aebbfda5-220b-49d2-bd4b-b152e4ec3a51 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedžinodamas, kas yra faktinis paskolos davÄjas, ÄmÄsi visų jam prieinamų priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar asmuo, kuriam jis nori įvykdyti prievolÄ, tikrai yra kreditoriaus atstovas ar kitas kreditoriaus paskirtas asmuo; bÅ«damas verslininku, t.y. asmeniu, kuriam taikomi aukÅ¡tesni apdairumo, rÅ«pestingumo reikalavimai, prievolÄ grÄ Å¾inti paskolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Konstatavo, kad atsakovo A. P. pateiktų įrodymų nepakanka patvirtinti atsakovo tinkamo paskolos grÄ Å¾inimo fakto. Teismas nurodÄ, kad liudytojai V. P., A. L., A. P. tiesiogiai paskolos grÄ Å¾inimo faktų nematÄ, siuntos su neva ten esanÄiais pinigais buvo siunÄiamos per reisinius autobusus, užpildant siuntos kvitus, kuriais buvo garantuojama, kad tokia siunta nÄra siunÄiami pinigai, siuntos buvo siunÄiamos ne kreditoriaus atstovui T.
Legislator headnote
AI generatedaebbfda5-220b-49d2-bd4b-b152e4ec3a51 · Å iaulių apygardos teismas: ir atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., pripažinti, kad atsakovas A. P. visÄ paskolos sumÄ 15000 Eur yra grÄ Å¾inÄs atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais esminiais argumentais:Apeliantas nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokio įrodymo, jog bÅ«tent ji tarÄsi ir paskolino Å¡iuos pinigus atsakovui. Atsakovas nurodo, kad susitarimas dÄl ieÅ¡kinyje nurodytos sumos paskolinimo buvo su ieÅ¡kovÄs tÄvu, treÄiuoju asmeniu ir atsakovu pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį, T.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2A-520-267/2015 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04405-2013-1 Procesinio sprendimo kategorija 63.1.; 121.21. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 3 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, DanutÄs BurbulienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Linos MuchtarovienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-25-776/2015 pagal ieÅ¡kovÄs O. S. ieÅ¡kinį atsakovui A. P. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo T. S., ir atsakovo A. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį treÄiajam asmeniui T. S. dÄl paskolos sutarties pripažinimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ O. S. ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo A. P. 51792 Lt (15000 Eur) skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2009-11-02 ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovui 15000 eurų. Pinigai atsakovui buvo pervesti bankiniu pavedimu, nurodant kad tai yra paskola iki 2010 m. balandžio mÄn. RaÅ¡ytinÄ paskolos sutartis tarp Å¡alių nebuvo sudaryta, kadangi Å¡alys pasitikÄjo viena kita, taÄiau svarbiausios paskolos sÄ lygos (suma, jos grÄ Å¾inimo terminas) buvo nurodytos mokÄjimo pavedime. Paskola ieÅ¡kovei nÄra grÄ Å¾inta, nors ieÅ¡kovÄ siekÄ jÄ susigrÄ Å¾inti, dÄl to kreipÄsi į atsakovÄ su reikalavimų sumokÄti skolÄ iki 2013 m. kovo mÄn., taÄiau Å¡is savo pareigos neįvykdÄ.
Atsakovas A. P. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä tenkinti jo pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti, kad paskolos sutartis dÄl 15000 Eur paskolinimo buvo sudaryta tarp atsakovo A. P. ir atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., kad atsakovas A. P. visÄ paskolos sumÄ 15000 Eur yra grÄ Å¾inÄs atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas nurodÄ, kad jis asmeniÅ¡kai su ieÅ¡kove dÄl 15000 Eur paskolos nesitarÄ, toks susitarimas buvo su ieÅ¡kovÄs tÄvu T.
S., ieÅ¡kovÄ padarÄ tik banko pavedimÄ atsakovui 15000 Eur sumai. T. S. pageidavo, jog 15000 Eur sumÄ atsakovas grÄ Å¾intų jam grynaisiais pinigais, perduodant tuos pinigus per V. P.. Atsakovas taip ir padarÄ, t. y. grÄ Å¾ino 15000 Eur, pinigų sumÄ T. S. per V. P., kuriam pinigus siųsdavo reisiniais autobusais siunÄiamomis siuntomis iÅ¡ Å iaulių autobusų stoties. Nors visÄ pasiskolintÄ pinigų sumÄ A. P. T. S. grÄ Å¾ino, pastarasis pradÄjo vÄl nepagrįstai reikalauti grÄ Å¾inti skolÄ , paaiÅ¡kindamas, jog atsakovo anksÄiau jam siųsti pinigai tebuvo palÅ«kanos už paskolÄ .TreÄiasis asmuo / atsakovas pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T.
S. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutiko, o prieÅ¡ieÅ¡kinį siÅ«lÄ atmesti ir priteisti jam iÅ¡ atsakovo A. P. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad jokio susitarimo dÄl paskolos tarp jo ir atsakovo A. P. nebuvo, jis A. P. pažįsta iÅ¡ verslo reikalų ir sužinojÄs, kad Å¡iam reikia pinigų, jis savo dukrai O. S. rekomendavo A. P. kaip patikimÄ Å¾mogų, kuriam galima paskolinti. Po tokios rekomendacijos jo dukra O. S. A. P. paskolino 15000 Eur, tuo tikslu padarydama bankinį mokÄjimo pavedimÄ ir tie pinigai dukrai iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inti.
TeigÄ, kad jokių siuntų su pinigais per reisinius autobusus tiesiogiai ar per V. P. jis iÅ¡ A. P. nÄra gavÄs, per autobusus siunÄiamų kitokio pobÅ«džio siuntų iÅ¡ A. P. per V. P. nurodÄ gavÄs, taÄiau visose tose siuntose buvo su verslu susijÄ dokumentai arba daiktai, bet ne pinigai. II. Pirmos instancijos teismo sprendimo esmÄ Pirmosios instancijos teismas skundžiamu 2015-01-08 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ â priteisÄ iÅ¡ atsakovo A. P. ieÅ¡kovei O.
S. 15000 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013 m. birželio 25 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 450,07 Eur žyminio mokesÄio, valstybei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 25,51 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.Teismas nustatÄ, kad raÅ¡ytinÄ paskolos sutartis Å¡alių nebuvo sudaryta, taÄiau ginÄo tarp Å¡alių, jog paskolos sutartis kaip tokia buvo sudaryta ir paskolos dalykas atsakovo buvo gautas, nÄra.
Teismas atsakovo teiginį, kad dÄl paskolos jis tarÄsi su treÄiuoju asmeniu / atsakovu pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., o ieÅ¡kovÄ O. S. tik pervedÄ pinigus, laikÄ teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingu, nes paskolos davÄjas yra bÅ«tent tas asmuo, kuris perduoda (skolina) paskolos gavÄjui pinigus. Kadangi byloje buvo neginÄijamai nustatyta, kad pinigus atsakovui A. P. perdavÄ (paskolino) ieÅ¡kovÄ O. S., atsakovui atsirado pareiga grÄ Å¾inti kreditorei (ieÅ¡kovei) gautÄ paskolÄ . Teismas sprendÄ, kad nors atsakovas A.
P. byloje gynÄsi paskolos prievolÄs įvykdymu, grÄ Å¾inant paskolÄ treÄiajam asmeniui / atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., įrodinÄdamas tokiÄ savo pozicijÄ atsakovas į bylÄ turÄjo pateikti duomenis, kad:
1) žinodamas, kas yra faktinis paskolos davÄjas, ÄmÄsi visų jam prieinamų priemonių iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar asmuo, kuriam jis nori įvykdyti prievolÄ, tikrai yra kreditoriaus atstovas ar kitas kreditoriaus paskirtas asmuo;
2) bÅ«damas verslininku, t.y. asmeniu, kuriam taikomi aukÅ¡tesni apdairumo, rÅ«pestingumo reikalavimai, prievolÄ grÄ Å¾inti paskolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Konstatavo, kad atsakovo A. P. pateiktų įrodymų nepakanka patvirtinti atsakovo tinkamo paskolos grÄ Å¾inimo fakto. Teismas nurodÄ, kad liudytojai V. P., A. L., A. P. tiesiogiai paskolos grÄ Å¾inimo faktų nematÄ, siuntos su neva ten esanÄiais pinigais buvo siunÄiamos per reisinius autobusus, užpildant siuntos kvitus, kuriais buvo garantuojama, kad tokia siunta nÄra siunÄiami pinigai, siuntos buvo siunÄiamos ne kreditoriaus atstovui T.
