aeb448d7-7458-4258-b3f9-ea2eceba8d79 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla 1A â 00096 â 491 / 2006TeisÄja Rita BileviÄienÄ                                                    Baudžiamoji byla 1 A â 306 â 350 / 2014Proceso Nr. 1-76-1-00064-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1; 2.4.6. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. gegužÄs 12 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algirdo GapuÄio, teisÄjų RiÄardo Gilio ir BronÄs VidzÄnienÄs,sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei,dalyvaujant prokurorei Sigitai Bieliauskaitei,nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generatedaeb448d7-7458-4258-b3f9-ea2eceba8d79 · PanevÄžio apygardos teismas: Å iuos jo parodymus patvirtina T. V., T. P. parodymai, A. S. parodymai, kuri teigÄ, kad âjie įÄjo į patalpÄ lyg kažko (žmogaus) ieÅ¡kodami". Kitų liudytojų - D. Å ., R. K., E. D., T. R., A. S. parodymai patvirtina, kad jie priekaiÅ¡tavo T. V., kad jis į sodybÄ pasikvietÄ draugus, todÄl jų parodymai patvirtina jo (apelianto) versijÄ , kad jis buvo įsitikinÄs, jog T. V. reikalinga pagalba.Mano, kad jo veiksmai, teismo įvertinti kaip nusikalstami, niekaip neįtakojo R. K. gimtadienio baigties, nes atvykus į sodybÄ antrÄ kartÄ , gimtadienio Å¡ventimas buvo pasibaigÄs, didžioji dalis gimtadienio dalyvių jau miegojo, o iÅ¡sigando ir slÄpÄsi jie todÄl, kad T.
Full text
Baudžiamoji byla 1A â 00096 â 491 / 2006TeisÄja Rita BileviÄienÄ                                                    Baudžiamoji byla 1 A â 306 â 350 / 2014Proceso Nr. 1-76-1-00064-2013-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1; 2.4.6. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. gegužÄs 12 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algirdo GapuÄio, teisÄjų RiÄardo Gilio ir BronÄs VidzÄnienÄs,sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei,dalyvaujant prokurorei Sigitai Bieliauskaitei,nuteistajam D.
P.,nuteistojo gynÄjai advokatei Daivai Gadliauskienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. P. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 13 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 str. 1 d. ir nubaustas Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant per šį laikotarpį mokytis ar dirbti, bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val.
Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas ir E. M., taÄiau jo atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.IÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ teismasNUSTATÄ:D. P. nuteistas už tai, kad jis 2013 m. vasario 2 d., apie 04 val., PanevÄžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini), kartu su E. M., vieÅ¡oje vietoje â P. B. kaimo turizmo sodybos teritorijoje, pastate kur buvo Å¡venÄiamas gimtadienis, įžūliu elgesiu ir vandaliÅ¡kais veiksmais, pasireiÅ¡kusiais fizinio smurto panaudojimu T. P. atžvilgiu bei P. B. turto sugadinimu, t.y. iÅ¡daužÄs lango, esanÄio prie įÄjimo į salÄ durų, stiklÄ 300 litų vertÄs, įsibrovÄ pro duris į patalpÄ - P. B. kaimo turizmo sodybos pastatÄ , papurÅ¡kÄ T.
P. į veidÄ dujų, o E. M. sudavÄ vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu T. P. į veidÄ , taip sukÄlÄ fizinį skausmÄ nukentÄjusiajam T. P. bei savo veiksmais nutraukÄ gimtadienio Å¡ventÄ ir taip demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Nuteistasis D. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o jo atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį panaikinti ir jį iÅ¡teisinti. Teigia, kad skundžiamas nuosprendis nepagrįstas ir neteisÄtas, priimtas netinkamai pritaikius baudžiamÄ jį ir baudžiamojo proceso įstatymus, neįsigilinus į byloje surinktus įrodymus ir juos neteisingai įvertinus, padarius iÅ¡vadas, neatitinkanÄias bylos aplinkybių ir nepagrįstas iÅ¡samiu jų iÅ¡nagrinÄjimu bei visų proceso metu surinktų įrodymų vertinimu, nukrypstant nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuluotos vienodos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos.Nurodo, kad jam inkriminuoto nusikaltimo nepadarÄ.
Neneigia, jog buvo P. B. sodyboje ir iÅ¡daužÄs patalpos lango stiklÄ , taÄiau teigia tai darÄs ne iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, o siekdamas patekti į patalpos vidų, kur manÄ yra muÅ¡amas jo draugas ir norÄdamas jam padÄti. Jokių nusikalstamų ketinimų neturÄjo, dÄl iÅ¡daužto stiklo P. B. atsipraÅ¡Ä, padarytÄ Å¾alÄ atlygino ir su juo susitaikÄ. Skunde teigia, kad teismas be jokio pagrįsto pagrindo pripažino, jog jis veikÄ kartu su E. M. Å¡iam panaudojant fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį T.
