aedf4423-6c5e-474a-aabd-024ffdbb6aea · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âArgo ekspresasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âBaltic CBDâ praÅ¡ydama priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 4 525,08 Eur skolos, 181 Eur netesybų, 8 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedaedf4423-6c5e-474a-aabd-024ffdbb6aea · KlaipÄdos apygardos teismas: TreÄiojo asmens atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ teismÄ ieÅ¡kinį neturÄdama galiojanÄios reikalavimo teisÄs į atsakovÄs skolÄ , kadangi jÄ perleido treÄiajam asmeniui.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-193-524/2022 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01591-2021-2 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.4.8.2 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 27 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArgo ekspresasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 23 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArgo ekspresasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBaltic CBDâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nereiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ.
Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âArgo ekspresasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âBaltic CBDâ praÅ¡ydama priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 4 525,08 Eur skolos, 181 Eur netesybų, 8 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2019 m. liepos 24 d. buvo sudaryta rangos sutartis Nr. CBD-2019/420 (toliau â ir Rangos sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagaminti ir perduoti atsakovei 4 vienetus 28 kub. m talpos GAK tipo metalinius konteinerius su perforuotu dugnu, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo metalinius konteinerius priimti ir sumokÄti ieÅ¡kovei 26 073,08 Eur. IeÅ¡kovÄ tinkamai ir laiku įvykdÄ sutartinius įsipareigojimus atsakovei, taÄiau atsakovÄ mokÄjimo prievoles ieÅ¡kovei įvykdÄ tik iÅ¡ dalies.
AtsakovÄ iÅ¡ sutartimi sutartos 26 073,08 Eur sumos sumokÄjo 21 584 Eur, tuo tarpu likusios 4 525,08 Eur sumos taip ir nesumokÄjo. IeÅ¡kovÄ dÄjo pastangas, kad skola iÅ¡ atsakovÄs bÅ«tų iÅ¡ieÅ¡kota, ragino atsakovÄ su ja atsiskaityti, taÄiau atsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs raginimus nereaguoja. IeÅ¡kovÄ taip pat neturi duomenų, kad atsakovÄ, vykdydama įsipareigojimus ieÅ¡kovei, bÅ«tų sumokÄjusi skolÄ tretiesiems asmenims, turÄjusiems teisÄ gauti skolos dalį ieÅ¡kovÄs vardu.
Remiantis Rangos sutarties 4.2 punktu, užsakovas, uždelsÄs sumokÄti už gautas prekes, rangovui pareikalavus, moka 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Atsižvelgiant į tai, kad Rangos sutartyje numatytas delspinigių dydis teismo galÄtų bÅ«ti pripažintas per dideliu, ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kiamu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo priteisti delspinigius, kurių dydis nustatytinas remiantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatyme įtvirtinta pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanų norma.
PraÅ¡omi priteisti delspinigiai skaiÄiuotini už 6 mÄn. laikotarpį (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Taigi ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 181 Eur delspinigių (4525,08 Eur x 8 proc. x 1/2 metų). Atsižvelgiant į kasacinio teismo praktikÄ bei CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ skolininko pareigÄ mokÄti palÅ«kanas ir už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 8 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuotinos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
3. AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, skirti ieÅ¡kovei 2 000 Eur dydžio baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, 50 proc. baudos skiriant atsakovei, ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, iÅ¡ kurių 798,60 Eur sudaro už atsiliepimo parengimÄ .
4. AtsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl 4 525,08 Eur skolos 2020 m. sausio 21 d. reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2020/01/21 (toliau â ir Reikalavimo perleidimo sutartis) perleido treÄiajam asmeniui UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ, su kuriuo atsakovÄ visiÅ¡kai atsiskaitÄ, todÄl ieÅ¡kinys yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir ieÅ¡kovÄ neturi reikalavimo teisÄs į atsakovÄ. IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ nesÄ Å¾iningÄ ieÅ¡kinį piktnaudžiaudama suteiktomis procesinÄmis teisÄmis, t. y. ieÅ¡kovÄ pati sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ už reikalavimo perleidimÄ Ä¯ atsakovÄ gavo atlyginimÄ , taÄiau vis tiek reikalauja, kad atsakovÄ jam sumokÄtų skolÄ , kuriÄ atsakovÄ yra visiÅ¡kai sumokÄjusi.
Teisme negali bÅ«ti ginama teisÄ, kurios asmuo neturi, nes atskiro susitarimo pagrindu yra perleidÄs kitam asmeniui. IeÅ¡kovÄ piktavaliÅ¡kai nuslÄpÄ nuo teismo Å¡iÄ esminÄ ginÄui aplinkybÄ. AtsakovÄ 2021 m. liepos 29 d. el. laiÅ¡ku atsakydama į 2021 m. liepos 20 d. gautÄ ieÅ¡kovÄs atstovo pretenzijÄ informavo ieÅ¡kovÄ, jog žino apie reikalavimo teisių perleidimo sutartį ir kad ieÅ¡kovÄ reikalavimo teisÄs į atsakovÄ nebeturi, taip pat kartu pateikÄ tai patvirtinanÄiÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, prie kurios pridÄtas priÄmimoâperdavimo aktas.
AtsakovÄs pateikiama į bylÄ susiraÅ¡inÄjimo su ieÅ¡kovÄs atstovu medžiaga patvirtina ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų argumentų, esÄ atsakovÄ nereaguoja į ieÅ¡kovÄs raginimus, melagingumÄ . AtsakovÄ neturi jokios pareigos teikti informacijos asmeniui, kuris nÄra prievolÄs Å¡alis, bet to, atsakovÄ minÄtÄ skolÄ treÄiajam asmeniui sumokÄjo dar 2020 m. sausio 31 d. Kadangi atsakovÄ yra įvykdžiusi prievolÄ ir atsiskaiÄius pagal Rangos sutartį, ieÅ¡kovÄs iÅ¡vestinis reikalavimas dÄl netesybų, esant įvykdytai pagrindinei prievolei, negali bÅ«ti tenkinamas.
IeÅ¡kinio reiÅ¡kimas, perleidus reikalavimÄ , dÄl sumokÄtos skolos yra nesuderinamas su civilinio proceso tikslais ir yra ieÅ¡kovÄs procesinis elgesys, sudarantis pagrindÄ konstatuoti, kad ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas ne tik be pagrindo, taÄiau ir nesÄ Å¾iningai, ir yra akivaizdus piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis.
