâ) dÄl hipotekos ir įkeitimo pripažinimo pasibaigusiais, paskolos sutarties pripažinimo nesudaryta (tretieji asmenys â NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Finiensâ).TeisÄjų kolegija n u s t a tÂ Ä :
                                                            I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) Medicinos bankas kreipÄsi į teismÄ su netiesioginiu ieÅ¡kiniu bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir BUAB) ,,Verantasâ vardu ir praÅ¡Ä:
1) pripažinti pasibaigusia sutartinÄ hipotekÄ (hipotekos kodas 02120040010796), kuria UAB ,,Verantasâ įkeitÄ UAB ,,Sernetaâ pastatÄ â degalinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kiemo statinius (unikalus Nr. 4400-0381-5661);
2) pripažinti pasibaigusiu sutartinį įkeitimÄ (įkeitimo kodas 02220040010798), kuriuo UAB ,,Verantasâ įkeitÄ UAB ,,Sernetaâ valstybinÄs žemÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), nuomos teisÄ pagal 1994 m. rugsÄjo 1 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį;
3) pripažinti 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutartį (toliau â ir Paskolos sutartis) tarp BUAB âVerantasâ ir UAB âSernetaâ nesudaryta.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2004 m. lapkriÄio 9 d. UAB ,,Verantasâ (dabar bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Verantasâ) ir UAB ,,Sernetaâ (dabar bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Sernetaâ) sudarÄ paskolos sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo suteikti UAB ,,Verantasâ 1 500 000 Lt kreditÄ kartu nustatant, kad kreditas grÄ Å¾inamas iki 2005 m. lapkriÄio 9 d.
Užtikrindamas įsipareigojimus pagal Å¡iÄ paskolos sutartį, UAB ,,Verantasâ 2004 m. lapkriÄio 9 d. įkeitÄ atsakovui turtinÄ teisÄ â valstybinÄs žemÄs nuomos teisÄ pagal 1994 m. rugsÄjo 1 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį (nuomojamo žemÄs sklypo adresas â (duomenys neskelbtini)) ir BUAB âVerantasâ nuosavybÄs teise priklausantį pastatÄ â degalinÄ su parduotuve ir kiemo statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini). UAB ,,Verantasâ ir treÄiasis asmuo UAB ,,Finiensâ 2010 m. birželio 3 d. sudarÄ nekilnojamųjų daiktų pirkimoâpardavimo sutartį, pagal kuriÄ treÄiasis asmuo perÄmÄ ir turtinÄ teisÄ (nuomos teisÄ).
Kauno miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄja 2012 m. balandžio 6 d. nutartimi nutarÄ pradÄti priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeistų daiktų procedÅ«ras bei perduoti atsakovui realizuoti jo naudai įkeistÄ turtinÄ teisÄ. IeÅ¡kovas reikalavimÄ pripažinti hipotekÄ ir įkeitimÄ pasibaigusia reiÅ¡kÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.68 straipsnio 1 dalies pagrindu, kadangi teigÄ, jog paskola atsakovui nebuvo suteikta. IeÅ¡kovas reikalavimo teisÄ BUAB âVerantasâ grindÄ 2006 m. gruodžio 19 d. kredito sutartimi Nr. LOAN 40174 (toliau â ir Kredito sutartis), kuria ieÅ¡kovas suteikÄ BUAB âVerantasâ 1 574 800 Lt kreditÄ ir kurį BUAB âVerantasâ įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2009 m. gruodžio 20 d., taÄiau negrÄ Å¾ino.
IeÅ¡kovas UAB âVerantasâ bankroto byloje taip pat buvo pateikÄs kreditorinį reikalavimÄ bendrai 3 137 414,77 Lt sumai. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad egzistuoja netiesioginio ieÅ¡kinio teikimo sÄ lygos, nes BUAB âVerantasâ administratorius nereiÅ¡kÄ reikalavimo pripažinti hipotekos ir įkeitimo sandorius pasibaigusiais, t. y. BUAB âVerantasâ atsisakÄ ginti savo teises, kiek tai susijÄ su turto įkeitimu atsakovui.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutartimi įsipareigojo sutartyje nurodytÄ paskolos sumÄ BUAB âVerantasâ suteikti iki 2005 m. vasario 1 d., taÄiau jos nesuteikÄ, todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , jog nebuvo galiojanÄio skolinio įsipareigojimo atsakovui (kreditoriui UAB âSernetaâ) ir buvo suÄjÄ visi terminai, todÄl BUAB âVerantasâ pagal 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutartį turÄjo teisÄ reikalauti pripažinti hipotekos sandorį pasibaigusiu CK 4.197 straipsnio 2 dalies pagrindu, o įkeitimo sandorį pripažinti pasibaigusiu CK 4.224 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.
IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutartis tarp BUAB âVerantasâ ir atsakovo nebuvo sudaryta, kadangi 2005 m. vasario 28 d., 2006 m. birželio 30 d., 2006 m. rugsÄjo 30 d., 2007 m. gruodžio 31 d., 2008 m. kovo 31 d., 2008 m. birželio 30 d. atsakovo balansuose, BUAB âVerantasâ finansinÄje atskaitomybÄje neatsispindÄjo atsakovo skoliniai reikalavimai BUAB âVerantasâ. Be to, pagal 2010 m. birželio 3 d. pirkimoâpardavimo sutarties, sudarytos tarp atsakovo ir treÄiojo asmens UAB ,,Finiensâ, 1.6 punktÄ , atsakovas įsipareigojo atsisakyti hipotekos po to, kai treÄiasis asmuo UAB ,,Finiensâ visiÅ¡kai atsiskaitys su atsakovu.
                              II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apygardos teismas 2013 m. balandžio 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nustatÄ, jog atsakovas ir BUAB âVerantasâ 2004 m. lapkriÄio 9 d. sudarÄ paskolos sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo suteikti BUAB âVerantasâ 1 500 000 Lt paskolÄ , kuri turÄjo bÅ«ti perduota iki 2005 m. vasario 1 d., pervedant į BUAB âVerantasâ nurodytÄ sÄ skaitÄ , o BUAB âVerantasâ jÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti 2005 m. lapkriÄio 9 d., taip pat įsipareigojo įkeisti tam tikrÄ nekilnojamÄ jį turtÄ ir valstybinÄs žemÄs nuomos teisÄ.
BUAB âVerantasâ 2009 m lapkriÄio 9 d. įkeitÄ atsakovui valstybinÄs žemÄs nuomos teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ pagal 1994 m. rugsÄjo 1 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, taip pat įkeitÄ pastatÄ â degalinÄ su parduotuve ir kiemo statiniais, esanÄius (duomenys neskelbtini). Be to, įkeitimo ir hipotekos lakÅ¡tai, įregistruoti 2004 m. lapkriÄio 15 d., 2010 m. birželio 3 d. pirkimoâpardavimo sutarties nuoraÅ¡as patvirtina, kad BUAB âVerantasâ pardavÄ treÄiajam asmeniui UAB âFiniensâ įkeistÄ pastatÄ â degalinÄ su parduotuve ir įkeistÄ priklausinį â kiemo statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini).
Atsakovas neprieÅ¡taravo minÄto nekilnojamojo turto pardavimui, nurodÄ, kad jis atsisakys hipotekos ir turto įkeitimo, kai turto pirkÄjas UAB âFiniensâ visiÅ¡kai atsiskaitys su pardavÄju UAB âVerantasâ. Ä®siskolinimas už įsigytÄ turtÄ buvo sumokÄtas iki 2010 m. gruodžio 3 d., taÄiau atsakovas 2011 m. rugsÄjo 20 d. kreipÄsi su pareiÅ¡kimu dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir Kauno miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjos 2011 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi buvo areÅ¡tuotas UAB âFiniensâ nekilnojamasis turtas ir turto savininkas bei skolininkas UAB âVerantasâ įspÄtas dÄl skolos grÄ Å¾inimo, o 2012 m. balandžio 6 d. nutartimi nutarta priverstinai parduoti iÅ¡ varžytynių įkeistÄ turtÄ .
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas pateikÄ ir grindÄ bÅ«tent netiesioginio ieÅ¡kinio bÅ«du pareikÅ¡tus reikalavimus, todÄl ir įrodinÄjo bÅ«tent netiesioginio ieÅ¡kinio reiÅ¡kimo sÄ lygas. Atsižvelgdamas į tai, teismas ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ svarstÄ, nustatÄs bÅ«tinas netiesioginio ieÅ¡kinio reiÅ¡kimo sÄ lygas. Teismas nurodÄ, kad Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 10 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 415V/2011, buvo nutarta iÅ¡ skolininko UAB âVerantasâ kreditoriui UAB Medicinos bankui (ieÅ¡kovui) iÅ¡ieÅ¡koti 1 574 800 Lt negrÄ Å¾into kredito, 336 520,27 Lt palÅ«kanų ir 922 662,74 Lt delspinigių.
