aeb09a86-4432-45c9-bd85-e6f9bc148091 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ieÅ¡kinį atsakovei A. G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje (b. l. 22-23) pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3000 Lt skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2013 08 27 atsakovÄ elektroniniu paÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , kaip į baldininkÄ , pateikdama jam užsakymÄ pagaminti virtuvÄs baldus ir juos sumontuoti jos bute.
Legislator headnote
AI generatedaeb09a86-4432-45c9-bd85-e6f9bc148091 · Kauno apygardos teismas: Teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ buvo sudariusi sÄ lygas iÅ¡taisyti trÅ«kumus yra nepagrįsta, nes atsakovÄ iÅ¡ pat pradžių laikÄsi pozicijos, kad ieÅ¡kovas turi pagaminti naujus, o ne taisyti pagamintus baldus ir tai patvirtina elektroninis susiraÅ¡inÄjimas. TodÄl nÄra aiÅ¡ku, kuo remiantis pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad atsakovÄ sudarÄ sÄ lygas trÅ«kumams paÅ¡alinti. Galutinis darbų rezultatas neegzistuoja ir dÄl to ieÅ¡kovei nebuvo perduotas, nes darbų baigtumas buvo apie 80 proc.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ (b. l. 141-145) atsakovÄ praÅ¡o jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1494-343/2015Proceso Nr. 2-69-3-13313-2014-8Procesinio sprendimo kategorijos: 52.2; 121.21; 21.22. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 1 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka nagrinÄdama ieÅ¡kovo A. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-203-587/2015 pagal ieÅ¡kovo A.
Å . ieÅ¡kinį atsakovei A. G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje (b. l. 22-23) pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3000 Lt skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2013 08 27 atsakovÄ elektroniniu paÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , kaip į baldininkÄ , pateikdama jam užsakymÄ pagaminti virtuvÄs baldus ir juos sumontuoti jos bute.
Bendravimas vyko elektroniniu paÅ¡tu, telefonu ir tokiu bÅ«du buvo suderintos užsakymo sÄ lygos â pagaminimo terminai, kaina, gaminamų baldų iÅ¡matavimai, medžiagos ir kt. IeÅ¡kovas pagamino ir sumontavo virtuvÄs baldus atsakovÄs bute, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ pasiraÅ¡yti atliktų darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ ir už darbus sumokÄti. IeÅ¡kovas sumažino savo rangos darbų kainÄ nuo 4 200 Lt iki 3 000 Lt, taÄiau atsakovÄ už faktiÅ¡kai atlikus darbus vis tiek neatsiskaitÄ.
AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį (b. l.57-60) su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, kadangi tarp Å¡alių nebuvo sudaryta vartojimo rangos sutartis, kurios pagrindu atsakovÄ bÅ«tų įsipareigojusi priimti ieÅ¡kovo atliktÄ darbÄ bei už jį sumokÄti 4 200 Lt. Jei ir bÅ«tų pripažinta, kad tarp Å¡alių susiklostÄ santykiai atitinka žodinÄs vartojimo rangos teisinių santykių turinį, Å¡iems santykiams turÄtų bÅ«ti taikomos bendrosios rangos sutarties nuostatos, nustatanÄios pagrindinÄ darbų priÄmimo ir apmokÄjimo sÄ lygÄ â tinkamai ir laiku atlikti darbai, už kurių netinkamÄ atlikimÄ atsako pats rangovas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. kovo 18 d. sprendimu (b. l.122-126) ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei 680,54 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir valstybei 7,13 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas iÅ¡ Å¡alių vykusio susiraÅ¡inÄjimo bei paaiÅ¡kinimų nustatÄ, kad ieÅ¡kovas kaip rangovas besiverÄiantis baldų gamybos verslu įsipareigojo atsakovei (fiziniam asmeniui) jos Å¡eimos poreikių tenkinimui atlikti tam tikrÄ darbÄ â pagaminti virtuvÄs baldus.
