Legislator Case Law & Legislation
ae9fcd9e-30e5-464f-8837-00eb2156e2ee AI generated

ae9fcd9e-30e5-464f-8837-00eb2156e2ee · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number ae9fcd9e-30e5-464f-8837-00eb2156e2ee
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros; tai yra probuojamojo priežiūra turi būti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenės saugumo užtikrinimo poreikių; probacijos priemonių individualizavimo; tai yra probuojamajam taikant priemones turi būti atsižvelgiama į probuojamojo asmenybę, elgesį probacijos vykdymo metu, rizikos vertinimo rezultatus ir kitas šio asmens resocializacijai svarbias aplinkybes;

Legislator headnote

AI generated

ae9fcd9e-30e5-464f-8837-00eb2156e2ee · Å iaulių apylinkės teismas: atkuriamojo teisingumo įgyvendinimo; tai yra probacijos vykdymo metu taikomos atkuriamojo pobÅ«džio priemonės, kuriomis užtikrinamas nukentėjusio asmens ir probuojamojo sutaikinimas ir tarpininkavimas siekiant atlyginti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Taigi, sprendžiant klausimÄ lygtinio paleidimo nuteistajai panaikinimo ir pasiuntimo į laisvės atėmimo vietÄ atlikti likusiÄ neatliktÄ laisvės atėmimo bausmės dalį, bÅ«tina įvertinti ar probacijos tikslo nebėra įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?N U T A R T I SBaudžiamoji byla Nr. T-973-1079/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-67421-2015-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.14.3; 2.5.16. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. rugpjūčio 16 d. JoniÅ¡kis Å iaulių apylinkės teismo JoniÅ¡kio rÅ«mų teisėja Sigita Rozgaitė, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Jovitai MikalajÅ«nienei, dalyvaujant nuteistajai E. K., Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros prokurorei Jurgai Klimčukienei, Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus atstovei Daliai Adomaitienei, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus teikimÄ dėl lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvės atėmimo vietos paleistai nuteistajai E. K. panaikinimo ir nuteistosios pasiuntimo į laisvės atėmimo vietÄ atlikti likusiÄ laisvės atėmimo bausmės dalį.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus teikimÄ , nuteistosios asmens bylÄ , iÅ¡klausęs nuteistosios ir prokuroro nuomonės, n u s t a t ė : Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyrius (toliau – Probacijos tarnyba) kreipėsi į teismÄ teikimu siÅ«lydamas panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ laisvės atėmimo vietos lygtinai paleistai nuteistajai E. K., gimusiai (duomenys neskelbtini), ir pasiųsti nuteistÄ jÄ atlikti likusiÄ neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalį.

Teikime nurodė, jog E. K. 2018 m. spalio 2 d. Panevėžio apylinkės teismo nutartimi lygtinai paleista iÅ¡ Panevėžio pataisos namų pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnį, neatlikus 1 metų 1 mėnesio ir 24 dienų paskirtos laisvės atėmimo bausmės ir E. K. paskirti įpareigojimai, pareigos, draudimai: per visÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos laikÄ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų; neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi.

E. K., kuri 2018 m. spalio 25 d. supažindinta su probacijos atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, po 2019 m. balandžio 18 d. jai paskirtos papildomos baudžiamojo poveikio priemonės vėl du kartus pažeidė teismo skirtus įpareigojimus, tai yra, pažeidė įpareigojimÄ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų – 2019 m. rugpjūčio 9 d., 23.02 val. patikrinimo metu nustatytas 0,13 promilės girtumas, o 2019 m. rugpjūčio 13 d. probacijos tarnyboje atlikus greito tyrimo testÄ dėl narkotinių medžiagų vartojimo – testas buvo teigiamas – Å¡lapime rasta narkotinių medžiagų AMP (amfetamino), BZO (bebzodiapino), MTD (metamfetamino).

Nurodė, jog nuteistoji yra nemotyvuota keisti savo elgesio, lygtinio paleidimo metu yra padariusi administracinius nusižengimus, priežasčių kodėl nesilaiko įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų nenurodė. Teismo posėdžio metu probacijos tarnybos atstovė Dalia Adomaitienė teikimÄ palaikė, jame nurodytais motyvais ir siÅ«lė panaikinti nuteistajai lygtinį paleidimÄ iÅ¡ laisvės atėmimo vietos ir pasiųsti jÄ atlikti likusiÄ neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalį.

Teismo posėdžio metu nuteistoji E. K. su probacijos tarnybos teikimu nesutiko. Pripažino pažeidusi teismo nustatytus įpareigojimus, prašė suteikti jai dar vienÄ Å¡ansÄ . Nurodė, jog neblaivumas buvo nustatytas, nes grįžus iÅ¡ užsienio sÅ«nui iÅ¡gėrė Å¡iek tiek Å¡ampano, dėl narkotinių priemonių nurodė, kad jas įgijo pas pažįstamÄ Å iauliuose kai buvo nuvykusi pas gydytojÄ . Teigė priklausomybės nei alkoholiui, nei narkotinėms priemonėms neturinti. Daugiau nebevartos ir laikysis nustatytų pareigų.