Be to, UAB âVerantasâ bankroto byloje buvo patvirtintas ieÅ¡kovo finansinis reikalavimas 3 137 414,77 Lt sumai. Taip pat ieÅ¡kovo reikalavimÄ BUAB âVerantasâ patvirtino kredito sutarties sudarymas, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas 2006 m. gruodžio 19 d. suteikÄ 1 574 800 Lt kreditÄ . Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu turÄjo neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisÄ, kylanÄiÄ iÅ¡ jo su BUAB âVerantasâ 2006 m. gruodžio 19 d. sudarytos kredito sutarties.
Teismas nustatÄ, jog netiesioginiu ieÅ¡kiniu siekiama pripažinti pasibaigusiais nekilnojamojo turto hipotekÄ ir žemÄs nuomos teisÄs įkeitimÄ , teigiant, kad BUAB âVerantasâ administratorius atsisakÄ tai daryti. Teismas nurodÄ, kad įkeistas turtas buvo treÄiojo asmens âFiniensâ nuosavybÄ, todÄl teismui liko neaiÅ¡ku, kaip pripažinus treÄiojo asmens UAB âFiniensâ turto hipotekÄ ir įkeitimÄ pasibaigusiais, galÄtų bÅ«ti užtikrintos ieÅ¡kovo teisÄs ir interesai.
Teismas nurodÄ, kad nors ieÅ¡kovas nurodo ir kitÄ pagrindÄ , kuriuo remdamasis praÅ¡o pripažinti hipotekÄ ir įkeitimÄ pasibaigusiais, t. y. atsakovo vienaÅ¡alį įsipareigojimÄ , kad pastarasis atsisakys hipotekos ir turto įkeitimo, kai turto pirkÄjas UAB âFiniensâ visiÅ¡kai atsiskaitys su pardavÄju UAB âVerantasâ, o įsiskolinimas pagal Å¡iÄ sutartį jau buvo sumokÄtas, tai buvo susijÄ su treÄiojo asmens turtu, kuris nebuvo susijÄs su ieÅ¡kovo teisÄmis ir jo interesais.Teismas taip pat nurodÄ, kad BUAB âVerantasâ neturÄjo reikalavimo teisÄs ir pagal Paskolos sutartį, nes atsakovas buvo ne UAB âVerantasâ skolininkas, o jo kreditorius.
Kadangi atsakovas prievolių bankrutuojanÄiam BUAB âVerantasâ neturÄjo, todÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog pastarasis neturÄjo įgyvendintinos teisÄs atsakovui, ir ieÅ¡kovas negalÄjo įgyvendinti BUAB âVerantasâ turtinÄs teisÄs. Teismas atsižvelgdamas į suformuotÄ teismų praktikÄ , konstatavo, jog ieÅ¡kovas negalÄjo reikÅ¡ti netiesioginio ieÅ¡kinio savo skolininko kreditoriui, kadangi netiesioginis ieÅ¡kinys gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas tik skolininko skolininkui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146/2007).
Teismas pažymÄjo, kad netiesioginiu ieÅ¡kiniu iÅ¡ esmÄs buvo siekiama iÅ¡sprÄsti ginÄÄ , kilusį tarp dviejų BUAB âVerantasâ kreditorių (ieÅ¡kovo UAB Medicinos banko ir UAB âSernetaâ), tokiu bÅ«du siekiant sumažinti atsakovo finansinį reikalavimÄ UAB âVerantasâ bankroto byloje. TaÄiau tokie klausimai sprÄstini bankroto byloje Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â ir Ä®BÄ®) 26 straipsnio tvarka.Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas nebuvo bÅ«tinas siekiant apsaugoti ieÅ¡kovo interesus, nes ieÅ¡kovo reikalavimo įvykdymas buvo užtikrintas nekilnojamojo turto įkeitimu ir pažymÄjo, jog paskolos, hipotekos ir įkeitimo sandoriai, dÄl kurių pareikÅ¡tas netiesioginis ieÅ¡kinys, buvo sudaryti dar iki ieÅ¡kovui tampant BUAB âVerantasâ kreditoriumi, t. y. ginÄo sandoriai sudaryti 2004 m. lapkriÄio 9 d., o ieÅ¡kovas kreditÄ UAB âVerantasâ suteikÄ tik 2006 m. gruodžio 19 d., todÄl ieÅ¡kovas, suteikdamas BUAB âVerantasâ kreditÄ , galÄjo įvertinti jau turÄtus BUAB âVerantasâ įsipareigojimus.
Be to, ieÅ¡kovas yra pareiÅ¡kÄs actio Pauliana ieÅ¡kinį atsakovams UAB âVerantasâ ir UAB âFiniensâ, praÅ¡ydamas pripažinti to paties ginÄo turto pirkimoâpardavimo sutartį negaliojanÄia, taikant dviÅ¡alÄ restitucijÄ , ir Å¡i byla sustabdyta iki priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ hipoteka įkeisto turto procedÅ«rų baigties.                                      III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas UAB Medicinos bankas apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti:
1) pripažinti pasibaigusia sutartinÄ hipotekÄ (hipotekos kodas 02120040010796), kuria UAB âVerantasâ įkeitÄ UAB âSernetaâ naudai pastatÄ â degalinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kiemo statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));
2) pripažinti pasibaigusiu sutartinį įkeitimÄ (įkeitimo kodas 02220040010798), kuriuo UAB âVerantasâ įkeitÄ UAB âSernetaâ naudai valstybinÄs žemÄs nuomos teisÄ pagal 1994 m. rugsÄjo 1 d. valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutartį (nuomojamos žemÄs sklypo adresas â (duomenys neskelbtini));
3) pripažinti 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutartį tarp BUAB âVerantasâ ir UAB âSernetaâ nesudaryta. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:1. BUAB âVerantasâ ir treÄiasis asmuo UAB âFiniensâ sudarÄ nekilnojamųjų daiktų pirkimoâ pardavimo sutartį, pagal kuriÄ treÄiasis asmuo UAB âFiniensâ perÄmÄ ir turtinÄ teisÄ (buvo parduoti statiniai, esantys žemÄ sklype, todÄl nuomos teisÄ perÄjo UAB âFiniensâ).
IeÅ¡kovas, ginÄydamas minÄtÄ sandorį, Kauno miesto apylinkÄs teismui pateikÄ ieÅ¡kinį actio Pauliana pagrindu (civilinÄ byla Nr. 2-364-151/2013). MinÄta byla yra sustabdyta. TaÄiau panaikinus tarp BUAB âVerantasâ ir UAB âFiniensâ sudarytÄ turto pirkimoâpardavimo sutartį, hipotekos turtui panaikinimas turÄtų tiesiogines pasekmes BUAB âVerantasâ, t. y. ginÄo turtas restitucijos bÅ«du grÄ Å¾intinas BUAB âVerantasâ, o sandoris tarp BUAB âVerantasâ ir UAB âFiniensâ pripažintinas negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento, todÄl hipotekos sandorio tolimesnis galiojimas turi įtakos BUAB âVerantasâ įsipareigojimų dydžiui, turimo turto apimÄiai bei yra susijÄs su ieÅ¡kovo interesais.
Teismui patenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, BUAB âVerantasâ ir atsakovo pasiraÅ¡yta sutartis bÅ«tų laikoma nesudaryta ir bÅ«tų panaikinta hipoteka turtui, o toks sprendimas turi tiesioginÄ Ä¯takÄ BUAB âVerantasâ teisÄms. Atsakovas niekada nÄra suteikÄs BUAB âVerantasâ paskolos, yra suÄjÄ visi terminai skolininkui pagal paskolos sutartį reikalauti pripažinti hipotekos sandorį pasibaigusiu CK 4.197 straipsnio 2 dalies pagrindu (nÄra galiojanÄio skolinio įsipareigojimo kreditoriui UAB âSernetaâ); taip pat yra suÄjÄ visi terminai skolininkui pagal paskolos sutartį reikalauti pripažinti įkeitimo sandorį pasibaigusiu CK 4.224 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu (nÄra galiojanÄio skolinio įsipareigojimo kreditoriui UAB âSernetaâ).
BUAB âVerantasâ turi teisÄ reikalauti pripažinti paskolos sutartį nesudaryta, reikalauti pripažinti įkeitimÄ ir hipotekÄ pasibaigusiais, taÄiau BUAB âVerantasâ Å¡ių teisių neįgyvendina, todÄl darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kinio pateikimo teismui metu egzistavo netiesioginio ieÅ¡kinio sÄ lygos, o teismas netinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas.2. IeÅ¡kovas BUAB âVerantasâ bankroto byloje negali gauti maksimalaus savo kreditorinio reikalavimo patenkinimo. Nors atsakovas paskolos nesuteikÄ, taÄiau laikomas BUAB âVerantasâ kreditoriumi, todÄl ieÅ¡kovas turi tiesioginį suinteresuotumÄ , kad atitinkama paskolos sutartis bÅ«tų pripažinta nesudaryta.
