aef4f387-e999-4584-bd96-ffa14d8467de · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos NrTeisÄjas Äeslovas KulikauskasBylos Nr.: 1S-651-193/2013Ikiteisminio tyrimo byla Nr. 50-1-00053-13Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4; 2.1.16.1.2.2. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2013 m. liepos 31 d. PanevÄžys          PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas RiÄardas Gilys, sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei,dalyvaujant prokurorei Nidai Grunskienei,gynÄjui advokatui Antanui Cemnolonskui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs suimtojo įtariamojo T. J. skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-07-19 nutarties, kuria jam pratÄstas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas 3 mÄnesiams (iki 6 mÄnesių), n u s t a t Ä:Ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 50-1-00053-13 T.
Legislator headnote
AI generatedaef4f387-e999-4584-bd96-ffa14d8467de · PanevÄžio apygardos teismas: ir kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, 2013 metų, balandžio mÄnesį, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, turÄdami tikslÄ gauti turtinÄs naudos, pasinaudojÄ A. Ž., R. J., E. J. pažeidžiamumu, tai yra sunkia materialine padÄtimi, bei panaudojant apgaulÄ - nenurodant tikrojo kelionÄs tikslo ir melagingai žadant legalų ir gerai apmokamÄ darbÄ Å¾uvies fabrike, įkalbinÄjo ir tokiu bÅ«du užverbavo juos vykti į NorvegijÄ . Po to 2013-04-24 d., apie 16.00 val., T.
Full text
Bylos NrTeisÄjas Äeslovas KulikauskasBylos Nr.: 1S-651-193/2013Ikiteisminio tyrimo byla Nr. 50-1-00053-13Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4; 2.1.16.1.2.2. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2013 m. liepos 31 d. PanevÄžys          PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas RiÄardas Gilys, sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei,dalyvaujant prokurorei Nidai Grunskienei,gynÄjui advokatui Antanui Cemnolonskui,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs suimtojo įtariamojo T. J. skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-07-19 nutarties, kuria jam pratÄstas kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas 3 mÄnesiams (iki 6 mÄnesių), n u s t a t Ä:Ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 50-1-00053-13 T.
J. a.k. (duomenys neskelbtini) įtariamas padarÄs du labai sunkius nusikaltimus, numatytus BK 147 str. 2 d. (prekyba žmonÄmis) ir apysunkį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 300 str. 2 d. (disponavimas suklastotu dokumentu), t.y. tuo, kad jis, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su A. S., D. B., D. S., A. J., G. J., A. V. ir kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, kiekvienam iÅ¡ jų atliekant tam tikrÄ užduotį bei iÅ¡ anksto susitarÄs su jais daryti labai sunkų nusikaltimÄ - verbuoti, gabenti, įgyti pirkti ir parduoti asmenis, kuriuos bÅ«tų galima iÅ¡naudoti nusikalstamų veikų padarymui Vokietijoje, o bÅ«tent: 2013 metų sausio mÄn. 23 d., asmuo, kuris veikÄ pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį paskambinÄs A.
S. į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ susitarÄ su juo susitikti. A. S. paskambinÄs mobiliojo ryÅ¡io telefonu T. J. informavo apie susitikimÄ su asmeniu, kuris veikÄ pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį dÄl asmenų, kuriuos bÅ«tų galima iÅ¡naudoti nusikalstamų veikų padarymui Vokietijoje. TÄ paÄiÄ dienÄ , A. S. nuvyko prie parduotuvÄs IKI, adresu UkmergÄs g. (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, kur susitarÄ bei siekÄ iÅ¡ asmenų veikusių pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį įgyti asmenis dÄl nusikalstamų veikų darymo Vokietijoje. 2013 metų vasario 6 d., A.
S. susitikÄs su asmenimis veikusiais pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį susitarÄ su jais dÄl asmenų pirkimo, suklastotų dokumentų pardavimo bei tÄ paÄiÄ dienÄ A. S. susitikus su D. B. su juo sutarÄ dÄl suklastotų dokumentų pagaminimo. 2013 metų vasario 14 d., NepriklausomybÄs a., PanevÄžyje, A,Songaila žinodamas, kad dvi asmens tapatybÄs kortelÄs, kurias įgijo iÅ¡ D. B. yra suklastotos, jas neÅ¡iojo su savimi iki tol, kol NepriklausomybÄs a., PanevÄžyje, už 500 eurų pardavÄ asmeniui veikusiam pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį, po ko asmenų dÄl nusikalstamų veikų darymo Vokietijoje iÅ¡ asmenų veikusių pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį jie neįgijo nuo jų valios nepriklausanÄių priežasÄių, kadangi asmenys, kurie veikÄ pagal nusikalstamos veikos imitacijos modelį atsisakÄ Å¡iuos asmenis parduoti, po to tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , 2013 metų kovo mÄnesio, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos, turÄdami tikslÄ gauti turtinÄs naudos, pasinaudojÄ nukentÄjusiųjų A.