5. TreÄiasis asmuo, nereiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs treÄiajam asmeniui bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. TreÄiojo asmens atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ teismÄ ieÅ¡kinį neturÄdama galiojanÄios reikalavimo teisÄs į atsakovÄs skolÄ , kadangi jÄ perleido treÄiajam asmeniui.
7. Teisme gautas ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimas, kuriuo praÅ¡oma priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ , civilinÄ bylÄ nutraukti ir grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio.
8. IeÅ¡kovÄs pareiÅ¡kime dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kia, kad atsisako ieÅ¡kinio atsakovei ir patvirtina, jog ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs jai yra žinomos. Skirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismo praÅ¡oma atsižvelgti į tai, kad tiek atsakovÄ, tiek treÄiasis asmuo netinkamai vykdÄ bendradarbiavimo pareigas, o teismo procesas buvo bÅ«tinas tam, kad ieÅ¡kovei taptų žinomos skolos sumokÄjimo aplinkybÄs. Akcentuojama, kad ieÅ¡kovÄ dÄjo pastangas, kad sužinotų, ar atsakovÄ sumokÄjo skolÄ treÄiajam asmeniui (teikÄ pretenzijÄ atsakovei), taipogi kreipÄsi į treÄiÄ jį asmenį su pretenzija pateikti informacijÄ , ar skola iÅ¡ atsakovÄs buvo iÅ¡ieÅ¡kota.
TaÄiau nei atsakovÄ, nei treÄiasis asmuo praÅ¡omos informacijos ieÅ¡kovui nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 9. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2021 m. lapkriÄio 23 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio atsakovei, civilinÄ bylÄ nutraukÄ, ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino 75 procentus žyminio mokesÄio, tai yra 79,50 Eur, sumokÄto 2021 m. rugsÄjo 14 d., mokÄjimo nurodymo Nr. 15169, pavedant tai atlikti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 798,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atmetÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl baudos skyrimo ieÅ¡kovei ir Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kino procesines ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmes â vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
10. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs atsisakymas nuo ieÅ¡kinio priimamas, kadangi nenustatytos aplinkybÄs, kad atsisakymas prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis). Kadangi ieÅ¡kovÄ atsisakÄ nuo ieÅ¡kinio ir atsisakymÄ teismas priÄmÄ, yra pagrindas civilinÄ bylÄ nutraukti (CPK 293 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Å alims iÅ¡aiÅ¡kintinos procesinÄs ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs, kad vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Pateikiant ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 106 Eur žyminį mokestį, priÄmus ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, yra pagrindas ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio, tai yra 79,50 Eur, pavedant tai atlikti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
11. Teismas nustatÄ, kad 2020 m. sausio 21 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens buvo pasiraÅ¡yta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2020/01/21 ir priÄmimoâperdavimo aktas Nr. A prie Reikalavimo perleidimo sutarties. Reikalavimo perleidimo sutarties 2.1 punktu Å¡alys susitarÄ, kad pradinis kreditorius atlygintinai perleidžia naujajam kreditoriui, o naujasis kreditorius perima iÅ¡ pradinio kreditoriaus visas pradinio kreditoriaus reikalavimo teises ir su jomis susijusias papildomas teises, įskaitant prievolÄs įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises, kylanÄias iÅ¡ skolininko įsipareigojimų pagal pradinio kreditoriaus priÄmimoâperdavimo aktais perduotus dokumentus.
Reikalavimo perleidimo sutarties 2.3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad už perleidžiamÄ reikalavimÄ naujasis kreditorius įsipareigoja atsiskaityti sutarties priÄmimoâperdavimo aktuose nustatyta tvarka. IÅ¡ priÄmimoâperdavimo akto Nr. A ir prie Reikalavimo perleidimo sutarties nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ treÄiajam asmeniui perleido reikalavimÄ Ä¯ 4 525,08 Eur dydžio atsakovÄs skolÄ pagal 2019 m. liepos 24 d. Rangos sutartį Nr. CBD-2019/420 ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. ARG1665.
IeÅ¡kovÄs atstovÄ 2021 m. birželio 14 d. treÄiajam asmeniui elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ dÄl informacijos nepateikimo, kuria pareikalavo per 10 dienų nuo pretenzijos gavimo pateikti informacijÄ pradiniam kreditoriui apie atliktus skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus iÅ¡ atsakovÄs, vykdant įsipareigojimus pagal Reikalavimo perleidimo sutartį, taip pat pateikti visÄ reikalavimo perleidimo sutartį bei jos priedus, nes pradinei kreditorei buvo perduota tik dalis reikalavimo perleidimo sutarties.
IÅ¡ 2020 m. sausio 21 d. skolų suderinimo akto nustatyta, kad atsakovÄs skola ieÅ¡kovei pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. ARG1671, ARG1673, ARG1665 sudarÄ 4 525,08 Eur. IeÅ¡kovÄs atstovÄ pateikÄ atsakovei 2021 m. liepos 20 d. pretenzijÄ dÄl 4 525,08 Eur skolos sumokÄjimo reikalaudama ne vÄliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo pretenzijos gavimo sumokÄti ieÅ¡kovei 4 525,08 Eur skolÄ pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. ARG1671, ARG1673, ARG1665, taip pat informuoti, jei skolÄ ar jos dalį yra įvykdÄ tretiesiems asmenims, veikusiems ieÅ¡kovÄs vardu ar interesais. 2021 m. liepos 29 d. atsakovÄ elektroniniu paÅ¡tu ieÅ¡kovÄs atstovei nurodÄ, kad pretenzija yra nepagrįsta, nes pradinis kreditorius Reikalavimo perleidimo sutarties ir priÄmimoâperdavimo aktu Nr. A prie Reikalavimo perleidimo sutarties perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ treÄiajam asmeniui, dÄl to atsakovÄ skolos ieÅ¡kovei neturi.
IÅ¡ lÄšų pervedimo nurodymo Nr. 648 nustatyta, kad atsakovÄ 2020 m. sausio 31 d. pervedÄ treÄiajam asmeniui 4 525,08 Eur sumÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodant, jog tai yra apmokÄjimas pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. ARG1665 ir pagal Reikalavimo teisių perleidimo sutartį Nr. 2020/01/21 ir priÄmimoâperdavimo aktÄ Nr. A. IeÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo jokių duomenų, ar treÄiasis asmuo iÅ¡siieÅ¡kojo skolÄ iÅ¡ atsakovÄs, todÄl laikÄ, kad skola nÄra iÅ¡ieÅ¡kota, dÄl to, vadovaujantis 2020 m. sausio 21 d. priÄmimoâperdavimo akto Nr. B prie Reikalavimo perleidimo sutarties nuostatomis, reikalavimo teisÄ po 4 mÄnesių sugrįžo pradiniam kreditoriui.
