aee62f53-c736-493b-bf4c-9564efcd8e64 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAB âKrekenavos agrofirmaâ technologo A. M. 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. tarnybinis praneÅ¡imas; ieÅ¡kovo pateiktos nuotraukos, kuriose užfiksuotas smulkintoje viÅ¡tienoje rastas varžtas ir sugadintos kuterio dalys;
Legislator headnote
AI generatedaee62f53-c736-493b-bf4c-9564efcd8e64 · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovui perÄjusi reikalavimo teisÄ turi bÅ«ti įgyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias normas.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                  Civ. byla Nr. e2A-771-565/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15573-2015-8                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija 2.6.39.2.6. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 13 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
RÅ«tos BurdulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vilijos MikuckienÄs ir Vaclovo Pauliko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo If P&C Insurance AS apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo If P&C Insurance AS ieÅ¡kinį atsakovams UAB âAlevistaâ ir AB âLietuvos draudimasâ dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo AB âKrekenavos agrofirmaâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas If P&C Insurance AS kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų UAB âAlevistaâ ir AB âLietuvos draudimasâ solidariai 5 061,66 Eur žalai atlyginti, priteisti iÅ¡ atsakovo AB âAlevistaâ 115,86 Eur žalai atlyginti, priteisti iÅ¡ atsakovų 6 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir UAB âGenba Foodâ 2013 m. spalio 31 d. sudarÄ bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį.
Draudimo sutartimi buvo apdrausta UAB âGenba Foodâ civilinÄ atsakomybÄ dÄl žalos treÄiųjų asmenų turtui, sveikatai, gyvybei, padarytos draudÄjo parduotų produktų. 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. UAB âGenba Foodâ informavo ieÅ¡kovÄ , kad iÅ¡ AB âKrekenavos agrofirmaâ gavo pretenzijÄ , kurioje nurodyta, jog AB âKrekenavos agrofirmaâ iÅ¡ UAB âGenba Foodâ įsigytoje produkcijoje (smulkintoje viÅ¡tienoje) buvo aptikti metalo svetimkÅ«niai. RuoÅ¡iant farÅ¡Ä , smulkintoje viÅ¡tienoje esantys svetimkÅ«niai sugadino kuterį âCut Master V500 288/0355.
DÄl to AB âKrekenovos agrofirmaâ patyrÄ 5 756,75 Eur + PVM žalÄ . IeÅ¡kovas 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. įvykį pripažino draudžiamuoju ir sumokÄjo 5 177,51 Eur draudimo iÅ¡mokÄ . UAB âGenba Foodâ smulkintÄ viÅ¡tienÄ Ä¯sigijo iÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ, kurio civilinÄ atsakomybÄ buvo apdraudÄs atsakovas AB âLietuvos draudimasâ. Atsakovo UAB âAlevistaâ parduotoje produkcijoje buvo aptikti metalo svetimkÅ«niai, todÄl akivaizdu, kad Å¡i produkcija neatitiko kokybÄs reikalavimų.
TodÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB âAlevistaâ ir AB âLietuvos draudimasâ 5 061,66 Eur žalai atlyginti, o iÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ â 115,85 Eur žalai atlyginti (115,85 Eur yra besÄ lyginÄ iÅ¡skaita, numatyta atsakovo UAB âAlevistaâ ir atsakovo AB âLietuvos draudimasâ sudarytoje draudimo sutartyje. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.             4.
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad UAB âGenba Foodâ iÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ pagal 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 178464 nusipirko 3 036 kg smulkintos viÅ¡tienos. Å iÄ Å¾aliavÄ UAB âGenba Foodâ pagal 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. GF2000002468 pardavÄ treÄiajam asmeniui AB âKrekenavos agrofirmaâ. 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. UAB âKrekenavos agrofirmaâ pateikÄ UAB âGenba Foodâ pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GF2000002468 pirktoje smulkintoje viÅ¡tienoje aptiktas metalo svetimkÅ«nis - varžtas, kuris sugadino kuterį âCut Master V500 288/0355â.