P., nes iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad su E. M. apie fizinio smurto panaudojimÄ nesitarÄ, E. M. veikÄ atskirai, pastarojo veiksmai su jo ( apelianto ) veiksmais nesusijÄ, be to teigia net nematÄs, kaip E. M. sudavÄ T. P., jie nesupratÄ, kad veikia bendrai, todÄl teismo iÅ¡vada dÄl bendrininkavimo padarant jiems inkriminuotÄ nusikaltimÄ , nepagrįsta. Pažymi, kad BK 284 str. 1 d. sudÄties subjektyvusis požymis yra kaltÄ, pasireiÅ¡kianti tiesioginÄs tyÄios forma, t. y. kaltininkas turi suprasti, kad vieÅ¡oje vietoje savo įžūliu elgesiu, grasinimais ar patyÄiomis demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numato, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka ir Å¡ių padarinių nori.
BÅ«tini ir padariniai â visuomeninÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas. Å iuo atveju apeliantas tvirtina, kad jo veiksmai nebuvo nusikalstami, sodybos lango stiklÄ iÅ¡dauÅ¾Ä ne demonstruodamas nepagarbÄ aplinkiniams bei aplinkai ir ne siekdamas pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , o tik todÄl, kad lauko durys buvo užrakintos ir jis negalÄjo laisvai patekti į vidų, kur manÄ yra jo pagalbos praÅ¡Äsis T. V.. DÄl tų paÄių motyvų - grÄsmÄs T. V. sodybos pastato viduje į orÄ papurÅ¡kÄ dujų.
Å iuos jo parodymus patvirtina T. V., T. P. parodymai, A. S. parodymai, kuri teigÄ, kad âjie įÄjo į patalpÄ lyg kažko (žmogaus) ieÅ¡kodami". Kitų liudytojų - D. Å ., R. K., E. D., T. R., A. S. parodymai patvirtina, kad jie priekaiÅ¡tavo T. V., kad jis į sodybÄ pasikvietÄ draugus, todÄl jų parodymai patvirtina jo (apelianto) versijÄ , kad jis buvo įsitikinÄs, jog T. V. reikalinga pagalba.Mano, kad jo veiksmai, teismo įvertinti kaip nusikalstami, niekaip neįtakojo R. K. gimtadienio baigties, nes atvykus į sodybÄ antrÄ kartÄ , gimtadienio Å¡ventimas buvo pasibaigÄs, didžioji dalis gimtadienio dalyvių jau miegojo, o iÅ¡sigando ir slÄpÄsi jie todÄl, kad T.
V. jiems praneÅ¡Ä, jog atvažiuos vaikinai ir juos sumuÅ¡. PareigÅ«nai buvo iÅ¡kviesti ne dÄl jų atvykimo, o dÄl iÅ¡ sodybos dingusių daiktų. Teigia, kad byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad dÄl jo veiksmų kilo BK 284 str. 1 d. dispozicijoje nurodyti padariniai, ir jo veiksmai vertinti vieÅ¡osios tvarkos pažeidimu. Visos abejonÄs, kurių negalima paÅ¡alinti teisminio nagrinÄjimo metu, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai, nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, todÄl Å¡iuo atveju nesant patikimų įrodymų dÄl jo kaltÄs, apkaltinamasis nuosprendis jo atžvilgiu turi bÅ«ti panaikintas ir priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis.
Teismo posÄdžio metu nuteistasis D. P. ir jo gynÄja pakeitÄ apeliacinio skundo reikalavimus, nurodÄ, kad faktines bylos aplinkybes apeliantas pripažįsta, neneigia iÅ¡daužÄs sodybos lango stiklÄ ir sutrikdÄs vieÅ¡Ä jÄ rimtį, todÄl atsisako apeliaciniame skunde iÅ¡reikÅ¡to praÅ¡ymo jį iÅ¡teisinti, o praÅ¡o atleisti D. P. nuo baudžiamosios atsakomybÄs taikant BK 93 str. 1 d. 1 ir 3 p. nuostatas ir baudžiamÄ jÄ bylÄ D. P. atžvilgiu nutraukti. ProkurorÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmetamas.PažymÄtina, kad vadovaujantis BPK 320 str. nuostatomis, bylos apeliacine tvarka nagrinÄjamos tik tais atvejais, kai yra apeliacinių skundų, paduotų Å¡io Kodekso 313 straipsnyje nustatyta tvarka ir terminais.
