aec2fb86-767e-445c-a08e-65df6bd43cc6 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated                                               AdministracinÄ byla Nr. eI-2898-561/2016                                Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00915-2015-6                Procesinio sprendimo kategorija 1.14.3.1., 3.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti ir teisÄjų ArÅ«no Kaminsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Irenos PaulauskienÄs ir Mildos VainienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Dianai JasinaviÄiÅ«tei, atsakovÄs Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos atstovei Kristinai ReicenÅ¡tein, treÄiojo suinteresuotojo asmens UAB âEurostiliusâ atstovui P. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei Jonavos rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (treÄiasis suinteresuotasis asmuo UAB âEurostiliusâ).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedaec2fb86-767e-445c-a08e-65df6bd43cc6 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Taip pat buvo gauta ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos iÅ¡vada Nr. (4)-V3-(7.16), patvirtinanti, kad planuojama Å«kinÄ veikla negali sukelti reikÅ¡mingo poveikio minÄtose teritorijose saugomoms vertybÄms. Tuo metu ir Administracija 2013-11-18 raÅ¡tu Nr. 68-07-5669 pritarÄ planuojamai Å«kinei veiklai. 2014-02-27 UAB âEurostiliusâ gavo Lietuvos geologijos tarnybos leidimÄ Nr. 12-14 naudoti minÄtÄ smÄlio ir žvyro telkinį. Taigi, UAB âEurostiliusâ turi visus reikiamus dokumentus organizuoti žemÄs gelmių iÅ¡teklių naudojimÄ .
Full text
                                               AdministracinÄ byla Nr. eI-2898-561/2016                                Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00915-2015-6                Procesinio sprendimo kategorija 1.14.3.1., 3.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti ir teisÄjų ArÅ«no Kaminsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Irenos PaulauskienÄs ir Mildos VainienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Dianai JasinaviÄiÅ«tei, atsakovÄs Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos atstovei Kristinai ReicenÅ¡tein, treÄiojo suinteresuotojo asmens UAB âEurostiliusâ atstovui P. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovei Jonavos rajono savivaldybÄs administracijai dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (treÄiasis suinteresuotasis asmuo UAB âEurostiliusâ).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄja ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) su praÅ¡ymu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama: panaikinti Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â Administracija) 2014-08-13 sprendimÄ Nr. 6B-07-3699; įpareigoti atsakovÄ AdministracijÄ per vienÄ mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti UAB âEurostiliusâ 2014-08-08 praÅ¡ymÄ Nr. 80.PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kino, kad Inspekcijoje, nagrinÄjant UAB âEurostiliusâ (toliau â BendrovÄ) skundÄ , buvo atliekamas Administracijos 2014-08-13 sprendimu Nr. 6B-07-3699 (toliau â Sprendimas) pateikto atsisakymo iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas Jonavos rajono Bartonių VII smÄlio ir žvyro telkinio iÅ¡teklių dalies naudojimo planui rengti teisÄtumo patikrinimas.
BendrovÄ 2014-08-08 kreipÄsi į AdministracijÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas žemÄs gelmių naudojimo planui rengti, taÄiau Sprendimu Å¡is praÅ¡ymas buvo atmestas, vadovaujantis Jonavos rajono savivaldybÄs tarybos (toliau â SavivaldybÄs taryba) 2014-06-26 sprendimu Nr. 1TS-0227 (toliau â 2014-06-26 sprendimas). MinÄtame sprendime nustatyta, kad Jonavos rajono savivaldybÄs taryba nusprendÄ nepritarti Jonavos rajone esanÄių naujų naudingų iÅ¡kasenų eksploatavimui iki 2016 metų arba kol bus parengti atitinkami teritorijų planavimo dokumentai bei atliktas strateginis pasekmių aplinkai vertinimas atskiriems telkiniams.