S., todÄl sprendÄ, kad siuntų kvituose esantys rankraÅ¡tiniai įraÅ¡ai yra prieÅ¡taringo pobÅ«džio. Taip pat nurodÄ, kad A. P. įmonÄs buhalteriniai dokumentai tiesiogiai negali patvirtinti paskolos prievolÄs įvykdymo faktų. NustatÄs tokias aplinkybes, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas, kaip neįrodytas.    III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį esmÄ Apeliantas (atsakovas) A. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2015-01-08 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti ir pripažinti, kad paskolos sutartis dÄl 15000 Eur paskolinimo buvo sudaryta tarp atsakovo A.
P. ir atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., pripažinti, kad atsakovas A. P. visÄ paskolos sumÄ 15000 Eur yra grÄ Å¾inÄs atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais esminiais argumentais:Apeliantas nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokio įrodymo, jog bÅ«tent ji tarÄsi ir paskolino Å¡iuos pinigus atsakovui. Atsakovas nurodo, kad susitarimas dÄl ieÅ¡kinyje nurodytos sumos paskolinimo buvo su ieÅ¡kovÄs tÄvu, treÄiuoju asmeniu ir atsakovu pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį, T.
S.. Atsakovas nurodo visÄ laikÄ bendravÄs tik su treÄiuoju asmeniu bei atsakovu pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., Å¡ios aplinkybÄs nei ieÅ¡kovÄs atstovÄ, nei treÄiasis asmuo bei atsakovas pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S. neginÄijo. TodÄl teismas turÄjo atsižvelgti į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes ir tirti bei vertinti kokia buvo Å¡alių valia, t. y. su kuo tarÄsi dÄl paskolos suteikimo atsakovas, kokia buvo ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens bei atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S. valia, įvertinti byloje surinktus įrodymus (elektroninius laiÅ¡kus ir jų turinį, atsakovo parodymus, liudytojų parodymus ir t. t.) bei dÄl to pasisakyti savo sprendime.
Apelianto teigimu, ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ vienintelį įrodymÄ â mokÄjimo pavedimÄ . IeÅ¡kovÄs atstovÄ ginÄijo atsakovo nurodomÄ aplinkybÄ, kad atsakovo žodinÄ paskolos sutartis buvo ne su ieÅ¡kove, o su treÄiuoju asmeniu bei atsakovu pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S.. TodÄl ieÅ¡kovÄ teigÄ, kad ir visa paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta ieÅ¡kovei. Apelianto nuomone, teismas nepagrįstai vienam (ieÅ¡kovÄs pateiktam) įrodymui (mokÄjimo pavedimui) suteikÄ didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ nei kitiems, t. y. atsakovo pateiktiems įrodymams.Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovÄ â T.
S. dukra, tik padarÄ banko pavedimÄ atsakovui 15000 Eur sumai, o pati su atsakovu dÄl ieÅ¡kinyje nurodytos sumos nesitarÄ. Atsakovas grÄ Å¾ino treÄiajam asmeniui bei atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S. ieÅ¡kinyje nurodytÄ sumÄ per T. S. nurodytÄ asmenį â V. P., kuris yra UAB âTLOâ vienas iÅ¡ akcininkų, Å¡ios įmonÄs akcininkai taip pat yra ir T. S., O. S..Tai, jog atsakovas grÄ Å¾ino visÄ paskolos sumÄ treÄiajam asmeniui bei atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S., apelianto teigimu, patvirtina byloje atsakovo pateikti UAB âBusturasâ siuntos kvitai, kuriuose yra įraÅ¡as apie pinigų persiuntimÄ âT.S. suma skaiÄiais uz P. dataâ.
KÄ Å¡is tekstas reiÅ¡kia ant kiekvieno siuntos kvito atsakovas paaiÅ¡kino teismo posÄdžio metu (T.S. reiÅ¡kia T. S., skaiÄiai reiÅ¡kia iÅ¡siųstų pinigų sumÄ , P reiÅ¡kia paskola, data - pinigų siuntimo data). Liudytoja A. P. patvirtino, jog bÅ«tent ji sudÄdavo į A4 formato vokÄ pinigus skolai grÄ Å¾inti, supakuodavo taip, kad nebÅ«tų galima suprasti, jog tai yra pinigai, t. y. apdÄdavo kartono gabalais, žurnalais ir pan. Kad tokios siuntos buvo siųstos, patvirtina UAB âBusturasâ pažyma apie tokių siuntų siuntimÄ , o UAB âTolimojo keleivinio transporto kompanijaâ 2014-11-12 pažyma patvirtina Å¡ių siuntų įteikimÄ V.