Nuosprendžių (nutarÄių) teisÄtumas ir pagrįstumas patikrinamas nevirÅ¡ijant apeliacinių skundų ribų ir tik dÄl tų asmenų, dÄl kurių paduoti skundai. VirÅ¡yti apeliacinio skundo ribas leidžiama tik BPK 320 straipsnio 3 ir 5 dalyse numatytais atvejais. Å ioje byloje tokie atvejai nenustatyti. TodÄl apelianto ir jo gynÄjos teismo posÄdžio metu iÅ¡reikÅ¡tas naujas, nenurodytas apeliaciniame skunde, praÅ¡ymas (Å¡iuo atveju taikyti BK 93 straipsnio nuostatas) savo esme yra visiÅ¡kai prieÅ¡ingas apeliaciniame skunde nurodytam praÅ¡ymui iÅ¡teisinti dÄl to, jog nepadarÄ jam inkriminuotos veikos, todÄl negali bÅ«ti nagrinÄjamas.
Apelianto skundo teiginys, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis priimtas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrus ir įvertinus įrodymus, t.y. pažeidžiant BPK 20 str. 5 d. ir 305 str. 1 d. 2 p. reikalavimus, nepagrįstas. Pagal BPK 305 str. 1 d. 2 p. nuostatas teismas priimdamas sprendimÄ savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 str. 5 d. nustatytomis taisyklÄmis. Å iame straipsnyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ esmines bylos aplinkybes, patikrino ir iÅ¡analizavo byloje surinktus įrodymus, ir jų visumos pagrindu padarÄ pagrįstas bei teisingas iÅ¡vadas. TeisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog D. P. savo veiksmais padarÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d. Teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nuosprendyje aiÅ¡kiai ir iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ sprendimo motyvus, nurodÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, įvertino teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams.
BK 284 str. 1 d. numatyta veika - vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas turi pasireikÅ¡ti bent vienu iÅ¡ alternatyvių veiksmų: įžūliais veiksmais; grasinimais; patyÄiomis; vandaliÅ¡kais veiksmais. Veika turi bÅ«ti padaryta vieÅ¡ojoje vietoje. Visais atvejais, kvalifikuojant veikÄ pagal BK 284 str. l d., bÅ«tina nustatyti, kad nepagarbos demonstravimas aplinkiniams ir aplinkai sutrikdÄ visuomenÄs rimtį arba tvarkÄ , t.y. kad kaltininko veika turÄjo tam tikrų neigiamų padarinių visuomenei. Å iuo atveju byloje nustatyta, kad visuomeninÄ rimtis buvo sutrikdyta: nuteistasis su savo draugais į sodybÄ , kurioje buvo Å¡venÄiamas gimtadienis, atvyko nekviestas, atvykÄs antrÄ kartÄ naudojo fizinį smurtÄ â purÅ¡kÄ dujas, sugadino svetimÄ turtÄ â iÅ¡dauÅ¾Ä langÄ , nutraukÄ Å¡ventÄ (nes visgi dalis Å¡ventÄs dalyvių dar nemiegojo ), kilo sumaiÅ¡tis, policijos pareigÅ«nai buvo iÅ¡kviesti ne tik dÄl iÅ¡ sodyboje dingusių daiktų, kaip teigiama skunde, o ir dÄl gimtadienio Å¡ventÄs metu T.
P. atžvilgiu pavartoto smurto ir Å¡ios pasekmÄs pasireiÅ¡kÄ bÅ«tent dÄl apelianto D. P. ir kartu su juo buvusio kito nuteistojo â E. M. neteisÄtų veiksmų. IÅ¡ byloje iÅ¡tirtų įrodymų matyti, kad konflikto kaimo turizmo sodyboje iniciatorius buvo bÅ«tent D. P., nes jis kartu su juo atvykusiais asmenimis į sodybÄ pirmÄ kartÄ buvo iÅ¡praÅ¡yti, kadabgi visi gimtadienį Å¡ventÄ jaunuoliai buvÄ supykÄ, kad jie atvyko nekviesti ( D. Å ., A. S., E. D. parodymai ), o liudytojas T. R., buvÄs kartu su apeliantu, teigÄ, kad D.
P. į sodybÄ antrÄ sykį važiavo todÄl, kad jį pavadino âgaidžiuâ ir jis dÄl to supyko, o ne todÄl, kad reikÄjo gelbÄti tariamai muÅ¡amÄ draugÄ , kaip teigiama skunde. NeginÄytina, kad gimtadienio Å¡ventÄje dalyvavusiam T. V. kiti kartu buvÄ asmenys priekaiÅ¡tavo, kodÄl pastarasis į Å¡ventÄ pavadino ir apeliantÄ , kuris atvyko nekviestas ir su bÅ«riu savo draugu, taÄiau niekas nepatvirtino, kad Å¡iam asmeniui ( T. V. ) buvo grasinama, ar jo atžvilgiu buvo vartojamas smurtas, dÄl ko apeliantui bÅ«tų reikÄjÄ važiuoti į sodybÄ ir tariamai gelbÄjant draugÄ atlikti kaltinime nurodytus veiksmus.