UAB âEurostiliusâ 2014-08-19 su skundu kreipÄsi į InspekcijÄ dÄl SavivaldybÄs administracijos raÅ¡to teisÄtumo. Ä®vertinus SprendimÄ , buvo nustatyta, kad jis prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams. TodÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (toliau â PriežiÅ«ros įstatymas) 4 str. 4 d. 2 punktu ir 22 str. 1 d. 4 punktu, SavivaldybÄs tarybai buvo pateiktas 2014-11-03 privalomasis nurodymas Nr. PN â 991 (toliau â Privalomasis nurodymas), kuriuo reikalaujama panaikinti neteisÄtÄ sprendimÄ .
Privalomajame nurodyme įtvirtintas vieno mÄnesio vykdymo terminas, skaiÄiuojamas nuo nurodymo gavimo (užregistravimo įstaigoje) dienos. Jeigu Privalomasis nurodymas nÄra vykdomas, per du mÄnesius nuo vykdymo termino pabaigos, jį pateikusi teritorijų planavimo valstybinÄs priežiÅ«ros institucija, vadovaujantis PriežiÅ«ros įstatymo 4 str. 5 dalimi, kreipiasi į teismÄ dÄl neteisÄtai priimto sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ .Inspekcija paaiÅ¡kino, kad BendrovÄs 2014-08-19 skundo nagrinÄjimo metu nustatyta, kad įmonÄ turÄjo leidimÄ naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir teisÄ naudoti žemÄs sklypus, kuriuose yra minÄti iÅ¡tekliai, panaudos sutarties pagrindu.
TodÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemÄs gelmių įstatymo 14 str. 2 dalimi, įmonÄ turi teisÄ organizuoti naudojimo plano rengimÄ ir teikti praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas. Administracija nemotyvavo tokio savo sprendimo, tuo pažeisdama Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VAÄ®) 8 str. 1 dalyje ir Planavimo sÄ lygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013-12-31 įsakymu Nr. D1-999 (toliau â Tvarkos apraÅ¡as), 9 punkte įtvirtintus reikalavimus.
Inspekcija pabrÄžÄ, kad SavivaldybÄs tarybos 2014-06-26 sprendimas negali bÅ«ti teisiniu pagrindu neiÅ¡duoti planavimo sÄ lygų. Taip pat ginÄijamame Sprendime nÄra nurodytas faktinis sprendimo pagrindas, nÄra paaiÅ¡kinta, kaip numatomas rengti naudojimo planas pažeidžia teisÄs aktų reikalavimus. PažymÄtina, kad SavivaldybÄs tarybos 2014-06-26 sprendimu nutarta nepritarti žemÄs iÅ¡teklių eksploatacijai iki 2016 metų arba kol bus parengti atitinkami teritorijų planavimo dokumentai, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad buvo nepritarta tų teritorijų planavimo dokumentų rengimui.
TodÄl negalima teigti, kad 2014-06-26 sprendimas yra teisÄs aktas, draudžiantis žemÄs gelmių naudojimo planų rengimÄ . Teisminio nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjos Inspekcijos atstovÄ palaikÄ praÅ¡yme iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ patenkinti.AtsakovÄ Administracija atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ su praÅ¡ymu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , paaiÅ¡kindama, kad SavivaldybÄs tarybos 2014-06-26 sprendime nurodyta, kad minÄtas sprendimas priimtas vadovaujantis Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 19 punktu ir Jonavos rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano, patvirtinto SavivaldybÄs tarybos 2008-12-23 sprendimu Nr. 1TS-236 (toliau â Bendrasis planas), sprendiniais. 2014-06-26 sprendimu siekiama įgyvendinti galiojanÄio Bendrojo plano sprendinius, kurie pagal galiojanÄius įstatymus yra privalomi.
SavivaldybÄs kompetencija tvirtinti savivaldybÄs bendrÄ jį planÄ arba savivaldybÄs dalių bendruosius planus yra įtvirtinta Vietos savivaldos įstatymo 16 str. 2 dalyje. Tokie sprendimai, priimti nevirÅ¡ijant kompetencijos, yra privalomi savivaldybÄs administracijai, visoms savivaldybÄs teritorijoje esanÄioms įstaigoms, įmonÄms, organizacijoms ir gyventojams. SavivaldybÄs turi teisÄ imtis visų teisÄtų priemonių, kad bÅ«tų laikomasi savivaldybÄs bendrojo plano arba savivaldybÄs dalių bendrųjų planų, detaliųjų planų ar su jų įgyvendinimu susijusių reikalavimų.