P.. Atsakovas atkreipia dÄmesį, jog vokų svoris visais atvejais buvo nedidelis. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad atsakovas bei liudytoja A. P. patvirtino, jog paskola buvo reikalinga verslui plÄtoti, t. y. A. P. įmonei, todÄl didžioji dalis Å¡ių pinigų ir buvo įneÅ¡ta tuoj po jų gavimo į A. P. įmonÄs kasÄ . Tai patvirtina pateikti A. P. įmonÄs kasos knygos iÅ¡raÅ¡ai kasos pajamų orderiai. Atsakovas bei liudytoja A. P. patvirtino, jog paskola buvo grÄ Å¾inta didžiÄ jÄ dalį Å¡ios sumos iÅ¡imant iÅ¡ A.
P. įmonÄs kasos. Tai patvirtina byloje pateikti A. P. įmonÄs kasos knygos iÅ¡raÅ¡ai bei kasos iÅ¡laidų orderiai, kurie iÅ¡ esmÄs atitinka laikotarpius bei sumas, nurodytas siuntų kvituose. Atsakovas yra įsitikinÄs, jog teismas turÄjo atsižvelgti ir įvertinti treÄiojo asmens bei atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S. elgesį ir parodymus dÄl Å¡ių parodymų sÄ Å¾iningumo. Teismo posÄdžio metu apklausiamas T. S. nurodÄ, jog V. P. tikrai vykdydavo jo praÅ¡ymus, paimdavo iÅ¡ Vilniaus autobusų stoties siuntų skyriaus atsakovo siųstus vokus ir perduodavo jam, taÄiau vokuose bÅ«davo neva ne pinigai, o sÄ skaitos faktÅ«ros Baltarusijos įmonei, kažkokie kiti dokumentai, nuotraukos su mezginių pavyzdžiais, siÅ«lų pavyzdžiai.
Tokie treÄiojo asmens bei atsakovo pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S. parodymai vertinti kritiÅ¡kai ir teismas neturÄtų jais vadovautis. Jokių tokius teiginius patvirtinanÄių įrodymų teismui treÄiasis asmuo bei atsakovas pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S. nepateikÄ.Apeliantas nurodo, kad tuo atveju, jei teismas nusprÄstų, jog pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad paskoliniai santykiai siejo bÅ«tent ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ , yra padaryta teisÄtai ir pagrįstai, atsakovas pažymi, kad jis yra pateikÄs Vilniaus miesto 32-ojo notarų biuro patvirtintÄ 2010-12-09 įgaliojimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄ O.
S. trejų metų laikotarpiui įgaliojo treÄiÄ jį asmenį / atsakovÄ pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S. gauti ieÅ¡kovei priklausanÄius pinigus, turtÄ . DÄl to atsakovas tinkamai įvykdÄ savo prievolÄ grÄ Å¾inti paskolÄ ieÅ¡kovei, sumokÄdamas visÄ paskolos sumÄ jos įgaliotam asmeniui treÄiajam asmeniui bei atsakovui pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį T. S..Atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo praÅ¡o atmesti atsakovo apeliacinį skundÄ ir sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti ieÅ¡kovei ir treÄiajam asmeniui iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad atsakovas apeliaciniame skunde teigia, jog treÄiasis asmuo pripažino, kad jis tarÄsi su atsakovu dÄl paskolos suteikimo, taÄiau atsakovas nepagrįstai nutyli aplinkybÄ, jog treÄiasis asmuo aiÅ¡kiai teismui nurodÄ, jog atsakovas žinojo, kad paskolÄ jam suteiks ieÅ¡kovÄ. Atsiliepime nurodoma, kad atsakovas nepateikÄ jokių teisinių argumentų, dÄl kurių teismo sprendime nurodyti argumentai dÄl paskolos sutarties sudarymo fakto, paskolos sutarties Å¡alių, paskolos sutarties formos bei jos dalyko galÄtų bÅ«ti laikomi neteisÄtais ir nepagrįstais.