Ä®vertinÄs tarp Å¡alių susiklosÄiusius sutartinius teisinius santykius, teismas juos kvalifikavo vartojimo rangos teisiniais santykiais, kuriuos reguliuoja CK 6.672 str. â 6.680 str. nuostatos. IeÅ¡kovo pateikta baldų gamybos sutartis atsakovÄs nepasiraÅ¡yta, todÄl teismas jos nelaikÄ tinkamu įrodymu, kad Å¡alys sudarÄ raÅ¡ytinÄ baldų gamybos sutartį, taÄiau įvertinÄs Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo visumÄ , patvirtinanÄiÄ , kad buvo detaliai tariamasi dÄl darbų apimties, terminų ir kainos, atmetÄ kaip nepagrįstus atsakovÄs argumentus, jog ieÅ¡kovas atliko darbus savavaliÅ¡kai.Teismas, įvertinÄs atsakovÄs pateiktas fotonuotraukas, ieÅ¡kovo teismo posÄdžio metu pripažintas savo baldų nuotraukomis, ieÅ¡kovo, liudytojų V.
K., T. G., A. L. parodymus, darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo pagamintų virtuvÄs baldų kokybÄs trÅ«kumai yra esminiai ir tai sudaro pagrindÄ atsakovei atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybÄs daikto pagaminimas yra esminis sutarties pažeidimas. IeÅ¡kovo argumentus, kad jis buvo pasirengÄs iÅ¡taisyti baldų trÅ«kumus paneigÄ liudytojų B. G., T. G. parodymai, Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas elektroniniais laiÅ¡kais, paties ieÅ¡kovo teismo posÄdyje duoti paaiÅ¡kinimai, kad jis savo iniciatyva neskambino atsakovei, neatvažiavo.
Teismas, sprÄsdamas dÄl atlikto darbo, jo rezultato trÅ«kumų, taip pat dÄl užsakovo galimybÄs remtis Å¡iais trÅ«kumais, įvertino ir tai, kad ieÅ¡kovo pateiktas prekių perdavimoâpriÄmimo aktas atsakovÄs nepasiraÅ¡ytas, ir aplinkybÄ, kad Å¡is aktas, iÅ¡aiÅ¡kinant atsakovei teisÄ jame nurodyti priimamo darbo rezultato trÅ«kumus, jeigu tokių yra, atsakovei nebuvo pateiktas, kuriÄ pripažino ir pats ieÅ¡kovas. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad nustatyti virtuvÄs baldų kokybÄs trÅ«kumai yra esminiai, todÄl atsakovÄs pasirinktas CK 6.334 str. 1 d. 4 punkte numatytas jos teisių gynimo bÅ«das yra proporcingas prievolių pažeidimo mastui ir nesukelia pažeidimui neadekvaÄių teisinių pasekmių.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniame skunde (b. l. 131-135) ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti 2015 m. kovo 18 d. Kauno apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovo nuomone, sprendimas naikintinas dÄl netinkamo byloje esanÄių įrodymų vertinimo, netinkamo CK 334 str. 1 d. 4 punkto aiÅ¡kinimo ir taikymo. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismo iÅ¡vada, kad virtuvÄs baldai nÄra kokybiÅ¡ki, yra nepagrįsta, nes teismas nesiaiÅ¡kino ir nevertino, ar fotonuotraukos, kuriomis teismas grindÄ savo iÅ¡vadÄ , darytos sumontavimo metu ar juos iÅ¡montavus.
Teismas neturÄjo pagrindo vadovautis liudytojo parodymais, kad naujų baldų pagaminimas bÅ«tų lengvesnis nei esamo trÅ«kumų paÅ¡alinimas, kadangi nÄra pateikta jokių įrodymų, kad Å¡is liudytojas turi baldininko iÅ¡silavinimÄ ar specialių Å¡io amato žinių. Taip pat nÄra aiÅ¡ku, kuo remiantis teismas sprendÄ, kad darbų atlikta 80 proc. ir tai atsakovei leido įvertinti darbų kokybÄ. Teismas neįvertino, kad ieÅ¡kovas elektroniniu paÅ¡tu atsakovei pateikÄ konkreÄius pasiÅ«lymus, kaip bÅ«tų galima vizualiai panaikinti tarpus tarp baldų ir sienos, taip pat nurodÄ konkreÄias spintelių korekcijas ir pan.AtsakovÄs pasirinktas jos teisių gynybos bÅ«das neatitinka Å¡alių interesų pusiausvyros ir nÄra proporcingas, kadangi teismas nevertino, kad atsakovÄ iÅ¡ esmÄs užkirto keliÄ ieÅ¡kovui tinkamai įvykdyti sutartį neleisdama iÅ¡taisyti trÅ«kumų, o vÄliau vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡montuojant virtuvÄs komplektÄ ir sumontuojant naujai įsigytÄ .