Patenkinus netiesioginį ieÅ¡kinį atsirastų galimybÄ maksimaliau patenkinti tiek ieÅ¡kovo, tiek ir kitų BUAB âVerantasâ sÄ Å¾iningų kreditorių finansinius reikalavimus. Teismas nevertino aplinkybÄs, kad atsakovo neveikimas pažeidžia ieÅ¡kovo teises ir tik formaliai konstatavo, jog ieÅ¡kovo teisÄs nebuvo pažeistos. Be to, ieÅ¡kovo teisÄs pažeidžiamos ir tuo, kad galioja visiÅ¡kai nepagrįsta hipoteka turtui už atsakovo prievoles. Teismas, priimdamas sprendimÄ pažymÄjo, kad turtas Å¡iuo metu nepriklauso BUAB âVerantasâ, taÄiau Å¡io turto perleidimas yra ginÄijamas praÅ¡ant sandorį pripažinti negaliojanÄiu nuo jo sudarymo momento (civilinÄ byla Nr. 2-364-151/2013).
Be to, teismas nepagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas nÄra bÅ«tinas siekiant apsaugoti ieÅ¡kovo interesus, nes ieÅ¡kovo reikalavimo įvykdymas yra užtikrintas hipoteka. IeÅ¡kovo reikalavimas negalÄs bÅ«ti patenkintas visa apimtimi, kadangi ieÅ¡kovui įkeisto turto vertÄ paÄiomis palankiausiomis aplinkybÄmis sudaro Å¡iek tiek daugiau kaip 827 956 Lt. BUAB âVerantasâ skola ieÅ¡kovui yra 2 381 564,01 Lt, UAB âVerantasâ bankroto byloje ieÅ¡kovo patvirtintas kreditorinis reikalavimas yra 3 137 414,77 Lt.
Be to, ieÅ¡kovo naudai įkeisto turto vertÄs pakankamumu atsakovas iÅ¡ viso nesigynÄ, todÄl sprendime padarytos iÅ¡vados nÄra pagrįstos jokiais įrodymais, todÄl yra nemotyvuotos.
3. BUAB âVerantasâ nurodo, kad paskolos sutartis tarp BUAB âVerantasâ ir atsakovo nebuvo sudaryta. Be to, atsakovo į bylÄ teikiami įrodymai nepatvirtina paskolos suteikimo fakto. Teismas ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktų įrodymų iÅ¡ viso neaptarÄ, nevertino, dÄl jų nepasisakÄ. Teismas motyvuojamoje dalyje teigia, kad sutartis buvo sudaryta, taÄiau nepateikta jokių motyvų dÄl ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktų įrodymų ir reikalavimo pripažinti paskolos sutartį nesudaryta. Atsakovo 2005 m. vasario 28 d., 2006 m. birželio 30 d., 2006 m. rugsÄjo 30 d., 2007 m. gruodžio 31 d., 2008 m. kovo 31 d., 2008 m. birželio 30 d. balansai, UAB âVerantasâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai nuo 2005 metų iki 2007 metų neatspindi paskolos suteikimo fakto.
Be to, iÅ¡ UAB âVerantasâ 2006 m. gruodžio 14 d. veiklos apraÅ¡ymo ir kredito paraiÅ¡kos matyti, kad jokios paskolos iÅ¡ UAB âSernetaâ nedeklaruojamos, o nurodoma, kad 2006 m. lapkriÄio 2 d. BUAB âVerantasâ ir UAB âSernetaâ pasiraÅ¡Ä bendros veiklos sutartį, ir bÅ«tent tokios sutarties pagrindu UAB âSernetaâ suteikÄ 1 574 800 Lt avansÄ Å¾emÄs sklypui įsigyti. Tai reiÅ¡kia, kad sumos, net jeigu jos buvo sumokÄtos, yra ne paskolos sutarties dalykas, o bendros veiklos sutarties dalykas.
4. Bet kokie paskolos suteikimÄ patvirtinantys įrodymai Å¡iuo atveju privalo bÅ«ti tiesioginiai, o ne iÅ¡vestiniai. Nors teismas nutartimi įpareigojo atsakovÄ pateikti į bylÄ kasos pajamų orderių, kuriais neva BUAB âVerantasâ buvo suteikta paskola, originalus, taÄiau atsakovas minÄto reikalavimo neįvykdÄ, todÄl darytina iÅ¡vada, kad tokie dokumentai neegzistuoja. Atsakovas pateikÄ minÄtų dokumentų atsakovo prokuristo patvirtintus nuoraÅ¡us, nors teismas reikalavo minÄtų dokumentų originalų, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas nepateikÄ jokių dokumentų, patvirtinanÄių paskolos suteikimÄ .
Be to, iÅ¡ 2012 m. liepos 4 d. praneÅ¡imo BUAB âVerantasâ bankroto administratoriui matyti, kad UAB âSernetaâ informavo BUAB âVerantasâ administratorių, jog negali pateikti praÅ¡omų pirminių dokumentų, kadangi minÄti dokumentai yra dingÄ. Vadinasi, atsakovas teikia neegzistuojanÄių dokumentų âkopijasâ ir tokiu bÅ«du vengia pateikti dokumentų originalus.5. Teismas nevertino ieÅ¡kovo pateiktos informacijos, kad BUAB âVerantasâ ir atsakovas buvo susijÄ juridiniai asmenys, t. y.
UAB âVerantasâ akcininkÄ buvo L. M. (nuo 2005 m. sausio 6 d. iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d.), jos sutuoktinis A. M. (A. M.) buvo atsakovo vadovas (nuo 2000 m. gegužÄs 22 d. iki 2008 m. spalio 16 d.). Teismas nevertino ir neaptarÄ to fakto, kad paskola tarp juridinių asmenų galbÅ«t suteikiama grynais pinigais stambiomis sumomis. Be to, ieÅ¡kovas pateikÄ duomenis, kad atsakovo vadovas A. M. ir BUAB âVerantasâ vadovas A. B. (A. B.) yra pažįstami, susijÄ verslo ryÅ¡iais. Taip pat nuo 2010 m. birželio 15 d. pagrindine UAB âFiniensâ akcininke tapo L.
M., įsigijusi 1 386 iÅ¡ 1 400 UAB âFiniensâ akcijų, o sandoriai, ieÅ¡kovo ginÄijami actio Pauliana tvarka, buvo sudaryti 2010 m. birželio 3 d. ir 2010 m. rugpjÅ«Äio 31 papildomas susitarimas. TodÄl darytina iÅ¡vada, jog atitinkamos skolos faktas buvo sukurtas dirbtinai, nesant jokių paskolinių santykių, iÅ¡ anksto planuojant, kad verslo nesÄkmÄs atveju, BUAB âVerantasâ turtas netrukdomai bÅ«tų perduodamas susijusiems asmenims, taip iÅ¡saugant turtÄ susijusių asmenų grupÄs viduje.6.
Teismas nepagristai nustatÄ, kad paskolos sutarties sudarymo fakto nuginÄijimas nagrinÄtinas bankroto byloje. Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai nurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs siekiama iÅ¡sprÄsti ginÄÄ tarp dviejų UAB âVerantasâ kreditorių (ieÅ¡kovo ir atsakovo).7. Teismui buvo pateikta Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. vasario 21 d. nutartis (civilinÄje byloje Nr. 2-755/2013), paaiÅ¡kinanti, kad bankroto byloje, tvirtinant atsakovo kreditorinius reikalavimus, negali bÅ«ti kvestionuojama Kauno miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjos 2012 m. balandžio 9 d. nutartis.
Teismo iÅ¡vados, kad kreditorinis reikalavimas turÄtų bÅ«ti ginÄijamas bankroto byloje, prieÅ¡tarauja prejudicinÄ galiÄ turinÄiai Lietuvos apeliacinio teismo nutarÄiai, kuri iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia, kad kreditorinio reikalavimo tvirtinimo klausimas yra iÅ¡nagrinÄtas, o toks kreditorinis reikalavimas, kokį bankroto byloje pateikÄ atsakovas UAB âSernetaâ, net negali bÅ«ti kvestionuojamas ginÄijant kreditorinį reikalavimÄ .8. IeÅ¡kovas nesutinka, jog atsakovo reikalavimas į BUAB âVerantasâ, nustatytas Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-3609-285/2012, turi prejudicinÄ galiÄ ir jo reikalavimas į skolininkÄ negali bÅ«ti kvestionuojamas.
