aeec741b-818b-4d95-b85e-46ba0d09a4f0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Inos KirkutienÄs, Henriko Sadausko ir Liudmilos Zaborovskos (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVingÄs Transsphere Logistikaâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos geologijos tarnybai prie Aplinkos ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo.
Legislator headnote
AI generatedaeec741b-818b-4d95-b85e-46ba0d09a4f0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja praÅ¡o panaikinti 2018-05-30 Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento sprendimÄ Nr. VR-17.5-38 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ, kuriuo patvirtintas Patikrinimo aktas Nr. VR-12.10-37/VR-l 7.7-12; teismui nusprendus, kad pareiÅ¡kÄja laikytina mokesÄio mokÄtoja MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 5 str. 1 d. prasme, Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento sprendimu Nr. VR-17.5-3 8 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ patvirtintÄ mokestį už iÅ¡gautÄ ir nedeklaruotÄ vandenį sumažinti iki 392,24 EUR (netaikyti koficiento 10, o pritaikyti koficientÄ 1).
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. I-3512-244/2018
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02072-2018-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 14.4.4; 55.1.1
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. spalio 29 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Inos KirkutienÄs, Henriko Sadausko ir Liudmilos Zaborovskos (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVingÄs Transsphere Logistikaâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos geologijos tarnybai prie Aplinkos ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o panaikinti 2018-05-30 Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento sprendimÄ Nr. VR-17.5-38 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ, kuriuo patvirtintas Patikrinimo aktas Nr. VR-12.10-37/VR-l 7.7-12; teismui nusprendus, kad pareiÅ¡kÄja laikytina mokesÄio mokÄtoja MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 5 str. 1 d. prasme, Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento sprendimu Nr. VR-17.5-3 8 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ patvirtintÄ mokestį už iÅ¡gautÄ ir nedeklaruotÄ vandenį sumažinti iki 392,24 EUR (netaikyti koficiento 10, o pritaikyti koficientÄ 1).
PareiÅ¡kÄja skunde paaiÅ¡kina, kad, susipažinusi su Patikrinimo aktu Nr. VR-12.10-37/VR-17.7-12 (toliau - Patikrinimo aktas), 2018 m. balandžio 24 d. raÅ¡tu Nr. R-18.036 pateikÄ Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui (toliau â ir VRAAD) raÅ¡ytines pastabas dÄl patikrinimo akto Nr. VR-12.10-37/VR-17.7-12, kuriose nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja per parÄ , siekiant užtikrinti darbuotoju higienos normų reikalavimu laikymÄ si (geriamojo vandens poreikio užtikrinimas ir tualeto bei duÅ¡o patalpų įrangai), iÅ¡gauna/sunaudoja apie 5 kub. metrus požeminio geriamojo vandens. Tiesiogiai pareiÅ¡kÄjos veiklai vanduo nÄra naudojamas, jis jokia forma nÄra niekam parduodamas. Lietuvos Respublikos mokesÄių už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 5 str. 1 d. nurodoma, kad mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius mokÄtoju yra asmenys, iÅ¡gaunantys Å¡iuo įstatymu apmokestinamus valstybinius gamtos iÅ¡teklius, kuriems iššauti reikalingas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo, kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡duotas leidimas.
Kadangi VRAAD pareigÅ«nai patikrinimo metu teigÄ, kad pareiÅ¡kÄja turi turÄti leidimÄ naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (požeminį vandenį), UAB âVingÄs transsphere logistikaâ 2018-03-19 raÅ¡tu kreipÄsi dÄl tokio leidimo privalomumo pareiÅ¡kÄjai į Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos. Lietuvos geologijos tarnyba 2018-03-22 d. raÅ¡tu Nr. (6)-1.7-1509 informavo, kad Leidimų naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes iÅ¡davimo taisyklių, patvirtintų LR VyriausybÄs 2002 m. vasario 11 d. nutarimu Nr. 198 âDÄl Leidimų naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes iÅ¡davimo taisyklių patvirtinimo ir įgaliojimų suteikimoâ, 13 punktas nurodo, kad jeigu iÅ¡ telkinio iÅ¡gaunama (planuojama iÅ¡gauti) mažiau kaip 10 kub. metrų požeminio geriamojo gÄlo ir gamybinio vandens per parÄ arba vandeniu aprÅ«pinama mažiau kaip 50 asmenų, o paimtas vanduo nenaudojamas Å«kinei komercinei veiklai, leidimu naudoti iÅ¡teklius laikomas teisÄs aktų nustatyta tvarka užregistruotas grÄžinio pasas. PareiÅ¡kÄjos pastabose buvo akcentuota, kad pareiÅ¡kÄja savo Å«kio reikmÄms turi teisÄ be leidimo naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius nurodyta ir ŽemÄs gelmių įstatymo 12 str. 8 d.