Teismas neįvertino aplinkybÄs, kad baldai buvo gaminami pagal individualų atsakovÄs užsakymÄ , todÄl kitiems pirkÄjams jie gali bÅ«ti nepriimtini, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovas sumažino badų kainÄ nuo 4 200 Lt iki 3 000 Lt.Teismas netinkamai vertino ieÅ¡kovo bendradarbiavimo pareigos pažeidimÄ ir visiÅ¡kai nevertino atsakovÄs bendradarbiavimo pareigos pažeidimo. IeÅ¡kovas siÅ«lÄ iÅ¡taisyti trÅ«kumus, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ pareikalaudama naujo baldų komplekto.
Teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ buvo sudariusi sÄ lygas iÅ¡taisyti trÅ«kumus yra nepagrįsta, nes atsakovÄ iÅ¡ pat pradžių laikÄsi pozicijos, kad ieÅ¡kovas turi pagaminti naujus, o ne taisyti pagamintus baldus ir tai patvirtina elektroninis susiraÅ¡inÄjimas. TodÄl nÄra aiÅ¡ku, kuo remiantis pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad atsakovÄ sudarÄ sÄ lygas trÅ«kumams paÅ¡alinti. Galutinis darbų rezultatas neegzistuoja ir dÄl to ieÅ¡kovei nebuvo perduotas, nes darbų baigtumas buvo apie 80 proc.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ (b. l. 141-145) atsakovÄ praÅ¡o jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad skundo argumentai nepagrįsti, kadangi apeliantas iÅ¡kraipo pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes. Apeliantas pats teikdamas paaiÅ¡kinimus pripažino, kad buvo atlikta tik dalis darbų ir su trÅ«kumais, kurių nesiÄmÄ iÅ¡taisyti, net nebuvo atvykÄs į vietÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str.). Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ.Byloje kilo ginÄas dÄl užsakovo, sudariusio žodinÄ vartojimo rangos sutartį, teises reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo.Byloje nustatyta, kad atsakovÄ elektroniniu paÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ ir pateikÄ užsakymÄ pagaminti virtuvÄs baldus.
IeÅ¡kovas pats atliko virtuvÄs iÅ¡matavimus, Å¡alys telefonu, elektroniniu paÅ¡tu suderino baldų pagaminimo terminus, derino gaminamų baldų iÅ¡matavimus, medžiagas, 4200Lt kainÄ . IeÅ¡kovas pagamino dalį baldų (70-80 proc.) ir juos sumontavo atsakovÄs bute. Pagamintų baldų nebuvo įmanoma pritaikyti ir sumontuoti esamoje erdvÄje dÄl jų akivaizdžių trÅ«kumų, kuriuos lÄmÄ paties ieÅ¡kovo padarytos matavimo klaidos â baldai neatitiko funkcionalumo reikalavimų, be to stalvirÅ¡is nuskeltas, spintelių vidinÄs ir iÅ¡orinÄs plokÅ¡tÄs su įbrÄžimais, įlenkimais, visos detalÄs negražiai iÅ¡pjautos.
AtsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl baldų trÅ«kumų iÅ¡taisymo, taÄiau, ieÅ¡kovui jų neiÅ¡taisius, atsakovÄ atsisakÄ pagamintų baldų dalį priimti ir už juos sumokÄti. IeÅ¡kovas atliktų darbų nÄra tinkamai perdavÄs, o atsakovÄ â priÄmusi. IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 000 Lt skolÄ už pagamintus ir sumontuotus baldus. Byloje nÄra ginÄo, kad Å¡alių ginÄo santykiams reguliuoti taikytinos vartojimo rangÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos (CK 6.672 â 6.680 str.).