Sutiktų atlikti nemokamus darbus, jeigu teismas juos skirtų. Prokurorė Jurga Klimčukienė prašė probacijos skyriaus teikimo netenkinti. Suteikti nuteistajai dar vienÄ Å¡ansÄ Ä¯rodyti, kad gali laikytis įpareigojimų. Nurodė, kad nuteistajai nustatytas 0,13 promilių neblaivumas yra nežymus, todėl įpareigojimo pažeidimas turėtų bÅ«ti laikomas mažareikÅ¡miu. SiÅ«lė skirti nuteistajai papildomÄ baudžiamojo poveikio priemonę nemokamus darbus iki lygtinio paleidimo termino pabaigos bei papildomÄ pareigÄ dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Teikimas atmestinas. Nuteistajai skirtinos papildomos baudžiamojo poveikio priemonės ir įpareigojimai. Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo (toliau – PÄ®) 30 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, jog tuo atveju, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo metu vykdo probacijos sÄ lygas, tačiau padaro administracinių nusižengimų, už kuriuos jam taikytos administracinės nuobaudos ir (ar) administracinio poveikio priemonės, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu gali jam papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) Å¡io kodekso 75 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytų pareigų arba priimti sprendimÄ panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį, kai pagrįstai manoma, kad probacijos tikslo nebus įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis.

PÄ® 4 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad probacijos tikslas yra užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ ; 2 dalyje įtvirtinti probacijos vykdymo principai:

1) probuojamojo resocializacijos ir visuomenės saugumo pusiausvyros; tai yra probuojamojo priežiūra turi būti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenės saugumo užtikrinimo poreikių;

2) probacijos priemonių individualizavimo; tai yra probuojamajam taikant priemones turi būti atsižvelgiama į probuojamojo asmenybę, elgesį probacijos vykdymo metu, rizikos vertinimo rezultatus ir kitas šio asmens resocializacijai svarbias aplinkybes;

3) pagarbos žmogaus teisėms, minimalios intervencijos ir proporcingumo; tai yra proporcingų ir veiksmingų priemonių taikymas probuojamajam pataisos procese neapribojant jo teisių ir laisvių, jei tai nėra pagrįsta ir būtina probacijos tikslui pasiekti;

4) bendradarbiavimo, subsidiarumo ir savanorystės skatinimo; tai yra į probacijos veiklÄ aktyviau įtraukiamos valstybės ir savivaldybių institucijos ir įstaigos, organizacijos, patikimi savanoriai ir kuriami bendradarbiavimo ryÅ¡iai;

5) atkuriamojo teisingumo įgyvendinimo; tai yra probacijos vykdymo metu taikomos atkuriamojo pobÅ«džio priemonės, kuriomis užtikrinamas nukentėjusio asmens ir probuojamojo sutaikinimas ir tarpininkavimas siekiant atlyginti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Taigi, sprendžiant klausimÄ lygtinio paleidimo nuteistajai panaikinimo ir pasiuntimo į laisvės atėmimo vietÄ atlikti likusiÄ neatliktÄ laisvės atėmimo bausmės dalį, bÅ«tina įvertinti ar probacijos tikslo nebėra įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis.

Bylos duomenimis nustatyta, jog E. K. lygtinai paleista iÅ¡ Panevėžio pataisos namų pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnį, neatlikusi 1 metų 1 mėnesio ir 24 dienų paskirtos laisvės atėmimo bausmės, paskiriant įpareigojimus: per visÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos laikÄ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų; neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi (asmens b. l. 3-4), nuo 2018 m. spalio 25 d. yra įtraukta į probuojamųjų registrÄ .

IÅ¡ nuteistojo asmens bylos ir teismo posėdžio metu iÅ¡klausytų byloje dalyvaujančių asmenų paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad nuteistoji per lygtinio paleidimo laikotarpį iki Å¡iol iÅ¡ viso keturis kartus pažeidė įpareigojimÄ nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų – du kartus rasta apsvaigusi nuo alkoholio (nustatytas 0,25 ir 0,13 promilių neblaivumas) ir du kartus atlikus tyrimÄ Å¡lapime nustatytos narkotinės priemonės (asmens b. l. 50, 111, 112); nuteistosios atžvilgiu priimti du nutarimai administracinių nusižengimų bylose, nutarimai įsiteisėję (asmens b. l. 74-75), abu administracinius nusižengimai padaryti pavartojus psichikÄ veikiančias medžiagas.

E. K. nuo 2019 m. vasario 26 d. iki 2019 m. liepos 2 d. dirbo (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (asmens b. l. 108-109), nuo 2019 m. liepos 4 d. registruota užimtumo tarnyboje (asmens b. l. 110); įpareigojimo nustatytu laiku bÅ«ti namuose nėra pažeidusi (asmens b. l. 21-22), daugiau įpareigojimo nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų nėra pažeidusi (asmens b. l. 25-26, 38, 43, 44-45, 57, 59-60, 61, 65-66, 70-71, 72, 73, 92-93, 94, 95-96, 101, 102, 107), nuteistajai nustatyta žema pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, papildomai yra atlikusi 61 valandÄ nemokamų darbų.

