aebef8bf-b0e6-416d-a32b-dec32848c214 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV. J. 2018 m. kovo 21 d. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato (toliau â ir Institucija) Veiklos skyriaus vyresniojo tyrÄjo nutarimu pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 6 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir nubaustas 550 eurų bauda su specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 mÄnesiams už tai, kad 2017 m. gruodžio 17 d. 15.17 val. kelyje (duomenys neskelbtini) 106,07 km. vairuodamas automobilį âAudi A6 Avantâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ijo leistinÄ 90 km. greitį važiuodamas 148 km/val. greiÄiu įskaitant paklaidÄ .
Legislator headnote
AI generatedaebef8bf-b0e6-416d-a32b-dec32848c214 · Kauno apygardos teismas: V. J. 2018 m. kovo 21 d. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato (toliau â ir Institucija) Veiklos skyriaus vyresniojo tyrÄjo nutarimu pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 6 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir nubaustas 550 eurų bauda su specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 mÄnesiams už tai, kad 2017 m. gruodžio 17 d. 15.17 val. kelyje (duomenys neskelbtini) 106,07 km. vairuodamas automobilį âAudi A6 Avantâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ijo leistinÄ 90 km. greitį važiuodamas 148 km/val. greiÄiu įskaitant paklaidÄ .
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-15-348/2019
Teisminio proceso Nr. 4-34-3-00105-2018-1
Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10
(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. sausio 31 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Svetlana JurgaitienÄ,
apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens V. J. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Prienų rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutarties V. J. administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. V. J. 2018 m. kovo 21 d. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato (toliau â ir Institucija) Veiklos skyriaus vyresniojo tyrÄjo nutarimu pripažintas kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 416 straipsnio 6 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir nubaustas 550 eurų bauda su specialiosios teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 mÄnesiams už tai, kad 2017 m. gruodžio 17 d. 15.17 val. kelyje (duomenys neskelbtini) 106,07 km. vairuodamas automobilį âAudi A6 Avantâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ijo leistinÄ 90 km. greitį važiuodamas 148 km/val. greiÄiu įskaitant paklaidÄ .
2. Šį nutarimÄ V. J. apskundÄ teismui. Alytaus apylinkÄs teismas 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartimi skundo netenkino ir Institucijos nutarimÄ paliko nepakeistÄ . Teismas nutartyje nurodÄ, kad byloje esantys duomenys patvirtina, jog V. J. automobiliu âAudi A6 Avantâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi tiek iki aptariamo nusižengimo padarymo, tiek ir vÄliau, naudojantis Å¡iuo automobiliu buvo sistemingai daromi Kelių eismo taisyklių pažeidimai. UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ policijos pareigÅ«nus informavo, kad 2017 m. gruodžio 17 d. automobilį vairavo bÅ«tent V. J. ir tik vÄliau ÄmÄ tvirtinti, kad minÄtu laikotarpiu automobiliu panaudos sutarties pagrindu naudojosi trumpam į (duomenys neskelbtini). TaÄiau teismas tokius jos paaiÅ¡kinimus vertino kritiÅ¡kai, kaip siekį padÄti V. J. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs ir vadovavosi pirmine liudytojos pateikta informacija.
3. Nesutikdamas su tokia apylinkÄs teismo nutartimi, apeliaciniame skunde V. J. praÅ¡o Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartį panaikinti ir bylÄ nutraukti.
3.1. Skunde teigiama, kad apylinkÄs teismas nesirÄmÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais bei liudytojos parodymais, iÅ¡vados, kad raÅ¡ytiniai įrodymai pateikti tik siekiant iÅ¡vengti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo, padarytos remiantis prielaidomis. Apeliantas teigia, kad raÅ¡ytinai įrodymai paneigia jo kaltÄ, todÄl administracinio nusižengimo teisena turi bÅ«ti nutraukta.
4. Institucija atsiliepime į V. J. apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundo netenkinti, Institucijos nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ ,
k o n s t a t u o j a :
5. V. J. apeliacinis skundas atmetamas.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. Sutinkamai su ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
7. AukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡analizavÄs bylos medžiagÄ ir įvertinÄs joje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad byloje yra pakankamai duomenų, jog V. J. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , o jo kaltÄs neigimas apylinkÄs teismo pagrįstai buvo vertinamas kritiÅ¡kai kaip siekimas iÅ¡vengti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. Pažymima, kad skunde apylinkÄs teismui ir bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, apeliantas savo nekaltumÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs tais paÄiais argumentais, kokius nurodÄ ir apeliaciniame skunde aukÅ¡tesniajam teismui. Visus Å¡iuos pateiktus argumentus pirmosios instancijos teismas nuosekliai ir iÅ¡samiai iÅ¡analizavo ir dÄl jų motyvuotai pasisakÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas su pirmos instancijos teismo iÅ¡dÄstytais motyvais iÅ¡ esmÄs sutinka ir jų detaliai nekartoja, tik atsako į esminius apeliacinio skundo argumentus.
8. Apeliantas savo kaltÄ kategoriÅ¡kai neigia, tvirtindamas, jog automobilį vairavo ne jis, nes tuo metu UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantis automobilis âAudi A6 Avantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) panaudos sutarties pagrindu buvo perduotas kitam asmeniui. Å ių teiginių pagrindimui pateikÄ 2017 m. gruodžio 15 d. automobilio panaudos sutartį. TaÄiau kaip teisingai nurodÄ apylinkÄs teismas, V. J. pateikta sutartis pati savaime neduoda pagrindo neginÄijamai iÅ¡vadai, kad joje nurodytas sandoris iÅ¡ tiesų buvo įgyvendintas ir kad tai patikimas įrodymas pripažinti apeliantÄ nepadarius jam inkriminuoto nusižengimo.