TaÄiau į bylÄ pateiktas 2020 m. sausio 21 d. priÄmimoâperdavimo aktas Nr. B prie Reikalavimo perleidimo sutarties nÄra pasiraÅ¡ytas treÄiojo asmens, todÄl teismas neturi pakankamo pagrindo nusprÄsti, kad jo nuostatos yra galiojanÄios ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens teisiniams santykiams. PažymÄtina, kad pati ieÅ¡kovÄ treÄiajam asmeniui 2021 m. birželio 14 d. siųsdama pretenzijÄ nurodÄ, kad ji neturi visos Reikalavimo perleidimo sutarties bei jos priedų, tai tik patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ, nebÅ«dama tikra dÄl to, ar 2020 m. sausio 21 d. priÄmimoâperdavimo aktas Nr. B prie Reikalavimo perleidimo sutarties yra pasiraÅ¡ytas treÄiojo asmens, nepagrįstai teigia, kad reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ po 4 mÄnesių grįžo pradiniam kreditoriui, t. y. ieÅ¡kovei.
Byloje neginÄijamai nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ reikalavimÄ Ä¯ atsakovÄs 4 525,08 Eur skolÄ treÄiajam asmeniui perleido 2020 m. sausio 21 d., atsakovÄ 4 525,08 Eur įsiskolinimÄ sumokÄjo naujajam kreditoriui (treÄiajam asmeniui) 2020 m. sausio 31 d., o ieÅ¡kovei 2021 m. liepos 20 d. pretenzija pareikalavus, kad atsakovÄ sumokÄtų minÄtÄ skolÄ , atsakovÄ nurodÄ, kad jokio įsiskolinimo atsakovÄ ieÅ¡kovei neturi, todÄl konstatuotina, kad atsakovÄ skolinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo nenulÄmÄ atsakovÄs elgesys, todÄl ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl atsakovÄs nebendradarbiavimo atmestini.
12. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį teismui neturÄdama galiojanÄios reikalavimo teisÄs į atsakovÄs skolÄ , kadangi jÄ perleidimo treÄiajam asmeniui, duomenų, kad reikalavimo teisÄ bÅ«tų grįžusi ieÅ¡kovei dar iki pateikiant ieÅ¡kinį teismui, byloje nÄra. IeÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo, todÄl jai keliami didesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai. IeÅ¡kovÄ prieÅ¡ kreipdamasi į teismÄ neįsitikino, ar 2020 m. sausio 21 d. priÄmimoâperdavimo aktas Nr. B prie Reikalavimo perleidimo sutarties yra pasiraÅ¡ytas ir ar jo nuostatos yra galiojanÄios ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens teisiniams santykiams, todÄl konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄs neapdairumas ir nerÅ«pestingumas sÄ lygojo bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymÄ Å¡ioje civilinÄje byloje.
NagrinÄjamu atveju nÄra pakankamo pagrindo iÅ¡vadai padaryti, kad treÄiasis asmuo yra kaltas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo Å¡ioje civilinÄje byloje, nes byloje nebuvo sprendžiamas klausimas dÄl ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens Reikalavimo perleidimo sutarties ir priedų prie Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo ir pasiraÅ¡ymo aplinkybių, todÄl teismas plaÄiau dÄl Å¡ios dalies nepasisakÄ.
13. AtsakovÄ pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 798,60 Eur už teisines paslaugas, susipažįstant ir rengiant atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kurios priteistinos atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 94 straipsnio 1 dalis). III. Atskirojo skundo argumentai 14. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 23 d. nutarties motyvuojamÄ jÄ dalį, kuria teismas konstatavo: âIeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį teismui neturÄdama galiojanÄios reikalavimo teisÄs į atsakovÄs skolÄ , kadangi jÄ perleido treÄiajam asmeniui, duomenų, kad reikalavimo teisÄ bÅ«tų grįžusi ieÅ¡kovei dar iki pateikiant ieÅ¡kinį teismui, byloje nÄra.
IeÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo, todÄl jai keliami didesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai. IeÅ¡kovÄ prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ neįsitikino, ar 2020-01-21 PriÄmimo â perdavimo aktas Nr. B prie Reikalavimo perleidimo sutarties yra pasiraÅ¡ytas ir ar jo nuostatos yra galiojanÄios ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens teisiniams santykiams, todÄl konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄs neapdairumas ir nerÅ«pestingumas sÄ lygojo bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymÄ Å¡ioje civilinÄje bylojeâ.
15. Atskirajame skunde nurodoma, kad tik bylos eigoje tapo žinoma, jog atsakovÄ prievolÄ Ä¯vykdÄ treÄiajam asmeniui. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄ pateikÄ byloje pareiÅ¡kimÄ dÄl atsisakymo nuo ieÅ¡kinio ir praÅ¡Ä bylÄ nutraukti. Teismas skundžiama nutartimi suformavo prejudicinius faktus (CPK 182 straipsnio 2 punktas), kurie neabejotinai turÄs įtakos ieÅ¡kovei reiÅ¡kiant reikalavimÄ treÄiajam asmeniui alternatyviame teismo procese dÄl atsakovÄs sumokÄtos skolos ieÅ¡kovÄs naudai priteisimo bei Å¡ioje byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
IeÅ¡kovÄ mano, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog esÄ ieÅ¡kovÄ byloje pateikÄ ieÅ¡kinį veikdama nerÅ«pestingai, neįsitikinusi, ar ji turi reikalavimo teisÄ. Teismas taipogi nepagrįstai ignoravo esminÄ bylos nagrinÄjimo eigoje iÅ¡aiÅ¡kÄjusiÄ aplinkybÄ, kad atsakovÄ prievolÄ Ä¯vykdÄ treÄiajam asmeniui, tuo tarpu bÅ«tent treÄiasis asmuo iÅ¡ atsakovÄs gautų piniginių lÄšų su ieÅ¡kove sudarytos Reikalavimo perleidimo sutarties priedo priÄmimoâperdavimo akto Nr. 1B 5.1 punkte nustatytais terminais ieÅ¡kovei nepervedÄ.