TaÄiau civilinÄje byloje Nr. 2-3609-285/2012 ieÅ¡kovas nedalyvavo, todÄl minÄta nutartis neužkerta ieÅ¡kovui teisÄs pareikÅ¡ti šį ieÅ¡kinį. Be to, minÄtoje civilinÄje byloje teismas netyrÄ aplinkybių, ar paskolos sutartyje nurodytas lÄÅ¡as BUAB âVerantasâ gavo, netyrÄ ieÅ¡kovo į Å¡iÄ bylÄ pateiktų įrodymų, taip pat netyrÄ sandorio atlikimo realumo. Taip pat skiriasi ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas nuo atsakovo pareiÅ¡kimo dalyko ir pagrindo civilinÄje byloje Nr. 2-3609-285/2012.
Jeigu teismas iÅ¡ į bylÄ pateiktų įrodymų padarytų iÅ¡vadÄ , kad paskolos sutartyje nurodytos lÄÅ¡os BUAB âVerantasâ nebuvo suteiktos, jis nÄra varžomas pripažinti, jog paskola nebuvo suteikta, kadangi atitinkami argumentai net nebuvo nagrinÄjami civilinÄje byloje Nr. 2-3609-285/2012.
9. UAB âSernetaâ 2010 m. birželio 3 d. sutikimu įsipareigojo atsisakyti turto įkeitimo bei įkeitimo po to, kai UAB âFiniensâ atsiskaitys su BUAB âVerantasâ pagal turto pirkimoâpardavimo sutartį. IeÅ¡kovas pateikÄ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį, kad žyma apie įsiskolinimÄ ir draudimas perleisti buvo panaikinti 2010 m. gruodžio 3 d. TodÄl BUAB âVerantasâ turi teisÄ reikalauti, kad hipoteka ir įkeitimas bÅ«tų panaikinti, t. y. turi teisÄ reikalauti, kad atsakovas įvykdytų vienaÅ¡alį savo sandorį, o atsakovui nevykdant â kreiptis į teismÄ dÄl hipotekos pripažinimo pasibaigusia.10.
Egzistuoja civilinÄs bylos sustabdymo pagrindai, numatyti (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 163 straipsnio 3 punkte arba 164 straipsnio 4 dalyje. CivilinÄ byla sustabdytina iki galutinio ir neskundžiamo teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-364-151/2013 priÄmimo. Å iuo atveju teismui svarbi nekilnojamojo turto, kurio hipotekÄ praÅ¡oma panaikinti, teisinÄ priklausomybÄ. CivilinÄje byloje Nr. 2-364-151/2013 ginÄijamas daikto perleidimo sandoris, praÅ¡ant sandorį pripažinti negaliojanÄiu ab initio ir taikyti restitucijÄ natÅ«ra.
Be to, ieÅ¡kinio atmetimas Å¡ioje byloje suponuotų ieÅ¡kinio dalyko paneigimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-364-151/2013, t. y. teismas negalÄtų taikyti restitucijos natÅ«ra, todÄl reikÄtų keisti ieÅ¡kinio dalykÄ . IeÅ¡kovas bÅ«tų priverstas didinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ , didindamas reikalavimus, atsižvelgiant į perleistos turtinÄs teisÄs (nuomos teisÄs) vertÄ. TodÄl ginant BUAB âVerantasâ teises teismui reikia atsižvelgti į tai, kokias faktines aplinkybes teismas nustatys civilinÄje byloje Nr. 2-364-151/2013.
Atsakovas UAB âSernetaâ atsiliepime į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:1. Teismas pagrįstai ir teisingai darÄ iÅ¡vadÄ , kad netiesioginis ieÅ¡kinys gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas skolininko skolininkui, bet ne skolininko kreditoriui, todÄl, atsižvelgiant į tai, jog atsakovas yra BUAB âVerantasâ kreditorius, bet ne skolininkas, ieÅ¡kovas negalÄjo BUAB âVerantasâ vardu reikÅ¡ti ieÅ¡kinio atsakovui (kreditoriui).
SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant CK 6.68 straipsnį, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad netiesioginis ieÅ¡kinys yra skirtas priverstinai įgyvendinti skolininko reikalavimo teises į kitÄ skolininkÄ , t. y. iÅ¡ieÅ¡koti turtÄ iÅ¡ skolininko.
2. Nepagrįsti ieÅ¡kovo teiginiai, kad BUAB âVerantasâ turi teisÄ reikalauti pripažinti Paskolos sutartį nesudaryta bei reikalauti pripažinti įkeitimÄ ir hipotekÄ pasibaigusiais. Jokiu įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nÄra konstatuota, kad 2004 m. rugsÄjo 11 d. paskolos sutartis tarp BUAB âVerantasâ ir atsakovo buvo nesudaryta BUAB âVerantasâ negavus paskolos. Be to, ieÅ¡kovas net neįrodÄ, jog 2004 m. rugsÄjo 11 d. paskolos sutartis buvo nesudaryta. Paskolos sutartis buvo sudaryta (neįrodyta prieÅ¡ingai), yra galiojanti bei Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnis), todÄl BUAB âVerantasâ neturi teisÄs reikalauti teismo jÄ pripažinti negaliojanÄia, o tai reiÅ¡kia, jog tokio reikalavimo negali reikÅ¡ti ir ieÅ¡kovas.
Be to, BUAB âVerantasâ neturi teisÄs reikalauti pripažinti hipotekÄ ir įkeitimÄ pasibaigusiais, kadangi 2004 m. rugsÄjo 11 d. paskolos sutartis yra galiojanti ir nenuginÄyta. Be to, net ir pripažinus minÄtÄ paskolos sutartį nesudaryta, restitucija nebÅ«tų taikoma, kadangi bÅ«tų konstatuota, jog Å¡alių nesiejo jokie tarpusavio santykiai, todÄl nÄ viena Å¡alis neįgytų iÅ¡ to turtinÄs naudos, todÄl akivaizdu, jog Å¡is reikalavimas nÄra turtinis. Ä®keitimo ir hipotekos pripažinimas pasibaigusiais yra su daiktinÄmis teisÄmis susijÄ reikalavimai ir taip pat nÄra susijÄ su jokiais turtiniais reikalavimais.
Å iuos reikalavimus bÅ«tų galima įvardyti neturtiniais, vienaÅ¡aliais reikalavimais, susijusiais su tam tikrų faktų nustatymu, bet ne su turtiniais reikalavimais. Kadangi atsakovas BUAB âVerantasâ jokių prievolių neturi, todÄl negali bÅ«ti laikomas BUAB âVerantasâ skolininku, o ieÅ¡kovas negalÄjo pateikti netiesioginio ieÅ¡kinio BUAB âVerantasâ vardu atsakovui.3. Teismas teisingai pažymÄjo, kad įkeistas turtas dabar yra treÄiojo asmens UAB âFiniensâ nuosavybÄ, todÄl neaiÅ¡ku, kaip pripažinus treÄiojo asmens turto hipotekÄ ir įkeitimÄ pasibaigusiais, galÄtų bÅ«ti užtikrinamos ieÅ¡kovo teisÄs ir interesai.
IeÅ¡kovas savo teisių pažeidimÄ Ä¯rodinÄja remdamasis tik prielaidomis ir spÄlionÄmis. PažymÄtina, kad pagal actio Pauliana ieÅ¡kinį civilinÄ byla Nr. 2-634-151/2013 dar nÄra iÅ¡nagrinÄta, todÄl turto perleidimo UAB âFiniensâ nuosavybÄn sandoris yra galiojantis ir nÄra jokio teisinio pagrindo teigti, kad UAB âFiniensâ nuosavybÄs teise priklausantis turtas bus grÄ Å¾intas į BUAB âVerantasâ bendrÄ turto masÄ ir iÅ¡ jo bus tenkinami BUAB âVerantasâ kreditorių, įskaitant ir ieÅ¡kovÄ , reikalavimai.
DÄl Å¡ios priežasties visiÅ¡kai nepagrįsti ieÅ¡kovo teiginiai, kad BUAB âVerantasâ nesikreipiant dÄl hipotekos ir įkeitimo pasibaigusiais, yra pažeidžiami ieÅ¡kovo turtiniai interesai.4. IeÅ¡kovas nepagrindÄ aplinkybių, kad hipoteka įkeisto turto vertÄ yra mažesnÄ nei turimas kreditorinis reikalavimas, taip pat nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių įrodymų. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde pateikia naujas aplinkybes, kuriomis nesirÄmÄ priimant sprendimÄ , ir naujus įrodymus, kuriuos galÄjo pateikti dar iki sprendimo priÄmimo.