PareiÅ¡kÄja mano, kad VRAAD turÄjo papildomai informuoti asmenis, kurie privalo deklaruoti ir mokÄti mokestį už iÅ¡gautÄ požeminį vandenį, ir tik, jei Å¡ie asmenys ir toliau nepaisytų nurodymų, bausti. PareiÅ¡kÄja savo 2018 m. balandžio 24 d. raÅ¡tu Nr. R-18.036 praÅ¡Ä VRAAD 2018-04-05 Patikrinimo aktÄ pakeisti, atsisakant papildomai apskaiÄiuotų mokesÄių už iÅ¡gautÄ požeminį vandenį. VRAAD direktorius, iÅ¡nagrinÄjÄs Patikrinimo aktÄ Nr. VR- 12.10-37/VR-17.7-12 bei pareiÅ¡kÄjos pastabas, 2018-05-30 sprendimu Nr. VR-17.5-38 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ nusprendÄ Patikrinimo aktÄ patvirtinti.
VRAAD 2018-05-30 sprendime Nr. VR-17.5-38 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ konstatuota, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡gavo, taÄiau už 2015 metų IV ketvirtį bei 2016-2017 metus Valstybinei mokesÄių inspekcijai nedeklaravo viso per šį laikotarpį iÅ¡gauto vandens kiekio - už 2015 metų IV ketvirtis (lapkriÄio - gruodžio mÄn.) - 297 m2 , už 2016 m. - 1775 m2 , už 2017 m. - 1785 m3. Sprendime konstatuojama, kad pareiga mokÄti mokestį kyla iÅ¡ įstatymų, todÄl pareiÅ¡kÄjos pastabos Å¡iuo klausimu atmetamos kaip nepagrįstos. Sprendime pažymima, kad VRAAD Trakų rajono agentÅ«ra 2018-02-26 informavo pareiÅ¡kÄjÄ raÅ¡tu Nr. (38-12)-VR-1.7-1555, jog yra gautas raÅ¡tas iÅ¡ Lietuvos geologijos tarnybos dÄl to, kad Tarnyba nÄra iÅ¡davusi pareiÅ¡kÄjai leidimo naudoti požeminį vandenį. Taigi, VRAAD Trakų rajono agentÅ«ra iÅ¡ anksto informavo, kad įmonÄ privalo imtis veiksmų ir gauti Lietuvos geologijos tarnybos leidimÄ bei sudaryti sutartį. TaÄiau pareiÅ¡kÄja tai pradÄjo daryti tik pareigÅ«nams atvykus į planinį patikrinimÄ , tai yra 2018-03-19.
PareiÅ¡kÄja mano, kad priimant skundžiamÄ sprendimÄ buvo netinkamai ir neiÅ¡samiai traktuojami teisÄs aktai, neįvertintos esminÄs pareiÅ¡kÄjos pastabos, dÄl to priimtas neteisÄtas sprendimas patvirtinti Patikrinimo aktÄ Nr. VR-12.10-37/VR-17.7-12. PareiÅ¡kÄja 2018-03-19 raÅ¡tu kreipÄsi į Lietuvos geologijos tarnybÄ su praÅ¡ymu paaiÅ¡kinti, ar pareiÅ¡kÄjai privaloma gauti Tarnybos iÅ¡duotÄ leidimÄ naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir gavo Tarnybos 2018-03-22 atsakymÄ , kad, jeigu iÅ¡ telkinio iÅ¡gaunama (planuojama iÅ¡gauti) mažiau kaip 10 kub. metrų požeminio geriamojo gÄlo ir gamybinio vandens per parÄ arba vandeniu aprÅ«pinama mažiau kaip 50 asmenų, o paimtas vanduo nenaudojamas Å«kinei komercinei veiklai, leidimu naudoti iÅ¡teklius laikomas grÄžinio pasas. Taigi, Lietuvos geologijos tarnyba, gavusi pareiÅ¡kÄjos paklausimÄ , nenurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjai turÄtų bÅ«ti iÅ¡duotas Tarnybos leidimas ir sudaryta iÅ¡tekliu naudojimo sutartis. PareiÅ¡kÄjos nuomone, atsižvelgiant į nurodytus argumentus, VRAAD nepagrįstai konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄja yra mokesÄio mokÄtoja MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 5 str. 1 d. prasme, kadangi pareiÅ¡kÄjai straipsnyje minimas leidimas nÄra iÅ¡duotas, o leidimus iÅ¡duodanti institucija - Lietuvos geologijos tarnyba, patvirtino, kad pareiÅ¡kÄjai dÄl tokio leidimo iÅ¡davimo kreiptis nereikia.