Be specialiųjų normų, Å¡iems santykiams taip pat taikomas nesÄ Å¾iningų vartojimo sutarÄių sÄ lygų institutas (CK 6.188 str.), bei vartojimo pirkimo â pardavimo taisyklÄs (CK 6.350 â 6.370 str.). Vartojimo ranga turi atitikti Å¡iuos požymius:
a) darbai atliekami fiziniam asmeniui;
b) fizinis asmuo darbų rezultatÄ Ä¯sigyja savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti;
c) prekes ar paslaugas teikia verslininkas ar asmuo, vykdantis profesinÄ veiklÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 11 27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr.3K-3-535/2009). Vartotojas, kaip sutarties Å¡alis, dÄl objektyvių priežasÄių â informacijos, patirties, laiko stokos ir kitų panaÅ¡ių aplinkybių yra akivaizdžiai nelygiavertÄje padÄtyje su kita sutarties Å¡alimi â pardavÄju ar paslaugų teikÄju. BÅ«tinybÄ užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ savo nutartyse yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad vartotojų gynimas yra prioritetinÄ valstybÄs ekonominÄs ir socialinÄs politikos dalis, vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 10 28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008; 2012 05 24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-247/2012 ir kt.).        Apeliantas skunde nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad baldai buvo nekokybiÅ¡ki ir kad tai sudaro pagrindÄ laikyti esminiu sutarties pažeidimu, argumentuodamas netinkamu įrodymų vertinimu ir jų nepakankamumu.
Teigia, kad teismas nesiaiÅ¡kino ir nevertino, ar baldų fotonuotraukos darytos sumontavimo metu ar juos iÅ¡montavus, rÄmÄsi liudytojo, neturinÄio baldininko iÅ¡silavinimo, parodymais, taip nÄra aiÅ¡ku, kuo remiantis teismas sprendÄ, kad darbų atlikta 80 proc. ir tai atsakovei leido įvertinti darbų kokybÄ. Apeliantas nepagrįstai skunde teigia, kad nÄra aiÅ¡ku, kuo remiantis nusprÄsta, kad darbų atlikta 80 proc., nes bÅ«tent tiek darbų atlikÄs nurodÄ pats ieÅ¡kovas (b. l. 41), (2015 02 26 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as, laikas 17:59 min.), Å¡iÄ aplinkybÄ nurodo ir apeliaciniame skunde (b. l. 134).
Teismas ieÅ¡kovo pagamintų baldų trÅ«kumus nustatÄ remdamasis ne vien atsakovÄs pateiktomis fotonuotraukomis ir ieÅ¡kovo nurodyto liudytojo parodymais. Å iÄ iÅ¡vadÄ teismas darÄ Ä¯vertinÄs visus byloje esanÄius įrodymus (Å¡alių paaiÅ¡kinimus, jų elektroninių laiÅ¡kų turinį, liudytojų parodymus), be to, juos pripažino ir pats ieÅ¡kovas (b. l. 39). Pats apeliantas pripažino, kad jis pats matavosi virtuvÄs iÅ¡matavimus, kad baldai buvo sumontuoti su defektais ir kad juos naudoti bÅ«tų galima tik iÅ¡ dalies.
Nustatant baldų naudojimo pagal paskirtį galimybes atsižvelgtina ne tik į baldo funkcinÄ paskirtį, bet ir į jo estetinÄ paskirtį. DÄl to vertinant vartotojo pasirinktų jo pažeistų teisių gynybos bÅ«dų proporcingumÄ , bÅ«tina atsižvelgti į nustatytų baldo trÅ«kumų įtakÄ tiek jo funkcinei paskirÄiai, o jei baldas skirtas ir estetinei funkcijai atlikti â ir pastarajai paskirÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 04 24 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-247/2014).