TodÄl naujai pateiktos aplinkybÄs bei įrodymai, susijÄ su hipoteka įkeisto turto verte, neturÄtų bÅ«ti vertinami, kadangi atsakovas savo procesiniuose dokumentuose buvo pateikÄs argumentÄ , kad ieÅ¡kovo teisÄs nÄra pažeidžiamos, nes jo reikalavimas užtikrintas hipoteka. Be to, Å¡ioje civilinÄje byloje buvo mažiausiai 2 parengiamieji posÄdžiai, kuriuose Å¡alys dÄstÄ argumentus ir įrodymus, kuriais bus grindžiami reikalavimai, ieÅ¡kovui neabejotinai buvo žinomas vienas iÅ¡ atsakovo argumentų dÄl hipoteka įkeisto turto, todÄl ieÅ¡kovas turÄjo visas galimybes pateikti atsikirtimus dÄl įkeisto turto vertÄs ir su jais susijusius įrodymus iki sprendimo priÄmimo.
5. Atsakovo pateikti įrodymai patvirtina 2004 m. rugsÄjo 11 d. paskolos sudarymo faktÄ . Paskolos sutarties egzistavimÄ pagrindžia tiesioginiai įrodymai: 2004 m. rugsÄjo 11 d. paskolos sutartis bei kasos pajamų orderių kvitai. PažymÄtina, kad Kauno apygardos teismas 2012 m. lapkriÄio 14 d. nutartimi įtraukÄ atsakovÄ Ä¯ BUAB âVerantasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä (kreditorinis reikalavimas grindžiamas 2004 m. rugsÄjo 11 d. paskolos sutartimi), o Lietuvos apeliacinis teismas 2013 m. vasario 21 d. nutartimi (civilinÄje byloje 2-755/2013) paliko nepakeistÄ Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 14 d. nutartį. Be to, 2012 m. lapkriÄio 14 d. paskolos sutarties suma buvo apskaityta atsakovo finansiniuose dokumentuose (âKitas finansinis turtasâ), o tas faktas, jog pagal 2012 m. lapkriÄio 14 d. paskolos sutarties paskolinta suma neatsispindi balanso eilutÄje (âPo vienerių metų gautinos sumosâ), nesudaro teisinio pagrindo teigti, kad paskola nebuvo suteikta.
6. AplinkybÄ, kad UAB âVerantasâ akcininkÄs L. M. buvÄs sutuoktinis (kurių santuoka nutraukta daugiau nei prieÅ¡ 10 metų) A. M. buvo atsakovo vadovas, neįrodo, kad Å¡ios dvi įmonÄs buvo viena su kita susijusios, t. y. kad viena kitai galÄjo daryti tiesioginÄ Ä¯takÄ , turÄjo viena kitoje kontrolÄ ir pan. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TreÄiasis asmuo nurodo, kad teismas pagrįstai atsakovÄ laikÄ BUAB âVerantasâ kreditoriumi, todÄl BUAB âVerantasâ neturi reikalavimo teisÄs į atsakovÄ , o ieÅ¡kovas neturi teisÄs reikÅ¡ti netiesioginio ieÅ¡kinio.     IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
TeisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).Apeliacine tvarka nagrinÄjamos bylos esminis dalykas â pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo, kuriuo buvo atmestas ieÅ¡kovo netiesioginis ieÅ¡kinys, nenustaÄius bÅ«tinų netiesioginio ieÅ¡kinio reiÅ¡kimo sÄ lygų, teisÄtumas ir pagrįstumas.Byloje nustatyta, kad atsakovas UAB ,,Sernetaâ ir BUAB ,,Verantasâ, kurio vardu ieÅ¡kovas UAB Medicinos bankas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, 2004 m. lapkriÄio 9 d. sudarÄ paskolos sutartį (I t., b. l. 10â11), kuria atsakovas įsipareigojo suteikti BUAB ,,Verantasâ 1 500 000 Lt paskolÄ , kuri turÄjo bÅ«ti perduota iki 2005 m. vasario 1 d., pervedant į BUAB ,,Verantasâ nurodytÄ sÄ skaitÄ .
Pagal Paskolos sutarties 4 punktÄ paskolos grÄ Å¾inimo terminas â 2005 m. lapkriÄio 9 d. Paskolos sutarties 7 punktu UAB âVerantasâ įsipareigojo įkeisti tam tikrÄ nekilnojamÄ jį turtÄ ir valstybinÄs žemÄs nuomos teisÄ. BUAB ,,Verantasâ 2004 m lapkriÄio 15 d. įkeitÄ atsakovui valstybinÄs žemÄs nuomos teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ pagal 1994 m. rugsÄjo 1 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį (I t., b. l. 12-13, II t., b. l. 153-157), taip pat įkeitÄ pastatÄ â degalinÄ su parduotuve ir kiemo statiniais, esanÄius (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 14-15, II t., b. l. 147-150).
BUAB âVerantasâ ir treÄiasis asmuo UAB âFiniensâ 2010 m. birželio 3 d. sudarÄ pirkimoâpardavimo sutartį, pagal kuriÄ BUAB ,,Verantasâ pardavÄ treÄiajam asmeniui UAB âFiniensâ įkeistÄ pastatÄ â degalinÄ su parduotuve ir įkeistÄ priklausinį â kiemo statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 85-94). Atsakovas neprieÅ¡taravo minÄto nekilnojamojo turto pardavimui, nurodÄ, kad jis atsisakys hipotekos ir turto įkeitimo, kai turto pirkÄjas UAB âFiniensâ atsiskaitys su pardavÄju UAB âVerantasâ (II t., b. l. 31).
DÄl BUAB âVerantasâ ir UAB âFiniensâ 2010 m. birželio 3 d. sudarytos pirkimoâpardavimo sutarties UAB Medicinos bankas kreipÄsi į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu actio Pauliana pagrindu. Kauno miesto apylinkÄs teisme civilinÄ byla Nr. 2-2752-151/2014 pagal minÄtÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį nÄra baigta ir yra nagrinÄjama. Atsakovas UAB âSernetaâ 2011 m. rugsÄjo 20 d. kreipÄsi su pareiÅ¡kimu dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo (II t., b. l. 142-144) ir Kauno miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjos 2011 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi buvo areÅ¡tuotas įkeistas UAB âFiniensâ nekilnojamasis turtas, ir turto savininkas bei skolininkas UAB âVerantasâ įspÄtas dÄl skolos grÄ Å¾inimo (II t., b. l. 166-167), o Kauno miesto apylinkÄs teismo hipotekos teisÄjos 2012 m. balandžio 6 d. nutartimi (I t., b. l. 22-24, III t., b. l. 52-54) nutarta priverstinai parduoti iÅ¡ varžytynių įkeistÄ turtÄ .IeÅ¡kovas UAB Medicinos bankas Å¡ioje byloje netiesioginiu ieÅ¡kiniu BUAB ,,Verantasâ vardu praÅ¡Ä pripažinti pasibaigusia sutartinÄ hipotekÄ , kuria BUAB ,,Verantasâ įkeitÄ atsakovui UAB ,,Sernetaâ pastatÄ â degalinÄ ir kiemo statinius, taip pat pripažinti pasibaigusiu sutartinį įkeitimÄ , kuriuo BUAB ,,Verantasâ įkeitÄ atsakovui UAB ,,Sernetaâ valstybinÄs žemÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), nuomos teisÄ pagal 1994 m. rugsÄjo 1 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį bei pripažinti 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutartį tarp BUAB âVerantasâ ir atsakovo UAB âSernetaâ nesudaryta.
IeÅ¡kovas UAB Medicinos bankas ieÅ¡kinio reiÅ¡kÄ CK 6.68 straipsnio 1 dalies pagrindu. IeÅ¡kovas, teigdamas, kad turi reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ BUAB ,,Verantasâ, rÄmÄsi 2006 m. gruodžio 19 d. kredito sutartimi Nr. LOAN 40174, kuria ieÅ¡kovas suteikÄ skolininkui BUAB ,,Verantasâ 1 574 800 Lt kreditÄ ir kurį skolininkas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2009 m. gruodžio 20 d. (I t., b. l. 25-30). Pagal bylos duomenis ieÅ¡kovas UAB ,,Verantasâ bankroto byloje taip pat buvo pateikÄs 3 137 414,77 Lt kreditorinį reikalavimÄ (I t., b. l. 31-32), kuris buvo patvirtintas Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 14 d. nutartimi.
MinÄta nutartis Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. vasario 21 d. nutartimi buvo palikta nepakeista. IeÅ¡kovas, pasisakydamas dÄl teisÄs reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad BUAB ,,Verantasâ administratorius atsisako reikalauti hipotekos ir įkeitimo sandorius pripažinti pasibaigusiais. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje, nurodydamas aplinkybes, kurių pagrindu teigÄ, kad turi teisÄ reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSernetaâ, rÄmÄsi tuo, jog atsakovas nÄra suteikÄs BUAB ,,Verantasâ kredito (paskolos) (paskolos suma turÄjo bÅ«ti perduota iki 2005 m. vasario 1 d.) yra suÄjÄ visi terminai skolininkui pagal paskolos sutartį (BUAB ,,Verantasâ) reikalauti pripažinti hipotekos sandorį pasibaigusiu CK 4.197 straipsnio 2 dalies pagrindu (nÄra galiojanÄio skolinio įsipareigojimo kreditoriui UAB âSernetaâ).