PrievolÄ pareiÅ¡kÄjai turÄti iÅ¡duotÄ leidimÄ ir sudarytÄ sutartį nebuvo nustatyta nei Patikrinimo akte, nei VRAAD sprendime. PareiÅ¡kÄjai mokesÄiai didesniu tarifu (koeficientas 10) buvo priskaiÄiuoti ne dÄl leidimo ir sutarties neturÄjimo, o dÄl Valstybinei mokesÄių inspekcijai nepateiktų deklaracijų KIT708, t. y. nedeklaruoto viso iÅ¡gauto vandens kiekio. Per visÄ savo veiklos laikotarpį, arba nuo 2007 metų sausio 9 dienos, kada buvo iÅ¡duotas grÄžinio pasas Nr. 40786, pareiÅ¡kÄja nÄra sulaukusi jokių valstybÄs institucijų raginimų, priminimų ar kitokių dokumentų, kuriais bÅ«tų reikalaujama deklaruoti iÅ¡gautÄ vandenį ar mokÄti už jį mokesÄius. Taikoma sankcija, MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 6 straipsnio 2 dalyje nustatytas koeficientas, neatitinka proporcingumo principo. Vertinant Patikrinimo akte nustatyto mokesÄio už iÅ¡gautÄ ir nedeklaruotÄ vandenį proporcingumo klausimÄ , turi bÅ«ti atsižvelgta į tai, kad pareiÅ¡kÄja niekada neturÄjo tikslo sÄ moningai vengti mokÄti nustatytus mokesÄius, taÄiau apie tokiÄ prievolÄ niekada nebuvo informuota, o galiojantis teisinis reguliavimas neleidžia daryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados, kad pareiÅ¡kÄja gali bÅ«ti pripažįstama mokesÄio mokÄtoja MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 5 str. 1 d., prasme.
Atsakovas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos skundas nepagrįstas, ir praÅ¡o jį atmesti.
Atsakovas paaiÅ¡kina, kad Vilniaus RAAD Trakų rajono agentÅ«ros pareigÅ«nai prieÅ¡ atlikdami planinį patikrinimÄ 2018-02-26 raÅ¡tu Nr. (38-12) - VR-1.7-1555 informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie tai, jog yra gautas raÅ¡tas iÅ¡ Lietuvos geologijos tarnybos (toliau â ir Tarnyba), kad Tarnyba nÄra iÅ¡davusi Å¡iai įmonei leidimo naudoti požeminį vandenį. Remdamiesi gerojo vieÅ¡ojo administravimo principu, Vilniaus RAAD Trakų rajono agentÅ«ra iÅ¡ anksto informavo, kad įmonÄ kuo skubiau privalo imtis priemonių gauti Tarnybos nustatytos formos leidimÄ ar sutartį, taÄiau įmonÄ tai pradÄjo daryti tik pareigÅ«nams atvykus į planinį patikrinimÄ , tai yra 2018-03-19.
Pažymi, jog pagrindinius mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius (tarp kurių yra ir skunde ginÄijamas vandens kiekio iÅ¡gavimas) apskaiÄiavimo, deklaravimo ir mokÄjimo tvarkos aspektus reguliuoja Ä®statymas. Valstybiniai gamtos iÅ¡tekliai, esantys mokesÄio objektu, detalizuoti įstatymo 5 str. 1 d., kuri ir numato, kad mokesÄio mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, naudojantys arba iÅ¡gaunantys valstybinius iÅ¡teklius (Å¡iuo atveju požeminį vandenį).