Nuteistoji pripažino padariusi pažeidimus, teigė, jog tai daugiau nepasikartos, prašė suteikti jai dar vienÄ galimybę. Nuteistoji taip pat nurodė, jog 2019 m. rugsėjo mėnesio pabaigoje vėl pradės dirbti, Å¡iuo metu gyvena iÅ¡ gaunamos socialinės paÅ¡alpos, dalimis moka paskirtas baudas ir už elektrÄ . Bausmės tikslai yra ne tik nubausti, bet ir siekti, kad asmuo pasitaisytų ir padarytų iÅ¡vadas dėl netinkamo savo elgesio, todėl atsižvelgęs į anksčiau nurodytas aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendžia, jog Å¡iuo metu lygtinio paleidimo panaikinimas nuteistajai ir jos pasiuntimas atlikti jai likusiÄ laisvės atėmimo bausmės dalį prieÅ¡tarautų teisingumo principui bei probacijos tikslams ir principams, nes nuteistosios taisymasis neizoliavus jos nuo visuomenės vis dar yra galimas, nuteistoji stengiasi resocializuotis, todėl yra pagrindas nuteistajai suteikti galimybę pataisyti savo elgesį, vykdyti teismo jau anksčiau paskirtus įpareigojimus bei draudimus.

Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ probacijos tarnybos teikimas dėl lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvės atėmimo vietos panaikinimo atmestinas. Prokurorė siÅ«lė nuteistajai skirti papildomus nemokamus darbus bei įpareigojimÄ dalyvauti elgesio pataisos programoje. Nuteistoji sutiko dirbti papildomus nemokamus darbus. Teismo vertinimu papildomos poveikio priemonės skyrimas turėtų teigiamos įtakos nuteistosios elgesiui, nuteistoji sutinka atlikti nemokamus darbus, todėl E. K. skirtina Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 67 straipsnio 2 dalies 5 punkte ir 70 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kuriuos nuteistoji privalo atlikti per tris mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos.

IÅ¡ nuteistosios asmens bylos matyti, kad E. K. buvo nuteista padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 264 straipsnio 2 dalyje. IÅ¡ jos atžvilgiu priimto nuosprendžio matyti, kad anksčiau nuteistoji vartojo narkotines medžiagas, jas gamino. Lygtinio paleidimo metu taip pat du kartus jos Å¡lapime buvo rasta narkotinių medžiagų pėdsakų, nuteistoji pripažino jas gavusi iÅ¡ pažįstamo asmens Å iauliuose ir vartojusi. Teismas suteikdamas nuteistajai galimybę pataisyti savo elgesį, vykdyti teismo jau anksčiau paskirtus įpareigojimus bei draudimus, sprendžia, jog nuteistosios elgesį bei jos požiÅ«rį į psichotropinių priemonių vartojimÄ teigiamai veiktų dalyvavimas elgesio pataisos programoje (BK 75 straipsnio 2 dalies 6 punktas), kuri bÅ«tų susijusį su psichikÄ veikiančių medžiagų vartojimo prevencija.

Taip pat nuteistajai skirtinas įpareigojimas visÄ lygtinio paleidimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo (BK 75 straipsnio 2 dalies 8 punktas). Teismas, atsižvelgęs į nuteistosios elgesį lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvės atėmimo vietos laikotarpiu, iÅ¡aiÅ¡kina nuteistajai, kad jeigu nuteistoji be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jai taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu gali priimti sprendimÄ panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį (PÄ® 30 straipsnio 2 dalies 3 punktas).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 5 punktu, 70 straipsniu, 75 straipsnio 2 dalies 6 ir 8 punktais, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 8 ir 9 dalimis, 362 straipsniu, n u t a r i a: atmesti Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus teikimÄ dėl lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvės atėmimo vietos nuteistajai E. K., gimusiai (duomenys neskelbtini), panaikinimo ir pasiuntimo atlikti likusiÄ neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalį.

Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 5 punktu ir 70 straipsniu paskirti E. K. baudžiamojo poveikio priemonę – 60 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose. Baudžiamojo poveikio priemonę E. K. privalo įvykdyti per tris mėnesius nuo Å¡ios nutarties įsiteisėjimo dienos. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalies 6 ir 8 punktais paskirti E. K. papildomus įpareigojimus: dalyvauti elgesio pataisos programoje, susijusioje su psichikÄ veikiančių medžiagų vartojimo prevencija; visÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvės atėmimo vietos laikotarpį neiÅ¡vykti iÅ¡ už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo.

Teismo nutartis per septynias dienas nuo nutarties paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per nutartį priėmusį teismÄ . Teisėja Sigita Rozgaitė