PažymÄtina, kad Vilniaus apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 11 d. nutartimi UAB âSernetaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âIus Positivumâ, nutartis įsiteisÄjo 2013 m. lapkriÄio 28 d. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, kurių pagrindu ieÅ¡kovas teigÄ, kad jis turi teisÄ reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį atsakovui BUAB âSernetaâ, ir nenustatÄs bÅ«tinų netiesioginio ieÅ¡kinio reiÅ¡kimo sÄ lygų, ieÅ¡kovo netiesioginį ieÅ¡kinį atmetÄ.
Su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada nesutinka ieÅ¡kovas ir praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ bei priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Apeliantas teigia, kad byloje buvo pateikti įrodymai, kurie patvirtina, jog buvo visos sÄ lygos ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti pagal CK 6.68 straipsnį. DÄl ieÅ¡kovo teisÄs reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį CK 6.68 straipsnis reglamentuoja netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo sÄ lygas. Å io instituto paskirtis â apsaugoti kreditorių nuo nesÄ Å¾iningo skolininko neveikimo tais atvejais, kai skolininkas nesuinteresuotas įgyvendinti savo teises į treÄiÄ jį asmenį ir ginti savo interesus.
Tokiu atveju kreditorius priverstinai įgyvendina skolininko reikalavimo teisÄ Ä¯ treÄiÄ jį asmenį pareikÅ¡damas netiesioginį ieÅ¡kinį. Tai kreditoriaus teisių ir teisÄtų interesų gynimo teisinÄ priemonÄ tuo atveju, kai skolininkas yra nesÄ Å¾iningas.CK 6.68 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius, turintis neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisÄ skolininkui, turi teisÄ priverstinai įgyvendinti skolininko teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį skolininko vardu, jeigu skolininkas pats Å¡ių teisių neįgyvendina arba atsisako tai daryti ir dÄl to pažeidžia kreditoriaus interesus.
Pagal Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , skirtingai nuo teisÄs pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį tiesiogiai skolininkui, netiesioginiu ieÅ¡kiniu kreditoriui suteikiama teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį asmeniui, su kuriuo jo nesieja kreditoriniai santykiai, t. y. skolininko skolininkui. TaÄiau pareikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį skolininko vardu galima tik tada, kai yra įstatyme nustatytos sÄ lygos. Pagal CK 6.68 straipsnio 1 dalį netiesioginį ieÅ¡kinį galima pareikÅ¡ti tuo atveju, jeigu kreditoriaus reikalavimas skolininkui yra neabejotinas ir vykdytinas.
Tai reiÅ¡kia, kad kreditoriaus reikalavimas negali kelti abejonių ir negali bÅ«ti ginÄijamas tokio netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu. Å is reikalavimas turi bÅ«ti vykdytinas, t. y. kitas asmuo turi pareigÄ Ä¯vykdyti prievolÄ kreditoriaus skolininkui. Kita sÄ lyga yra ta, kad skolininkas turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį kitam asmeniui, t. y. savo skolininkui, taÄiau jo nereiÅ¡kia arba atsisako įgyvendinti savo teises. Toks skolininko neveikimas turi pažeisti kreditoriaus teises. Nesant nors vienos Å¡ių sÄ lygų, netiesioginis ieÅ¡kinys negali bÅ«ti pareikÅ¡tas.
Be minÄtų sÄ lygų, taip pat turi bÅ«ti CK 6.68 straipsnio 2 dalyje nustatytos sÄ lygos. CK 6.68 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pareikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį galima tik tais atvejais, kai kreditoriui bÅ«tina apsaugoti savo teises (skolininkas tapo nemokus, jam iÅ¡kelta bankroto byla ir kitais ypatingais atvejais) ir kai iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra suÄjÄs prievolių įvykdymo terminas. Pagal Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ kreditorius turi teisÄ pareikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį ne bet kuriuo, bet tik Å¡iais iÅ¡vardytais atvejais, ir tik tada dÄl tokių prievolių, kurias kitas asmuo turi vykdyti kreditoriaus skolininkui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-312/2008; kt.).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad kasacinio teismo naujausioje praktikoje, aiÅ¡kinant CK 68 straipsnyje nustatyto netiesioginio ieÅ¡kinio institutÄ , yra nurodyta, jog pagrindinÄ netiesioginio ieÅ¡kinio ypatybÄ â teisÄ inicijuoti civilinį ginÄÄ teisme suteikiama kvalifikuotam subjektui, kuris neturi tiesioginÄs reikalavimo teisÄs į atsakovÄ , t. y. atsakovas nÄra pažeidÄs ir neginÄija kreditoriaus teisÄs ar įstatymų saugomo intereso. DÄl Å¡ios priežasties netiesioginį ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti galima tik esant visoms bÅ«tinosioms įstatymo nustatytoms sÄ lygoms.
Pirma, kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisÄ, t. y. skolininko prievolÄ kreditoriui turi bÅ«ti galiojanti, nepasibaigusi įstatyme nustatytais prievolÄs pasibaigimo pagrindais, negali bÅ«ti ginÄijama netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu ir turi bÅ«ti suÄjÄs prievolÄs vykdymo terminas. Antra, skolininkas privalo turÄti tam tikrÄ turtinÄ teisÄ, kurios neįgyvendina ar atsisako jÄ Ä¯gyvendinti, t. y. delsia įgyvendinti Å¡iÄ savo teisÄ, nerodo iniciatyvos, piktybiÅ¡kai vengia tai daryti, pasirenka netinkamus savo teisÄs įgyvendinimo bÅ«dus ir pan.
TreÄia, skolininko turtinÄ teisÄ, kurios jis neįgyvendina, taip pat turi bÅ«ti neabejotina, galiojanti ir vykdytina, t. y. kreditoriaus skolininko skolininkas turi pareigÄ vykdyti savo prievolÄ. Ketvirta, tokiu skolininko neveikimu ar atsisakymu veikti pažeidžiami kreditoriaus interesai, t. y. kreditoriui bÅ«tina apsaugoti savo teises (skolininkas tapo nemokus ar nepakankamai mokus, jam iÅ¡kelta bankroto byla ir kitais ypatingais atvejais (CK6.68 straipsnio 2 dalis). Nesant nors vienos Å¡ių sÄ lygų, netiesioginis ieÅ¡kinys negalimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. gegužÄs 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-254/2014).
TeisÄs doktrinoje ir teismų praktikoje nurodoma, kad pagal CK 6.68 straipsnio 1 dalį viena iÅ¡ sÄ lygų reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį yra tiek kreditoriaus, tiek skolininko, kurio vardu kreditorius reiÅ¡kia ieÅ¡kinį, galiojanÄios ir vykdytinos reikalavimo teisÄs turÄjimas; skolininko, kaip kito asmens kreditoriaus, reikalavimas negali kelti abejonių ir negali bÅ«ti ginÄijamas netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gegužÄs 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-312/2008; 2012 m. gruodžio 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-520/2012; kt.).
Pagal teismų praktikÄ negalimas netiesioginis ieÅ¡kinys tuo atveju, kai reiÅ¡kiant jį siekiama sukurti to asmens, kurio vardu reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys, turtinÄ teisÄ Ä¯ atsakovÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. gegužÄs 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-254/2014).           NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB Medicinos bankas yra BUAB âVerantasâ kreditorius, turintis neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisÄ.
GinÄo dÄl to byloje nÄra. BankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriai turi teisÄ CK 6.68 straipsnio pagrindu reikÅ¡ti reikalavimus bankrutuojanÄios įmonÄs skolininkams, jeigu įmonÄ ir (ar) jos bankroto administratorius nepagrįstai Å¡ios teisÄs neįgyvendina. TaÄiau be minÄtų sÄ lygų netiesioginis ieÅ¡kinys gali bÅ«ti taikomas tik esant visoms bÅ«tinosioms jo taikymo sÄ lygoms. Viena iÅ¡ netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo sÄ lygų â ieÅ¡kovo skolininkas turi neabejotinÄ , galiojanÄiÄ ir vykdytinÄ turtinÄ teisÄ savo skolininkui (atsakovui).