PareiÅ¡kÄja yra juridinis asmuo, turinti nemaÅ¾Ä automobilių garaÅ¾Ä . IÅ¡analizavus surinktÄ informacijÄ bei teismo praktikÄ tampa aiÅ¡ku, kad pareiÅ¡kÄja, vykdydama veiklÄ , privalo deklaruoti iÅ¡gaunamÄ vandens kiekį. IÅ¡ pateiktų dokumentų nei vienas nepagrindžia pareiÅ¡kÄjos nurodytų skaiÄių. Vilniaus RAAD pareigÅ«nai atliko pareiÅ¡kÄjos planinį patikrinimÄ . apie jo atlikimÄ buvo praneÅ¡ta iÅ¡ anksto, o pareiÅ¡kÄja dokumentus ÄmÄ tvarkytis tik patikrinimo dienÄ , tai įrodo, jog visi skundo argumentai neturi teisinio pagrindo ir todÄl turi bÅ«ti atmesti kaip nepagrįsti. Ä®statymas nenumato galimybÄs atsakovui, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektui, mokesÄio mokÄtojÄ atleisti nuo paskirtos baudos baudÄ sumažinti. Sutinkant su teismų formuojama praktika, Vilniaus RAAD atlikÄs pareiÅ¡kÄjos planinį patikrinimÄ ir nustatÄs, kad Å¡i nepateikÄ deklaracijų už 2015 m. IV ketvirtį bei 2016-2017 metus, ne tik kad turÄjo teisÄ, bet ir įstatymo nustatytÄ pareigÄ paskirti sankcijÄ taikyti didesnį mokesÄio tarifÄ dauginant iÅ¡ koeficiento 10.
Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos atsiliepime paaiÅ¡kino, kad leidimų naudoti požeminio vandens iÅ¡teklius iÅ¡davimo tvarkÄ reglamentuoja Leidimų naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes iÅ¡davimo taisyklÄs, patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. vasario 11d. nutarimu Nr. 198 âDÄl Leidimų naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes iÅ¡davimo taisyklių patvirtinimo ir įgaliojimų suteikimoâ (toliau - TaisyklÄs). Taisyklių 13 punktas numato, kad leidimas naudoti požeminio vandens iÅ¡teklius ir žemÄs gelmių Å¡iluminÄ energijÄ iÅ¡duodamas be konkurso; jeigu iÅ¡ telkinio iÅ¡gaunama (planuojama iÅ¡gauti) mažiau kaip 10 kub. metrų požeminio geriamojo gÄlo ir gamybinio vandens per parÄ arba vandeniu aprÅ«pinama mažiau kaip 50 asmenų, o paimtas vanduo nenaudojamas Å«kinei komercinei veiklai, leidimu naudoti iÅ¡teklius laikomas teisÄs aktų nustatyta tvarka užregistruotas grÄžinio pasas. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytomis Taisyklių nuostatomis Tarnyba leidimų naudoti požeminį vandenį neiÅ¡duoda, jei asmuo iÅ¡gauna mažiau kaip 10 kub. metrų požeminio geriamojo gÄlo vandens per parÄ , o paimtas vanduo nenaudojamas Å«kinei komercinei veiklai. Å iuo atveju leidimu naudoti požeminį vandenį laikomas užregistruotas grÄžinio pasas. PareiÅ¡kÄja Sausių k., Lentvario Å¡en., Trakų r., naudoja požeminio geriamojo gÄlo vandens grÄžinį Nr. 40786, įregistruotÄ Å½emÄs gelmių registre 2007- 01-23. Jeigu pareiÅ¡kÄja iÅ¡gauna mažiau kaip 10 kub. metrų požeminio geriamojo gÄlo vandens per parÄ , o paimtas vanduo nenaudojamas Å«kinei komercinei veiklai, jam nereikia gauti leidimo naudoti požeminį vandenį.
Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių įstatymo 12 str. 8 d. nuostata, suteikianti teisÄ be leidimo savo Å«kio reikmÄms (ne pardavimui) naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius kitų įstatymų bei teisÄs aktų nustatyta tvarka, netaikoma požeminio vandens iÅ¡teklių naudojimo atveju. Kitų įstatymų ir teisÄs aktų, kurie suteiktų teisÄ be leidimo savo Å«kio reikmÄms naudoti požeminio vandens iÅ¡teklius, nÄra. TodÄl Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių įstatymo 12 str. 8 d. pagrindu pareiÅ¡kÄjas neturi teisÄs naudoti požeminio vandens iÅ¡teklių.
Teismas
k o n s t a t u o j a:
NagrinÄjamoje byloje keliamas ginÄas dÄl 2018-05-30 Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento sprendimo Nr. VR-17.5-38 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ teisÄtumo ir pagrįstumo.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento Trakų rajono agentÅ«ra ir VRAAD MokesÄių ir atliekų kontrolÄs skyrius atliko UAB âVingÄs Transsphere Logistikaâ planinį atliekų tvarkymo reikalavimų laikymosi už 2017-2018 metus patikrinimÄ , mokesÄių už aplinkos tarÅ¡Ä iÅ¡ mobilių tarÅ¡os Å¡altinių ir už iÅ¡gautus valstybinius gamtos iÅ¡teklius už 2013-2017 metus patikrinimÄ bei pateikÄ Patikrinimo aktÄ Nr. VR-12.10-37/VR-17.7-12. Patikrinimo metu nustatyta, kad įmonÄ naudoja artezinio vandens grÄžinį, kuris turi pasÄ (Nr. 40786), vykdoma iÅ¡gaunamo vandens apskaita skaitiklio pagalba. Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja veda iÅ¡gaunamo vandens apskaitos žurnalÄ , pagal pateiktus duomenis per 2017 metus vidutinis vandens sunaudojimas - 4,48m /d. Patikrinimo metu nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja už 2015 metų IV ketvirtį (lapkriÄio-gruodžio mÄn.) ir 2016-2017 metus Valstybinei mokesÄių inspekcijai nepateikÄ MokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ deklaracijų KIT708, tai yra nedeklaravo viso per šį laikotarpį iÅ¡gauto vandens kiekio, tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 5 straipsnio 1 dalį, 4 straipsnio 2 dalį ir 7 straipsnio 1, 2 ir 4 dalis. Ä®vertinus pareiÅ¡kÄjos pateiktus iÅ¡gauto vandens apskaitos duomenis ir nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄja už 2015 metų IV ketvirtį (lapkriÄio-gruodžio mÄn.) ir 2016-2017 metus nedeklaravo viso iÅ¡gauto požeminio vandens kiekio, vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 6 straipsnio 2 dalimi už nedeklaruotÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomas didesnio mokesÄio tarifas (koficientas 10) ir pareiÅ¡kÄjai paskaiÄiuotas 3 922,42 EUR mokestis.
Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 5 str. 1 d. nustatyta, kad mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, iÅ¡gaunantys Å¡iuo įstatymu apmokestinamus valstybinius gamtos iÅ¡teklius, kuriems iÅ¡gauti reikalingas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo, kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡duotas leidimas. Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių įstatymo 12 str. 1 d. nustato, kad Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes, iÅ¡skyrus žemÄs gelmių Å¡iluminÄ energijÄ , tradicinius ir iÅ¡sklaidytuosius angliavandenilius, gali naudoti juridiniai ir fiziniai asmenys ir Å¡ių asmenų grupÄs, veikianÄios pagal jungtinÄs veiklos sutartis, gavÄ Lietuvos geologijos tarnybos iÅ¡duotÄ leidimÄ ir sudarÄ su ja iÅ¡teklių ar ertmių naudojimo sutartį. Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių įstatymo 13 str. 3 d. nustato, kad Lietuvos geologijos tarnyba prie Aplinkos ministerijos VyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka iÅ¡duoda leidimus naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius, nenurodytus Å¡io straipsnio 1 dalyje.