Be to, treÄiasis asmuo informacijos apie iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ieÅ¡kotas pinigines lÄÅ¡as ieÅ¡kovei ne tik nepateikÄ, bet ir melagingai teigÄ, kad skolos iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ieÅ¡kojimÄ neva vykdo antstolis, nors pinigus iÅ¡ atsakovÄs treÄiasis asmuo 2020 m. sausio 31 d. jau buvo gavÄs (minÄtas aplinkybes patvirtina pridedama ieÅ¡kovÄs direktoriaus susiraÅ¡inÄjimo el. laiÅ¡kais su treÄiojo asmens atstovais korespondencija).
16. Atskirajame skunde akcentuojama, kad ieÅ¡kovÄ teismui ne kartÄ nurodÄ, jog treÄiasis asmuo neteikia ieÅ¡kovei jokios informacijos apie skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , iÅ¡ieÅ¡kotų piniginių lÄšų treÄiasis asmuo ieÅ¡kovei nepervedÄ, nors pagal Reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 1B 5.1 punktÄ treÄiasis asmuo iÅ¡ieÅ¡kotas lÄÅ¡as įsipareigojo ieÅ¡kovei pervesti per 5 dienas, todÄl pripažintina, kad teisminio proceso iÅ¡laidas (ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas) sÄ lygojo bÅ«tent nesÄ Å¾iningi ir su paslaugų teikimo sutartimi nesuderinami treÄiojo asmens veiksmai.
Taigi teismas nepagrįstai konstatavo, jog esÄ ieÅ¡kovÄ, pareikÅ¡dama ieÅ¡kinį, veikÄ nerÅ«pestingai. Nesutiktina, kad ieÅ¡kovÄ, pareikÅ¡dama teismui ieÅ¡kinį, veikÄ nerÅ«pestingai ir neatidžiai. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi tiek į atsakovÄ, tiek į treÄiÄ jį asmenį iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo, praÅ¡ydama pateikti informacijÄ , susijusiÄ su atsakovÄs įsipareigojimų treÄiajam asmeniui įvykdymu, taÄiau Å¡i informacija ieÅ¡kovei pateikta nebuvo. Atsakovei nurodžius, kad ieÅ¡kovÄ neturi reikalavimo teisÄs, ieÅ¡kovÄ suprato, kad atsakovÄ vengia ieÅ¡kovei įvykdyti prievolÄ.
IÅ¡ atsakovÄs atsakymo į pretenzijÄ ieÅ¡kovÄ negalÄjo suprasti, kad atsakovÄ skolÄ Ä¯vykdÄ treÄiajam asmeniui. Nors teismas nurodÄ, jog esÄ ieÅ¡kovÄ veikÄ neįsitikinusi, kad ji turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ, teismas nenurodÄ, kokius dar protingus ir racionalius veiksmus turÄjo atlikti ieÅ¡kovÄ tam, kad gautų informacijÄ apie skolÄ . Akivaizdu, kad teisminio proceso inicijavimas reikalaujant teismo iÅ¡reikalauti minÄtÄ informacijÄ iÅ¡ treÄiojo asmens ar atsakovÄs neatitiktų protingumo kriterijų bei proceso koncentracijos principų.
17. Atskirajame skunde teigiama, jog negalima sutikti ir su teismo skundžiamos nutarties iÅ¡vadomis, jog esÄ ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ neįsitikino, ar 2020 m. sausio 21 d. priÄmimoâperdavimo aktas Nr. B prie Reikalavimo perleidimo sutarties yra pasiraÅ¡ytas ir ar jo nuostatos yra galiojanÄios ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens teisiniams santykiams. TreÄiasis asmuo ieÅ¡kovei pateikÄ skaitmenizuotÄ reikalavimo perleidimo sutartį ir jos priedus (Nr. A ir B). IeÅ¡kovÄ visus Å¡iuos dokumentus pasiraÅ¡Ä ir persiuntÄ, kaip ir buvo sutarta, treÄiajam asmeniui.
TreÄiasis asmuo vykdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal ieÅ¡kovÄs pasiraÅ¡ytÄ sutartį ir jos priedus, nors treÄiasis asmuo ieÅ¡kovei pasiraÅ¡ytos sutarties ir jos priedų neperdavÄ. IÅ¡ to, kas nurodyta, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties ir jos prieduose nurodytų sÄ lygų galiojimas negali bÅ«ti siejamas vien su tuo faktu, kad treÄiasis asmuo nepateikÄ ieÅ¡kovei pasiraÅ¡ytos sutarties ir jos priedų, nes ieÅ¡kovei pateiktÄ sutartį treÄiasis asmuo faktiÅ¡kai vykdÄ, ieÅ¡kovÄs apie tai, kad jos pasiraÅ¡ytos sutarties sÄ lygos negalioja, neinformavo.
Be to, iÅ¡ pateikiamų el. laiÅ¡kų turinio bei teismui jau pateiktos pretenzijos matyti, ieÅ¡kovÄs direktorius praÅ¡Ä treÄiojo asmens pateikti pasiraÅ¡ytÄ Reikalavimo perleidimo sutartį ir jos priedus, taÄiau treÄiasis asmuo tokius ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymus ignoravo. Vis dÄlto manytina, kad Reikalavimo perleidimo sutarties sÄ lygų galiojimo klausimas nÄra Å¡ios bylos dalykas, Å¡ie klausimai yra sprÄstini alternatyviame teisminiame procese, tuo tarpu pirmosios instancijos teismas, neturÄdamas iÅ¡samios informacijos apie treÄiÄ jį asmenį ir ieÅ¡kovÄ siejusius teisinius santykius, neturÄjo pagrindo nustatinÄti Reikalavimo perleidimo sutarties sÄ lygų galiojimo.