NagrinÄjamu atveju byloje buvo nustatyta, kad atsakovas nÄra BUAB âVerantasâ (byloje įvardijamas kaip bendraieÅ¡kis, taÄiau byloje nÄra pareiÅ¡kÄs jokių reikalavimų) skolininkas, prieÅ¡ingai â yra jo kreditorius, kurio finansinis reikalavimas patvirtintas bankroto byloje įsiteisÄjusia teismo nutartimi. Lietuvos apeliacinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs UAB Medicinos banko ir AS âRevertaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 14 d. nutarties, kuria patvirtintas kreditoriaus UAB âSernetaâ kreditorinis reikalavimas UAB âVerantasâ bankroto byloje, paliko galioti nepakeistÄ Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 14 d. nutartį (II t., b. l. 100-102).
Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje nurodyta aplinkybÄ, kad jeigu Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje bÅ«tų patenkintas UAB Medicinos banko ieÅ¡kinys, tai bÅ«tų pakankamu pagrindu patikslinti kreditoriaus UAB âSernetaâ reikalavimÄ UAB âVerantasâ bankroto byloje, taÄiau Å¡i nuoroda nepatvirtina bei nesuteikia teisÄs UAB Medicinos bankui reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį dÄl paskolos sutarties pripažinimo nesudaryta ir atitinkamai dÄl hipotekos bei įkeitimo pasibaigimo.Ä®vertinus tai, kad atsakovas nÄra BUAB âVerantasâ skolininkas, BUAB âVerantasâ â ne jo kreditorius, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, jog nÄra pirmiau nurodytos bÅ«tinosios netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo sÄ lygos ir dÄl to netenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio.           PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas byloje nurodo aplinkybÄ, jog UAB âSernetaâ buvo įsipareigojusi atsisakyti hipotekos ir turto įkeitimo, kai turto pirkÄjas UAB âFiniensâ visiÅ¡kai atsiskaitys su pardavÄju â UAB âVerantasâ, taÄiau ieÅ¡kinio reikalavimai suformuluoti ne dÄl Å¡io UAB âSernetaâ įsipareigojimo įvykdymo, nes ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl hipotekos ir įkeitimo pasibaigimo yra suformuluoti bÅ«tent tuo pagrindu, kad UAB âVerantasâ nebuvo suteikta paskola.
PažymÄtina, kad hipoteka ir įkeitimo teisÄ nusekÄ paskui turtÄ . Be to, ieÅ¡kovas kitoje byloje ginÄija BUAB âVerantasâ ir UAB âFiniensâ 2010 m. birželio 3 d. sudarytÄ pirkimoâpardavimo sutartį, kuria turtas perleistas UAB âFiniensâ, praÅ¡o taikyti restitucijÄ natÅ«ra. TeisÄjų kolegija, įvertinusi ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, susijusias su minÄtu UAB âSernetaâ įsipareigojimu atsisakyti hipotekos ir turto įkeitimo, daro iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti, jog BUAB âVerantasâ nesikreipimas į teismÄ dÄl Å¡io UAB âSernetaâ įsipareigojimo nevykdymo, nepažeidžia kreditoriaus (ieÅ¡kovo) interesų.        Apeliaciniame skunde nurodyta, kad teismas nÄra varžomas pripažinti hipotekÄ pasibaigusia nei vienu iÅ¡ ieÅ¡kovo iÅ¡ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytu pagrindu.
TeisÄjų kolegija apelianto argumentų, kad pirmosios instancijos teismas pagal jo ieÅ¡kinį turÄjo pripažinti pasibaigusiais hipotekÄ ir įkeitimÄ , remdamasis minÄtu atsakovo įsipareigojimu, nepripažįsta pagrįstais ir juos atmeta. CPK 265 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata, kad teismo sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, iÅ¡skyrus CPK numatytus atvejus. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ nurodyta, kad bylos nagrinÄjimo ribas apibrÄžia į teismÄ besikreipianÄio asmens dispozityvumo principu pasirinktas ir ieÅ¡kinyje nurodytas pagrindas bei dalykas.
IeÅ¡kinio pagrindas, kurį pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ privalo suformuluoti ieÅ¡kovas, â tai faktinio pobÅ«džio aplinkybÄs, kurių pagrindu jis grindžia ir formuluoja ieÅ¡kinio dalykÄ â materialųjį teisinį reikalavimÄ . Teismas, sprÄsdamas ginÄÄ pagal nustatytas faktines aplinkybes, nurodo teisinius argumentus ir taiko ginÄo santykį reguliuojanÄias tiek ieÅ¡kovo nurodytas, tiek tas, kuriomis ieÅ¡kovas, kiti proceso dalyviai nesiremia, teisÄs normas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-317/2008; 2009 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3k-3-137/2009; kt.).
Kasacinio teismo taip pat konstatuota, kad teismas, priimdamas sprendimÄ , negali peržengti ieÅ¡kinio ribų, t. y. negali keisti nei ieÅ¡kinio dalyko (pvz., negali priteisti Å¡aliai to, ko ji nepraÅ¡o, arba priteisti daugiau, nei Å¡alis praÅ¡o), nei ieÅ¡kinio pagrindo (negali savo sprendime remtis tokiais faktais, kurių Å¡alys teismui nenurodÄ, ir įrodymais, kurių byloje nÄra). Tiriant ieÅ¡kinyje nurodytas faktines aplinkybes ir atsakovo atsikirtimus į nurodytas faktines aplinkybes, byloje nustatomi faktai, kurių teisinį vertinimÄ atlieka bylÄ nagrinÄjantis teismas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. liepos 11 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-387/2008).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo pareikÅ¡ti reikalavimai (ieÅ¡kinio dalykas) ir aplinkybÄs, kuriomis buvo grindžiami Å¡ie reikalavimai (ieÅ¡kinio pagrindas) buvo siejami su Paskolos sutarties nesudarymu, o ne minÄtu atsakovo įsipareigojimu, susijusiu su atsiskaitymu, perleidus turtÄ . Kaip jau buvo minÄta, ieÅ¡kovas ginÄija šį turto perleidimÄ . IÅ¡ pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvų matyti, kad pirmosios instancijos teismas kaip papildomÄ aplinkybÄ nurodÄ, jog netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas nÄra bÅ«tinas siekiant apsaugoti ieÅ¡kovo interesus, nes ieÅ¡kovo reikalavimas yra užtikrintas nekilnojamojo turto įkeitimu.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad iÅ¡samiai Å¡i aplinkybÄ nebuvo nagrinÄta, byloje nÄra duomenų, jog iÅ¡ įkeisto turto bus visiÅ¡kai patenkintas ieÅ¡kovo kreditorinis reikalavimas, ieÅ¡kovas yra bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorius, taÄiau minÄti pirmosios instancijos teismo motyvai nesudaro pagrindo pripažinti nepagrįstu ir neteisÄtu pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . NagrinÄjamu atveju esminÄ pirmosios instancijos teismo sprendime nustatyta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas negali reikÅ¡ti netiesioginio ieÅ¡kinio dÄl pripažinimo pasibaigusia sutartinÄ hipotekÄ , kuria UAB ,,Verantasâ įkeitÄ UAB ,,Sernetaâ pastatÄ â degalinÄ ir kiemo statinius, dÄl pripažinimo pasibaigusiu sutartinį įkeitimÄ , kuriuo UAB ,,Verantasâ įkeitÄ UAB ,,Sernetaâ valstybinÄs žemÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), nuomos teisÄ pagal 1994 m. rugsÄjo 1 d. valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, dÄl pripažinimo nesudaryta 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutarties tarp BUAB âVerantasâ ir UAB âSernetaâ dÄl to, kad skolininkas, kurio vardu reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys, neturi tokios turtinÄs teisÄs ir ieÅ¡kovas, reikÅ¡damas tokius reikalavimus, siekia iÅ¡sprÄsti ginÄÄ , kilusį tarp dviejų skolininko kreditorių, o tokie reikalavimai negali bÅ«ti netiesioginio ieÅ¡kinio dalyku.TeisÄjų kolegija, nagrinÄdama apeliacinio skundo argumentus, susijusius su ieÅ¡kovo byloje nurodytomis aplinkybÄmis, kad 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutartis tarp BUAB âVerantasâ ir UAB âSernetaâ nebuvo sudaryta, su galimybe pripažinti paskolos sutartį nesudaryta, kai jau patvirtintas bankroto byloje kreditorinis reikalavimas, byloje dalyvaujanÄių asmenų pateiktus įrodymus, susijusius su paskolos suteikimu, konstatuoja, kad esant patvirtintam kreditoriniam reikalavimui, kai tvirtinant kreditorinį reikalavimÄ nebuvo nagrinÄtas reikalavimas dÄl pripažinimo nesudaryta paskolos sutarties, yra galima reikÅ¡ti atskiroje byloje tokį ieÅ¡kinio reikalavimÄ , taÄiau nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas negali reikÅ¡ti tokio reikalavimo, naudodamasis netiesioginio ieÅ¡kinio institutu.