DÄl sulaužytų kuterio peilių treÄiasis asmuo patyrÄ 5 756,75 Eur + PVM žalÄ . IeÅ¡kovas pripažino įvykį draudžiamuoju ir sumokÄjo 5 177,51 Eur (17 876,91 Lt) draudimo iÅ¡mokÄ . Atsakovai UAB âAlevistaâ ir AB âLietuvos draudimasâ 2013 m. lapkriÄio 15 d. sudarÄ bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį. Å ia draudimo sutartimi buvo apdrausti atsakovo UAB âAlevistaâ turtiniai interesai, susijÄ su atsakovo UAB âAlevistaâ civiline atsakomybe tretiesiems asmenims už žalÄ , padarytÄ atsakovo pateiktais netinkamos kokybÄs produktais (paukÅ¡tiena ir jos produktais).                                    5.
Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ atsakovas UAB âAlevistaâ paaiÅ¡kinimus, kad smulkintos viÅ¡tienos gamybos ir pakavimo procese joks paÅ¡alinis daiktas į pagamintÄ produkcijÄ negali patekti. Pirmosios instancijos teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ atsakovo UAB âAlevistaâ mechaniko R. J. paaiÅ¡kinimus, kad kuteris veikia 3000-4000 apsukų greiÄiu ir patekusį varžtÄ kuterio peiliai tiesiog susmulkintų. Teismas siÅ«lÄ Å¡alims atlikti ekspertizÄ galimoms kuterio gedimo priežastims nustatyti, taÄiau treÄiojo asmens UAB âKrekenavos agrofirmosâ atstovai nurodÄ, kad kuterį sugadinÄs varžtas nÄra iÅ¡likÄs, taip pat nÄra žinoma, kur yra sugadinti kuterio peiliai (tikriausiai jie yra iÅ¡mesti).
Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad be specialių žinių negalima padaryti iÅ¡vados, kad į kuterį patekÄs varžtas galÄjo/negalÄjo sugadinti kuterį, kadangi nÄra žinoma, nei koks tiksliai varžtas (varžto dydis, metalas ir kt.) pateko į kuterį, nei ar galÄjo varžtas sukelti pasekmes, nulÄmusias kuterio sugadinimus.
6. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad nÄra įrodyti neteisÄti atsakovo UAB âAlevistaâ veiksmai, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 7. IeÅ¡kovas If P&C Insurance AS pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 9 d. sprendimo, kuriuo praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais.8. UAB âGenba Foodâ smulkintÄ viÅ¡tienÄ , dÄl kurios buvo padaryta žala treÄiajam asmeniui AB âKrekenavos agrofirmaâ, įsigijo iÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ (t. y. tarp UAB âGenba Foodâ ir atsakovo UAB âAlevistaâ susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai), todÄl ieÅ¡kovui perÄjusi reikalavimo teisÄ atsakovo UAB âAlevistaâ atžvilgiu turi bÅ«ti įgyvendinama pagal sutartinÄ atsakomybÄ numatanÄias teisÄs normas.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovui perÄjusi reikalavimo teisÄ turi bÅ«ti įgyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias normas.
9. Pirmosios instancijos teismas sprendime konstatavo, kad UAB âGenba Foodâ iÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ pagal 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 178464 nupirko 3 036 kg Å¡aldytos mÄsos žaliavos (smulkintos viÅ¡tienos); Å¡iÄ Å¾aliavÄ UAB âGenba Foodâ pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. GF2000002468 pardavÄ treÄiajam asmeniui AB âKrekenavos agrofirma. Byloje nÄra įrodymų, kad UAB âGenba Foodâ iÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ įsigyta produkcija prieÅ¡ jÄ parduodant treÄiajam asmeniui AB âKrekenavos agrofirmaâ bÅ«tų buvusi perpakuota.