Leidimų naudoti požeminio vandens iÅ¡teklius iÅ¡davimo tvarkÄ reglamentuoja Leidimų naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes iÅ¡davimo taisyklÄs, patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. vasario 11d. nutarimu Nr. 198 âDÄl Leidimų naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes iÅ¡davimo taisyklių patvirtinimo ir įgaliojimų suteikimoâ. Taisyklių 13 punktas numato, kad leidimas naudoti požeminio vandens iÅ¡teklius ir žemÄs gelmių Å¡iluminÄ energijÄ iÅ¡duodamas be konkurso; jeigu iÅ¡ telkinio iÅ¡gaunama (planuojama iÅ¡gauti) mažiau kaip 10 kub. metrų požeminio geriamojo gÄlo ir gamybinio vandens per parÄ arba vandeniu aprÅ«pinama mažiau kaip 50 asmenų, o paimtas vanduo nenaudojamas Å«kinei komercinei veiklai, leidimu naudoti iÅ¡teklius laikomas teisÄs aktų nustatyta tvarka užregistruotas grÄžinio pasas. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytomis Taisyklių nuostatomis Tarnyba leidimų naudoti požeminį vandenį neiÅ¡duoda, jei asmuo iÅ¡gauna mažiau kaip 10 kub. metrų požeminio geriamojo gÄlo vandens per parÄ , o paimtas vanduo nenaudojamas Å«kinei komercinei veiklai. Å iuo atveju leidimu naudoti požeminį vandenį laikomas užregistruotas grÄžinio pasas.
Pagal Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalį už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomas didesnis mokesÄio tarifas. Jis apskaiÄiuojamas Å¡io įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose nustatytus tarifus dauginant iÅ¡ koeficiento 10.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja Sausių k., Lentvario Å¡en., Trakų r., naudoja požeminio geriamojo gÄlo vandens grÄžinį Nr. 40786, įregistruotÄ Å½emÄs gelmių registre 2007-01-23. Vilniaus RAAD atlikÄs pareiÅ¡kÄjos planinį patikrinimÄ ir nustatÄs, kad Å¡i nepateikÄ deklaracijų už 2015 m. IV ketvirtį bei 2016-2017 metus, ne tik kad turÄjo teisÄ, bet ir įstatymo nustatytÄ pareigÄ paskirti sankcijÄ taikyti didesnį mokesÄio tarifÄ dauginant iÅ¡ koeficiento 10 (tai yra imperatyvi teisÄs norma), todÄl atmestini pareiÅ¡kÄjos skundo argumentai, kad taikoma sankcija ir MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 6 straipsnio 2 dalyje nustatytas koeficientas neatitinka proporcingumo principo.
Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių įstatymo 12 str. 8 d. nuostata, suteikianti teisÄ be leidimo savo Å«kio reikmÄms (ne pardavimui) naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius kitų įstatymų bei teisÄs aktų nustatyta tvarka, netaikoma požeminio vandens iÅ¡teklių naudojimo atveju.
MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatyme nedetalizuota mokesÄio mokÄtojo kaltÄs forma dÄl neteisingai deklaruoto mokesÄio (arba deklaracijos nepateikimo). Nors deklaracija gali bÅ«ti tikslinama, tai neatleidžia nuo pareigos teisingai deklaruoti mokestį, o mokesÄio administratorius privalo taikyti mokesÄio tarifÄ už mažesnį deklaruotÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį, arba deklaracijos nepateikimÄ , todÄl atmestini pareiÅ¡kÄjos skundo argumentai, kad pareiÅ¡kÄja niekada neturÄjo tikslo sÄ moningai vengti mokÄti nustatytus mokesÄius, taÄiau apie tokiÄ prievolÄ niekada nebuvo informuota.
Remdamasis iÅ¡tirtų raÅ¡ytinių įrodymų visuma, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , nepažeidÄ teisÄs aktų reikalavimų, nevirÅ¡ijo savo kompetencijos, jo veiksmai neprieÅ¡taravo tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių jis buvo įsteigtas ir gavo atitinkamus įgaliojimus. GinÄijamÄ atsakovo sprendimÄ naikinti nÄra nei faktinio, nei teisinio pagrindo.
Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, pareiÅ¡kÄjos skundas netenkintinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
Atmesti pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVingÄs Transsphere Logistikaâ skundÄ kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas apeliacine tvarka per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Ina KirkutienÄ
Henrikas Sadauskas
Liudmila Zaborovska