18. Atskirajame skunde nurodoma, kad, remiantis CK 6.162 straipsnio 1 dalimi, sutartis sudaroma pateikiant pasiÅ«lymÄ (ofertÄ ) ir priimant pasiÅ«lymÄ (akceptÄ ) arba kitais Å¡alių susitarimÄ pakankamai įrodanÄiais veiksmais. Taigi Å¡ios bylos kontekste yra akivaizdu, kad treÄiasis asmuo pateikÄ pasiraÅ¡yti skaitmenizuotÄ Reikalavimo perleidimo sutartį ir jos priedus, ieÅ¡kovei Å¡iuos dokumentus pasiraÅ¡ius ir el. paÅ¡tu iÅ¡siuntus treÄiajam asmeniui remiantis CK 6.162 straipsnio 1 dalimi konstatuotina, kad Reikalavimo perleidimo sutartis su priedais buvo sudaryta ieÅ¡kovui akceptavus treÄiojo asmens siųstÄ skaitmenizuotÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, nepaisant to, kad treÄiasis asmuo ieÅ¡kovei pasiraÅ¡ytos Reikalavimo perleidimo sutarties ir jos priedų nepersiuntÄ, taÄiau faktiÅ¡kai Reikalavimo perleidimo sutarties sÄ lygas vykdÄ.
Be kita ko, ieÅ¡kovÄ neturÄjo pagrindo Reikalavimo perleidimo sutartį nutraukti, nes, pagal Reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 1B 3 punktÄ , reikalavimo teisÄs perleidimas galioja 4 mÄnesius, taigi ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui metu Reikalavimo perleidimo sutartis jau nebegaliojo.
19. Atskirajame skunde pažymima, kad ieÅ¡kovÄ taipogi teikia teismui su atskiruoju skundu papildomus įrodymus, paaiÅ¡kina, kad papildomų įrodymų pateikimo bÅ«tinumas kilo teismui priÄmus skundžiamÄ nutartį. Iki nutarties priÄmimo ieÅ¡kovei negalÄjo bÅ«ti žinoma, kad teismas ims vertinti Reikalavimo perleidimo sutarties pasiraÅ¡ymo ir jos vykdymo aplinkybes. Taigi pripažintina, kad papildomų įrodymų pateikimas kilo vÄliau. IeÅ¡kovÄ taipogi mano, kad pateiktų papildomų įrodymų pateikimas sudarys teismui sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir teisingai įvertinti bylos faktines aplinkybes.
20. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta. Teismas konstatuoja: Atskirasis skundas atmestinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados DÄl atskirojo skundo nagrinÄjimo ribų ir nagrinÄjimo tvarkos 21. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
22. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos. GinÄo apeliacinÄs instancijos teisme esmÄ 23. NagrinÄjamos bylos apeliacijos objektÄ sudaro KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 23 d. nutartis, kuria priimtas ieÅ¡kovÄs UAB âArgo ekspresasâ atsisakymas nuo ieÅ¡kinio atsakovei UAB âBaltic CBDâ 4 525,08 Eur skolos, 181 Eur netesybų, 8 procentų dydžio procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs, treÄiasis asmuo, nereiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ, ir kuria nutraukta civilinÄ byla, ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti 75 procentai žyminio mokesÄio, tai yra 79,50 Eur, sumokÄto 2021 m. rugsÄjo 14 d., mokÄjimo nurodymo Nr. 15169, pavedant tai atlikti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, priteista iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 798,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atmestas atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl baudos skyrimo ieÅ¡kovei, Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos procesinÄs ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs â vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
24. IeÅ¡kovÄs nesutinka su skundžiamos nutarties motyvuojamÄ ja dalimi, kurioje konstatuota: âIeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį teismui neturÄdama galiojanÄios reikalavimo teisÄs į atsakovÄs skolÄ , kadangi jÄ perleido treÄiajam asmeniui, duomenų, kad reikalavimo teisÄ bÅ«tų grįžusi ieÅ¡kovei dar iki pateikiant ieÅ¡kinį teismui, byloje nÄra. IeÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo, todÄl jai keliami didesni atidumo ir rÅ«pestingumo standartai. IeÅ¡kovÄ prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ neįsitikino ar 2020-01-21 PriÄmimo â perdavimo aktas Nr. B prie Reikalavimo perleidimo sutarties yra pasiraÅ¡ytas ir ar jo nuostatos yra galiojanÄios ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens teisiniams santykiams, todÄl konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄs neapdairumas ir nerÅ«pestingumas sÄ lygojo bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymÄ Å¡ioje civilinÄje bylojeâ.
25. Atskirasis skundas motyvuojamas tuo, kad teismas skundžiama nutartimi suformavo prejudicinius faktus (CPK 182 straipsnio 2 punktas), kurie neabejotinai turÄs įtakos ieÅ¡kovei reiÅ¡kiant reikalavimÄ treÄiajam asmeniui alternatyviame teismo procese dÄl atsakovÄs sumokÄtos skolos ieÅ¡kovÄs naudai priteisimo bei Å¡ioje byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Be to, ieÅ¡kovÄ mano, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog esÄ ieÅ¡kovÄ byloje pateikÄ ieÅ¡kinį veikdama nerÅ«pestingai, neįsitikinusi, ar ji turi reikalavimo teisÄ, kadangi teisminio proceso iÅ¡laidas (ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas) sÄ lygojo bÅ«tent nesÄ Å¾iningi ir su paslaugų teikimo sutartimi nesuderinami treÄiojo asmens veiksmai.
DÄl naujų įrodymų priÄmimo 26. CPK 338 straipsnis nustato, kad atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK III dalies XVI skyriaus antrajame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. Apeliacija yra pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs forma, todÄl apeliaciniame procese byla nenagrinÄjama iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl apskųsto pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumo bei teisÄtumo, nagrinÄja fakto ir teisÄs klausimus, taÄiau yra saistomas ne tik byloje pareikÅ¡to reikalavimo ribų, bet ir apelianto pasirinkto pažeistų teisių gynybos bÅ«do apeliaciniame procese ir negali peržengti apeliaciniu skundu nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
Proceso įstatymai įpareigoja apeliacinÄs instancijos teismÄ Ä¯vertinti visas pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumui ir teisÄtumui reikÅ¡mingas aplinkybes, buvusias nagrinÄjimo dalyku pirmosios instancijos teismui tiriant ir vertinant ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄių faktinių aplinkybių visumÄ , be teisÄto pagrindo neperžengiant apeliacinio skundo ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-274/2014).
27. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti arba kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Kasacinis teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡ioje teisÄs normoje nustatytas ribojimas teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui numato ribojimo iÅ¡lygas. Teismų praktikoje ribojimo iÅ¡lygos iÅ¡aiÅ¡kintos taip, kad teismas turi patikrinti ir įvertinti sprÄsdamas, ar egzistuoja pagrindas priimti naujus įrodymus: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar praÅ¡omi priimti nauji įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019).