AtvirkÅ¡Äiai, liudytoja J. P. nurodÄ, kad smulkintos viÅ¡tienos niekas neperpakuoja. Tai, kad UAB âGenba Foodâ iÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ įsigyta produkcija prieÅ¡ jÄ parduodant treÄiajam asmeniui AB âKrekenavos agrofirmaâ nebuvo perpakuota, yra užfiksuota ir UAB âGenba Foodâ elektroniniuose laiÅ¡kuose (ieÅ¡kinio priedas Nr. 19). 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr. 178464, pagal kuriÄ UAB âGenba Foodâ įsigijo smulkintÄ viÅ¡tienÄ iÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ, nurodyta, kad âprodukcija skirta realizavimui ir yra pagaminta iÅ¡ VMVT patikrintos žaliavos, laikantis technologinių instrukcijų bei sanitarinių reikalavimųâ.
Tokiu bÅ«du atsakovas UAB âAlevistaâ garantavo parduodamos produkcijos kokybÄ, todÄl pagal CK 6.333 str. 3 d. nuostatas bÅ«tent atsakovui UAB âAlevistaâ, o ne ieÅ¡kovui, tenka pareiga įrodyti, kad produkcijos trÅ«kumai atsirado po Å¡ios produkcijos perdavimo pirkÄjui dÄl to, kad pirkÄjas pažeidÄ daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, arba dÄl treÄiųjų asmenų kaltÄs ar nenugalimos jÄgos.10. AplinkybÄ, kad atsakovo UAB âAlevistaâ parduotoje smulkintoje viÅ¡tienoje buvo aptikti metalo svetimkÅ«niai, patvirtina Å¡ie įrodymai:
1) AB âKrekenavos agrofirmaâ technologo A. M. 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. tarnybinis praneÅ¡imas;
2) ieškovo pateiktos nuotraukos, kuriose užfiksuotas smulkintoje vištienoje rastas varžtas ir sugadintos kuterio dalys;
3) liudytojų J. P. bei R. K. paaiÅ¡kinimai, duoti teismo posÄdžio metu.
11. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nepagrįstai vadovavosi atsakovo UAB âAlevistaâ paaiÅ¡kinimais, neva smulkintos viÅ¡tienos pakavimo ir gamybos procese naudojamas vokiÅ¡kas âBaaderâ įrenginys, ir kad joks paÅ¡alinis daiktas negali patekti į mÄsos farÅ¡Ä , kadangi naudojamas 3,5 mm sietelis ir mÄsa tiesiai iÅ¡ separatoriaus patenka į fasavimo maiÅ¡Ä . Tokie paaiÅ¡kinimai nÄra pagrįsti jokiais įrodymais.              12. Atsakovas AB âLietuvos draudimasâ su apeliaciniu skinu nesutiko.
Nesutikimas su apeliaciniu skundu grindžiamas Å¡ias argumentais.13. IeÅ¡kovas, iÅ¡mokÄdamas iÅ¡mokÄ už jo draudÄjui neva kylanÄiÄ civilinÄ atsakomybÄ, netyrÄ jokių įvykio aplinkybių. Byloje nÄra fotonuotraukų, kuriuose bÅ«tų tinkamai užfiksuoti kuterio defektai. Byloje yra tik viena galimai sulūžusio kuterio peilio nuotrauka, kuri nÄra kokybiÅ¡ka, nesimato nei kuterio modelio, nei peilio tipo, nesimato peilio defektų. Pagal treÄiojo asmens AB âKrekenavos agrofirmaâ teiginius, buvo sugadinti Å¡eÅ¡i peiliai (bent jau tiek jų buvo perkama).
Ä®rodymų, kad buvo sugadinti net 6 peiliai, byloje nÄra.
14. Nustatydamas, kas lÄmÄ Å¾alos atsiradimÄ , ieÅ¡kovas rÄmÄsi tik treÄiojo asmens AB âKrekenavos agrofirmaâ darbuotojo tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodoma, jog âmanoma, kad peilių lūžimo priežastis â su žaliava patekusi metalo detalÄâ. Matyti, kad net treÄiaisis asmuo AB âKrekenavos agrofirmaâ nežinojo tikros žalos atsiradimo priežasties.