Atsakovas BUAB âSernetaâ apeliacinÄs instancijos teismui nurodo, kad civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį turÄtų bÅ«ti nutraukta pagal CPK 293 straipsnio 3 punktÄ (yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu), nes įsiteisÄjusia Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkriÄio 14 d. nutartimi patvirtintas UAB âSernetaâ 2 550 000 Lt kreditorinis reikalavimas UAB âVerantasâ bankroto byloje.
Su tokia atsakovo pozicija teisÄjų kolegija nesutinka, nes sprendžiant UAB âSernetaâ kreditorinio reikalavimo patvirtinimo klausimÄ nebuvo nagrinÄtas ieÅ¡kovo UAB Medicinos banko ar BUAB âVerantasâ pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutarties pripažinimo nesudaryta. PažymÄtina, kad bankroto byloje patvirtinti kreditorių finansiniai reikalavimai gali bÅ«ti tikslinami. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad teismo nutartis, kuria iÅ¡sprÄstas kreditoriaus finansinio reikalavimo pagrįstumo klausimas, yra teismo procesinis dokumentas bankroto byloje, todÄl gali bÅ«ti kvestionuojamas tik CPK ir Ä®BÄ® nustatyta tvarka toje byloje, kurioje yra priimtas.
Nei CPK, nei Ä®BÄ® nenumatyta galimybÄs bankroto byloje priimtos nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ revizuoti atskiroje byloje. Ä®BÄ® 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta kreditoriaus reikalavimo tikslinimo galimybÄ, kuri iÅ¡lieka iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos, todÄl nutartis, kuria patvirtinti kreditorių reikalavimai, negali bÅ«ti prilyginama teismo sprendimui, priimamam iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. Tokiu atveju, kai priimamas teismo sprendimas, kuriuo pripažįstamas negaliojanÄiu sandoris, buvÄs kreditoriaus reikalavimo pagrindu, toks teismo sprendimas sudaro pagrindÄ sprÄsti patvirtinto reikalavimo tikslinimo klausimÄ , taip pat kreditoriaus paÅ¡alinimo iÅ¡ kreditorių sÄ rašų klausimÄ , kurį bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas turi teisÄ sprÄsti ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. gegužÄs 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3280/2014).TeisÄjų kolegija, apibendrindama byloje nustatytas faktines ir teisines aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 6.68 straipsnį, nustatÄ bei įvertino byloje dalyvaujanÄių asmenų pateiktus įrodymus, kurių pagrindu padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra bÅ«tinų sÄ lygų, kurioms esant ieÅ¡kovas galÄtų reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį.
DÄl Å¡ios priežasties apeliacinis skundas netenkinamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas. DÄl civilinÄs bylos sustabdymo Apeliantas praÅ¡o sustabdyti apeliacinio skundo nagrinÄjimÄ iki galutinio ir neskundžiamo teismo sprendimo priÄmimo Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-364-151/2013 (dabartinis civilinÄs bylos Nr. 2-2752-151/2014), kadangi tam egzistuoja civilinÄs bylos sustabdymo pagrindai, numatyti CPK 163 straipsnio 3 punkte arba CPK 164 straipsnio 4 punkte.
CivilinÄs bylos sustabdymo instituto paskirtis â paÅ¡alinti tam tikras objektyviai esanÄias įstatymo nurodytas kliÅ«tis, nepriklausanÄias nei nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų, nei nuo teismo valios, dÄl kurių buvimo teismas negali tinkamai iÅ¡nagrinÄti civilinÄs bylos. Byla gali bÅ«ti sustabdyta dÄl įstatyme nurodytų objektyvių aplinkybių, trukdanÄių iÅ¡sprÄsti konkreÄiÄ bylÄ . Ä®statyme, atsižvelgiant į civilinÄs bylos sustabdymo pagrindus, skiriamos dvi bylos sustabdymo rūšys: privalomasis (CPK 163 straipsnis) ir teismo teisÄ sustabdyti bylÄ (CPK 164 straipsnis).
Privalomasis bylos sustabdymo pagrindas nuo fakultatyviojo skiriasi tuo, kad, nustatÄs privalomÄ jį bylos sustabdymo pagrindÄ sudaranÄias aplinkybes, teismas privalo sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ , o bylos sustabdymas dÄl fakultatyvųjį sustabdymo pagrindÄ sudaranÄių aplinkybių paliktas teismo diskrecijai, t. y. teismas turi teisÄ, bet ne pareigÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ , ir konkreÄiu atveju sprendžia, reikia ar ne stabdyti bylÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. liepos 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-411/2013; kt.).CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismų praktika dÄl CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkto aiÅ¡kinimo yra suformuota. Å ioje teisÄs normoje nurodyta, kad teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Pagal kasacinio teismo suformuotÄ praktikÄ CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu galima sustabdyti civilinÄ bylÄ tik tada, kai nagrinÄjamos bylos yra susijusios taip, jog kitoje byloje nustatyti faktai turÄs įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ galiÄ sustabdomai bylai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-185/2011; kt.); teismui, siekianÄiam iÅ¡sprÄsti byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , reikalingi tam tikri faktai, kuriuos bÅ«tina nustatyti kitoje byloje, ir bylÄ nagrinÄjantis teismas pats negali jų nustatyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-8/2010; kt.); kai tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, t. y. kai kitoje civilinÄje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-238/2006; kt.).
Jeigu teismas visus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus gali nustatyti nagrinÄjamoje byloje, kai tarp bylų nÄra prejudicinio ar kito tiesioginio teisinio ryÅ¡io, teismas neturi teisÄs sustabdyti bylos ir savo kompetencijos perkelti kitam teismui ar kitai institucijai. Tai, galima ar ne iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ , kol neiÅ¡sprÄsti su ja susijÄ klausimai kitoje nagrinÄjamoje byloje, kiekvienu atveju nustato teismas, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. liepos 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-383/2012; kt.).
Kasacinio teismo pažymÄta, kad teismas, siekdamas teisingai pritaikyti CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatytÄ privalomojo sustabdymo pagrindÄ , turi tinkamai nustatyti įrodinÄjimo dalykÄ abiejose bylose; sprÄsdamas, yra tarp dviejų nagrinÄjamų bylų tiesioginis teisinis ryÅ¡ys ar ne, turi iÅ¡aiÅ¡kinti, kokie teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai turi bÅ«ti nustatyti byloje, kurios nagrinÄjimÄ praÅ¡oma sustabdyti pagal CPK 163 straipsnio 3 punktÄ , ir kokie nustatinÄjamoje byloje, dÄl kurios praÅ¡oma sustabdyti bylÄ .
Ä®rodinÄjimo dalykÄ , taigi byloje nustatytinus faktus, lemia ginÄo Å¡alių reikalavimų ir atsikirtimų pagrindai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440/2011; kt.).Kauno miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-2752-151/2014 (toliau â ir civilinÄ byla Nr. 2-2752-151/2014) pagal ieÅ¡kovo UAB Medicinos banko ieÅ¡kinį dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir restitucijos taikymo, pareikÅ¡tÄ atsakovams BUAB âVerantasâ, UAB âFiniensâ, tretiesiems asmenims Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, UAB âSernetaâ, notarei A.
P.. Å ioje byloje vyksta ginÄas dÄl 2010 m. birželio 3 d. pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia. Taip pat yra praÅ¡oma taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ natÅ«ra, grÄ Å¾inant Å¡alims tai, kÄ jos perleido pagal ginÄijamÄ sandorį bei pripažinti negaliojanÄiu BUAB âVerantasâ, UAB âFiniensâ bei Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijos sudarytÄ 2010 m. kovo 9 d. susitarimÄ pakeisti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. 141 bei taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ natÅ«ra.
NagrinÄjamoje civilinÄje byloje apeliantas pareiÅ¡kÄs netiesioginį ieÅ¡kinį, kuriame suformuluoti reikalavimai: pripažinti 2004 m. lapkriÄio 9 d. paskolos sutartį nesudaryta ir hipotekÄ bei įkeitimÄ pasibaigusiais, kurie nÄra susijÄ su civilinÄje byloje Nr. 2-2752-151/2014 nagrinÄjamais reikalavimais. TodÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad tarp Å¡ių bylų nÄra tiesioginio teisinio ryÅ¡io, kuris lemtų bylų priklausomumÄ viena nuo kitos. Be to, apeliacinio skundo nagrinÄjimo (civilinÄs bylos) sustabdymas užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ bei pažeistų koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principus.
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į minÄtus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, į argumentus, dÄl kurių yra praÅ¡oma sustabdyti Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , į bylose pareikÅ¡tus reikalavimus ir aplinkybes, kurių pagrindu reiÅ¡kiami Å¡ie reikalavimai, konstatuoja, kad nÄra faktinio ir teisinio pagrindo stabdyti Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ . Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                         DanguolÄ MartinaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gintaras PeÄiulis                                                                                                           Dalia ViÅ¡inskienÄ