SavivaldybÄs lygmens ir vietovÄs lygmens bendrieji planai yra privalomi valstybÄs ir savivaldybių institucijoms ir suteikia teisÄ joms veikti planuojant lÄÅ¡as ir rengiant detaliuosius planus. Jonavos rajono savivaldybÄs Bendrojo plano aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodyta, kad naudingų iÅ¡kasenų telkiniams sutampant su miÅ¡kų teritorijomis, prioritetas teikiamas miÅ¡kui. MiÅ¡ko paskirties žemÄs keitimas gali bÅ«ti inicijuojamas nepažeidžiant Lietuvos Respublikos miÅ¡kų įstatymo 11 str. 1 dalies reikalavimų tik esant Lietuvos geologijos tarnybos iÅ¡vadai ir rajono savivaldybÄs tarybos pritarimui.
Naudingųjų iÅ¡kasenų telkiniams sutampant su plÄtrai numatytų teritorijų ir žemÄs sklypų ribomis, prioritetas teikiamas naudingųjų iÅ¡kasenų telkinių eksploatavimui tik esant Lietuvos geologijos tarnybos iÅ¡vadai ir rajono savivaldybÄs tarybos pritarimui. SavivaldybÄs taryba tokio pritarimo nedavÄ.Administracija pabrÄžÄ, kad priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ vadovavosi SavivaldybÄs tarybos 2014-06-26 sprendimu, kurio aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodyta, kad atidedamas naujų naudingų iÅ¡kasenų eksploatavimas Jonavos rajone iki 2016 m. arba kol bus parengti atitinkami teritorijų planavimo dokumentai bei atliktas strateginis pasekmių aplinkai vertinimas atskiriems telkiniams.
Iki Å¡iol, nesant bendrinių sprendinių ir apribojimų, atskirų žemÄs sklypų žemÄs paskirties keitimai į naudingų iÅ¡kasenų teritorijas veda į chaotiÅ¡kÄ ir neracionalų žemÄs gelmių iÅ¡kasenų naudojimÄ . PriÄmus atitinkamus teritorijų planavimo dokumentus bÅ«tų pasiekta, kad naudingų iÅ¡teklių naudojimas darytų kuo mažesnį neigiamÄ poveikį aplinkai. Taigi, 2014-06-26 sprendimo aiÅ¡kinamajame raÅ¡te yra nurodyti aiÅ¡kÅ«s motyvai, kuriais remiantis buvo priimtas minÄtas sprendimas.TeisÄs aktuose yra įtvirtinta savivaldybÄs administracijos pareiga užtikrinti racionalų naudingų iÅ¡teklių naudojimÄ , rÅ«pintis aplinkos kokybÄs gerinimu ir apsauga. 2014-06-26 sprendimu atsakovÄ reaguoja į aplinkos kokybÄs bloginimÄ ir kraÅ¡tovaizdžio niokojimÄ .
Taigi, SavivaldybÄs taryba savo kompetencijos ribose, įgyvendindama teisÄs aktų reikalavimus ir Bendrojo plano sprendinius, priÄmÄ 2014-06-26 sprendimÄ , kuris yra galiojantis ir nenuginÄytas. TodÄl atmestinas pareiÅ¡kÄjos argumentas, kad Å¡is sprendimas negali bÅ«ti laikomas teisiniu pagrindu neiÅ¡duoti planavimo sÄ lygų.Pagal ŽemÄs gelmių įstatymo 14 str. 1 ir 2 dalis, naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes galima tik pagal žemÄs gelmių naudojimo planÄ . Šį planÄ tvirtina Lietuvos geologijos tarnyba, naudojimo plano organizatorius â juridiniai ir fiziniai asmenys bei Å¡ių asmenų grupÄs, veikianÄios pagal jungtinÄs veiklos sutartis, turintys leidimÄ naudoti planuojamo telkinio iÅ¡teklius ir teisÄ valdyti ir naudoti žemÄs sklypÄ .