15. Smulkinta viÅ¡tiena galÄjo bÅ«ti užterÅ¡ta AB âKrekenavos agrofirmaâ. PosÄdžio metu liudijÄ treÄiojo asmens darbuotojai nurodÄ, kad produkcija įmonÄje fiziÅ¡kai gabenama per kelis skyrius, su produkcija dirba daug žmonių, produkcija, prieÅ¡ patekdama į apdorojimui skirtÄ Ä¯renginį (kuris sulūžo), prieÅ¡ tai yra skaldoma (smulkinama) kitu įrenginiu, o vÄliau laukia savo eilÄs âtiesiog padÄtaâ.
16. CK 6.333 str. nuostatos negali panaikinti ieÅ¡kovo pareigų pagal Draudimo įstatymÄ . Nepaisant CK 6.333 str. nuostatų, ieÅ¡kovas veikia pagal Draudimo įstatymÄ ir turi laikytis jo reikalavimų: mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ tik įvykus draudžiamajam įvykiui ir iÅ¡tyrus jo aplinkybes. UAB âGenba Foodâ jokių pretenzijų dÄl iÅ¡ UAB âAlevistaâ įsigytos produkcijos neturÄjo. ŽalÄ patyrÄ ne UAB âGenba Foodâ o kiti asmenys, su kuriais atsakovo UAB âAlevistaâ nesieja sutartiniai santykiai, todÄl CK 6.333 str.
Å¡iam ginÄui netaikomas. IeÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , gali reikÅ¡ti subrogacinius reikalavimus į kaltus asmenis ne pagal CK 6.333 str., o pagal bendrÄ sias deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. Net jei remtis ieÅ¡kovo logika, kad įrodinÄjimo pareiga tenka atsakovui UAB âAlevistaiâ, ieÅ¡kovas turi įrodyti žalos faktÄ ir dydį, o jau tuomet atsakovas UAB âAlevistaâ turÄtų įrodyti, kad produkcija buvo kokybiÅ¡ka. TaÄiau Å¡iuo atveju nÄra įrodytas nei žalos faktas, nei jos dydis.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 17. Apeliacinis skundas atmetamas.18. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus apeliacinio skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 2 d.).
19. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir UAB âGenba Foodâ 2013 m. spalio 31 d. sudarÄ bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį, kuria ieÅ¡kovas apdraudÄ UAB âGenda Foodâ civilinÄ atsakomybÄ dÄl žalos treÄiųjų asmenų turtui, sveikatai, gyvybei, padarytÄ draudÄjo parduotų produktų. 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. UAB âGenba Foodâ informavo ieÅ¡kovÄ , kad AB âKrekenavos agrofirmaâ iÅ¡ UAB âGenba Foodâ įsigytoje produkcijoje (smulkintoje viÅ¡tienoje) buvo aptikti metalo svetimkÅ«niai, kurie sugadino kuterį âCut Master V500 288/0355. IeÅ¡kovas 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. įvykį pripažino draudžiamuoju ir sumokÄjo 5 177,51 Eur draudimo iÅ¡mokÄ . UAB âGenba Foodâ smulkintÄ viÅ¡tienÄ Ä¯sigijo iÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ, kurio civilinÄ atsakomybÄ 2013 m. lapkriÄio 15 d. bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartimi buvo apdraudÄs atsakovas AB âLietuvos draudimasâ.
