aef72aa2-ecd9-4635-abf3-a0e185833f2d · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. A2.11.-540-314/2012Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00441-2012-0Procesinio sprendimo kategorija Nr. 50.15.2.; 39.2.; 50.2. (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2012 m. rugpjÅ«Äio 20 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, sekretoriaujant Loretai ŽukeviÄiÅ«tei, dalyvaujant pažeidÄjui B. K., vertÄjai Vaidai Å ukienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo B. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilieÄio, vedusio, dirbanÄio Transport Samochodowy E. K. firmoje vairuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublika, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedaef72aa2-ecd9-4635-abf3-a0e185833f2d · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 str. ir 41 str. reikalavimus.PažeidÄjas kaltÄ pripažįsta ir paaiÅ¡kino, kad paslÄpÄs krovininio automobilio kabinoje veÅ¾Ä iÅ¡ Baltarusijos į LenkijÄ neleistinÄ kiekį cigareÄių asmeniniam naudojimui. Cigaretes veÅ¾Ä pirmÄ kartÄ , dÄl pažeidimo gailisi. PraÅ¡o skirti kuo mažesnÄ baudÄ ir nekonfiskuoti transporto priemonių.Vilniaus teritorinei muitinei apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų iki bylos nagrinÄjimo negauta.Ä®vertinus pažeidÄjo paaiÅ¡kinimÄ , bylos medžiagÄ , teismas laiko nustatytu, kad B.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A2.11.-540-314/2012Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00441-2012-0Procesinio sprendimo kategorija Nr. 50.15.2.; 39.2.; 50.2. (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2012 m. rugpjÅ«Äio 20 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, sekretoriaujant Loretai ŽukeviÄiÅ«tei, dalyvaujant pažeidÄjui B. K., vertÄjai Vaidai Å ukienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo B. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilieÄio, vedusio, dirbanÄio Transport Samochodowy E. K. firmoje vairuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublika, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
Lenkijos Respublikos pilietis B. K. 2012 m. liepos 21 d., apie 09 val. 15 min., krovininiu automobiliu DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe refrižeratoriumi Schmitz Cargobull AG, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vykdamas iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ per Raigardo kelio postÄ , žodžiu deklaruodamas, kad virÅ¡ nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) neveža, nepateikdamas prekių muitinÄs kontrolei, paslÄpÄs krovininio automobilio kabinoje po salono apmuÅ¡alais gabeno 70 pakelių cigareÄių âMagnatâ 489,30 Lt vertÄs ir 110 pakelių cigareÄių âMinsk Cityâ 833,80 Lt vertÄs su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra vertÄ yra 1 323,10 Lt (10,17 MGL), tuo pažeisdamas 1992 m. spalio 12 d.
Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 str. ir 41 str. reikalavimus.PažeidÄjas kaltÄ pripažįsta ir paaiÅ¡kino, kad paslÄpÄs krovininio automobilio kabinoje veÅ¾Ä iÅ¡ Baltarusijos į LenkijÄ neleistinÄ kiekį cigareÄių asmeniniam naudojimui. Cigaretes veÅ¾Ä pirmÄ kartÄ , dÄl pažeidimo gailisi. PraÅ¡o skirti kuo mažesnÄ baudÄ ir nekonfiskuoti transporto priemonių.Vilniaus teritorinei muitinei apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų iki bylos nagrinÄjimo negauta.Ä®vertinus pažeidÄjo paaiÅ¡kinimÄ , bylos medžiagÄ , teismas laiko nustatytu, kad B.
K. savo kaltais veiksmais padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., kadangi neteisÄtai gabentų prekių vertÄ virÅ¡ija 5 MGL, taÄiau nevirÅ¡ija 50 MGL dydžio sumos. Atsižvelgiant į gabentų prekių kiekį ir vertÄ Ä¯ tai, kad pažeidÄjas kaltÄ pripažįsta, nuoÅ¡irdžiai gailisi, pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , bylos duomenimis anksÄiau nebaustas, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nÄra, taip pat į tai, kad krovininis automobilis DAF, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo specialiai pritaikytas - jame nebuvo įrengta speciali slÄptuvÄ kontrabandos daiktams paslÄpti, jis nebuvo specialiai paruoÅ¡tas cigaretÄms gabenti, cigaretÄs buvo paslÄptos krovininio automobilio kabinos gamyklinÄse ertmÄse, o puspriekabÄ Schmitz Cargobull AG, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), visiÅ¡kai nebuvo panaudota cigaretÄms gabenti per valstybÄs sienÄ , baudos paskyrimas pažeidÄjui sukels realius negatyvius padarinius ir taip bus pasiektas administracinÄs nuobaudos tikslas, teisÄjas laiko tikslingu pažeidÄjui skirti sankcijoje numatytÄ minimaliai artimÄ baudÄ su cigareÄių konfiskavimu, kurios pagal daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolÄ Nr. 2VK8002783, laikomos Vilniaus teritorinÄje muitinÄje (b.l. 6;), neskiriant papildomos administracinÄs nuobaudos â krovininio automobilio (DAF, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini)) ir puspriekabÄs (Schmitz Cargobull AG, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), laikomų Vilniaus teritorinÄje muitinÄje (b.l. 6;), konfiskavimo.TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 302 str., 210 str. 2 d., 286-288 str., n u t a r i a : B. K. paskirti (6 000 Lt) Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių litų baudÄ su 70 pakelių cigareÄių âMagnatâ 489,30 Lt vertÄs ir 110 pakelių cigareÄių âMinsk Cityâ 833,80 Lt vertÄs, konfiskavimu.Nutarimui įsiteisÄjus, krovininį automobilį DAF, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį J. E. K., ir puspriekabÄ Schmitz Cargobull AG, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiÄ C. F. SP. Z.O.O, bei transporto priemonių techninius pasus Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti savininkams ar jų įgaliotiems asmenims.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .    TeisÄjas                                                                                          Antanas Å eÅ¡tokas