aeeaba49-c811-46c8-9841-9b4183a98972 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nutarties. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :              Šiaulių apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. nutarimu V. K. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1632 straipsnio 7 dalyje, buvo paskirta administracinÄ nuobauda â 20 000 Lt bauda su 409 litrų dyzelinio kuro bei dviejų 20 litrų talpų ir keturių 200 litrų talpų konfiskavimu.             V.
Legislator headnote
AI generatedaeeaba49-c811-46c8-9841-9b4183a98972 · Å iaulių apygardos teismas: Mano, kad teismas, skundžiamoje nutartyje aiÅ¡kindamas jo teises, numatytas ATPK 313 straipsnio 3 ir 4 dalyse, tuo pripažino, jog 2013 m. lapkriÄio 5 d. nagrinÄjant administracinÄ bylÄ , jam (V. K.) nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos ATPK 272 straipsnyje numatytos jo procesinÄs teisÄs, įskaitant teisÄ praÅ¡yti baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais. Kadangi, apelianto vertinimu, jo teises teismas ÄmÄsi aiÅ¡kinti tik skundžiama nutartimi, mano, kad tokiu atveju jo praÅ¡ymo paskirtÄ baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais iÅ¡sprendimas iÅ¡ esmÄs atitiktų nacionalinÄje ir tarptautinÄje teisÄje įtvirtintus sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principus.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                               AdministracinÄ byla Nr. ATP-49-519/2014                                       Teisminio proceso Nr. 4-70-3-02893-2013-2                                        Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                        53.; 79.1.
                                                                     ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 30 d.Å iauliai             Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gražvydas PoÅ¡kusteismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal V.
K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nutarties. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :              Šiaulių apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 5 d. nutarimu V. K. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1632 straipsnio 7 dalyje, buvo paskirta administracinÄ nuobauda â 20 000 Lt bauda su 409 litrų dyzelinio kuro bei dviejų 20 litrų talpų ir keturių 200 litrų talpų konfiskavimu.             V.
K. 2013 m. lapkriÄio 25 d. praÅ¡ymu kreipÄsi į Å iaulių apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas jam 2013 m. lapkriÄio 5 d. nutarimu paskirtÄ 20 000 Lt baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.              Šiaulių apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 11 d. nutartimi V. K. praÅ¡ymo netenkino.              Atskiruoju skundu V. K. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nutartį ir jo praÅ¡ymÄ dÄl 20 000 Lt baudos pakeitimo nemokamais vieÅ¡aisiais darbais sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Nurodo, jog dÄl to, kad jis yra bedarbis, jokio turto neturi, iÅ¡laiko dvi nepilnametes dukras â K., gim. (duomenys neskelbini), ir M., gim. (duomenys neskelbini), jam sumokÄti 20 000 Lt baudÄ nÄra galimybÄs, todÄl jis kreipÄsi į Å iaulių apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas paskirtÄ baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais, taÄiau teismas Å¡io jo praÅ¡ymo netenkino.
Mano, kad teismas, skundžiamoje nutartyje aiÅ¡kindamas jo teises, numatytas ATPK 313 straipsnio 3 ir 4 dalyse, tuo pripažino, jog 2013 m. lapkriÄio 5 d. nagrinÄjant administracinÄ bylÄ , jam (V. K.) nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos ATPK 272 straipsnyje numatytos jo procesinÄs teisÄs, įskaitant teisÄ praÅ¡yti baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais. Kadangi, apelianto vertinimu, jo teises teismas ÄmÄsi aiÅ¡kinti tik skundžiama nutartimi, mano, kad tokiu atveju jo praÅ¡ymo paskirtÄ baudÄ pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais iÅ¡sprendimas iÅ¡ esmÄs atitiktų nacionalinÄje ir tarptautinÄje teisÄje įtvirtintus sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principus.
             Skundas netenkintinas              Kaip teisingai skundžiamoje 2013 m. gruodžio 11 d. nutartyje pažymÄjo apylinkÄs teismas, organas (pareigÅ«nas), skirdamas baudÄ , atsižvelgdamas į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens sunkiÄ materialinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, Å¡io asmens praÅ¡ymu gali tuo paÄiu nutarimu visÄ baudÄ ar jos dalį pakeisti nemokamais vieÅ¡aisiais darbais (ATPK 313 straipsnio 4 dalis). Be to, atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas) priimdamas nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje arba ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki 2 metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį (ATPK 313 straipsnio 3 dalis).
             IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo â V. K. â teismo posÄdžiuose, vykusiuose Å iaulių apylinkÄs teisme 2013 m. spalio 14 d. ir 2013 m. spalio 30 d. dalyvavo, prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, jam teisÄs, numatytos ATPK 272 straipsnyje, buvo iÅ¡aiÅ¡kintos, taÄiau pakeisti baudÄ vieÅ¡aisiais darbais jis nepraÅ¡Ä (38-42, 47-48 b. l.). Taip pat akivaizdu, kad per įstatymo nustatytÄ 40 dienų terminÄ Ä¯ teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡dÄstyti jam paskirtos baudos mokÄjimÄ V.
K. nesikreipÄ.              Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas apylinkÄs teismo sprendimas yra teisÄtas bei pagrįstas. Tenkinti V. K. skundÄ jame nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.                           Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30215 straipsnio 6 dalies 1 punktu, n u t a r i a :              V. K. atskirojo skundo netenkinti ir Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 11 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
             Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                   Gražvydas PoÅ¡kus                          Â