IÅ¡ elektroninių Å¡alių laiÅ¡kų turinio matyti, kad atsakovÄ Ä¯vardijo ieÅ¡kovui baldų trÅ«kumus â spintelių stalÄiai braukosi į sienas, pirmas stalÄius neatsidaro, nes jis remiasi į palangÄ, spintelÄs per ilgos 14 cm., todÄl gartraukis tampa per žemai, vidinÄ spintelių dalis, lentynÄlÄs taip pat su broku, stalvirÅ¡io kampas nuskeltas ir kt. (b. l. 40). Å ias aplinkybes patvirtino ir teisme apklausti liudytojai. Pirmosios instancijos teismas byloje nustatytus ieÅ¡kovo pagamintų baldų funkcinius ir estetinius trÅ«kumus vertino kaip esminius, turinÄius įtakos baldų naudojimui pagal paskirtį ir sudaranÄius pagrindÄ atsakovei atsisakyti baldų gamybos sutarties (CK 6.334 str. 1 d. 4 p.).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, skundo argumentai dÄl tinkamo įrodymų vertinimo neteikia pagrindo nesutikti su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis (CPK 178 str. 185 str.).CK 6.680 str. nustatyta, kad, jeigu rangovas neatlieka arba netinkamai atlieka vartojimo rangos sutartyje numatytÄ darbÄ , užsakovas turi teisÄ pasinaudoti CK 6.334 str. numatytomis pirkÄjo teisÄmis. Apeliantas teigia, kad atsakovÄs pasirinktas jos teisių gynybos bÅ«das, įtvirtintas CK 6.334 str. 1 d. 4 punkte, neatitinka interesų pusiausvyros ir nÄra proporcingas, kadangi atsakovÄ iÅ¡ esmÄs užkirto keliÄ ieÅ¡kovui tinkamai įvykdyti sutartį neleisdama iÅ¡taisyti trÅ«kumų, o pareikalaudama pagaminti naujÄ , vÄliau vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡montuojant virtuvÄs komplektÄ ir sumontuojant naujai įsigytÄ .
TaÄiau byloje nustatytos aplinkybÄs teikia pagrindÄ kitokiai iÅ¡vadai. IÅ¡ tarp Å¡alių vykusio elektroninio susiraÅ¡inÄjimo turinio matyti, kad atsakovÄ nurodÄ, jog jai tinka jos pasirinktos medžiagos, spalvos, taÄiau ji reikalauja pagaminti baldus be defektų (b. l. 40), siekÄ, jog bÅ«tų iÅ¡taisyti trÅ«kumai â ji nurodÄ baldų trÅ«kumus ir sutiko sumokÄti už kokybiÅ¡kai pagamintus ir sumontuotus, be jokių vidinių ir iÅ¡orinių plokÅ¡Äių pažeidimų, baldus; ieÅ¡kovas taip pat nurodÄ savo argumentus dÄl pareikÅ¡tų pretenzijų (b. l. 40). AtsakovÄ 2013 10 18 laiÅ¡ke (b. l. 77), klausÄ ieÅ¡kovo , ,,ar jÅ«s apsiimate man pagaminti nebrokuotÄ virtuvÄ" ir praÅ¡Ä duoti atsakymÄ iki 2013 spalio 21-25 dienos.
AtsakovÄ 2013 10 25 laiÅ¡ke (b. l.
80) sutiko, kad ieÅ¡kovas pagamintų naujus virtuvÄs baldus be jokių papildomų iÅ¡laidų, o jei jis nesutinka, kad iÅ¡sivežtų jau sumontuotus. IeÅ¡kovas 2013 10 24 laiÅ¡ke nurodÄ, kad brokÄ pripažįsta iÅ¡ dalies ir yra pasiruoÅ¡Äs iÅ¡taisyti, paruoÅ¡ raÅ¡ytinÄ sutartį ir persiųs jÄ derinimui, taÄiau duomenų, kad jÄ persiuntÄ atsakovei nepateikÄ, baldų trÅ«kumų neiÅ¡taisÄ ir visai nutraukÄ bendravimÄ su atsakove. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atsakovÄ atsisakÄ ieÅ¡kovo siÅ«lymo savo sÄ skaita iÅ¡taisyti trÅ«kumus ir tuo užkirto ieÅ¡kovui galimybÄ tinkamai įvykdyti sutartį (CPK 186 str.).
