aedd7b63-e816-43bd-8076-03f52a9efaea · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. 2-1078-254/2012Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01330-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 72; 118.5; 99.7;117.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 29 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo teisÄja DalÄ BurdulienÄ, sekretoriaujant Indrei Jonauskytei, dalyvaujant ieÅ¡kovų atstovui advokatui Elmarui Urbonui, atsakovo A. S. atstovui advokatui Daliui Mecelicai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų G.
Legislator headnote
AI generatedaedd7b63-e816-43bd-8076-03f52a9efaea · Kauno apygardos teismas: Teismui pateiktos taikos sutarties turinys patvirtina, kad Å¡alys supranta bylos nutraukimo pasekmes, t. y., kad nutraukus bylÄ vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. BylÄ nutraukus, atsižvelgiant į taikos sutarties sÄ lygÄ dÄl iÅ¡laidų valstybei atlyginimo, jos turÄtų bÅ«ti priteisiamos lygiomis dalimis iÅ¡ ieÅ¡kovų, taÄiau Å¡iems yra teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba, jos iÅ¡laidas valstybei garantuojant ir apmokant 100 %, todÄl iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimo valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovų nepriteistinos (CPK 96 str., 87 str. 2 d.).
Full text
N U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. 2-1078-254/2012Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01330-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 72; 118.5; 99.7;117.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 29 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo teisÄja DalÄ BurdulienÄ, sekretoriaujant Indrei Jonauskytei, dalyvaujant ieÅ¡kovų atstovui advokatui Elmarui Urbonui, atsakovo A. S. atstovui advokatui Daliui Mecelicai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų G.
P. ir I. P. ieÅ¡kinį atsakovams M. G. ir A. S., tretieji asmenys Kauno 12-ojo notarų biuro notarÄ G. K., Kauno 15-ojo notarų biuro notarÄ L. V., AB âSnorasâ dÄl sandorių nuginÄijimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovai ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti namo ir žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pardavimo sutartį, sudarytÄ 2009-12-28 tarp ieÅ¡kovų ir atsakovo M. G. (patvirtintÄ notarÄs G. K., registro Nr. (duomenys neskelbtini)), apsimestiniu sandoriu ir jÄ laikyti paskolos sutartimi, kuria G.
P. pasiskolino iÅ¡ M. G. 385.280,69 litus; pripažinti namo ir žemÄs sklypo, esanÄių (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pardavimo sutartį, sudarytÄ 2010-10-05 tarp atsakovų M. G. ir A. S. (patvirtintÄ notarÄs L. V., registro Nr. (duomenys neskelbtini)), negaliojanÄia; pripažinus sandorius negaliojanÄiais taikyti restitucijÄ ir grÄ Å¾inti nekilnojamÄ turtÄ ieÅ¡kovų nuosavybÄn, priteisiant iÅ¡ ieÅ¡kovo G. P. atsakovui M. G. 385 280,69 Lt. Å alys pateikÄ 2012-05-28 taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti ir bylÄ nutraukti.
PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, civilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).Pagal CPK 140 str. 3 d., bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Teismas sprendžia, kad Å¡alių sudaryta taikos sutartis iÅ¡ esmÄs yra pasiektas susitarimas, kuriuo ieÅ¡kovai atsisako ieÅ¡kinio, todÄl Å¡is klausimas turÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas pagal CPK 140 straipsnio 1 dalį. TaÄiau iÅ¡klausius Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimus, kad Å¡alys susitarÄ bylÄ baigti bÅ«tent taikos sutartimi, nes joje norÄjo įtvirtinti susitarimo nuostatas ne kiek dÄl ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio atsisakymo, bet dÄl taikaus susitarimo bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimu bei aplinkybes, kurios buvo taikios bylos baigties pagrindu (Å¡alys toliau vadovausis jų sudaryta preliminaria sutartimi), teismas tvirtina Å¡alių taikos sutartį, kuomet tiek priÄmus ieÅ¡kinio atsisakymÄ , tiek ir patvirtinus taikos sutartį, civilinÄ byla yra nutraukiama, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad tuo bus pažeistos imperatyvioms įstatymų nuostatos ar vieÅ¡asis interesas (CPK 42 str. 2 d.).
Teismui pateiktos taikos sutarties turinys patvirtina, kad Å¡alys supranta bylos nutraukimo pasekmes, t. y., kad nutraukus bylÄ vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. BylÄ nutraukus, atsižvelgiant į taikos sutarties sÄ lygÄ dÄl iÅ¡laidų valstybei atlyginimo, jos turÄtų bÅ«ti priteisiamos lygiomis dalimis iÅ¡ ieÅ¡kovų, taÄiau Å¡iems yra teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba, jos iÅ¡laidas valstybei garantuojant ir apmokant 100 %, todÄl iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimo valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovų nepriteistinos (CPK 96 str., 87 str. 2 d.).
  PriÄmus ieÅ¡kinį, 2011-10-27 nutartimi buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs - įraÅ¡as vieÅ¡ame registre dÄl atsakovų M. G. ir A. S. nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unikalus nr. (duomenys neskelbtini)) perleidimo draudimo, panaikintinos (CPK 150 str. 2 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 290-291, 295 straipsniais , nutaria: patvirtinti ieÅ¡kovų G. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) I. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovų M.
G. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:              1. IeÅ¡kovai I. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir G. P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsisako savo ieÅ¡kinio reikalavimų, įskaitant 2009 m. gruodžio 28 pirkimo-pardavimo sandorio su atpirkimo teise (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) bei 2010 m. spalio 5 d. pirkimo-pardavimo sandorio (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) nuginÄijimo ir kitų ieÅ¡kinio reikalavimų Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1078-254/2012.
Toliau savo santykiuose su atsakovais vadovausis preliminaria sutartimi, sudaryta su atsakovu A. S..              2. Atsakovai toliau savo santykiuose su ieÅ¡kovais vadovausis preliminaria sutartimi, sudaryta su atsakovu A. S..             3. Å alys susitaria, kad teismo turÄtas paÅ¡to iÅ¡laidas apmokÄs ieÅ¡kovai I. P. ir G. P..             4. Nei viena iÅ¡ Å¡alių neprivalo atlyginti kitos Å¡alies patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.              Panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 27 d. nutartimi ieÅ¡kovų G.
P. ir I. P. reikalavimų užtikrinimui taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones - įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl atsakovų M. G. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), perleidimo draudimo.CivilinÄ bylÄ nutraukti.             Nutartis per 7 dienas nuo jos priÄmimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      DalÄ BurdulienÄ