Teigia, kad jokių įrodymų, jog atsakovas grÄ Å¾ino paskolÄ ieÅ¡kovei, atsakovas nepateikÄ. Nors atsakovas nurodo, jog jis ieÅ¡kovei skolintÄ sumÄ tariamai grÄ Å¾ino treÄiajam asmeniui, taÄiau nepateikia jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad ieÅ¡kovÄ jam buvo nurodžiusi piniginÄ prievolÄ Ä¯vykdyti treÄiajam asmeniui, o tuo atveju, jeigu, kaip teigia atsakovas, jis prievolÄ Ä¯vykdÄ treÄiajam asmeniui, jis nepateikÄ ieÅ¡kovÄs kaip jo kreditorÄs patvirtinimo apie tinkamÄ savo prievolÄs įvykdymÄ , be to atsakovas nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių pakvitavimų ar banko mokÄjimų dokumentų, kurie patvirtintų, kad jis ieÅ¡kovei skolingÄ pinigų sumÄ grÄ Å¾ino kitam asmeniui ir tai buvo tinkamas piniginÄs prievolÄs įvykdymas.
IeÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens teigimu, įrodinÄjant raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties grÄ Å¾inimo faktÄ remtis tik paties atsakovo bei jo iniciatyva pakviestų liudytojų parodymais ar prieÅ¡taringais raÅ¡ytiniais įrodymais, yra daugiau nei nepatikima. Atsakovei ir treÄiajam asmeniui nesuprantama, kaip verslininkas ar bet kuris kitas protingas ir atidus asmuo, tariamai grÄ Å¾inÄs paskolÄ su palÅ«kanomis ar netesybomis, galÄtų elgtis taip aplaidžiai ir nerÅ«pestingai, kad nepasirÅ«pintų jokiais liudijimais ar pakvitavimais, patvirtinanÄiais paskolos grÄ Å¾inimo faktÄ .
DÄl įrodymų vertinimo ir įrodinÄjimo pareigos nurodo, kad ieÅ¡kovÄ pateikÄ neginÄijamus įrodymus, patvirtinanÄius, kad pagal raÅ¡ytinÄ paskolos sutartį ji suteikÄ 15000 Eur paskolÄ atsakovui bei raÅ¡tu reikalavo jÄ grÄ Å¾inti, o atsakovas teismui nepateikÄ jokių patikimų raÅ¡ytinių įrodymų, sudaranÄių teismui sÄ lygas, vadovaujantis procesinÄmis įrodymų tyrimo bei vertinimo taisyklÄmis, padaryti iÅ¡vadÄ apie paskolos grÄ Å¾inimo faktÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinasBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.). NagrinÄjamu atveju sprendžiamas ginÄas, kilÄs iÅ¡ paskolos teisinių santykių. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, nurodydama, kad 2009-11-02 paskolino atsakovui 15000 eurų, pervesdama juos bankiniu pavedimu ir nurodydama, kad paskola suteikiama iki 2010 m. balandžio mÄn. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ir nurodÄ, kad su ieÅ¡kove paskoliniai santykiai jo nesieja, ir, nepaisant to, kad pripažino, jog pinigus jam pervedÄ ieÅ¡kovÄ, teigÄ, kad dÄl paskolos tarÄsi su ieÅ¡kovÄs tÄvu, treÄiuoju asmeniu Å¡ioje byloje.
Atsakovas taip pat įrodinÄjo, kad skolÄ treÄiajam asmeniui grÄ Å¾ino. Pirmosios instancijos teismas tenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo (apelianto) 15000 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Atsakovas su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka ir, kaip ir pirmosios instancijos teisme, kelia ginÄÄ dÄl paskolos davÄjo ir paskolos grÄ Å¾inimo fakto. ApeliacinÄs instancijos teismas nekartoja pirmosios instancijos teismo nustatytų faktinių aplinkybių, kadangi iÅ¡nagrinÄjÄs apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, tinkamai pritaikÄs tiek materialinÄs, tiek procesinÄs teisÄs normas, pagrįstai ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Helle v. Finland, judgment of 19 December 1997, Reports 1997-VIII, p. 2930, par. 59-60). NagrinÄjamu atveju teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir iÅ¡vadomis, taÄiau privalo pasisakyti dÄl atsakovo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų esminių argumentų.Pagal CK 6.870 straipsnio 1 dalį paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. Tam, kad tarp Å¡alių atsirastų teisiniai paskolos santykiai, turi egzistuoti du juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai:
1) paskolos dalyko (pinigų) perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn;
2) paskolos gavÄjo įsipareigojimas tokiÄ pat pinigų sumÄ grÄ Å¾inti paskolos davÄjui. NagrinÄjamu atveju atsakovas teigia, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs reikalauti iÅ¡ jo paskolos grÄ Å¾inimo, kadangi ne su ieÅ¡kove, o su treÄiuoju asmeniu atsakovas tarÄsi dÄl paskolos sÄ lygų. CK 6.870 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. Paskolos gavÄjas tampa jam perduotų daiktų (pinigų) savininku (CK 6.870 str. 3 d.).