20. CK 6.1015 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Taigi įstatymo pagrindu draudikui pereina reikalavimo teisÄ, kuriÄ turÄjo draudÄjas arba naudos gavÄjas. Å iÄ reikalavimo teisÄ, perimtÄ iÅ¡ draudÄjo, draudikas įgyvendina tais paÄiais pagrindais ir tomis paÄiomis sÄ lygomis kaip draudÄjas arba naudos gavÄjas iÅ¡mokÄtos jiems draudimo iÅ¡mokos dydžiu.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas jau yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡i draudiko teisÄ yra subrogacijos teisÄ, kurios atveju, kai draudikas iÅ¡moka pagal draudimo sutartį draudimo iÅ¡mokÄ draudÄjui dÄl treÄiojo asmens padarytos žalos, žalos atlyginimo prievolÄ, siejanti draudÄjÄ ir žalÄ padariusį asmenį, nepasibaigia, tik keiÄiasi Å¡ios prievolÄs Å¡alis. Draudikas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , egzistuojanÄioje prievolÄje įgyja draudÄjo teises ir pareigas žalos atlyginimo prievolÄje, t. y. toje paÄioje, jau egzistuojanÄioje, prievolÄje.
Tai reiÅ¡kia, kad subrogaciniam reikalavimui taikomos tos teisÄs normos, kurios reglamentuoja prievolÄ, siejanÄiÄ nukentÄjusį ir žalÄ padariusį asmenis.21. Å iuo atveju ieÅ¡kovas (draudikas), atlyginÄs treÄiajam asmeniui AB âKrekenavos agrofirmaâ (nukentÄjusiajam) patirtÄ Å¾alÄ , įgijo UAB âGenba Foodâ (draudiko) teisÄ reikalauti atlyginti žalÄ iÅ¡ Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens (jo draudiko). IeÅ¡kovas teigia, kad žala treÄiajam asmeniu buvo padaryta dÄl nekokybiÅ¡kos atsakovo UAB âAlevistaâ produkcijos (smulkintos viÅ¡tienos), t.y. ieÅ¡kovas teigia, kad treÄiajam asmeniui AB âKrekenavos agrofirmaâ kuteriuojant atsakovo UAB âAlevistÄ â pagamintÄ smulkintÄ viÅ¡tienÄ , viÅ¡tienoje buvÄ metalinis varžtas sugadino treÄiojo asmens kuterį.
CK 6.333 str. 1 d. nustatyta, kad pardavÄjas privalo perduoti pirkÄjui daiktus, kurių kokybÄ atitinka pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygas bei daiktų kokybÄ nustatanÄių dokumentų reikalavimus. PardavÄjas atsako už daiktų trÅ«kumus, jeigu pirkÄjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dÄl priežasÄių, atsiradusių iki daiktų perdavimo. Taigi, ieÅ¡kovas turi įrodyti, kad žala treÄiajam asmeniui UAB âKrekenavos agrofirmaâ buvo padaryta kuteriuojant atsakovo UAB âAlevistaâ pagamintÄ ir UAB âGenba Foodâ parduotÄ smulkintÄ viÅ¡tienÄ , ir kad Å¡ioje smulkintoje viÅ¡tienoje buvÄs metalinis varžtas į viÅ¡tienÄ pateko iki jos perdavimo UAB âGenba Foodâ.
Konstatuotina, kad ieÅ¡kovas Å¡ių aplinkybių neįrodÄ.22. IÅ¡ atsakovo UAB âAlevistaâ 2015 m. sausio 22 d., 2015 m. vasario 2 d., 2016 m. sausio 14 d. raÅ¡tų, įrenginio âBaaderâ nuotraukų, atsakovo direktoriaus paaiÅ¡kinimų teismo posÄdyje pirmosios instancijos teisme matyti, kad mechaniÅ¡kai atskirta viÅ¡tiena UAB âAlevistaâ gaminama vokieÄių firmos âBaaderâ separatoriumi, kurio darbo principas yra spaudžiant guminiu diržu į metalinį sietelį atskirti mÄsÄ nuo kaulų.
MÄsa su kauliukais yra paduodama į ertmÄ, kur besisukantis diržas paima mÄsÄ , praspaudžia pro sietelį, ir į vienÄ pusÄ krenta kauliukai , į kitÄ â Å¡vari, be kaulų viÅ¡tiena. ViÅ¡tiena iÅ¡ separatoriaus patenka tiesiai į fasavimo maiÅ¡Ä , kuris yra užlankstomas ir transportuojamas į Å¡aldiklį Å¡aldymui. Patekti į mÄsÄ paÅ¡aliniams daiktams jokios galimybÄs nÄra, nes sietelio skyluÄių skersmuo yra 3 mm, darbuotojai dirba apsirengÄ spec. rÅ«bais be kiÅ¡enių, su pirÅ¡tinÄmis.