Naudojimo planas yra specialiojo teritorijų planavimo dokumentas, todÄl jo sprendiniai turi atitikti SavivaldybÄs bendrojo plano sprendinius. Administracija priÄmÄ SprendimÄ , vadovaudamasi galiojanÄiu ir privalomu SavivaldybÄs tarybos 2014-06-26 sprendimu. Å iame sprendime minimi ne visi Jonavos rajone esantys naudingų iÅ¡kasenų telkiniai, o tik naujieji. Taigi, 2014-06-26 sprendimas yra privalomas vykdyti ir treÄiajam asmeniui â UAB âEurostiliusâ, kuris naujai planuoja naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes.Teisminio nagrinÄjimo metu atsakovÄs atstovÄ nesutiko su pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme iÅ¡dÄstytais argumentais ir praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ atmesti.TreÄiasis suinteresuotasis asmuo UAB âEurostiliusâ atsiliepime į praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad pritaria pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymui ir praÅ¡Ä jį tenkinti.BendrovÄ paaiÅ¡kino, kad UAB âInžinerijos projekto dalysâ atliko planuojamos Å«kinÄs veiklos įgyvendinimo poveikio įsteigtoms ar potencialioms âNatura 2000â teritorijoms reikÅ¡mingumo nustatymo analizÄ.
Taip pat buvo gauta ValstybinÄs saugomų teritorijų tarnybos prie Aplinkos ministerijos iÅ¡vada Nr. (4)-V3-(7.16), patvirtinanti, kad planuojama Å«kinÄ veikla negali sukelti reikÅ¡mingo poveikio minÄtose teritorijose saugomoms vertybÄms. Tuo metu ir Administracija 2013-11-18 raÅ¡tu Nr. 68-07-5669 pritarÄ planuojamai Å«kinei veiklai. 2014-02-27 UAB âEurostiliusâ gavo Lietuvos geologijos tarnybos leidimÄ Nr. 12-14 naudoti minÄtÄ smÄlio ir žvyro telkinį. Taigi, UAB âEurostiliusâ turi visus reikiamus dokumentus organizuoti žemÄs gelmių iÅ¡teklių naudojimÄ .
BendrovÄ nurodÄ, kad Administracijos atsisakymas iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas naudojimo planui rengti yra visiÅ¡kai nemotyvuotas, prieÅ¡taraujantis minÄtu 2013-11-18 raÅ¡tu iÅ¡reikÅ¡tai pozicijai. Tokie atsakovÄs veiksmai pažeidžia ne tik įstatymų normas bet ir teisÄtų lÅ«kesÄių principÄ . BendrovÄ paaiÅ¡kino, kad negalima sutikti, jog SavivaldybÄs tarybos 2008-10-23 sprendimu Nr. 1TS â 236 patvirtinto Jonavos rajono bendrojo plano sprendiniai draudžia naudingų iÅ¡teklių eksploatacijÄ be SavivaldybÄs tarybos pritarimo.
Bendruoju planu nustatyti tam tikri prioritetai, bet ne draudimai. NÄra nurodyta, kad žemÄs sklypų savininkai privalo įgyvendinti savivaldybÄs numatytus prioritetus. Draudimo eksploatuoti naudingas iÅ¡kasenas ir atlikti teritorijų planavimo procedÅ«ras nÄra ir 2014-06-26 sprendime, kuriuo remiasi atsakovÄ. MinÄtame sprendime nutarta nepritarti Jonavos rajone esanÄių naujų naudingų iÅ¡kasenų eksploatavimui iki 2016 metų arba kol bus parengti atitinkami teritorijų planavimo dokumentai bei atliktas strateginis pasekmių aplinkai vertinimas atskiriems telkiniams.