Atsižvelgusi į tai, teisÄjų kolegija su apelianto argumentais nesutinka, kadangi aplinkybÄ, jog dÄl paskolos atsakovas tarÄsi su ieÅ¡kovÄs tÄvu, nepaneigia fakto, kad apeliantas ne tik realiai gavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pinigus, juos priÄmÄ, bet ir juos panaudojo savo nuožiÅ«ra. LÄšų, pervestų kaip paskola, priÄmimas kartu iÅ¡reiÅ¡kia įsipareigojimÄ juos grÄ Å¾inti paskolos davÄjui (CK 6.870 straipsnio 1 dalis), todÄl Å¡iuo atveju ieÅ¡kovei pervedus lÄÅ¡as su žyma âpaskola iki 2012 balandžioâ, o atsakovui Å¡ias lÄÅ¡as priÄmus, atsakovas tapo paskolos gavÄju, o ieÅ¡kovÄ â paskolos davÄju, turinÄiu teisÄ reikalauti paskolos sutarties įvykdymo.
Nors apeliantas teigia, kad teismas turÄjo atsižvelgti į Å¡alių valiÄ dÄl sutarties sudarymo, pažymÄtina, kad byloje esantys leistini įrodymai (ieÅ¡kovÄs pavedimo kopija, ieÅ¡kovÄs pretenzija atsakovui), tik patvirtina aplinkybÄ, kad paskolÄ atsakovui suteikÄ ieÅ¡kovÄ. CPK 176 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja.
FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Å ių proceso teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika yra suformuota ir iÅ¡plÄtota daugelyje kasacinio teismo nutarÄių. Kasacinis teismas yra, be kita ko, nurodÄs, kad įrodymų byloje vertinimas turi bÅ«ti grindžiamas įrodymų lygybÄs principu, laikantis nuostatos, kad visi įrodymai turi vienokiÄ ar kitokiÄ Ä¯rodomÄ jÄ vertÄ ir kad nÄ vieno negalima nemotyvuotai atmesti ar laikyti svaresniu.
Vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Å ilo bitÄâ ir kt. v.
Lietuvos Respublik?s valstybÄs saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011; 2012 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje R. P. v. RUAB âLijastaâ, bylos Nr. 3K-3-307/2012; 2015 m. balandžio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje S. K. ir kt. v. VšĮ RokiÅ¡kio psichiatrijos ligoninÄ, bylos Nr. 3K-3-257-701/2015). Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų, leidžianÄių padaryti iÅ¡vadÄ , jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 26 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje bylojeS.
M. v. UAB âYazaky Wiring Technologies Lietuvaâ, bylos Nr. 3K-3-129/2008; 2008 m. rugsÄjo 30 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje N. C. v. Socialinio aprÅ«pinimo skyrius prie Rusijos Federacijos ambasados Lietuvoje, bylos Nr. 3K-3-439/2008; 2011 m. spalio 4 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje bylojeIf P&C Insurance AS v. Lietuvos Respublika, bylos Nr. 3K-3-371/2011; 2015 m. balandžio 29 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje S. K. ir kt. v. VšĮ RokiÅ¡kio psichiatrijos ligoninÄ, bylos Nr. 3K-3-257-701/2015; kt.).Teisminiams ginÄams, kilusiems iÅ¡ paskolos teisinių santykių, taikomos bendrosios civilinio proceso įrodinÄjimo normos (CPK XIII skyrius) bei materialinio Å¡ių teisinių santykių reguliavimo nulemtos taisyklÄs. Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatymo nustatytÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 12 str., 178 str.).