Tokia smulkintos viÅ¡tienos gamybos ir pakavimo technologija apriboja galimybÄ Ä¯ produkcijÄ patekti svetimkÅ«niui, ypaÄ tokių matmenų, kaip treÄiojo asmens AB âKrekenavos agrofirmaâ pretenzijoje esanÄioje nuotraukoje matomas varžtas.23. ApeliacinÄs instancijos teismas pasiÅ«lÄ dalyvaujantiems byloje asmenims pateikti papildomus įrodymus, kad treÄiasis asmuo AB âKrekenavos agrofirmaâ 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. įvykio metu kuteriavo bÅ«tent atsakovo UAB âAlevistaâ pagamintÄ ir iÅ¡ UAB âGenba Foodâ įsigytÄ produkcijÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismui buvo pateikta AB âKrekenavos agrofirmaâ Žaliavų ir (arba) produkcijos identifikavimo instrukcija, taÄiau Å¡i instrukcija nÄra tinkamas įrodymas aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms nustatyti. TreÄiasis asmuo UAB âKrekenavos agrofirmaâ nepateikÄ paaiÅ¡kinimų apie produkcijos atsekamumo eigÄ konkreÄioje situacijoje, o iÅ¡ 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr. 178464, 2014 m. rugpjÅ«Äio 30 d. PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr. GF2000002468, T.
K. 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄn. 27 d. elektroniniame laiÅ¡ke, UAB âNordnetâ 2017 m. sausio mÄn. 23 d. praneÅ¡ime nurodytų duomenų nÄra galimybÄs padaryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, kad treÄiojo asmens AB âKrekenavos agrofirmaâ 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. kuteriuota smulkinta viÅ¡tiena, partija M864, yra bÅ«tent atsakovo UAB âAlevistaâ pagaminta ir iÅ¡ UAB âGenba Foodâ įsigyta produkcija, nes nei treÄiojo asmens AB âKrekenavos agrofirmaâ nurodytas produkto kodas (PI8SS-0900-G000), nei partijos numeris (M864) nÄra minimi atsakovo UAB âAlevistaâ, UAB âGenba Foodâ ir UAB Nordnetâ dokumentuose.
24. Liudytoja R. K., treÄiojo asmens AB âKrekenavos agrofirmaâ technologÄ, teismo posÄdyje pirmosios instancijos metu paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ kuteriuojant suÅ¡aldyta viÅ¡tiena buvo sukapota smulkesniais gabalais. ApeliacinÄs instancijos teismas pasiÅ«lÄ dalyvaujantiems byloje asmenims pateikti papildomus įrodymus, kaip vyksta suÅ¡aldytos produkcijos smulkinimas AB âKrekenavos agrofirmaâ, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar svetimkÅ«nis į produkcijÄ negalÄjo patekti jÄ smulkinant ar vÄliau.
ApeliacinÄs instancijos teismui pateikta treÄiojo asmens AB âKrekenavos agrofirmaâ DeÅ¡rų ir deÅ¡relių gamybos technologijos instrukcija savaime nepagrindžia, kad svetimkÅ«nis į produkcijÄ negali patekti jos smulkinimo procese, taip pat vÄliau, po produkcijos smulkinimo iki jos perdavimo kuteriuoti, atvirkÅ¡Äiai, iÅ¡ Å¡ios instrukcijos matyti, kad tokia galimybÄ nÄra eliminuota.25. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nÄra pagrindo keisti ar naikinti skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo, absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl apeliacinis skundas atmetamas, sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                 RÅ«ta BurdulienÄ Vilija MikuckienÄ Vaclovas Paulikas