PrieÅ¡ingai, pats ieÅ¡kovas teismo posÄdyje patvirtino, kad nebuvo aktyvus sprendžiant baldų trÅ«kumų iÅ¡taisymo klausimÄ â nebuvo atvykÄs pas atsakovÄ paÅ¡alinti baldų trÅ«kumų, (2015 02 26 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as, laikas 11:07 min.), nors jau montuodamas baldus jis pastebÄjo jų trÅ«kumus, taÄiau atsakovei apie tai nieko nesakÄ, vÄliau apie baldų trÅ«kumus atsakovÄ jam nurodÄ pati (2015 02 26 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as, laikas 14:20 min.); ieÅ¡kovas teismo posÄdyje pripažino, kad pats atsisakÄ iÅ¡taisyti trÅ«kumus (2015 02 26 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as, laikas 01:05:20 min.); posÄdyje apklausti liudytojai T.
G., B. G. nurodÄ, kad skambino ieÅ¡kovui, nes atsakovÄ iÅ¡ jo nesulaukia jokių žinių. TodÄl atsakovÄ neturÄjo kito pasirinkimo, kaip nutraukti sutartį, nes ieÅ¡kovas nei iÅ¡taisÄ baldų trÅ«kumus, nei pagamino naujus kokybiÅ¡kus baldus. Byloje nustatytos aplinkybÄs paneigia apelianto skundo argumentus dÄl netinkamo Å¡alių bendradarbiavimo pareigos vertinimo (CPK 185 str.). Kasacinis teismas ne kartÄ pabrÄÅ¾Ä bendradarbiavimo pareigos svarbÄ vykdant rangos sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 12 22 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-685/2004; kt.) bei pažymÄjo, kad sutarties Å¡alių bendradarbiavimo, kooperacijos bei jos vykdymo ekonomiÅ¡kumo principai (CK 6.200 straipsnis) yra darnios, tarpusavyje koreliuojanÄios vartotojų teisių apsaugos ir rangos santykių teisinio reguliavimo sistemos sudÄtinÄ dalis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 05 12 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-237/2008).
ApeliacinÄs instancijos teismas, vertindamas sutarties nutraukimÄ proporcingumo principų atžvilgiu, pažymi, kad apeliantas pripažino, jog bÅ«tent jis neteisingai pamatavo virtuvÄs iÅ¡matavimus, jog jis yra sumontavÄs tik dalį baldų, ir ta sumontuota dalis yra nekokybiÅ¡ka su trÅ«kumais ir sprendžia, kad byloje nustatytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsakovÄ nesudarÄ jam galimybÄs paÅ¡alinti baldų trÅ«kumus, kad jis, sudarÄs vartojimo rangos sutartį, atlikdamas atsakovÄs užsakytÄ darbÄ veikÄ taip, kad labiausiai atitiktų vartotojo (atsakovÄs) interesus, todÄl ji pagrįstai ir motyvuotai atsisakÄ sutarties (CPK 186 str., 185 str.).
AplinkybÄ, kuria remiasi apeliantas apeliaciniame skunde, kad baldai pagaminti pagal individualų užsakymÄ , todÄl negali bÅ«ti lengvai realizuojami kitam pirkÄjui, nepaneigia atsakovÄs, kaip vartotojos, teisių gynybos ir kad toks jos teisių gynybos bÅ«das yra proporcingas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu nagrinÄjamoje byloje apylinkÄs teismas įrodymų vertinimo ir įrodinÄjimÄ civiliniame procese reglamentuojanÄių taisyklių nepažeidÄ ir tinkamai taikÄ materialainÄs teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo, todÄl skundas atmetamas, o Kauno apylinkÄs teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 punktas).Kadangi netenkintas apeliacinis skundas, todÄl vadovaujantis CPK 98 str. atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos 500 Eur advokato atstovavimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos (b. l. 146â148). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a:
Apeliacinio skundo netenkinti.Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. Å ., fizinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei A. G., fizinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                                                                                                                                    RÅ«ta PalubinskaitÄ                                                                                                              Â