UAB âEurostiliusâ, kreipdamasi su praÅ¡ymu į atsakovÄ, bÅ«tent siekÄ parengti atitinkamÄ teritorijų planavimo dokumentÄ . Taip pat UAB âEurostiliusâ yra atlikusi pasekmių aplinkai vertinimo procedÅ«ras ir yra gavusi Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento atrankos iÅ¡vadÄ . AtsakovÄ 2013-11-18 raÅ¡tu taip pat be pastabų pritarÄ UAB âEurostiliusâ poveikio aplinkai vertinimui.BendrovÄ pabrÄžÄ, kad Sprendimas prieÅ¡tarauja VAÄ® 8 straipsnio nuostatoms.
IÅ¡ minÄto Sprendimo negalima suprasti, kokios buvo teritorijų planavimo sÄ lygų neiÅ¡davimo priežastys. TÄra nurodyta, kad sÄ lygų iÅ¡duoti nÄra pagrindo, vadovaujantis 2014-06-26 sprendimu. Å is Sprendimas neįtvirtina draudimo iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas teritorijų planavimo dokumentų rengimui. UAB âEurostiliusâ vykdoma veikla neprieÅ¡tarauja nei teisÄs aktams, nei teritorijų planavimo sprendiniams. Å iuo atveju planavimo sÄ lygos gali bÅ«ti neiÅ¡duotos, tik jeigu ketinama planuoti veikla prieÅ¡tarauja teisÄs aktų reikalavimams.
TodÄl Å¡is atsakovÄs Sprendimas prieÅ¡tarauja VAÄ® 3 str. 4 punkte įtvirtintam nepiktnaudžiavimo valdžia principui. Tai patvirtina ir aplinkybÄ, kad kitiems asmenims yra leidžiama vykdyti tokiÄ veiklÄ . Taip pat piktnaudžiavimÄ patvirtina ir aplinkybÄ, kad priimant 2014-06-26 sprendimÄ , nebuvo atsižvelgta į Administracijos teisininko pastabas, kad sprendimo projektas prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos teisÄs aktams.Teisminio nagrinÄjimo metu BendrovÄs atstovas patvirtino pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme ir savo paaiÅ¡kinimuose iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ patenkinti.
Byloje ginÄas kilÄs dÄl Administracijos Sprendimo, kuriuo buvo atsisakyta iÅ¡duoti teritorijų planavimo sÄ lygas žvyro iÅ¡teklių dalies naudojimo planui rengti, teisÄtumo ir pagrįstumo. Byloje nustatyta, kad UAB âEurostiliusâ 2014-08-08 kreipÄsi į AdministracijÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti teritorijų planavimo sÄ lygas Jonavos rajono Bartonių VII smÄlio ir žvyro telkinio žvyro iÅ¡teklių dalies naudojimo planui rengti. Prie praÅ¡ymo pridÄjo Lietuvos geologijos tarnybos leidimÄ naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes, Jonavos rajono Bartonių VII smÄlio ir žvyro telkinio žvyro iÅ¡teklių dalies naudojimo sutartį.
Administracija 2014-08-13 Sprendimu atsisakÄ tenkinti šį praÅ¡ymÄ . DÄl Å¡io Sprendimo UAB âEurostiliusâ 2014-08-19 kreipÄsi į InspekcijÄ su praÅ¡ymu padÄti iÅ¡sprÄsti susiklosÄiusiÄ situacijÄ . Inspekcija 2014-11-03 raÅ¡tu kreipÄsi į AdministracijÄ , pridÄdama PrivalomÄ nurodymÄ per vienÄ mÄnesį panaikinti arba pakeisti SprendimÄ . Å iuose dokumentuose Inspekcija konstatavo, kad Sprendimas buvo priimtas nesilaikant Tvarkos apraÅ¡o 9 punkte ir VAÄ® 8 str. 1 dalyje įtvirtintų reikalavimų.
Kadangi nebuvo pateikti jokie duomenys, patvirtinantys, kad privalomas nurodymas buvo įvykdytas, Inspekcija, vadovaudamasi PriežiÅ«ros įstatymo 4 str. 5 dalimi, kreipÄsi į teismÄ . VAÄ® (nuo 2014-06-27 iki 2014-11-18 galiojusi redakcija) 8 str. 1 dalyje įtvirtinta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) 2011-06-27 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A556‑336/2011 yra pažymÄjÄs, kad VAÄ® 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.
Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (LVAT 2010-08-24 nutartis administracinÄje byloje Nr. A756‑450/2010; 2010-11-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. A556‑15/2010).Tvarkos apraÅ¡o 9 punkte nustatyti specialÅ«s reikalavimai atsakymui, kuriuo atsisakoma iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas. Å ioje teisÄs normoje nustatyta, kad jei numatomo rengti teritorijų planavimo dokumento (iÅ¡skyrus valstybei svarbių projektų teritorijų planavimo dokumentų) uždaviniai prieÅ¡tarauja įstatymų ir kitų teisÄs aktų nuostatoms, planavimo sÄ lygos neiÅ¡duodamos.
Planavimo organizatoriui pateikiamas motyvuotas atsakymas, nurodant konkreÄius teisÄs aktų straipsnius ir nuostatas ir galiojanÄių teritorijų planavimo dokumentų sprendinius, draudžianÄius numatomÄ veiklÄ , taip pat nurodant planuojamoje teritorijoje iÅ¡duotas kitų teritorijų planavimo dokumentų rengimo planavimo sÄ lygas, kurias įgyvendinus rengiamais teritorijų planavimo dokumentų sprendiniais, planuojama veikla taptų negalima. Taigi, Å¡ioje teisÄs normoje konkreÄiai įvardijama, kokios aplinkybÄs turi bÅ«ti nurodytos atsisakyme iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas.AtsakovÄ Administracija nesutiko su pareiÅ¡kÄjos Inspekcijos praÅ¡yme iÅ¡dÄstytais argumentais, kad Sprendimas nÄra pagrįstas teisÄs aktų normomis.
Atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ teigÄ, kad Sprendime nurodytas 2014-06-26 sprendimas, kuris yra priimtas laikantis teisÄs aktų reikalavimų, kuriuo siekiama įgyvendinti privalomus Bendrojo plano sprendinius, o minÄto sprendimo kopija buvo pateikta Bendrovei kartu su Sprendimu. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad 2014-06-26 sprendimu buvo nusprÄsta nepritarti Jonavos rajone esanÄių naujų naudingų iÅ¡teklių telkinių eksploatavimui iki 2016 metų ar kol bus parengti atitinkami teritorijų planavimo dokumentai bei atliktas strateginis pasekmių aplinkai vertinimas atskiriems telkiniams.
IÅ¡ Å¡io sprendimo turinio matyti, kad juo nÄra tiesiogiai iÅ¡reiÅ¡kiamas draudimas iÅ¡duoti teritorijų planavimo sÄ lygas, reikalingas naudingų iÅ¡teklių dalies naudojimo planui rengti. TodÄl, Å¡iuo atveju, ginÄo Sprendime nepakako nurodyti SavivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kaip pagrindÄ atsisakyti iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas. Buvo bÅ«tina detaliau paaiÅ¡kinti, kokias teisines kliÅ«tis iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas sudaro 2014-06-26 sprendimas, susiejant su UAB âEurostiliusâ pateiktame praÅ¡yme iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis ir kartu su praÅ¡ymu pateiktais dokumentais.
TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad vien Sprendime nurodytas SavivaldybÄs tarybos 2014-06-26 sprendimas negali bÅ«ti pakankamu Sprendimo teisiniu pagrindu.AtsakovÄ taip pat nesutiko su pareiÅ¡kÄjos argumentu, kad Sprendimas nÄra tinkamai pagrįstas faktinÄmis aplinkybÄmis. PaaiÅ¡kino, kad faktinis sprendimo pagrindas yra aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstytas 2014-06-26 sprendimo aiÅ¡kinamajame raÅ¡te. Å iame raÅ¡te nurodyti Å¡io sprendimo priÄmimo tikslai ir motyvai.IÅ¡samiai bei visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad 2014-06-26 sprendimu buvo siekiama užkirsti keliÄ neracionaliam žemÄs iÅ¡teklių naudojimui, sumažinti neigiamÄ poveikį karjerus supanÄiai aplinkai.