E., T. A. ir V. K. pažeidžiamumu, tai yra sunkia materialine padÄtimi, bei panaudojant apgaulÄ - nenurodant tikrojo kelionÄs tikslo ir melagingai žadant legalų ir gerai apmokamÄ darbÄ fabrike, įkalbinÄjo ir tokiu bÅ«du užverbavo juos vykti į VokietijÄ . Po to 2013-03-24 d., apie 21.30 val., D. S. ir G. J. nuvykus į KÄdainių miestÄ , kur degalinÄje, esanÄioje Vilainiuose, paÄmÄ nukentÄjusiuosius A. E., T. A. ir V. K. ir juos tÄ paÄiÄ atgabeno į KupiÅ¡kio rajonÄ bei apgyvendino prieÅ¡ tai susitarÄs su A.
V., gyvenamosiose patalpose, esanÄiose S. N. g. (duomenys neskelbtini), SubaÄiaus k., KupiÅ¡kio rajone, kur jie buvo laikomi turint tikslÄ juos iÅ¡gabenti į VokietijÄ ir parduoti bei juos iÅ¡naudoti nusikalstamų veikų darymui, kuomet 2013-03-25 d., 15.00 val., juos surado bei iÅ¡laisvino, tai yra įtariamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 147 str. 2 d. bei 300 str. 2 d.T. J. įtariamas ir tuo, kad jis, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , ir veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su A.
S. ir kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, 2013 metų, balandžio mÄnesį, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, turÄdami tikslÄ gauti turtinÄs naudos, pasinaudojÄ A. Ž., R. J., E. J. pažeidžiamumu, tai yra sunkia materialine padÄtimi, bei panaudojant apgaulÄ - nenurodant tikrojo kelionÄs tikslo ir melagingai žadant legalų ir gerai apmokamÄ darbÄ Å¾uvies fabrike, įkalbinÄjo ir tokiu bÅ«du užverbavo juos vykti į NorvegijÄ . Po to 2013-04-24 d., apie 16.00 val., T.
J., E. K. nuvykus į N. gt. (duomenys neskelbtini), BerÄiÅ«nai, PanevÄžio rajone, kur minÄto namo kieme, kÄsinosi paimti A. Ž. R. J., E. J. ir juos tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡gabenti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į NorvegijÄ ir juos parduoti bei juos iÅ¡naudoti nusikalstamų veikų darymui, kuomet 2013-04-25 d., 16.30 val., juos surado bei iÅ¡laisvino policijos pareigÅ«nai, tai yra įtariamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 147 str. 2d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-04-25 nutartimi T.
J. paskirta kardomoji priemonÄ - suÄmimas 3 mÄnesių terminui (iki 2013-07-25). T. J. gynÄjo skundas dÄl suÄmimo paskyrimo pagrįstumo 2013-05-15 PanevÄžio apygardos teismo nutartimi atmestas, konstatavus, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vados, jog bÅ«damas laisvÄje įtariamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo ir daryti naujus BPK 122 str. 4 d. nurodytus nusikaltimus, yra pagrįstos ir motyvuotos.Skundžiama PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-07-19 nutartimi suÄmimo terminas pratÄstas 3 mÄnesiams (iki 6 mÄnesių, t.y. iki 2013-10-25).
S. T. J. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-07-19 nutartį dÄl jam nepagrįstai pratÄsto suÄmimo termino. Savo kaltÄ jis iÅ¡ viso neigia. Neigia veikÄs 6 asmenų bendrininkų grupe. IÅ¡ jų pažįsta tik A. S. ir A. J., taÄiau su jais jo nesieja jokia nusikalstama veika. Su A. Ž., R. J., E. J. jis ketino vykti į užsienį teisÄtai dirbti, o ne juos iÅ¡naudoti nusikaltimų daryme. Nors jis yra keletÄ kartų teistas, taÄiau teistas už kitokio pobÅ«džio nusikaltimus, negu dabar inkriminuojami.
Teismo iÅ¡vados, kad jis nedirba, neturi pajamų pragyvenimui, neturi nekilnojamojo turto, turi ryÅ¡ius užsienyje, bei įtariamas padarius labai sunkų nusikaltimÄ taip pat nepagrįstos: iki suimant buvo registruotas darbo biržoje,. 2011-02-08 apkaltinamuoju nuosprendžiu jis buvo nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme, o jos vykdymas atidÄtas 2 metams, pasibaigus bausmÄs atidÄjimo terminui jis ketino vykti gyventi į užsienį, todÄl Norvegijoje jau susirado darbÄ . Be to, PanevÄžyje jis turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , gyvena faktinÄje santuokoje su J.
P., yra sugyvenÄ dukterį, bei dar laukiasi vaiko. Jo yra bloga sveikatos bÅ«klÄ, reikalinga Å¡irdies operacija. SuÄmimo sÄ lygos neatitinka jo sveikatos bÅ«klei reikiamų sÄ lygų. Neketina nei slÄptis, nei daryti naujų nusikaltimų. Byloje dar nenustatyti visi įtariamieji, į užsienį iÅ¡siųsti teisinÄs pagalbos praÅ¡ymai, todÄl tyrimas ilgai tÄsis.  Teismo posÄdyje gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, o prokurorÄ â atmesti.Skundas atmetamas.IÅ¡nagrinÄjÄs skundo argumentus, skundžiamÄ teismo nutartį bei teismui pateiktÄ ikiteisminio tyrimo bylos medžiagÄ , aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas konstatuoja, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-07-19 nutartimi įtariamajam T.
J. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas iki 6 mÄnesių pratÄstas pagrįstai, BPK 127 straipsnio pagrindais.PažymÄtina, kad kardomoji priemonÄ gali bÅ«ti skiriama, o jos terminas pratÄsiamas tik tuo atveju, kai yra pakankamai duomenų, kurie leidžia manyti, kad įtariamasis (kaltinamasis) padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . Sprendžiant, ar reikia skirti kardomÄ jÄ priemonÄ, ir parenkant jos rūšį, privalu atsižvelgti į įtariamojo nusikalstamos veikos sunkumÄ , įtariamojo asmenybÄ, į tai, ar jis turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir darbÄ ar kitokį legalų pragyvenimo Å¡altinį, į įtariamojo amžių, sveikatos bÅ«klÄ, Å¡eiminÄ padÄtį ir kt. (BPK 121 str. 2, 3 dalys).
SuÄmimo pagrindai yra pagrįstas manymas, kad įtariamasis slÄpsis, ar trukdys procesui, ar darys naujus BPK 122 str. 4 d., nurodytus nusikaltimus (BPK 122 str. 1-6 str.). SuÄmimo sÄ lygos yra, kuomet Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti kardomųjų priemonių paskirties (BPK 119 straipsnis), bei kuomet už padarytus nusikaltimus baudžiamasis įstatymas numato griežtesnÄ negu vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BPK 122 straipsnio 8 dalis).PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas, vykdydamas Å¡iuos baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus ir tÄsdamas T.
J. suÄmimo terminÄ , skundžiamoje nutartyje nurodÄ bylos duomenis (kitų procesinių prievartos priemonių protokolus, liudytojų T. A., V. K., A. E., A. Ž., R. J., E. J. apklausų protokolus, kratos protokolus, kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokolus ir kt.), kurie leidžia pagrįstai manyti, kad T. J. padarÄ jam inkriminuotus nusikalstimus.AukÅ¡tesnysis teismas sutinka su minÄta apylinkÄs teismo iÅ¡vada. Skundžiamoje teismo nutartyje iÅ¡vardinti faktiniai duomenys iÅ¡ tiesų leidžia pagrįstai manyti, kad T.
J. galÄjo padaryti jam inkriminuotas nusikalstamas veikas.Kaip jau minÄta, 2013-05-15 PanevÄžio apygardos teismo galutinÄje ir neskundžiamoje nutartyje buvo konstatuota, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vados skiriant T. J. suÄmimÄ , jog bÅ«damas laisvÄje įtariamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo ir daryti naujus BPK 122 str. 4 d. nurodytus nusikaltimus, yra pagrįstos ir motyvuotos.SkundÄ dÄl suÄmimo pratÄsimo nagrinÄjanÄiam teismui kokie nors duomenys, kad suÄmimo skyrimo T. J. metu nustatyti Å¡ios kardomosios priemonÄs taikymo pagrindai bÅ«tų pasikeitÄ ar iÅ¡nykÄ, nepateikti.
Skundas dÄl suÄmimo pratÄsimo iÅ¡ esmÄs motyvuojamas tais paÄiais argumentais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti ir atmesti 2013-05-15 d. PanevÄžio apygardos teismo nutartimi, atmetant skundÄ dÄl suÄmimo skyrimo, todÄl atmetimo argumentai nebekartojami.SkundÄ nagrinÄjanÄiam teismui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga rodo, kad byloje tyrimas nÄra vilkinamas. BPK 127 straipsnio 1 dalyje numatytas 6 mÄnesių suÄmimo terminas pratÄsiant suÄmimÄ nÄra pažeistas. Taigi, suÄmimo terminas T.
J. apylinkÄs teismo buvo pratÄstas pagrįstai, nepasikeitus ir neiÅ¡nykus realiam pagrindui manyti, kad bÅ«damas laisvÄje jis gali slÄptis ir daryti naujus BPK 122 str. 4 d. nurodytus nusikaltimus (BPK 122 straipsnio 1 dalies 1, 3 punktai). Skunde T. J. nurodytos aplinkybÄs, tame tarpe ir suimtojo sveikatos bÅ«klÄ bei sunkios sÄ lygos suÄmime, nesudaro pagrindo skundžiamai nutarÄiai naikinti, nes minÄtos aplinkybÄs neįrodytos ir nepaneigia paskirtos griežÄiausios kardomosios priemonÄs tolesnio taikymo.
AtsižvelgÄs į aukÅ¡Äiau aptartus duomenis, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas konstatuoja, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-07-19 nutartis yra teisÄta, kardomosios priemonÄs â suÄmimo trukmÄs terminas iki 6 mÄnesių T. J. pratÄstas pagrįstai, todÄl naikinti nutartį skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 130 str., teismas,n u t a r Ä:S. T. J. skundÄ atmesti ir palikti galioti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-07-19 nutartį.Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                    RiÄardas Gilys