Paskolos teisiniuose santykiuose tai reiÅ¡kia, paskolos gavÄjui remiantis aplinkybe, jog jis paskolÄ grÄ Å¾ino, Å¡ios aplinkybÄs įrodinÄjimo pareiga tenka bÅ«tent paskolos gavÄjui. Be to, paskolos sutarties atveju svarbu tai, kad tiek sutarties sudarymas, tiek jos įvykdymas yra sandoriai, todÄl sutarties (prievolÄs) įvykdymui patvirtinti galioja tie patys, kaip ir tos rūšies sutarÄiai sudaryti, formos reikalavimai ir jos nesilaikymo teisiniai padariniai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. rugsÄjo 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-463-2006; 2008 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-187/2008; 2009 m. birželio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235/2009; iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013 kt.).
Kitaip tariant, jeigu paskolos sutartis turÄjo bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos, tai bÅ«tent raÅ¡ytinÄs formos turi bÅ«ti ir kreditoriaus pakvitavimas, kuris patvirtintų paskolos (ar jos dalies) grÄ Å¾inimo faktÄ . Atitinkamai Å¡io formai nustatyto reikalavimo nesilaikymas, paskolos gavÄjui, teigianÄiam, kad jis įvykdÄ savo prievolÄ grÄ Å¾inti paskolintus pinigus, sukelia lygiai tokias pat pasekmes, kokios bÅ«tų atsiradusios paskolos davÄjui, jeigu bÅ«tų iÅ¡kilÄs ginÄas dÄl paskolos sutarties sudarymo ir lÄšų perdavimo paskolos gavÄjui, o paskolos sutartis nebÅ«tų sudaryta įstatymo reikalaujama forma.
CK 1.93 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad įstatymų reikalaujamos paprastos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ, kai kyla ginÄas dÄl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktÄ Ä¯rodyti. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas draudimas yra numatytas ir CK 6.875 straipsnio 2 dalyje. Taigi, remiantis pirmiau iÅ¡dÄstytu teisiniu reglamentavimu ir teismų praktika, paskolos gavÄjas, teigiantis, kad jis grÄ Å¾indavo paskolos davÄjui paskolÄ grynųjų pinigų sumomis, kurios akivaizdžiai virÅ¡ija CK 6.871 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ ribÄ , taÄiau neturintis jokio raÅ¡ytinÄs formos kreditoriaus pakvitavimo ar kitokio kreditoriaus suraÅ¡yto / pasiraÅ¡yto dokumento, kuriame bÅ«tų patvirtintas paskolos dalies (dalių) grÄ Å¾inimo faktas, neturi teisÄs remtis liudytojų parodymais paskolos grÄ Å¾inimui įrodyti.
Atsižvelgus į tai, apeliacinÄs instancijos teismas nesiremia atsakovo kviestų liudytojų parodymais, kuriais remdamasis atsakovas siekÄ Ä¯rodyti paskolos grÄ Å¾inimo faktÄ .Kaip jau minÄta, nagrinÄjamu atveju įrodinÄjimo naÅ¡ta, kad 15000 Eur paskola buvo grÄ Å¾inta ieÅ¡kovei, tiesiogiai jai ar per treÄiÄ jį asmenį, tenka apeliantui, kuris, tvirtindamas, kad visÄ paskolos sumÄ grÄ Å¾ino, turÄjo pateikti šį faktÄ patvirtinanÄius dokumentus (CPK 12 str.). Apeliantas teigia, kad paskolÄ grÄ Å¾ino per autobusų siuntas, jas siųsdamas asmeniui, su kuriuo treÄiasis asmuo T.
S. yra vienos įmonÄs akcininkai. Atsakovo teigimu, jo argumentus dÄl pinigų perdavimo patvirtina ant siuntų kvitų esantys užraÅ¡ai bei atsakovo individualios įmonÄs finansiniai dokumentai apie pinigų srautų judÄjimÄ Ä¯monÄje. ApeliacinÄs instancijos vertinimu, tokie atsakovo argumentai neleidžia teismui daryti labiau tikÄtinos iÅ¡vados, kad atsakovas grÄ Å¾ino paskolÄ ieÅ¡kovei tiesiogiai ar per treÄiÄ jį asmenį. Apeliantas teigia, kad paskola buvo reikalinga verslui plÄtoti, didžioji dalis paskolos pinigų buvo įneÅ¡ta tuoj po jų gavimo į A.