Be to, kasacinio teismo praktikoje nurodyta, jog, priimant naujus įrodymus, bÅ«tina užtikrinti prieÅ¡ingos bylos Å¡alies teisÄ pasisakyti dÄl naujų įrodymų (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-206-701/2018).
28. Ä®rodymai konkreÄioje civilinÄje byloje yra ne bet kokia informacija, o tik informacija apie aplinkybes, kurios yra įrodinÄjimo dalykas (CPK 180 straipsnis). Pastarasis reikalavimas yra vadinamas įrodymų sÄ sajumo taisykle. Ä®rodymų sÄ sajumas reiÅ¡kia įrodymų turinio loginį ryšį su konkreÄios bylos įrodinÄjimo dalyku, t. y. informacija (faktiniai duomenys), sudaranti įrodymų turinį, turi patvirtinti arba paneigti aplinkybes, kurios yra reikÅ¡mingos konkreÄioje civilinÄje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-81/2005).
Ä®rodymų teikimas (praÅ¡ymas juos priimti) byloje negali bÅ«ti savitikslis â jeigu įrodymas, atsižvelgiant į byloje surinktų kitų įrodymų visumÄ , neturi esminÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ dÄl iÅ¡vadų byloje ir jeigu jo pateikimas gali užvilkinti bylos nagrinÄjimÄ , teismas turi teisÄ atsisakyti jį priimti (CPK 181 straipsnis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. sausio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-66/2015).
29. IeÅ¡kovÄ kartu su atskiruoju skundu praÅ¡o prie bylos pridÄti naujus įrodymus â ieÅ¡kovÄs susiraÅ¡inÄjimo el. laiÅ¡kais su treÄiuoju asmeniu medžiagÄ . AtsakovÄs teigimu, Å¡ie įrodymai patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu bÅ«tent dÄl to, kad treÄiasis asmuo nebendradarbiavo su ieÅ¡kove ir neteikÄ jai informacijos. Atsižvelgdamas į tai, kad naujai pateikti įrodymai susijÄ su ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens prievolinių teisių ir pareigų vykdymu ir nesusijÄ su ginÄu Å¡ioje byloje, neturi reikÅ¡mÄs teisingam Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui, apeliacinÄs instancijos teismas naujai pateiktus įrodymus atsisako priimti.
FaktinÄs bylos aplinkybÄs 30. Remiantis byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2019 m. liepos 24 d. buvo sudaryta rangos sutartis Nr. CBD-2019/420, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagaminti ir perduoti atsakovei 4 vienetus 28 kub. m talpos GAK tipo metalinius konteinerius su perforuotu dugnu, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo metalinius konteinerius priimti ir sumokÄti ieÅ¡kovei 26 073,08 Eur. 2020 m. sausio 21 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens UAB âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ buvo pasiraÅ¡yta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2020/01/21 ir priÄmimoâperdavimo aktas Nr. A prie Reikalavimo perleidimo sutarties.
Reikalavimo perleidimo sutarties 2.1 punktu Å¡alys susitarÄ, kad pradinis kreditorius atlygintinai perleidžia naujajam kreditoriui, o naujasis kreditorius perima iÅ¡ pradinio kreditoriaus visas pradinio kreditoriaus reikalavimo teises ir su jomis susijusias papildomas teises, įskaitant prievolÄs įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises, kylanÄias iÅ¡ skolininko įsipareigojimų pagal pradinio kreditoriaus priÄmimoâperdavimo aktais perduotus dokumentus. Reikalavimo perleidimo sutarties 2.3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad už perleidžiamÄ reikalavimÄ naujasis kreditorius įsipareigoja atsiskaityti sutarties priÄmimoâperdavimo aktuose nustatyta tvarka.
IÅ¡ priÄmimoâperdavimo akto Nr. A ir prie Reikalavimo perleidimo sutarties nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ treÄiajam asmeniui perleido reikalavimÄ Ä¯ 4 525,08 Eur dydžio atsakovÄs skolÄ pagal 2019 m. liepos 24 d. Rangos sutartį Nr. CBD-2019/420 ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. ARG1665.
31. IÅ¡ 2020 m. sausio 21 d. skolų suderinimo akto nustatyta, kad atsakovÄs skola ieÅ¡kovei pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. ARG1671, ARG1673, ARG1665 sudarÄ 4 525,08 Eur. IÅ¡ lÄšų pervedimo nurodymo Nr. 648 nustatyta, kad atsakovÄ 2020 m. sausio 31 d. pervedÄ treÄiajam asmeniui 4 525,08 Eur sumÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodant, jog tai yra apmokÄjimas pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. ARG1665 ir pagal Reikalavimo teisių perleidimo sutartį Nr. 2020/01/21 ir priÄmimoâperdavimo aktÄ Nr. A.
32. IeÅ¡kovÄs atstovÄ 2021 m. birželio 14 d. treÄiajam asmeniui elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ dÄl informacijos nepateikimo, kuria pareikalavo per 10 dienų nuo pretenzijos gavimo pateikti informacijÄ pradiniam kreditoriui apie atliktus skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus iÅ¡ atsakovÄs, vykdant įsipareigojimus pagal Reikalavimo perleidimo sutartį, taip pat pateikti visÄ reikalavimo perleidimo sutartį bei jos priedus, nes pradinei kreditorei buvo perduota tik dalis reikalavimo perleidimo sutarties.
IeÅ¡kovÄs atstovÄ pateikÄ atsakovei 2021 m. liepos 20 d. pretenzijÄ dÄl 4 525,08 Eur skolos sumokÄjimo reikalaudama ne vÄliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo pretenzijos gavimo sumokÄti ieÅ¡kovei 4 525,08 Eur skolÄ pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. ARG1671, ARG1673, ARG1665, taip pat informuoti, jei skolÄ ar jos dalį yra įvykdÄ tretiesiems asmenims, veikusiems ieÅ¡kovÄs vardu ar interesais. 2021 m. liepos 29 d. atsakovÄ elektroniniu paÅ¡tu ieÅ¡kovÄs atstovei nurodÄ, kad pretenzija yra nepagrįsta, nes pradinis kreditorius Reikalavimo perleidimo sutarties ir priÄmimoâperdavimo aktu Nr. A prie Reikalavimo perleidimo sutarties perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ treÄiajam asmeniui, dÄl to atsakovÄ skolos ieÅ¡kovei neturi.