Be to, liudytoja A. S. pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad apie apelianto atvykimÄ antrÄ kartÄ Ä¯ sodybÄ , joje Å¡ventÄ asmenys buvo informuoti iÅ¡ anksto â T. V. teigÄ, kad âatvyks tie patys vaikinai ir visiems bus Å¡akÄsâ, todÄl ji su kitomis merginomis atvykus nuteistiesiems iÅ¡ baimÄs slÄpÄsi, iÅ¡jungÄ Å¡viesas. Be to, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, D. P. atvykÄs į sodybÄ ir net neįsitikinÄs, kad T. V. tikrai gali bÅ«ti kilusi grÄsmÄ, kaip jis bando įtikinti, be jokios dingsties atliko kaltinime nurodytus nusikalstamus veiksmus - iÅ¡dauÅ¾Ä sodybos lango stiklÄ ir duris atidariusiam T.
P. papurÅ¡kÄ Ä¯ veidÄ dujų, o kartu buvÄs E. M. T. P. sudavÄ smÅ«gį į veidÄ . Å ios aplinkybÄs neginÄytinos ir įrodytos, todÄl apeliaciniame skunde nurodyti teiginiai, kad į sodybÄ D. P. vyko gelbÄti draugo T. V., laikytini deklaratyviais ir vertintini kaip siekis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, todÄl atmetami, juo labiau, kad apeliacinÄs instancijos teisme D. P. savo kaltÄ pripažino ir pats. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad D. P. su T. P. iki įvykio pažįstamas nebuvo, asmeninių paskatų pradÄti konfliktÄ jo atžvilgu jis neturÄjo, todÄl jo veiksmai buvo nukreipti į visuomenÄs rimties ir tvarkos sutrikdymÄ , vertintini kaip chuliganiÅ¡ki, siekiant savo įžūliu elgesiu pažeminti kitus Å¡ventÄje buvusius asmenis, tokiu bÅ«du buvo demonstruodamas elgesio taisyklių ir moralÄs normų visuomenÄje nepaisymas, siekimas pažeisti nusistovÄjusias žmonių tarpusavio bendravimo normas.
PažymÄtina ir tai, kad pagrindinis BK 284 str. numatytų nusikalstamų veikų objektas - vieÅ¡oji tvarka, papildomu objektu gali bÅ«ti žmogaus sveikata, laisvÄ, orumas, nuosavybÄ. PasekmÄs - realus visuomenÄs rimties arba tvarkos sutrikdymas. Å iuo atveju tiek D. P., tiek E. M. nuteisti už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ . Teismas kaltinime jų atliktus veiksmus individualizavo, nurodÄ, kuris nuteistasis kokius nusikalstamus veiksmus atliko ir kokias pasekmes Å¡ie jų nusikalstami veiksmai sukÄlÄ.
IÅ¡ kaltinimo matyti, kad abu nuteistieji vienu metu, toje paÄioje vietoje, atlikdami kaltinime apraÅ¡ytus nusikalstamus veiksmus, sukÄlÄ BK 284 str. 1 d. numatytas pasekmes - sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Tai, kad apeliantas D. P. teigia nesitarÄs atlikti kokius nors nusikalstamus veiksmus su kitu nuteistuoju E. M., jo kaltÄs padarius kaltinime nurodytÄ veikÄ nepaneigia. Be to, aplinkybÄ, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje su E. M. jam neinkriminuota. Taip pat teismas nepripažino to D.
P. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe ir to, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje su E. M..Apibendrinant iÅ¡dÄstytÄ darytina iÅ¡vada, kad apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs yra deklaratyvaus pobÅ«džio, prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, byloje yra surinkta ir nustatyta pakankamai duomenų, leidžianÄių daryti pagrįstas iÅ¡vadas dÄl apelianto kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , be to, minÄta, kad apeliacinÄs instancijos teisme savo kaltÄ pripažino ir pats nuteistasis, apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį nepadarÄ jokių esminių baudžiamojo proceso įstatymų pažeidimų, leidžianÄių teigti, jog skundžiamas nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, tokiu bÅ«du, naikinti jį apeliacinio skundo motyvais nÄra jokio pagrindo.                 TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., N u t a r Ä :
    Nuteistojo D. P. apeliacinį skundÄ atmesti.                            TeisÄjai             Algirdas Gaputis              RiÄardas Gilys              BronÄ VidzÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â