Teismo vertinimu, Å¡ie motyvai negali bÅ«ti laikomi ginÄijamÄ SprendimÄ pagrindžianÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis. MinÄti motyvai yra bendro pobÅ«džio, paaiÅ¡kinantys norminio administracinio akto â 2014-06-26 sprendimo priÄmimo priežastis, taÄiau nepagrindžia Sprendimo priÄmimo, nÄra susieti su individualia situacija, su UAB âEurostiliusâ praÅ¡ymu ir jame nurodytomis aplinkybÄmis. TodÄl, teismo vertinimu, 2014-06-26 sprendimo aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodytos aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos pakankamai aiÅ¡kiomis faktinÄmis skundžiamo Sprendimo priÄmimo aplinkybÄmis.
Tvarkos apraÅ¡o 9 punkte įtvirtinta sÄ lyga, kuomet planavimo sÄ lygos negali bÅ«ti iÅ¡duodamos â numatomo rengti teritorijų planavimo dokumento uždaviniai prieÅ¡tarauja įstatymų ir kitų teisÄs aktų nuostatoms. Å ie uždaviniai yra atskiruose punktuose iÅ¡vardinti UAB âEurostiliusâ pateiktame 2014-08-08 praÅ¡yme Administracijai. IÅ¡ teisÄs normos matyti, kad atsakovÄ, prieÅ¡ atsisakydama iÅ¡duoti teritorijų planavimo sÄ lygas, turÄjo įvertinti praÅ¡yme nurodytus teritorijų planavimo dokumento uždavinius.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad Sprendime turÄjo bÅ«ti paaiÅ¡kinta, kokie konkretÅ«s UAB âEurostiliusâ praÅ¡yme pateikti teritorijų planavimo dokumento uždaviniai prieÅ¡taravo teisÄs aktų nuostatoms. TaÄiau skundžiamame Sprendime to nebuvo pateikta.Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ Administracija, priimdama skundžiamÄ SprendimÄ , nesilaikÄ VAÄ® 8 str. 1 dalyje įtvirtintų bendrųjų reikalavimų individualiam administraciniam aktui ir Tvarkos apraÅ¡o 9 punkte įtvirtintų specialiųjų reikalavimų atsakymui, kuriuo yra atsisakoma iÅ¡duoti planavimo sÄ lygas.
TodÄl Å¡is Sprendimas laikytinas neteisÄtu ir naikintinas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 89 str. 1 d. 3 punkto pagrindu, kaip priimtas pažeidžiant pagrindines procedÅ«ras, ypaÄ taisykles, turÄjusias užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ .PareiÅ¡kÄja skunde taip pat praÅ¡Ä teismo įpareigoti atsakovÄ AdministracijÄ per vienÄ mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti UAB âEurostiliusâ 2014-08-08 praÅ¡ymÄ Nr.
80. Teismui konstatavus, kad Administracija priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ SprendimÄ , pažeisdama VAÄ® 8 straipsnio reikalavimus, yra tenkintinas ir pareiÅ¡kÄjos reikalavimas įpareigoti atsakovÄ AdministracijÄ per vienÄ mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti UAB âEurostiliusâ 2014-08-08 praÅ¡ymÄ Nr. 80.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, objektyviai, iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjos skundas dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus yra tenkintinas.Vadovaudamasis ABTÄ® 85â87 straipsniais, 88 str. 2 punktu, 127, 129 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä :
PareiÅ¡kÄjos ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos skundÄ tenkinti.Panaikinti Jonavos rajono savivaldybÄs administracijos 2014-08-13 sprendimÄ Nr. 6B-07-3699.Ä®pareigoti Jonavos rajono savivaldybÄs administracijÄ per vienÄ mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti UAB âEurostiliusâ 2014-08-08 praÅ¡ymÄ Nr. 80.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjai                                                                 ArÅ«nas Kaminskas Irena PaulauskienÄ Milda VainienÄ