P. įmonÄs kasÄ , o paskola buvo grÄ Å¾inta didžiÄ jÄ dalį Å¡ios sumos iÅ¡imant iÅ¡ A. P. įmonÄs kasos. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo pateiktų A. P. įmonÄs finansinių duomenų, atsakovui nuo 2009 m. lapkriÄio mÄn. iki 2011 m. lapkriÄio mÄn. iÅ¡ jo įmonÄs kasos buvo iÅ¡mokÄta 45000 Lt kaip beprocentÄs piniginÄs paskolos įmonei grÄ Å¾inimas, o 2009-11-04â2009-11-05 į įmonÄs kasÄ atsakovas įneÅ¡Ä 45500 Lt kaip beprocentÄ paskolÄ Ä¯monei. PažymÄtina, kad Å¡ios sumos nesutampa su ieÅ¡kovÄs atsakovui paskolinta pinigų suma, todÄl sieti atsakovo savo įmonei suteiktÄ paskolÄ ir jos grÄ Å¾inimÄ atsakovui su ieÅ¡kovÄs atsakovui suteikta paskola, teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra pagrindo.
DÄl to sprÄstina, kad atsakovo individualios įmonÄs duomenys apie kasos iÅ¡laidas ir pajamas negali nei tiesiogiai, nei netiesiogiai patvirtinti atsakovo prievolÄs ieÅ¡kovei įvykdymo fakto. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrindo sprÄsti, kad paskolos grÄ Å¾inimo faktÄ patvirtina ir atsakovo pateikti siuntų kvitai, kadangi juose nurodytÄ frazÄ âTS 4600 uz P.â aiÅ¡kino pats atsakovas, o pastaroji niekaip nepatvirtina aplinkybÄs, kad autobusų siuntomis buvo siunÄiami pinigai, juo labiau kad ir pats atsakovas, siųsdamas siuntÄ , patvirtino raÅ¡tu, kad siuntos turinyje nÄra pinigų.
Bylos duomenimis, apeliantas turi individualiÄ Ä¯monÄ, t. y. turi patirties Å«kinÄje-komercinÄje veikloje, todÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, sutiktina su ieÅ¡kovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ pateiktais argumentais, kad toks paskolos gavÄjo neatsargumas, kai, pasak apelianto, paskola grÄ Å¾inama grynaisiais pinigais juo siunÄiant per autobusų siuntas ir nefiksuojant jokių duomenų, patvirtinanÄių skolos grÄ Å¾inimÄ , yra mažai tikÄtinas ir galÄtų bÅ«ti laikomas tik kaip paskolos gavÄjo itin nerÅ«pestingas ir neatidus elgesys.
Atsižvelgusi į visas Å¡ias nustatytas aplinkybes ir teismo iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovas, remdamasis pinigų grÄ Å¾inimo aplinkybe, jam tenkanÄios įrodinÄjimo pareigos neįvykdÄ ir nurodytos aplinkybÄs neįrodÄ (CPK 176, 177, 185 straipsniai).TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visus byloje surinktus įrodymus, tinkamai taikydamas materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, vadovaudamasis įstatymais pagrįstai ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino, o atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, o aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas siekia, jog pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes bÅ«tų padarytos kitokios iÅ¡vados, nei jas padarÄ pirmosios instancijos teismas, nesudaro pagrindo pripažinti skundžiamÄ sprendimÄ neteisÄtu ir nepagrįstu.
SprÄstina, kad atsižvelgus į bylos medžiagÄ , nÄra pagrindo konstatuoti kitokių faktinių aplinkybių ar daryti kitokių iÅ¡vadų, nei jas nustatÄ ar padarÄ Å iaulių apylinkÄs teismas, todÄl keisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ apeliacinio skundo motyvais nÄra įstatyminio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Kaip matyti iÅ¡ Å iaulių apylinkÄs teismo 2015-02-20 nutarties, atsakovui buvo atidÄtas žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ mokÄjimas iki teismo sprendimo priÄmimo, todÄl atmetus atsakovo apeliacinį skundÄ , iÅ¡ jo priteistinas likÄs sumokÄti 300 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ .TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) 300 Eur (tris Å¡imtus eurų) žyminio mokesÄio valstybei už apeliacinį skundÄ . TeisÄjaiRasa BartaÅ¡ienÄ DanutÄ BurbulienÄ Lina MuchtarovienÄ