Prie sutarties nebuvo pridÄti dokumentai ar duomenys, leidžiantys patvirtinti pasiraÅ¡iusio asmens â panaudos gavÄjo tapatybÄ, jo paraÅ¡o autentiÅ¡kumÄ , kada automobilis pastarajam buvo perduotas naudotis, kada grÄ Å¾intas. Kaip ir nurodyta skundžiamoje nutartyje, abejonių dÄl to, ar minÄta sutartis realiai buvo vykdoma kyla ir dÄl to, jog ji sudaryta su pirmÄ kartÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ užsienio atvykusiu asmeniu (sutartyje nurodyta (duomenys neskelbtini) pilieÄiu, nors tokia Å¡alis net neegzistuoja, posÄdžio metu UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorÄ tvirtino, kad (duomenys neskelbtini) pilieÄiu).
Sutartis nepatvirtinta įmonÄs antspaudu. Joje nenumatytos nei panaudos gavÄjo, nei davÄjo teisÄs ir pareigos, atsakomybÄ už padarytÄ Å¾alÄ ir t.t. Savo turiniu minÄta sutartis iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo teismui pateiktos 2018 m. sausio 3 d. su V. J. sudarytos automobilio panaudos sutarties. Visos Å¡ios aplinkybÄs, kaip ir nurodÄ apylinkÄs teismas, kelia pagrįstų abejonių minÄtos sutarties realumu. Be to, Å¡iÄ sutartį V. J. pateikÄ tik kartu su skundu teismui dÄl Institucijos 2018 m. kovo 21 d. nutarimo (skundas suraÅ¡ytas 2018 m. rugpjÅ«Äio 29 d.), nors liudytoja V.
K. teismo posÄdžio metu aiÅ¡kino, kad V. J. pretenzijas jai dÄl to, jog policijos pareigÅ«nams pateikÄ klaidingÄ informacijÄ apie asmenį, kuris 2017 m. gruodžio 17 d. naudojosi automobiliu, pareiÅ¡kÄ 2018 m. kovo ar balandžio mÄnesį. PraneÅ¡ime apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo dienÄ naudojosi UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiu automobiliu âAudi A6 Avantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įmonÄs direktorÄ V. K. nurodÄ, jog tai V. J.. Nors su skundu dÄl Institucijos nutarimo administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pateikÄ ir V.
K. praÅ¡ymÄ dÄl klaidinanÄios informacijos atitaisymo, kuriame teigiama, jog pateikta informacija apie tai, kad 2017 m. gruodžio 17 d. minimÄ automobilį vairavo V. J., yra klaidinga, ir kad automobilis nuo 2017 m. gruodžio 15 d. iki 2017 m. gruodžio 18 d. buvo perduotas kitam asmeniui, taÄiau pastebÄtina, kad jokių duomenų apie tai, kad Å¡i informacija bÅ«tų buvusi pateikta policijos pareigÅ«nams, kaip kad tai numato (duomenys neskelbtini) straipsnio nuostatos, nÄra, nors, kaip ir minÄta, V. K. teisme aiÅ¡kino, kad V.
J. jai pretenzijas dÄl klaidingos informacijos pateikimo pateikÄ jau 2018 m. kovo ar balandžio mÄnesį. PastebÄtina, kad minÄtas praÅ¡ymas yra be datos, be adresato, jame nenurodoma, kas tokiu atveju vairavo UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį automobilį, su kuriuo 2017 m. gruodžio 17 d. buvo padarytas administracinis nusižengimas. TodÄl tiek V. K. parodymus, tiek ir minÄtame praÅ¡yme nurodytus duomenis aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas vertina kritiÅ¡kai. Dar vienas svarbus aspektas yra tai, kad V.
J. skunde apylinkÄs teismui nurodÄ, kad panaudos sutartį sudarÄ tik 2018 m. sausio 3 d., taÄiau iÅ¡ teisme apklausto policijos pareigÅ«no A. S. paaiÅ¡kinimų, tiek esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų galima sprÄsti, jog automobiliu âAudi A6 Avantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) realiai naudojosi bÅ«tent V. J.. Tokia iÅ¡vada daroma atsižvelgus į tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â vardu minÄtas automobilis užregistruotas 2017 m. liepos 13 d., o jau 2017 m. rugsÄjo 21 d.
V. J. jį vairuodamas virÅ¡ijo nustatytÄ leistinÄ greitį. Sekantys nustatyto leistino greiÄio virÅ¡ijimai užfiksuoti 2017 m. spalio 7 d., lapkriÄio 6 d., gruodžio 12 d. Sistemingi nustatyto greiÄio virÅ¡ijimo atvejai V. J. naudojantis Å¡iuo automobiliu fiksuoti ir 2018 m. Visų Å¡ių duomenų visuma neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â nuosavybÄs teise priklausanÄiu automobiliu âAudi A6 Avantâ Kelių eismo taisyklių pažeidimo padarymo metu iÅ¡ tiesų naudojosi ne V.
J., o kitas, galimai iÅ¡ (duomenys neskelbtini) atvykÄs asmuo.
9. Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes tinkamai, pagal vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , todÄl V. J. apeliacinis skundas netenkinamas, o Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartis paliekama galioti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi,
n u t a r i a :
palikti Alytaus apylinkÄs teismo Prienų rÅ«mų 2018 m. lapkriÄio 23 d. nutartį nepakeistÄ ir V. J. apeliacinio skundo netenkinti.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja Svetlana JurgaitienÄ