33. IeÅ¡kovÄ 2021 m. rugsÄjo 21 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei UAB âBaltic CBDâ praÅ¡ydama priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 4 525,08 Eur skolos, 181 Eur netesybų, 8 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
34. IeÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo jokių duomenų, ar treÄiasis asmuo iÅ¡siieÅ¡kojo skolÄ iÅ¡ atsakovÄs, todÄl laikÄ, kad skola nÄra iÅ¡ieÅ¡kota, dÄl to, vadovaujantis 2020 m. sausio 21 d. priÄmimoâperdavimo akto Nr. B prie Reikalavimo perleidimo sutarties nuostatomis, reikalavimo teisÄ po 4 mÄnesių sugrįžo pradiniam kreditoriui. TaÄiau į bylÄ pateiktas 2020 m. sausio 21 d. priÄmimoâperdavimo aktas Nr. B prie Reikalavimo perleidimo sutarties nÄra pasiraÅ¡ytas treÄiojo asmens.
DÄl skundžiamų nutarties motyvų teisÄtumo 35. PažymÄtina, jog nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ atskiruoju skundu neginÄija skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties rezoliucinÄs dalies ir tik praÅ¡o panaikinti dalį skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties motyvų. Anot ieÅ¡kovÄs, pirmosios instancijos teismas skundžiamais nutarties motyvais suformavo prejudicinius faktus (CPK 182 straipsnio 2 punktas), kurie neabejotinai turÄs įtakos ieÅ¡kovei reiÅ¡kiant reikalavimÄ treÄiajam asmeniui alternatyviame teismo procese dÄl atsakovÄs sumokÄtos skolos ieÅ¡kovÄs naudai priteisimo bei Å¡ioje byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
36. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad esminÄ teisingumo vykdymo prielaida yra teismo sprendimo privalomumas. CPK 18 straipsnyje įtvirtintas teismo sprendimo visuotinio privalomumo principas: įsiteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Tai reiÅ¡kia, kad tai, kas nusprÄsta teismo, yra privaloma visiems teisÄs subjektams ir turi bÅ«ti vykdoma, įsiteisÄjusio teismo sprendimo teisingumas negali bÅ«ti kvestionuojamas kitaip negu instancine tvarka.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. balandžio 23 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-238-915/2015 yra nurodÄs, kad teismas, sprÄsdamas pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ar apeliacinio skundo pagrįstumo klausimÄ , tiria ir vertina įvairias bylos aplinkybes, pasisako, kurias aplinkybes laiko nustatytomis, teisiÅ¡kai jas kvalifikuoja, nurodo, kokie teisiniai santykiai saisto ar, prieÅ¡ingai, nesaisto bylos Å¡alių (CPK 270 straipsnio 4 dalis, 331 straipsnio 4 dalis). Å ios teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir padarytos iÅ¡vados turi prejudicinÄ reikÅ¡mÄ (CPK 182 straipsnio 2 punktas) ir res judicata galiÄ (CPK 279 straipsnio 4 dalis).
Vadinasi, teismas sprendimo (nutarties) motyvuojamojoje dalyje, siekdamas teisingai iÅ¡sprÄsti konkretų ginÄÄ , gali konstatuoti aplinkybes ir padaryti iÅ¡vadas, kurios ne tik tiesiogiai siejasi su teismo sprendimo (nutarties) rezoliucine dalimi ir jÄ pagrindžia, bet gali sukelti atskirus teisinius padarinius ir už konkretaus ginÄo (bylos) ribų. Pirmiau nurodytoje byloje kasacinis teismas suformulavo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo taisyklÄ, kad tais atvejais, kai teismo sprendimo (nutarties) motyvuojamojoje dalyje padarytos iÅ¡vados ir iÅ¡dÄstyti motyvai savarankiÅ¡kai, t. y. nepriklausomai nuo teismo sprendimo rezoliucinÄs dalies konkreÄioje byloje, daro poveikį byloje dalyvaujanÄių asmenų teisÄms ar pareigoms, jų teisiniam statusui ir gali jiems sukurti teisinius padarinius ateityje, byloje dalyvaujanÄiam asmeniui turÄtų bÅ«ti suteikta galimybÄ skundu kvestionuoti Å¡ias motyvuojamosios dalies iÅ¡vadas (motyvus) (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. sausio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-238-553/2020).
37. CPK 182 straipsnio 2 punkte nustatyta, kad nereikia įrodinÄti aplinkybių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo sprendimu kitoje civilinÄje ar administracinÄje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). Å ia CPK 182 straipsnio 2 punkte įtvirtinta taisykle siekiama proceso ekonomiÅ¡kumo, kad nebÅ«tų pakartotinai tiriama tai, kas jau yra patikimai ir privalomai nustatyta teismo sprendimu.
Fakto prejudicijos paskirtis â iÅ¡vengti pakartotinio aplinkybÄs nustatymo teisme, kai ji teismo jau buvo nustatyta kitoje byloje tarp tų paÄių asmenų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-582/2012). Svarstant, ar dÄl konkretaus teismo sprendime paminÄto fakto atsirado jo prejudicija, reikia įvertinti, koks tiksliai faktas ar aplinkybÄs buvo nustatomi teismo sprendimu, atsižvelgiant į nagrinÄjamÄ ginÄÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-377-695/2017).
38. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CPK 182 straipsnio 2 punkte įtvirtinta proceso teisÄs norma atspindi pozityvųjį res judicata poveikį (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-173/2010). CPK 279 straipsnio 4 dalis, be kita ko, nustato, jog, sprendimui įsiteisÄjus, Å¡alys ir kiti dalyvavÄ byloje asmenys, taip pat jų teisių perÄmÄjai nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų paÄių ieÅ¡kinio reikalavimų tuo paÄiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius.
Å i proceso teisÄs norma tiek, kiek eliminuoja tapaÄių reikalavimų tais paÄiais pagrindais pareiÅ¡kimo galimybÄ, atspindi negatyvųjį res judicata poveikį. Be to, pastaroji proceso teisÄs norma tiek, kiek eliminuoja galimybÄ ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius, atskleidžia teismo sprendimo prejudicinÄs galios, kaip res judicata principo padarinio, reikÅ¡mÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-173/2010).
39. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas CPK 182 straipsnio 2 punktÄ , laikosi Å¡ių pagrindinių nuostatų: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinÄjamas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2007, 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-282/2012, 2019 m. lapkriÄio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-342-701/2019).
40. Taigi viena iÅ¡ sÄ lygų, leidžianÄių konstatuoti prejudicinių faktų buvimÄ , yra nustatymas, kad aplinkybÄ, dÄl kurios faktinÄs prejudicijos daromos iÅ¡vados, buvo įrodinÄjimo dalykas ar jo dalis anksÄiau iÅ¡nagrinÄtoje byloje. Taigi vien tai, kad iÅ¡nagrinÄtoje byloje apie aplinkybÄ, dÄl kurios faktinÄs prejudicijos daromos iÅ¡vados, pasisakyta, taÄiau ta aplinkybÄ nebuvo tos bylos nagrinÄjimo dalykas ar jo dalis, savaime nesudaro pagrindo teigti, kad pagal CPK 182 straipsnio 2 punktÄ atsiranda to fakto prejudicija.
Svarstant klausimÄ , ar dÄl konkretaus teismo sprendime paminÄto fakto atsirado jo prejudicija, reikia įvertinti, koks tiksliai faktas ar aplinkybÄs buvo nustatomi teismo sprendimu, atsižvelgiant į nagrinÄjamÄ ginÄÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-377-695/2017, 2021 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-297-611/2021) 41. ApeliacinÄs instancijos teismas pirmiausia pažymi, jog nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį nesprendÄ ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio atsakovei pagrįstumo klausimo, t. y. nesprendÄ ginÄo iÅ¡ esmÄs. Taip pat teismas nesprendÄ galimo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo treÄiajam asmeniui dÄl atsakovÄs sumokÄtos skolos priteisimo ieÅ¡kovÄs naudai pagrįstumo klausimo.
Å ioje byloje ginÄo dÄl ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimo dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo priÄmimo ir civilinÄs bylos nutraukimo nekyla. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . CPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Taigi byloje patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos negali bÅ«ti paskirstomos kitoje byloje. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu Å¡ioje byloje, galÄjo Å¡iÄ nutarties dalį taip pat skųsti atskiruoju skundu, taÄiau Å¡ia teise nepasinaudojo. Darytina iÅ¡vada, kad ginÄo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Å¡ioje byloje taip pat nÄra.
42. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs skundžiamus nutarties motyvus nurodÄ bÅ«tent vertindamas ieÅ¡kovÄs procesinį elgesį ir vertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos, siekdamas tinkamai jas paskirstyti. Atsižvelgiant į tai atmestini ieÅ¡kovÄs argumentai, kad teismas skundžiama nutartimi suformavo prejudicinius faktus (CPK 182 straipsnio 2 punktas), kurie neabejotinai turÄs įtakos ieÅ¡kovei reiÅ¡kiant reikalavimÄ treÄiajam asmeniui kitame ieÅ¡kovÄs nurodomame teismo procese. Esant hipotetinei galimybei pareikÅ¡ti ieÅ¡kovÄs nurodomÄ ieÅ¡kinį analizuotinas Å¡ios bylos, kuri buvo baigta nepriÄmus teismo sprendimo dÄl bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, nagrinÄjimo dalykas, t. y. Å¡ioje byloje buvo pasisakyta tik dÄl ieÅ¡kovÄs procesinio elgesio.
43. Atsakant į atskirojo skundo motyvÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ignoravo tai, kad tik bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡aiÅ¡kÄjo naujos aplinkybes ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡ioje byloje susidarÄ dÄl atsakovÄs ir treÄiojo asmens nebendradarbiavimo su ieÅ¡kove, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamos nutarties motyvuose buvo vertinamas tik ieÅ¡kovÄs procesinis elgesys bylos nagrinÄjimo metu. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovÄ, teikdama ieÅ¡kinį teismui, jame nenurodÄ jokių aplinkybių, susijusių su treÄiuoju asmeniu, taip pat su Reikalavimo perleidimo sutartimi, jos priedais ir kt.
Å ias aplinkybes pirmiausiai nurodÄ atsakovÄ ir treÄiasis asmuo teikdami atsiliepimus į ieÅ¡kinį. TreÄiasis asmuo į bylos nagrinÄjimÄ buvo įtrauktas bÅ«tent atsakovÄs praÅ¡ymu. Byla buvo baigta atsisakius ieÅ¡kovei nuo ieÅ¡kinio, todÄl Å¡ioje byloje nebuvo pasisakyta dÄl ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens prievolinių santykių.
44. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nustatyta, kad, ieÅ¡kovÄ turÄdama pagrįstų abejonių, ar atsakovÄ Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu nÄra sumokÄjusi visos ar dalies skolos treÄiajam asmeniui, pateikÄ teismui ieÅ¡kinį atsakovei dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. Net jei ieÅ¡kovÄ dÄl kokių nors priežasÄių buvo įsitikinusi, jog atsakovÄ treÄiajam asmeniui Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu nebuvo sumokÄjusi jokios dalies skolos, taip pat sutiktina su ieÅ¡kovÄs skundžiamų pirmosios instancijos teismo motyvų argumentu, kad ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ kreipdamasi į teismÄ neįsitikino, ar 2020 m. sausio 21 d. priÄmimoâperdavimo aktas Nr. 1B prie Reikalavimo perleidimo sutarties yra pasiraÅ¡ytas.
45. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismo nutarties motyvai, kuriuos ieÅ¡kovÄ skundžia atskiruoju skundu, laikytini teisÄtais ir pagrįstais. DÄl bylos procesinÄs baigties 46. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog nagrinÄjamu atveju skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis laikytina teisÄta ir pagrįsta. Esant nustatytoms aplinkybÄms, konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas skundžiama 2021 m. lapkriÄio 23 d. nutartimi tinkamai įvertino bylos aplinkybes, padarÄ pagrįstas ir motyvuotas iÅ¡vadas, todÄl nÄra jokio pagrindo remiantis atskirojo skundo argumentais panaikinti skundžiamų pirmosios instancijos teismo nutarties motyvų.
Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334â339 straipsniais, teismas nutaria: Atsisakyti priimti naujai su atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArgo ekspresasâ pateiktus įrodymus â ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens, nereiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTeisÄs ir kreditų valdymo departamentasâ susiraÅ¡inÄjimo elektroniniais laiÅ¡kais medžiagÄ .
KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 23 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Erika MisiÅ«nienÄ